Chatterton — роман Питера Экройда , опубликованный 1 января 1987 года Хэмишем Гамильтоном . Он был номинирован на Букеровскую премию . [1] Он имел коммерческий успех на момент публикации. [2] Роман представляет собой расследование смерти Томаса Чаттертона . Чаттертон отравился мышьяком, когда ему было семнадцать лет, из-за своей бедности. [3]
Действие романа происходит в современном Лондоне . Чарльз Уичвуд, молодой поэт, который изо всех сил пытается свести концы с концами, находит портрет Чаттертона в более старшем возрасте, чем он был, когда умер. [4] Чарльз заинтригован и начинает свои поиски, отправившись в Бристоль , где родился Чаттертон. Там он натыкается на рукопись, которая предполагает, что его смерть могла быть просто уловкой, в то время как Чаттертон продолжал писать под именами разных поэтов, таких как Каупер , Грей и Блейк . Харриет Скроуп, романистка, которая боится, что мир может узнать о его актах плагиата в ее романах, поручает Чаттертону написать свои мемуары. [5] [4] Тем временем они пытаются расшифровать подсказки, найденные в исторических документах. [6] По мере того, как их исследование продолжается, присутствие Чаттертона, возможно, по сути, если не физически, сохраняется. Прошлое сливается с настоящим, что приводит к типичным драматическим результатам, и сущность Чаттертона снова возрождается в английской литературе . [7]
В романе широко используется интертекстуальность и флэшбэки . Представляя историю Чаттертона в флэшбэках, роман смешивает последовательность событий и, следовательно, представляет время как поток, а не как линейное. Эмма Теннант, пишущая для The Guardian , указывает, как роман пытается «показать, что Лондон 16 века, хотя он почти полностью скрыт, на самом деле продолжает жить». [5] В романе комментируется одержимость писателей историческими личностями настолько, что они склонны представлять их в совершенно ином свете. Брайан Финни указывает на эту тенденцию романа: [8]
Акройд, очевидно, стремится показать с самого начала своей книги, что мы все присваиваем прошлое для своих собственных целей и своими собственными способами. Не существует такой вещи, как объективное прошлое, не говоря уже о восстанавливаемой фигуре Чаттертона. Вордсворт и его коллеги-романтики построили свою легенду вокруг недавно умершего поэта, легенду, которая сама по себе подвержена кардинальным изменениям в последующем веке. (стр. 250)
Роман позволяет себе трактовать исторические события в соответствии с событиями, происходящими в жизни Чарльза. [8] Он уделяет большое внимание темам подделки, обмана и историографического вымысла как метатекстовому комментарию к самому роману. [9] [6] Дэвид Лодж, рецензирующий книгу в New York Review of Books, считает ее смелой попыткой: «его авторитет как рассказчика решает исторически неразрешимую тайну смерти Чаттертона» [8] Таким образом, «Чаттертон — это не роман о жизни Томаса Чаттертона; скорее, это роман о том, как ее (пере)писать». [10]
Деннис Драбелл хвалит стиль Экройда и приходит к выводу, что «Чаттертон Питера Экройда — подлинная вещь, изобретение высочайшего уровня». [11]