stringtranslate.com

Private Dancer (песня Тины Тернер)

" Private Dancer " — песня, написанная британским музыкантом Марком Нопфлером и записанная певицей Тиной Тернер , впервые выпущенная в октябре 1984 года. Песня предназначалась для группы Нопфлера Dire Straits , но так и не была полностью записана и выпущена группой. В итоге он отдал песню Тернер, а ее запись была спродюсирована Джоном Картером для ее пятого сольного альбома с тем же названием и выпущена как пятый сингл с альбома. Трек достиг седьмого места в американском чарте Billboard Hot 100 и третьего места в американском чарте R&B . Песня имела умеренный международный успех, достигнув 26-го места в британском чарте синглов .

Фон

Первоначально песня предназначалась для альбома Dire Straits 1982 года Love over Gold . Инструменты были записаны, но Марк Нопфлер посчитал текст песни неподходящим для мужчины-певца, поэтому трек был исключен из проекта. [3] [4] Правовые ограничения не позволили Тине Тернер использовать оригинальную запись, поэтому два года спустя она была переделана участниками Dire Straits (без Нопфлера). Терри Уильямс заменил оригинального барабанщика Пика Уизерса . Соло-гитару исполнил Джефф Бек . Тернер сказал диджею Роджеру Скотту :

Роджер [менеджер Тернера] знает менеджера Нопфлера Эда Бикнелла , и Бикнелл сказал: «Я думаю, у Марка есть песня, которая могла бы подойти Тине, которую он никогда не использовал, потому что думал, что это песня для девушки». Марк спродюсировал песню и спел ее, и после того, как он это сделал, он почувствовал, что это не песня для мужчины, поэтому она просто лежала на полке… Он дал мне трек, и я скопировал его с людьми из Dire Straits – с большинством из них. Сначала я собирался просто попытаться записать свой голос на кассеты Марка, но возникла проблема со звукозаписывающей компанией, поэтому мы взяли музыкантов Марка, Dire Straits, и пошли в студию… Кто-то сказал: «Почему ты выбрала «Private Dancer»? Это песня о проститутке. Это потому, что ты была проституткой?» И я был шокирован… Я не видел в ней проститутку… Я могу быть наивным в отношении некоторых из этих вещей. Но на самом деле ответ – нет. Я взял ее, потому что это была необычная песня. Я никогда не пел ничего подобного. И я хотел бы, чтобы вы услышали ее версию Марка. У него очень английский голос... и это было действительно очень красиво... Очень артистичная песня... поэтому я добавил к ней старый душевный оттенок. [5]

Нопфлер однажды сказал, что песня была испорчена из-за того, что «они пригласили Джеффа Бека, чтобы тот сыграл второе по уродливости гитарное соло в мире» [6] .

Песня имеет ту же мелодию, что и песня « Love Over Gold », записанная Dire Straits двумя годами ранее и позже выпущенная в качестве концертного сингла.

Критический прием

Марк Миллан из Daily Vault написал: «Это сексуальный, мрачный трек, который придает альбому остроту, а также дает возможность ярко проявиться мощной сексуальности Тернер». [7]

Музыкальное видео

Сопровождающий музыкальный клип для «Private Dancer», в котором представлена ​​танцевальная хореография Арлин Филлипс , был снят Брайаном Грантом в бальном зале Rivoli в Крофтон-парке в Лондоне . [8] В нем Тернер играет разочарованную танцовщицу такси , хотя песня также была интерпретирована как исполненная с точки зрения проститутки . [ 9] Видео было позже опубликовано на официальном канале Тернер на YouTube в марте 2009 года. По состоянию на июнь 2023 года оно собрало более 40 миллионов просмотров. [10]

Персонал

Версии и миксы

Диаграммы

Сертификаты

Кавер-версии

Американская певица, автор песен, рэпер и басистка Мешелл Ндегеочелло записала кавер-версию песни для своего альбома Ventriloquism , выпущенного 16 марта 2018 года. [32]

В 2015 году канадский электронный музыкант и исполнитель Peaches исполнил фортепианную версию песни на The Strombo Show в доме Джорджа Струмбулопулоса . Ранее Peaches исполнял эту песню вживую на разных концертах. [33]

Ссылки

  1. ^ "Немецкие карты".
  2. ^ "Музыкальная неделя" (PDF) . стр. 48.
  3. ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 13 июля 2012 г. Получено 15 июля 2012 г.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  4. ^ "Поиск песни "private dancer"". AllMusic . Получено 26 апреля 2017 г. .
  5. ^ Пиджен, Джон : Классические альбомы: Интервью из серии Radio One (BBC, 1991): стр. 178-179
  6. ^ "Худшее гитарное соло в мире". stuff . 4 февраля 2010 г. Получено 17 мая 2018 г.
  7. Миллан, Марк (8 февраля 2011 г.). «Private Dancer – Tina Turner». The Daily Vault . Получено 22 ноября 2020 г.
  8. ^ "Тина Тернер – Частная танцовщица". Discogs . 1985 . Получено 17 декабря 2014 .
  9. Шепард, Джон; Хорн, Дэвид; Лэйнг, Дэйв; Оливер, Пол; Вик, Питер (8 мая 2003 г.). Энциклопедия популярной музыки мира Continuum. Часть 1. Исполнение и производство. A&C Black. С. 664. ISBN 978-1-84714-472-0.
  10. ^ "Tina Turner – Private Dancer". YouTube . 13 марта 2009 г. Получено 16 октября 2021 г.
  11. ^ Дэвид Кент (1993). Australian Chart Book 1970-1992 . Австралия: Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Australian Chart Book. ISBN 0-646-11917-6.
  12. ^ "Tina Turner – Private Dancer" (на голландском). Ultratop 50. Получено 12 мая 2013 г.
  13. ^ "Top RPM Singles: Issue 9647." RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 18 сентября 2015 г.
  14. ^ "Синглет 1985-02 Helmikuu" (на финском языке). Musiikkituottajat – IFPI Финляндия . Архивировано из оригинала 21 сентября 2016 года . Проверено 18 сентября 2015 г.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  15. ^ "The Irish Charts – Search Results – Private Dancer". Irish Singles Chart . Получено 18 сентября 2015 г.
  16. ^ "Nederlandse Top 40 – Tina Turner" (на голландском). Dutch Top 40. Получено 16 октября 2021 г.
  17. ^ "Tina Turner – Private Dancer" (на голландском). Single Top 100. Получено 18 сентября 2015 г.
  18. ^ "Tina Turner – Private Dancer". Топ-40 синглов . Получено 12 мая 2013 г.
  19. ^ Фернандо Салаверри (сентябрь 2005 г.). Solo éxitos: año año, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  20. ^ "Tina Turner: Artist Chart History". Official Charts Company . Получено 30 июня 2023 г.
  21. ^ "Tina Turner Chart History (Hot 100)". Billboard . Получено 18 сентября 2015 г.
  22. ^ "Tina Turner Chart History (Adult Contemporary)". Billboard . Получено 18 сентября 2015 г.
  23. ^ "История чартов Тины Тернер (Горячие песни R&B/Hip-Hop)". Billboard . Получено 18 сентября 2015 г.
  24. ^ "Tina Turner - Top Titel" (на немецком языке). GfK Entertainment . Получено 18 сентября 2015 г.
  25. ^ "Cash Box" (PDF) . Worldradiohistory.com . Получено 8 сентября 2024 г. .
  26. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Сингл (трек) Список топ-40 . Венгерский Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 1 июня 2023 г.
  27. ^ "Jaaroverzichten 1984" (на голландском языке). Ультратоп . Проверено 18 сентября 2015 г.
  28. ^ "Jaaroverzichten - Сингл 1984" (на голландском языке). Хунг Медиен . Проверено 18 сентября 2015 г.
  29. ^ ab "Год в музыке: 1985" (PDF) . Billboard . 28 декабря 1985 . Получено 18 сентября 2015 .
  30. Ваак, Уильям (20 июня 1984 г.). «Тина Тернер Да Вольта Пор Чима». Jornal do Brasil (на португальском языке). п. 36 . Получено 1 июля 2023 г. - из Национальной библиотеки Бразилии .
  31. ^ "Британские сертификаты синглов – Тина Тернер – частная танцовщица". Британская фонографическая индустрия . Получено 30 июня 2023 г.
  32. ^ "Обзор: Meshell Ndegeocello, 'Ventriloquism'". NPR.org . Получено 10 мая 2018 г. .
  33. ^ "Peaches исполняет кавер на песню 'Private Dancer' – и это прекрасно". DangerousMinds . 13 декабря 2011 г. Получено 10 мая 2018 г.