Чарльз Нейпир Стерт (28 апреля 1795 г. – 16 июня 1869 г.) был британским офицером и исследователем Австралии, а также частью европейского исследования Австралии . Он возглавлял несколько экспедиций в глубь континента, начав с Сиднея , а затем из Аделаиды . Его экспедиции проследили несколько рек, текущих на запад, установив, что все они сливаются в реку Мюррей , которая впадает в Южный океан. Он стремился доказать свою собственную страстную веру в то, что « внутреннее море » находится в центре континента. Он достиг звания капитана , служил на нескольких назначаемых должностях и в Законодательном совете.
Родившийся в семье британцев в Бенгальском президентстве , Стерт некоторое время обучался в Англии в детстве и юности. Он был направлен в британскую армию, потому что его отец не был достаточно богат, чтобы платить за Кембридж. После назначений в Северной Америке Стерт был направлен сопровождать корабль с заключенными в Австралию в 1827 году. Найдя место по душе, он построил там свою жизнь.
Чарльз Стерт родился в Бенгальском президентстве [1], старший сын (из тринадцати детей) Томаса Ленокса Напьера Стерта, судьи Британской Ост-Индской компании , и его жены. [2] В возрасте пяти лет Чарльза отправили жить к родственникам в Англию, чтобы получить образование, [2] как это было принято для детей колониального высшего класса. После посещения подготовительной школы в 1810 году его отправили в Харроу . [3]
В 1812 году Чарльз отправился читать к мистеру Престону недалеко от Кембриджа, [3] но его отец был небогат и с трудом находил деньги, чтобы отправить его в Кембриджский университет , [2] или устроить его на работу. [3] Тетя обратилась к принцу-регенту , и 9 сентября 1813 года Стерт был объявлен прапорщиком 39-го (Дорсетширского) пехотного полка британской армии . [2]
Стерт участвовал в боевых действиях вместе с герцогом Веллингтоном в Пиренейской войне и против американцев в Канаде во время войны 1812 года . [2] Он вернулся в Европу через несколько дней после битвы при Ватерлоо . [2] Стерт был произведен в лейтенанты 7 апреля 1823 года и повышен до капитана 15 декабря 1825 года. С отрядом своего полка Стерт сопровождал осужденных на борту « Маринера» в Новый Южный Уэльс , прибыв в Сидней 23 мая 1827 года. [2]
Стерт был двоюродным братом жены Генри Дюмареска , зятя губернатора Ральфа Дарлинга, что впоследствии осложнило его отношения с сэром Томасом Митчеллом , который возмущался теми, к кому, по его мнению, Дарлинг относился благосклонно. [4] [2]
Стерту условия и климат в Новом Южном Уэльсе показались намного лучше, чем он ожидал, и он проявил большой интерес к этой стране. [2] Губернатор Нового Южного Уэльса , сэр Ральф Дарлинг , составил высокое мнение о Стерте и назначил его майором бригады и военным секретарем. [3] Стерт подружился с Джоном Оксли , Алланом Каннингемом , Гамильтоном Хьюмом и другими исследователями. Стерт стремился исследовать внутренние районы Австралии, особенно ее реки. [5]
Стерт получил одобрение от губернатора Дарлинга 4 ноября 1828 года на исследование района реки Маккуори на западе Нового Южного Уэльса. [2] Однако только 10 ноября партия отправилась в путь. Она состояла из Стерта, его слуги Джозефа Харриса, трех солдат и восьми заключенных; 27 ноября к Стерту присоединился Гамильтон Хьюм в качестве его первого помощника. Опыт Хьюма оказался очень полезным. Неделя была проведена в долине Веллингтона, объезжая волов и лошадей, и 7 декабря был сделан настоящий старт в сравнительно малоизвестную страну. 1828–29 годы были периодом засухи, и партия испытывала трудности с поиском достаточного количества воды. Они прошли по руслам рек Маккуори, Боган и Каслри и, хотя ее важность едва ли была достаточно осознана, посетили реку Дарлинг . Группа вернулась в долину Веллингтона 21 апреля 1829 года. Экспедиция доказала, что север Нового Южного Уэльса не является внутренним морем, но углубила тайну того, куда впадают западные реки Нового Южного Уэльса. [3]
В 1829 году губернатор Дарлинг одобрил экспедицию для решения этой загадки. Стерт предложил отправиться вниз по реке Маррамбиджи , верховья которой были замечены экспедицией Хьюма и Ховелла . Вместо Хьюма, который не смог присоединиться к партии, Джордж Маклей отправился «скорее как компаньон, чем как помощник». С ними был взят вельбот , построенный из секций; он был собран, и 7 января 1830 года они начали свое насыщенное событиями путешествие вниз по Маррамбиджи. [3] В январе 1830 года партия Стерта достигла слияния Маррамбиджи и гораздо более крупной реки, которую Стерт назвал рекой Мюррей . На самом деле это была та же река, которую Хьюм и Ховелл пересекли выше по течению и назвали Хьюм. Несколько раз партия подвергалась опасности со стороны аборигенов, но Стерту всегда удавалось умилостивить их. [3]
Стерт продолжил путь вниз по Мюррею, пока не достиг слияния реки с Дарлингом. Стерт теперь доказал, что все реки, текущие на запад, в конечном итоге впадают в Мюррей. В феврале 1830 года партия достигла большого озера, которое Стерт назвал озером Александрина . Несколько дней спустя они достигли моря, позже названного Южным океаном . Там они сделали разочаровывающее открытие, что устье Мюррея представляло собой лабиринт лагун и песчаных отмелей, непроходимых для судоходства. [2]
Партия столкнулась с испытанием гребли обратно вверх по реке Мюррей и Маррамбиджи, против течения, в жару австралийского лета. Их запасы закончились, и когда они достигли места Наррандеры в апреле, они не смогли идти дальше. Стерт отправил двух человек по суше на поиски припасов, и они вернулись вовремя, чтобы спасти партию от голода. Но Стерт ослеп на несколько месяцев и так и не восстановил здоровье полностью. К тому времени, как они снова достигли Сиднея, они прошли на веслах и под парусами почти 2900 километров по речной системе.
Стерт недолгое время служил командующим на острове Норфолк , где среди заключенных назревал мятеж. Из-за плохого здоровья он отправился в Англию в 1832 году по болезни, прибыв туда почти полностью слепым. В 1833 году он опубликовал свои « Две экспедиции во внутренние районы Южной Австралии в 1828, 1829, 1830 и 1831 годах» , второе издание которых появилось в 1834 году. Впервые общественность в Англии осознала важность работы Стерта. Несколько запоздалая, но благодарная депеша губернатора Дарлинга от 14 апреля 1831 года и его просьба о повышении Стерта не дали результата. Сэр Ричард Бурк , сменивший Дарлинга, также не смог убедить виконта Годериха предоставить «этому достойному офицеру защиту и поддержку вашей светлости». Хотя колониальное управление, по-видимому, не признавало ценность работы Стерта, публикация его книги была важна, поскольку она привлекла внимание Эдварда Гиббона Уэйкфилда , который ее прочитал. Он выбрал Южную Австралию для нового поселения, которое тогда рассматривалось правительством. В мае 1834 года, основываясь на своих заслугах, Стерт подал заявку на получение земельного участка в Австралии, намереваясь поселиться там.
В июле были даны инструкции, что он должен получить грант в размере 5000 акров (2000 га); в обмен на это Стерт согласился отказаться от своих пенсионных прав. 20 сентября 1834 года Стерт женился на Шарлотте Кристиане Грин, дочери давнего друга семьи. [2] Вскоре после этого пара отплыла в Австралию.
Стерт вернулся в Австралию в середине 1835 года, чтобы начать заниматься сельским хозяйством на собственном участке земли площадью 20 квадратных километров (4900 акров), предоставленном ему правительством Нового Южного Уэльса в нижнем течении ручья Джинниндерра , недалеко от современной Канберры . (Стерт назвал собственность «Белконнен», название, которое теперь применяется к близлежащему населенному пункту .) В 1838 году он вместе с Джайлсом Стрэнгуэйсом, мистером Маклеодом и капитаном Джоном Финнисом перегонял скот по суше из Сиднея в Аделаиду , по пути доказав, что Хьюм и Мюррей — одна и та же река. [6]
В сентябре 1838 года Стерт возглавил экспедицию к устью реки Мюррей, которая уладила все споры относительно пригодности Аделаиды для столицы колонии. Вернувшись в Новый Южный Уэльс, чтобы уладить свои дела, Стерт в начале 1839 года поселился в месте, которое сейчас называется Грейндж, Южная Австралия ; он был назначен генеральным инспектором Южной Австралии и членом Законодательного совета Южной Австралии . [7] Когда неожиданно прибыл назначенный Лондоном генеральный инспектор Эдвард Фром , Стерту пришлось уйти в отставку.
Тем временем, в декабре 1839 года, Стерт и его жена сопровождали Джорджа Гоулера , Джулию Гоулер, Генри Брайана и Генри Инмана в экспедиции по реке Мюррей, посетив гору Брайан . Джулия Гоулер, Шарлотта Стерт и служанка Шарлотты стали первыми белыми женщинами, которые путешествовали по реке Мюррей.
Стерт недолгое время служил генеральным регистратором, но вскоре он предложил крупную экспедицию с Генри Брайаном в глубь Австралии, чтобы восстановить свою репутацию в колонии и Лондоне. Опоздав на два дня, ехав в очень жаркую погоду, с истощением запасов воды, и люди, и лошади страдали. Во время обратного пути к реке лошадь Брайана была медленной и отставала от основной группы. Когда началась пыльная буря , Брайан заблудился, отделился от своей лошади и, скорее всего, умер. Его тело так и не было найдено, хотя в течение восьми дней велись масштабные поиски, чтобы найти его. Несколько дней спустя и губернатор [ кто? ] и остальная часть его отряда достигли Аделаиды 28 декабря. Хотя Брайана так и не нашли, его лошадь вернулась в Аделаиду через несколько месяцев. [8]
В сентябре 1841 года Стерт возглавил коллегию магистратов, которая провела официальное расследование обстоятельств резни на реке Руфус . [9] Расследование пришло к выводу, что «поведение мистера Мурхауса и его партии было оправданным и, несомненно, неизбежным в данных обстоятельствах». [10]
Стерт считал, что его судьба — открыть большое соленое озеро, известное как «внутреннее море», в центре Австралии. По крайней мере, он хотел стать первым исследователем, ступившим в «центр» Австралии. [11] В августе 1844 года он отправился с отрядом из 15 человек, 200 овец, шести телег и лодки, чтобы исследовать северо-запад Нового Южного Уэльса и продвинуться в центральную Австралию. Они путешествовали по рекам Муррей и Дарлинг , прежде чем их провел мимо будущего места Брокен-Хилл местный подросток-абориген по имени Топар . Они были заперты на несколько месяцев из-за экстремальных летних условий вблизи нынешнего места Милпаринка .
Когда в конце концов пошли дожди, Стерт двинулся на север и основал склад в Форт-Грей (сегодня это место находится в Национальном парке Стерта ). С небольшой группой людей, включая исследователя Джона Макдуалла Стюарта в качестве его чертежника, Стерт продолжил путь через то, что сейчас известно как Каменистая пустыня Стерта , и в пустыню Симпсона . Не имея возможности идти дальше, он повернул обратно в склад. [12] Стерт предпринял вторую попытку достичь центра Австралии, но в экстремальных условиях заболел цингой . Его здоровье подорвалось, и он был вынужден отказаться от попытки. Джон Харрис Браун , хирург экспедиции , помогал Стерту, взял на себя руководство партией и, пройдя в общей сложности 3000 миль (4800 км), вернул ее в безопасное место.
В начале 1847 года Стерт отправился в Англию в отпуск. Он прибыл в октябре и был награжден медалью основателя Королевского географического общества . Он подготовил к публикации свой «Рассказ об экспедиции в Центральную Австралию» ; однако он был опубликован только в начале 1849 года. В это время он снова страдал от плохого зрения.
Стерт вернулся в Аделаиду со своей семьей, прибыв туда в августе 1849 года. Он был немедленно назначен министром колоний с местом в законодательном совете. В последующие годы недостатка в работе не было. Строились дороги, поощрялось судоходство по Мюррею. Однако у Стерта возобновились проблемы со зрением, что ограничило его способность выполнять эти обязанности. 30 декабря 1851 года он ушел в отставку с обеих должностей и получил пенсию в размере 600 фунтов стерлингов в год. [2] Он поселился на 200 гектарах (490 акрах) земли недалеко от Аделаиды и моря. Но открытие золотых месторождений увеличило стоимость жизни там. 19 марта 1853 года Стерт и его семья отплыли в Англию. [2] Стерт жил в Челтнеме и посвятил себя образованию своих детей.
В 1855 году Стерт безуспешно пытался баллотироваться на пост губернатора Виктории , а в 1858 году — на пост губернатора Квинсленда . [2] Возраст Стерта, неуверенное здоровье и сравнительно небольшой доход были против него. К 1860 году все три сына Стерта служили в армии. Оставшаяся часть его семьи переехала жить в Динан, чтобы сэкономить после расходов на образование и обустройство. Но они обнаружили, что город нездоров, и в 1863 году вернулись в Челтнем. В 1864 году Стерт перенес большое горе из-за смерти одного из своих сыновей в Индии.
В марте 1869 года Стерт посетил инаугурационный ужин Колониального общества, на котором лорд Гренвилл упомянул, что правительство намерено распространить орден Святого Михаила и Святого Георгия на колонии. Стерт позволил своим друзьям убедить себя подать заявление на рыцарство (KCMG), но впоследствии пожалел об этом, когда услышал, что заявлений было бесчисленное множество.
Здоровье Стерта было очень нестабильным, и 16 июня 1869 года он внезапно скончался. У него остались вдова, два сына, полковник Нейпир Джордж Стерт, RE и генерал-майор Чарльз Шеппи Стерт, и дочь Шарлотта. Миссис Стерт была назначена гражданская пенсия в размере 80 фунтов стерлингов в год, а королева даровала ей титул леди Стерт, как будто номинация ее мужа на рыцарское звание ордена Святого Михаила и Святого Георгия была опубликована в газете. Репродукции портретов Стерта, написанных Кросслендом и Кобервейном, были опубликованы в его биографии под названием « Жизнь», написанной его невесткой, миссис Н. Г. Стерт . Они свидетельствуют об очаровании и утонченности характера Стерта.
Жизнь Стёрта кратко описана в Австралийском биографическом словаре следующим образом: [2]
Хотя Стерт, вероятно, начал свою карьеру исследователя благодаря влиянию, его выбор был оправдан результатами. Он был внимательным и точным наблюдателем и умным интерпретатором того, что он видел, и, к сожалению, большая часть его работы не выявила ничего, кроме опустошения. Он гордился своей справедливостью за безупречное отношение к аборигенам и заслужил уважение и симпатию своих людей своей вежливостью и заботой об их благополучии. Действительно, его способность вызывать и удерживать привязанность была замечательной; это сделало его идеальным семьянином, но неудачником в общественной жизни. Без жесткости и эгоцентризма, уравновешивающих его недальновидность и деловые способности, у него было мало шансов на успех в колониальной политике. В этой сфере его вполне можно было бы описать как прирожденного неудачника. На протяжении всей своей жизни он оставался английским джентльменом-тори с непоколебимой верой в Бога и Иисуса, истинных королей.
Стерт похоронен на кладбище Челтнем, Глостершир.
В память о Стерте:
Музей Чарльза Стерта находится в бывшем доме Стерта «The Grange» в пригороде Аделаиды , Грейндже . [13] Музей иллюстрирует его историю «не только ... экспозицией реликвий, но и интерпретационными и мультимедийными экспозициями». [14]
Американский актер австралийского происхождения Род Тейлор , чье второе имя Стёрт, был его праправнучатым племянником.
Доулинг, Питер (2017), «Что Чарльз Стерт увидел в 1830 году – сифилис за пределами колониальных границ?», Здоровье и история , 19: 44–59; doi :10.5401/healthhist.19.1.0044.
