stringtranslate.com

Чарльз Кэрролл Поселенец

Чарльз Кэрролл (1661–1720), которого иногда называли Чарльзом Кэрроллом Поселенцем , чтобы отличать его от сына и внука, [1] был богатым юристом и плантатором в колониальном Мэриленде . Кэрролл, католик , наиболее известен тем, что его попытки занять должность в колонии, где доминируют протестанты (Мэриленд), привели к лишению избирательных прав католиков колонии.

Второй сын ирландских католиков , Кэрролл получил образование юриста во Франции , а затем вернулся в Англию , где сделал первые шаги в юридической карьере. Прежде чем эта карьера сложилась, он получил должность генерального прокурора молодой колонии Мэриленд. Его основатель Джордж Калверт и его потомки планировали сделать его убежищем для католиков.

Кэрролл поддержал Чарльза Калверта , католического владельца колонии, в безуспешной попытке помешать протестантскому большинству получить политический контроль над Мэрилендом. После свержения собственности Калвертов и последующего исключения католиков из колониального правительства Кэрролл обратил свое внимание на насаждения, юриспруденцию, бизнес и различные должности в оставшейся организации владельца. На момент смерти он был самым богатым человеком в колонии. В последние годы своей жизни Кэрролл пытался вернуть себе остатки политической власти католиков в колонии, но протестантская колониальная ассамблея и губернатор Джон Харт лишили их избирательных прав. Его сын, Чарльз Кэрролл из Аннаполиса , стал богатым плантатором, а его внук, Чарльз Кэрролл из Кэрроллтона , также богатый, был единственным католиком, подписавшим Декларацию независимости Соединенных Штатов .

Молодость и эмиграция

Кэрролл был вторым из четырех сыновей, рожденных Дэниелом Кэрроллом из Агагурти и Литтермурны (ок. 1642–1688), ирландцем-католиком , чья семья потеряла большую часть своей земли и богатства в Войнах Трех Королевств . Точное место его рождения неясно, хотя, вероятно, это произошло недалеко от небольшого городка Агагурти, который отец Кэрролла взял как часть своего имени. [1] Часть семейной собственности недалеко от Агагурты была приобретена другом Ричардом Грейсом, который назначил Дэниела Кэрролла главным арендатором. Эта акция дала семье средства к существованию, но семья по-прежнему имела ограниченные средства по сравнению с ее прежним статусом. [2] Вполне вероятно, что Чарльза Кэрролла воспитывала более богатая Грейс, у которой не было сына; его большие ресурсы могли бы обеспечить образование ребенка. [3]

При поддержке Грейс Кэрролл смог посещать школу во Франции — в Лилле и в Университете Дуэ , — где он изучал гуманитарные науки, философию, а также гражданское и каноническое право. [4] К маю 1685 года Кэрролл переехал в Лондон , где он зарегистрировался для изучения английского общего права и был принят во Внутренний Темпл , одну из четырех судебных гостиниц , которые могут вызывать членов коллегии адвокатов и давать им возможность практиковать. закон. [5] Согласно семейной традиции, Кэрролл получил должность клерка у Уильяма Герберта, 1-го маркиза Поуиса , англичанина, который был одним из двух католических пэров при дворе Якова II . [6]

Изображение Университета Дуэ во Франции, где Кэрролл изучал гражданское и каноническое право.

Согласно семейной традиции Кэрролла, Поуис сказал своему новому клерку, что, по его мнению, король Джеймс получил плохой совет, связанный с религиозными беспорядками в Англии. Поуис был обеспокоен последствиями для английских католиков. Предположительно, он говорил от имени Кэрролла со своим партнером Чарльзом Калвертом , владельцем колонии в Мэриленде. [7] Дед Чарльза Калверта, Джордж Калверт, 1-й барон Балтимор , был бывшим членом парламента и государственным секретарем Джеймса I , чей католицизм фактически положил конец его политической карьере. Интенсивное лоббирование со стороны Джорджа Калверта привело к предоставлению семье Калвертов наследственной хартии. Колония Мэриленд была основана в 1630-х годах на земле, предоставленной этой хартией. Он был задуман как убежище для английских католиков и других религиозных меньшинств. [8] Поуис, возможно, побудил Кэрролла эмигрировать в Мэриленд в надежде, что карьера молодого человека достигнет большего успеха в месте с меньшим количеством религиозных конфликтов, чем Англия в то время. [6]

Кэрролл получил поручение от Калверта в качестве генерального прокурора колонии 18 июля 1688 года и прибыл в колонию в октябре 1688 года. По пути Кэрролл изменил свой семейный девиз с In fide et in bello forte (сильный в вере и войне) на Ubicumque . cum libertate (где угодно, пока есть свобода). [7] Вскоре после его отъезда протестант Вильгельм Оранский вторгся в Англию, Яков II бежал, а парламент, который с подозрением относился к католицизму Якова, признал Вильгельма и его жену Марию новыми королем и королевой через две недели после прибытия Кэрролла в Англию. Мэриленд. Это событие, известное как Славная революция , имело глубокие последствия для будущего колонии Мэриленд и Кэрролла. [9]

Карьера и рост богатства в Мэриленде

Поместье Дафореган , один из семейных домов Кэрроллов в Мэриленде.

Вскоре после прибытия в Мэриленд Кэрролл представил свое поручение совету колонии и был признан новым генеральным прокурором колонии. Он прибыл в страну, уже раздираемую религиозными и классовыми различиями. Кэрролл и почти весь руководящий состав колонии, за исключением нижней палаты собственнического собрания, были назначены Калвертом. Большинство назначенцев были католиками и богатыми, тогда как большинство населения и нижняя палата собрания были протестантами и менее богатыми. [10] Кэрролл прибыл в Мэриленд как раз в тот момент, когда давняя экономическая, религиозная и политическая напряженность между более бедным протестантским большинством и более богатым и влиятельным католическим меньшинством достигла апогея. [11]

К концу 17 века экономика Мэриленда страдала от последствий колебаний цен на мировом рынке его основной товарной культуры - табака . Часто в те годы цена на мировых рынках едва превышала себестоимость продукции, и плантаторам нечего было показать за свои усилия. Это непропорционально затронуло мелких протестантских плантаторов, поскольку многие крупные землевладельцы-католики диверсифицировали свою экономику. Это растущее социально-экономическое неравенство усугубило основную религиозную напряженность. [11] Более того, новый губернатор Уильям Джозеф , прибывший в колонию незадолго до Кэрролла, немедленно вступил в враждебные отношения с нижней палатой собрания, в которой доминировали протестанты. В эту пороховую бочку пришло известие о том, что произошла Славная революция в Англии; католик король Яков II был свергнут и заменен протестантом Вильгельмом Оранским . Пытаясь сохранить контроль над колонией, губернатор Джозеф быстро отменил сессию колониальной ассамблеи, назначенную на апрель 1689 года. [12]

В ответ на эту отмену и слухи об антипротестантском союзе между католиками и коренными американцами протестантские поселенцы сформировали ассоциацию для защиты. В июле 1689 года они двинулись на колониальную столицу Сент-Мэри-Сити . Протестантские объединения под предводительством Джона Куда быстро смогли захватить Сент-Мэри и другие крупные города колонии. Губернатор и ряд других союзников Калверта бежали в Вирджинию. [13] Чарльз Калверт обратился за помощью к лордам торговли и, в конечном итоге, к Тайному совету , но эти группы встали на сторону протестантов и отняли у семьи Калверт право управлять колонией. [14] Вскоре после этого новые лидеры колонии запретили католикам занимать должности, носить оружие или выступать в качестве присяжных. [15]

Кэрролл из Мэриленда

Во время восстания Кэрролл оправлялся от «тяжелой приправы», которую часто испытывали иммигранты, чьи тела акклиматизировались к местным условиям. [16] Возможно, из-за болезни он решил не бежать из колонии. Вместо этого Кэрролл предложил Калверту поддержку и юридические консультации и стал откровенным критиком протестантского правительства. Его дважды сажали в тюрьму за оскорбление новых колониальных лидеров, в том числе губернатора Лайонела Копли , который обвинил Кэрролла в «произнесении нескольких мятежных и подстрекательских речей». [17] Потеря своего положения в колониальном правительстве и годовой зарплаты в размере 50 фунтов стерлингов (равной сегодняшним 9647 фунтам стерлингов) стала ударом для Кэрролла. Его поддержка Калверта принесла ему различные должности в частной семейной организации Калвертов, которые принесли ему пользу на протяжении всей его жизни. [18]

Свадьба

Кэрролл улучшил свое состояние благодаря разумному браку. В ноябре 1689 года он женился на Марте Риджли Андервуд (урожденной Хоукс), вдове, два бывших мужа которой оставили ей небольшое состояние. Ее сыном от Роберта Риджли был Чарльз Риджли I, отец Чарльза Риджли II . Кэрролл унаследовал часть этого состояния после смерти Марты в 1690 году при родах. [19] Ребенок, названный Энтони в честь брата Кэрролла, также умер. [20] Ограниченный в своей юридической практике новым протестантским правительством, Кэрролл использовал наследство, чтобы начать импорт товаров в колонию. [21] Он также приобрел магазин в городе Аннаполис . [22]

Мэри Дарналл Кэрролл, вторая жена Чарльза Кэрролла и один из источников его состояния.

В феврале 1693 или 1694 года Кэрролл снова женился, на этот раз на 15-летней дочери полковника Генри Дарнала , главного агента Чарльза Калверта в колонии. [23] Брак с Мэри Дарналл обеспечил Кэрроллу участок земли в округе Принс-Джордж , должность в земельном управлении колонии с годовой зарплатой в 100 фунтов стерлингов, а также пожизненный союз с Генри Дарналлом. Этот участок земли был первой частью того, что к моменту смерти Кэрролла превратилось в обширную империю площадью почти 50 000 акров (20 000 га) и стоимостью около 20 000 фунтов стерлингов. [24] Некоторые из этих земель обрабатывались 112 рабами, которых он приобрел при жизни. Это было очень большое количество рабов для плантатора из Мэриленда в ранний колониальный период. [25] После 1706 года Кэрролл и его семья проживали в двух владениях: таунхаусе, построенном в новой колониальной столице Аннаполисе , и на плантации под названием Догереган в современном округе Ховард . [26]

Дети

Однако, как бы Кэрролл ни был успешен в бизнесе, за этот период он и его жена понесли множество личных потерь. Из десяти детей, рожденных Чарльзом и Мэри Кэрролл, пятеро умерли в течение года после их рождения. Генри, их старший сын, умер за год до своего отца, в 1719 году, в возрасте 21 или 22 лет. Только третий ребенок, названный Чарльзом и позже известный как Чарльз Кэрролл из Аннаполиса , и их следующий сын Дэниел женятся и будут иметь детей их собственный. [20]

Генри Дарналл умер в 1711 году. Кэрролл занял посты Дарнала в качестве агента и генерального приемщика семьи Калверт в колонии, обе должности со значительным дополнительным жалованьем. Среди многих целей, на которые он потратил эти деньги, было кредитование. После 1713 года он стал крупнейшим ипотечным кредитором в колонии и предоставил ряд крупных личных ссуд другим плантаторам. [27] Кэрролл продолжал заниматься юридической практикой, получая небольшой доход от дел, рассмотренных в двух судах, где католикам все еще разрешалось заниматься юридической практикой, канцелярией и прерогативными судами . [28] Его спекуляции на торговых предприятиях также продолжались. Все вместе это сделало Кэрролла самым богатым человеком в колонии к 1715 году и самым известным католиком. [29]

Последняя попытка политической власти и смерть

Бенедикт Калверт , чье восстановленное право собственности на Мэриленд не принесло религиозной терпимости, на которую надеялся Чарльз Кэрролл.

В 1715 году политическая власть над колонией Мэриленд была восстановлена ​​​​семьей Калвертов после обращения Бенедикта Калверта в протестантизм. Воодушевленный таким поворотом событий и при поддержке ряда известных католических семей Мэриленда, Кэрролл попытался получить правительственную должность в штате. Это было бы глубоким отходом от политики исключения католиков из правительства, существовавшей со времени прихода к власти протестантов в 1689 году. Главным противником Кэрролла в этих усилиях был губернатор Джон Харт . [30] В 1716 году Харт обнаружил, что Кэрролл планировал поехать в Англию, чтобы лоббировать среди чиновников Калверта восстановление прав католиков на занятие должностей, против чего Харт категорически возражал. Харт описал Кэрролла как:

Явный папист и первый разжигатель наших поздних беспорядков, который, приобретя большое поместье в провинции благодаря должностям, которые он раньше занимал, и своей юридической практикой... должен обязательно добавить амбиции правления к своему прежнему счастью. [31]

Кэрролл поехал в Англию, чтобы отстаивать свою позицию, хотя позже Харт утверждал, что ему обещали, что такого лоббирования не будет. Кэрролл убедил чиновников владельца назначить его главным агентом владельца в колонии. [32] В дальнейшем он был назначен на должности генерального приемника , эскейатора и военно-морского офицера. Вместе эти должности фактически дали Кэрроллу возможность контролировать все деньги в колонии, которые собирались правительством или частной организацией Калверта. [33]

По возвращении Кэрролла в Мэриленд Харт был возмущен как угрозой своей власти, так и идеей присутствия в колонии чиновника-католика. Харт потребовал, чтобы Кэрролл принес присягу на верность , что он был готов сделать, и присягу отречения, подтверждающую протестантское наследование английского престола, на что Кэрролл не был готов. Кэрролл начал действовать в качестве, разрешенном комиссией собственников, и Харт обратился за помощью в верхнюю палату законодательного собрания колонии. [34] Отвергая доводы Кэрролла в поддержку его права занимать государственные должности, собрание сопротивлялось его попыткам осуществить это поручение и ближе к концу 1716 года приняло ряд законов, подтверждающих и ограничивающих требования к присяге для должностных лиц, которые были против - Католик по намерениям. [35] Дело Кэрролла, возможно, было подорвано, когда он встал на защиту своего племянника, который поднял тост за католика Джеймса Стюарта . Стюарт пытался занять британский трон во время восстания в 1715 году и был крайне непопулярен среди протестантов в колонии. [36] Владелец, положение которого было так недавно восстановлено и который не хотел рисковать потерей колонии, подтвердил решение собрания. Комиссия Кэрролла была официально отозвана 20 февраля 1717 года. [35] Согласно более позднему отчету, который Харт представил собранию, Кэрролл начал кампанию по подрыву влияния губернатора. Нет никаких доказательств того, что Харт был прав, но в 1718 году собрание приняло более строгие антикатолические законы, включая лишение избирательных прав и лишение мужчин-католиков права голоса. [37]

Кэрролл умер всего два года спустя, сохранив свое богатство, но не сумев восстановить никаких политических прав католиков в Мэриленде. Старший сын Кэрролла Генри умер годом ранее; семейное состояние и бремя главы католической семьи в Мэриленде, где преобладают протестанты, перешли к его младшим сыновьям Чарльзу и Дэниелу. [38]

Потомки Кэрролла продолжали играть заметную роль в колонии. Его сын Чарльз, известный как Чарльз Кэрролл из Аннаполиса, сохранил и приумножил семейное состояние. Его внук, Чарльз Кэрролл из Кэрроллтона , добился восстановления политических прав, которых желал его дед. Он стал единственным католиком, подписавшим Декларацию независимости . [39]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Аб Хоффман, стр. 29–35.
  2. ^ Хоффман, стр. 34–35.
  3. ^ Хоффман, стр. 36–37.
  4. ^ Хоффман, с. 37
  5. ^ Хоффман, с. 38
  6. ^ Аб Хоффман, с. 39
  7. ^ аб МакДермотт, с. 25
  8. ^ Круглер, с. 114
  9. ^ Хоффман, стр. 40–42.
  10. ^ Хоффман, стр. 41–42.
  11. ^ Аб Радофф, с. 17
  12. ^ Радофф, стр. 19–20.
  13. ^ Лавджой, стр. 266–267.
  14. ^ Хоффман, стр. 43–44.
  15. ^ Пейн, с. 269
  16. ^ Хоффман, с. 45
  17. ^ Хоффман, стр. 45–46.
  18. ^ Хоффман, с. 46
  19. ^ Хоффман, стр. 64–65.
  20. ^ Аб Хоффман, Приложение 6: Генеалогические диаграммы.
  21. ^ Хоффман, с. 65
  22. ^ Макдермотт, с. 29
  23. ^ Хоффман, с. 67
  24. ^ Хоффман, стр. 70–72.
  25. ^ Хоффман, с. 73
  26. ^ «Три поколения Кэрроллов, «Где угодно, пока есть свобода»» . Дом Чарльза Кэрролла в Аннаполисе. Архивировано из оригинала 28 апреля 2009 г. Проверено 13 мая 2009 г.
  27. ^ Хоффман, с. 73–75
  28. ^ Хоффман, с. 75
  29. ^ Хоффман, стр. 76–77.
  30. ^ Хоффман, стр. 79–80.
  31. ^ Эндрюс, стр.226
  32. Владелец на тот момент был несовершеннолетним, и управление колонией осуществлялось с помощью совета семейных чиновников.
  33. ^ Хоффман, стр. 82–84.
  34. ^ Хоффман, стр. 84–86.
  35. ^ Аб Хоффман, стр. 89–91.
  36. ^ Макдермотт, с. 30
  37. ^ Хоффман, с. 94
  38. ^ Хоффман, стр. 95–97.
  39. ^ Радофф, с. 28 и Хоффман, с. 309

Рекомендации