stringtranslate.com

Чарльз Ринг

Чарльз Ринг (1832–1906) был колониальным поселенцем, который, несмотря на заявления о том, что другие добились успеха до него, считается первым европейцем, обнаружившим значительные источники платного золота в Новой Зеландии в 1852 году. С юных лет Ринг работал в бизнесе и был фермером как в Австралии, так и в Новой Зеландии. Позже он провел некоторое время в качестве золотоискателя в Калифорнии, после чего вернулся в Новую Зеландию и стал активно участвовать в продвижении важности добычи золота в стране. В 1852 году Ринг потребовал награду за открытие золота в Короманделе , и хотя его заявление было признано, он не получил полной награды и, как говорят, умер, чувствуя себя недооцененным за свой вклад в золотодобывающую промышленность. Во время своей работы фермером и золотоискателем Ринг был вовлечен в регулярные и в значительной степени уважительные и продуктивные отношения с местными маори, чьи земли были защищены в соответствии с недавно подписанным Договором Вайтанги .

Ранний период жизни

Ринг родился в 1832 году в Гернси и после краха деловой карьеры отца отправился в Тасманию в возрасте 15 лет. Позже он переехал в Аделаиду ​​и открыл универсальный магазин. Когда он прогорел, он переехал в Новую Зеландию в 1841 году. [1] : 438  Он купил две фермы в районе Окленда и, хотя его признали предприимчивым в импорте скота из Австралии, [2] разочаровался в правительственных органах, которые блокировали его запросы на дополнительную подходящую землю и продавали скот «с аукциона по счетам за три, шесть и девять месяцев, поскольку в этом месте не было денег». [3]

Разочаровавшись в Новой Зеландии, Ринг решил отправиться в Калифорнийскую золотую лихорадку , как один из «Сорок девятых». Вместе со своим братом Ринг сел на судно под названием «Фанни», которое после трехмесячного путешествия, включавшего вынужденную остановку на островах Питкэрн , чтобы набрать воды, [3] наконец пришвартовалось в Сан-Франциско . Однако по прибытии судно было захвачено командой, которая забрала все необходимое и «дезертировала, чтобы стать золотоискателями». [1] : 438  Ринг планировал стать кладовщиком в Сакраменто , но судно, перевозившее его припасы, потерпело крушение, и он все потерял. [2] Ринг намеревался вернуться в Сидней , но судно, на котором он путешествовал, столкнулось с проблемами недалеко от Фиджи, и в конечном итоге его подобрал американский китобой, который доставил его в Окленд, Новая Зеландия. [4]

Золото в Новой Зеландии

Когда Ринг вернулся в Новую Зеландию в начале 1852 года, ходили слухи, что китобои, охотники на тюленей и исследовательские партии в Нельсоне обнаружили золото. [5] [6] [7] [8] Это, а также новости об успехах на золотых приисках Австралии, побудили Ринга вместе с другими видными горняками и гражданами Окленда стимулировать разведку золота в Новой Зеландии, и после публичного собрания был создан комитет по вознаграждению под председательством сэра Фредерика Уитакера [1] , и в октябре 1852 года 500 фунтов стерлингов были предложены «первому человеку, который обнаружит и сообщит комитету о «ценном золотом месторождении»». [7]

В ноябре 1852 года было зафиксировано, что Ринг объявил, что он и его брат нашли золото в «заливе Кэббидж, Коромандель, в ручье Маккаскиллс-Драйвинг-Крик, Охинемури и в Те-Ароха ». [1] Он отвез образцы обратно в комитет, и хотя образцы изначально были отмечены как «чрезвычайно маленькие... [с вопросом]... относительно того, содержат ли они золото», [9] Ринг, как говорят, произвел на них «впечатление от реальности открытия... [что привело к]... его имени, зарегистрированному для получения награды». [10] Г-н Т. С. Форсайт, секретарь комитета, подтверждая заявку, которая была должным образом зарегистрирована, и образцы, сопровождающие ее, сказал: «Я хочу, в отсутствие г-на Уитакера, выразить удовлетворение, которое перспектива конечного успеха, которую вы поддерживаете, дает комитету, и выразить свою признательность за обещание дальнейшей информации». [1] Комитет по вознаграждению отправился в Коромандел, и хотя было подтверждено, что там есть золото, они усомнились в том, что количество металла подлежит оплате, и, как говорят, решили не выплачивать полную сумму вознаграждения в размере 500 фунтов стерлингов Рингу. [11] Тем не менее, в Бюллетене № 4 Геологической службы округа Хаураки заявка была зарегистрирована как «первое подтвержденное открытие золота в Новой Зеландии», [12] а в других средствах массовой информации Ринг был признан первым лицом, добывшим оплачиваемое золото. [13] [14] [15]

Отношения с местными маори

В местной прессе того времени Ринг имел репутацию «хорошего знатока маори... [имеющего] большое влияние на местных жителей» и, как говорят, был одним из немногих европейцев, которые оставались в этом районе во время войны маори, подвергая себя некоторому риску. [4] Во время его пребывания в Новой Зеландии любые переговоры с маори о доступе к их землям должны были признавать, что их права как землевладельцев должны были «строго соблюдаться» в соответствии с Договором Вайтанги. [11]

Когда Ринг купил свои фермы в Окленде, земельные сделки с местными маори, по-видимому, проходили без проблем. Местный чиновник, Ринг и вождь указали и согласовали, определили границы, и вождь пришел к выводу, что все было «прямо и ясно, и tika (правильно), согласованный utu (платеж) передан, и инцидент был исчерпан». [3] Вскоре после этого Ринг посетил залив островов на севере Новой Зеландии, чтобы купить скот, и обнаружил напряженную ситуацию, когда местный воин, Хон Хеке, угрожал срубить флагшток. Ринг вместе с другими местными сановниками, включая магистрата, последовал за Хеке на холм, стал свидетелем того, как он срубил флагшток и ушел «не тронув ни одного европейца, не ранив и не разграбив ни копейки их имущества». [3]

Прежде чем начать поиски золота, Ринг получил разрешение от местного лидера маори Те Хореты, также известного как Те Танива, на поиски земли. [16] Рассказ об этом взаимодействии описывает, как Ринг и его брат Фредерик столкнулись с маори, и после разногласий по поводу передачи оружия Те Танива призвал к «переговорам», заключив, что «Я думаю, что это хорошие люди. Мы отпустим их». [9]

Важно, что сразу после подтверждения открытия Ринга правительство Новой Зеландии постановило, что все старатели должны получить временные лицензии, пока не будут достигнуты договоренности с местными маори, владеющими землей. Конференция между губернатором Уайнардом, епископом Селвином , главным судьей и двумя вождями, Танивхой и Хохепой Пароне, [7] привела к соглашению, подписанному 30 ноября, которое позволяло открыть землю для добычи золота на три года, а маори получать пропорциональную ставку в зависимости от количества старателей, которые также облагались налогом. [12]

Поздние годы

Ринг переехал в Окленд около 1875 года и жил там в «богатой отставке... в окружении своей семьи... пользующийся всеобщим уважением и почетом всех тех, кто имел честь быть с ним знаком» [1] : 439  до своей смерти в 1906 году. Говорят, что он был «крайне разочарован непризнанием его заслуг перед страной» [2] , но одна газета отметила:

Его еще долго будут помнить за его добродушный, добрый нрав и безупречную честность, а также за службу, которую он оказал колонии в целом и Окленду в частности, благодаря своей связи с золотодобывающей промышленностью. [4]

Дом, построенный для Ринга в 1852 году в стиле колониального регентства , по состоянию на 2022 год включен в список исторических мест категории 2. [17]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdef "Mr. Charles Ring". The Cyclopedia of New Zealand . The Cyclopedia Company, Limited, 1902, Christchurch. стр. 437–439. Архивировано из оригинала 18 июня 2016 г. Получено 7 сентября 2022 г.
  2. ^ abc "Makers of Auckland". New Zealand Herald . Vol. LXVI, no. 20338. 20 августа 1929 г. стр. 6. Архивировано из оригинала 8 сентября 2022 г. Получено 9 сентября 2022 г. – через Papers Past National Library of New Zealand.
  3. ^ abcd "Old Identities. The Reminiscences and Adventures of Mr. Charles Ring. The First Discoverer of Gold in New Zealand" (Приложение № 1) . New Zealand Herald . Vol. XXXII, no. 9925. 14 сентября 1895 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 11 сентября 2022 г. Получено 12 сентября 2022 г. – через Papers Past National Library of New Zealand.
  4. ^ abc "Death of Mr. Charles Ring". New Zealand Herald . Vol. XLIII, no. 13135. 26 марта 2006 г. стр. 5. Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 г. Получено 13 сентября 2022 г. – через Papers Past National Library of New Zealand.
  5. ^ Ричардсон, Линн, ред. (2000). "Золото" (736 стр.: илл. (некоторые цв.), карты (некоторые цв.), порты. ; 25 см.) . Энциклопедия Новой Зеландии Бейтмана (5-е изд.). Окленд, Новая Зеландия: Дэвид Бейтман, 2000. стр. 255. ISBN 0-90861-021-1. Архивировано из оригинала 8 сентября 2022 г. . Получено 8 сентября 2022 г. .
  6. ^ Barker, R (январь 2001). «Очерк истории горного дела Новой Зеландии». New Zealand Mining . 28 : 36–43. Архивировано из оригинала 29 января 2016 года.
  7. ^ abc "Earlier Discovery" (Оцифровано в партнерстве с библиотеками Окленда и NZME ) . New Zealand Herald . Том LXIV. 29 июля 1927 г. стр. 17. Архивировано из оригинала 8 сентября 2022 г. Получено 9 сентября 2022 г. – через Papers Past National Library of New Zealand.
  8. ^ Уолмонд, Карл (12 июня 2006 г.). «Золото и добыча золота — как золото». Te Ara — энциклопедия Новой Зеландии . стр. 1. Архивировано из оригинала 26 ноября 2021 г. Получено 8 сентября 2022 г.
  9. ^ ab "Mining Industry: Origin and Progress" (Supplement) . New Zealand Herald . Vol. L, no. 15456. 13 ноября 1913 г. стр. 7. Архивировано из оригинала 8 сентября 2022 г. Получено 9 сентября 2022 г. – через Papers Past National Library of New Zealand.
  10. ^ "Auckland Extracts" (From the Southern Cross) . The Wellington Independent . Vol. VIII, no. 740. 13 ноября 1852 г. стр. 3. Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 г. Получено 9 сентября 2022 г. – через Papers Past National Library of New Zealand.
  11. ^ ab "Открытие золота в годовщину находки в Окленде". Western Star . 2 декабря 1924 г. стр. 3. Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 г. Получено 13 сентября 2022 г. – через Papers Past National Library of New Zealand.
  12. ^ ab "Geological Survey, The Hauraki District" (Bulletin No. 4) . New Zealand Times . Vol. XXIX, no. 64200. p. 6. Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 г. Получено 12 сентября 2022 г. – через Papers Past National Library of New Zealand.
  13. ^ Маккензи (2 сентября 1908 г.). «Где впервые было добыто золото в Новой Зеландии» (письмо редактору) . Greymouth Evening Star . стр. 1. Архивировано из оригинала 8 сентября 2022 г. Получено 8 сентября 2022 г. – через Papers Past National Library of New Zealand .
  14. ^ "Coromandel Gold A Good Find". Hokitika Guardian . 17 октября 1932 г. стр. 5. Архивировано из оригинала 8 сентября 2022 г. Получено 8 сентября 2022 г. – через Papers Past National Library of New Zealand.
  15. ^ "California and NZ Gold". The Press . Vol. CVI, no. 31251. 24 декабря 1966 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 8 сентября 2022 г. Получено 8 сентября 2022 г. – через Papers Past National Library of New Zealand.
  16. ^ Дарраг, Эмма. «Золотые дни в Короманделе». Архивировано из оригинала 1 февраля 2022 года . Получено 9 сентября 2022 года .
  17. ^ "Ring's Homestead (Former)" (Дата вступления в силу: 25 ноября 1982 г.) . Heritage New Zealand Pouhere Taonga . Архивировано из оригинала 13 сентября 2022 г. Получено 13 сентября 2022 г.