«Чатуранга» ( в переводе « Четыре главы ») — индийский фильм 2008 года на бенгальском языке ,снятый режиссёром Суманом Мукерджи , в главных ролях: Ритупарна Сенгупта , Дхритиман Чатерджи , Субрата Датта, Джой Сенгупта и Кабир Суман . [1] [2] [3] Фильм основан на романе 1916 года «Чатуранга » писателя Рабиндраната Тагора и повествует о любви, зажатой между конфликтующими мирами идей.
Действие фильма происходит в колониальной Бенгалии на рубеже двадцатого века. В нем сплетается богатая ткань перекрещивающихся желаний и морали. Главный герой Сачиш в поисках смысла жизни переходит от радикального позитивизма к религиозному мистицизму. Однако его поиск в конечном итоге не приносит ничего, кроме сокрушительного разочарования. Это происходит потому, что он не может согласовать свои абстрактные идеалы с мощным присутствием двух женщин в своей жизни. Одна из них — Дамини, молодая вдова-индуистка, а другая — Нанибала, брошенная любовница брата самого Сачиша. Сашиш пытается убедить себя, что Нанибала — просто беспомощная женщина, которую он должен «спасти». Точно так же во время своей более поздней религиозной фазы он притворяется, что вдова Дамини — всего лишь соблазн Природы, которого нужно избегать любой ценой ради духовного спасения. Таким образом, Чатуранга становится, в какой-то момент, психодрамой жестокости. Нанибала становится жертвой этого, потому что как «падшая женщина» она может быть только «спасена», но ее человечность не может быть признана. Сначала Дамини отдает умирающий муж вместе со всем своим имуществом религиозному гуру. Затем она влюбляется в Сачиша, который может принять ее только без ее сексуальности.
Песни, особенно из вайшнавской традиции, эротичны. Божественное выражается в них через аллегорические изображения недозволенной любви между Кришной и Радхой , которая на самом деле была его тетей. В этой смеси эротики и божественности есть радикальная сторона. Любовь Радхи к Кришне выходит за рамки всех социальных норм. Она выражается напрямую, без вмешательства священника или касты брахманов . Когда преданные поют и радуются этой форме любви, это, таким образом, популярный и демократический процесс, который бросает вызов кастовым разделениям.