Сохранилось всего 48 листов с 47 миниатюрами, разбросанными по семи коллекциям в Европе и Соединенных Штатах Америки, из которых 40 иллюстраций хранятся в Музее Конде в замке Шантийи во Франции.
История
Вероятно, Шевалье заказал его для личного пользования около 1452 года, сразу после того, как Карл VII сделал его казначеем Франции , и сразу после смерти его жены, которая не появляется ни в одной из иллюминаций с ним. Он определенно был заказчиком работы, так как его портрет часто появляется в ней, как и его полное имя «Maistre Estienne Chevalier» (особенно на рамке изображения « Введения во храм Девы Марии ») и его вензель «EE» на нескольких миниатюрах. Вероятно, он был завершен около 1460 года — Франсуа Авриль и Николь Рейно утверждают, что большую часть 1450-х годов Фуке проводил почти все свое время над этим и другим заказом Шевалье, диптихом Мелена . [1]
Рукопись принадлежала потомкам Шевалье до XVII века и его последнему прямому потомку Николя Шевалье (1562–1630). Ученый Франсуа Роже де Геньер указывает, что она была нетронутой в конце XVII века, и поэтому она, вероятно, была разделена в течение XVIII века, причем каждая миниатюра была вырезана, чтобы превратить их в отдельные произведения искусства, а их текстовые части были скрыты. [2]
Из наиболее сохранившихся миниатюр 40 были установлены на деревянные панели парижским мастером по изготовлению рам в конце XVIII века. Во время Французской революции эти 40 миниатюр были куплены торговцем произведениями искусства из Базеля, который продал их в 1809 году немецкому банкиру Жоржу Брентано. Его сын Луи продал их принцу Анри, герцогу Омальскому, в 1891 году за 250 000 франков. Затем принц Генрих выставил их в своем замке Шантийи в его Santuario , где их можно увидеть и по сей день. [3]
Одна миниатюра « Давид за молитвой» зарегистрирована в 1831 году в коллекции английского поэта Сэмюэля Роджерса , около 40 других миниатюр — они перешли в Британский музей в 1886 году. В 1881 году еще одна миниатюра ( Святая Анна и три Марии ) была куплена Национальной библиотекой Франции . В 1889 году граф Поль Дюррье, куратор картин в Лувре , курировал покупку миниатюры Святого Мартина , и в коллекции рисунков Лувра обнаружил еще одну, Святую Маргариту , которая была подарена Лувру в 1856 году. В 1922 году он обнаружил еще одну в коллекции Аптон-хауса , Уорикшир ( Национальный фонд ), изображающую Святого Михаила, сражающегося с драконом . В 1946 году еще два листа всплыли на торгах на аукционе Сотбис . На них были изображены «Рука Божия, защищающая верующих» и «Чудо Святого Врена» . Первая из них была приобретена банкиром Робертом Леманом , который подарил ее Метрополитен-музею в Нью-Йорке в 1975 году, в то время как последняя была куплена Жоржем Вильденштейном , чей сын подарил ее Музею Мармоттан-Моне в 1971 году вместе с коллекцией других миниатюр, вырезанных из рукописей, которая экспонируется там с 1981 года. [4] В том же году в частной коллекции была вновь обнаружена двойная страница или бифолиум текста из рукописи. [5]
Состав
Организация
Долгое время состав книги был известен только по 40 иллюстрациям в музее Конде, которые давали лишь последовательность сцен из жизни Христа, за которыми следовали эпизоды из житий святых или из Золотой легенды . Однако, как и любой часослов, первоначально он включал три службы из Литургии часов — службу Девы Марии, службу Страстей и службу Святого Духа.
Кроме того, композиция книги была новой и сложной, поскольку каждая из трех служб была переплетена с некоторыми из двух других, что затрудняло определение порядка иллюминаций. Определенное количество иллюстраций также может быть определено как отсутствующие после установления этого порядка. Оригинальная рукопись, вероятно, включала иллюстрацию Святого Луки, молитвы Obsecro te , прима и секста Службы Святого Духа, секста в Службе Страстей, а также несколько просьб или молитв святым, таким как Лоуренс, Христофор или Себастьян. [5]
Сохранившиеся фолианты
В порядке, определенном Николь Рейно (2006), сохранившиеся фолианты выглядят следующим образом (коллекция находится в музее Конде в Шантийи, если не указано иное):
Святой Иоанн на Патмосе (Евангелие от Иоанна)
Поклонение волхвов (Евангелие от Матфея)
Вознесение (Евангелие от Марка)
Этьен Шевалье молится перед Девой Марией (Богослужение, Утреня)
Посещение (служба Богородицы, похвалы)
Взятие Христа под стражу (Крестное бдение, утреня)
Благовещение (Служба Святого Духа, утреня)
Рождество (Богослужение, первое)
Иисус перед Пилатом (Крестная служба, премьера)
Возвещение о смерти Девы Марии (Богослужение Девы Марии, терция)
Святой Михаил, сражающийся с драконом (избирательное право), 20,3 x 14,2 см (из которых миниатюра 15,7 x 12 см), Upton House , Bearsted Collection, National Trust
Рождение Иоанна Крестителя (избирательное право)
Святой Иоанн Богослов и брак в Кане (избирательное право)
Мученичество Святого Петра (избирательное право)
Обращение святого Павла (избирательное право)
Мученичество Святого Андрея (избирательное право)
Мученичество Святого Иакова (избирательное право)
Мученичество Святого Стефана (избирательное право)
Благотворительность святого Мартина (избирательное право), 20,9 х 14,3 см (16,1 х 11,7 см), Лувр , Департамент графических искусств
Святой Николай рукоположен (избирательное право)
Святой Иларий на соборе папы Льва I (избирательное право)
Чудо святого Врена (избирательное право), 22 х 14 см, музей Мармоттан-Моне , подарок Даниэля Вильденштейна
Святая Мария Магдалина помазывает ноги Христа (избирательное право)
Мученичество святой Екатерины (избирательное право)
Святая Маргарита и Олибриус (избирательное право), 8,9 х 11,7 см, Лувр, отдел графических искусств
Мученичество святой Апполины (избирательное право)
Все святые, Богородица и Троица (избирательное право)
Двойная страница текста (псалмы 129 и 142, а также литании), фолиант, 20,1 x 14,8 см, собрание Роджера и Аликс Де Кесель Дёрле (Бельгия)
Ссылки
^ Франсуа Авриль, Жан Фуке, художник и осветитель XV века; каталог выставки , Париж, Национальная библиотека Франции / Хазан, 2003 г. ( ISBN 2-7177-2257-2 ), стр. 198-200
^ Франсуа Авриль, Жан Фуке, художник и осветитель XV века; каталог выставки , Париж, Национальная библиотека Франции / Хазан, 2003 г. ( ISBN 2-7177-2257-2 ), стр. 193
^ Франсуа Авриль, Жан Фуке, художник и люминер XVe века; каталог выставки , Париж, Национальная библиотека Франции / Хазан, 2003 г. ( ISBN 2-7177-2257-2 ), стр. 193-194
^ Франсуа Авриль, Жан Фуке, художник и осветитель XV века; каталог выставки , Париж, Национальная библиотека Франции / Хазан, 2003 г. ( ISBN 2-7177-2257-2 ), стр. 194
^ ab Франсуа Авриль, Жан Фуке, художник и люминер XVe siècle; каталог выставки , Париж, Национальная библиотека Франции / Хазан, 2003 г. ( ISBN 2-7177-2257-2 ), стр. 200
Библиография
Николь Рейно, Жан Фуке – Les Heures d'Etienne Chevalier , изд. Фатон, октябрь 2006 г., 280 стр. ISBN 2878440765 (последняя справочная монография)
Франсуа Авриль, Жан Фуке, художник и люминер XV века; каталог выставки , Париж, Национальная библиотека Франции / Хазан, 2003 г. ( ISBN 2-7177-2257-2 ), стр. 193-217
Чарльз Стерлинг и Клод Шефер, Жан Фуке. Les Heures d'Étienne Chevalier , Париж, 1971 год.
Николь Рейно, Жан Фуке , каталог выставки, Париж, 1981 («Les dossiers du département des Peintures», № 22).
Жюдит Фёрстель, «Этьен Шевалье, Жан Фуке и Мелен», 6-й исторический разговор на границах Марны: Королевское и аристократическое присутствие в лучшем Париже в конце моего века , Ножан-сюр-Марн, 2008, стр. 96-107 Онлайн-текст
Внешние ссылки
На Викискладе есть медиафайлы по теме « Часы Этьена Шевалье» .