stringtranslate.com

Риллатон Барроу

Курган Риллатон ( корнуолл : Krug Reslegh ) [1]круглый курган бронзового века в Корнуолле , Великобритания. Место находится на восточном склоне Бодмин-Мур в приходе Линкинхорн, примерно в четырёх милях (6 км) к северу от Лискерда . [2]

Курган Риллатон был раскопан в 1837 году, и было обнаружено, что он содержит захоронение, расположенное в центре под курганом шириной 25 м . Захоронение было совершено в каменном ящике размером 2 м на почти 1 м. Человеческие останки были найдены вместе с погребальным инвентарем , включая золотую чашу Риллатона , бронзовый кинжал, бусы, керамику, стекло и другие предметы.

Золотой кубок Риллатона

Золотой кубок Риллатон, Корнуолл, возможно, ок. 1700 г. до н. э. Британский музей

В частности, в захоронении содержалась золотая чаша Риллатон, биконический золотой сосуд высотой около 90 мм [a] с ручкой, прикрепленной заклепками. [3] Чаша напоминает керамический кубок позднего неолита (около 2300 г. до н. э.) с декором в виде шнура и до 2007 г. считалась датируемой гораздо более поздним периодом около 1650-1400 гг. до н. э. В 2001 г. была найдена похожая чаша Ринглмер , которая имеет похожий стиль шнура, называемый рифленой керамикой, хотя она была (и остается) раздавленной почти до плоского состояния. Последующие теории о том, что она могла быть помещена как вотивное приношение , теперь отвергнуты в пользу того, что она является частью первоначального погребального инвентаря в кургане Ринглмер.

Чаша выполнена в эгейском стиле и напоминает аналогичные находки из греческих Микен , что предполагает культурные и торговые связи с Восточным Средиземноморьем . [5] Чаша Риллатон и кинжал Пелинт — два артефакта, найденные в Корнуолле, которые, как утверждается, демонстрируют связь с микенским миром. [6] [7] Однако исследование 2006 года Стюарта Нидхэма и других не видит причин искать параллели так далеко и помещает их в группу с другими «нестабильными» чашами (с круглым дном и неспособными стоять) из драгоценных материалов, найденных в северо-западной Европе. [8] Они предлагают датировать чашу Риллатон примерно 1700 г. до н. э., хотя она могла быть захоронена спустя долгое время после того, как была изготовлена. [9] Напротив, кинжал Пелинт может быть на самом деле микенским.

Заблокированный вход в курган Риллатон

После их обнаружения в 1837 году находки были отправлены как сокровищница герцогства королю Вильгельму IV и остались в королевском доме. [b] После смерти короля Георга V в 1936 году важность кубка и связанного с ним кинжала была оценена по достоинству, что привело к их передаче в Британский музей , [3] где кубок по-прежнему экспонируется рядом с похожим кубком Ринглмира , хотя по-прежнему принадлежит Королевской коллекции . Другие предметы, найденные вместе с кубком, теперь исчезли, и «никаких полезных описаний или изображений не известно»; они вполне могли бы помочь оценить дату. [11] Копия кубка находится в Королевском музее Корнуолла в Труро. [12]

Легенда, связанная с чашей, гласит, что Риллатон преследует дух жреца-друида, который предлагает путешественникам выпить из неосушаемой чаши. Однажды ночью путешественник бросил содержимое чаши в призрака, а затем был найден мертвым в овраге. [13]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ 85 мм по данным сайта Британского музея [3] , 95 мм по данным Нидхэма и др. [4]
  2. ^ Ян Ричардсон, регистратор сокровищ для программы Portable Antiquities Scheme, был процитирован, как заявивший: «Один из них — либо король Георг IV [ так в оригинале ], либо Вильгельм IV — по слухам, использовал его для хранения запонок на каминной полке». [10] Филип Пейтон рассказал историю о том, что после того, как кубок был утерян в течение многих лет, он оказался «используемым королем Георгом V в качестве вместилища для запонок его воротника!» [5]

Ссылки

  1. ^ Названия мест в стандартной письменной форме (SWF): список названий мест, согласованных Группой по вывескам MAGA. Партнерство по корнуольскому языку .
  2. ^ Картографическое управление: Карта Landranger, лист 201, Плимут и Лонсестон, ISBN  978-0-319-23146-3
  3. ^ abc The Rillaton Gold Cup British Museum. Архивировано 2 октября 2011 г. в Wayback Machine
  4. ^ Нидхэм и др., 58
  5. ^ ab Payton, Philip (2004), Корнуолл: История (2-е изд.), Cornwall Editions Limited, стр. 32, ISBN 978-1-904880-05-9
  6. ^ Кристи, П.М. «Корнуолл в бронзовом веке» в: Корнуоллская археология ; 25
  7. ^ Будин, Стефани Линн (2009), Древние греки: Введение , Oxford University Press US, ISBN 978-0-19-537984-6
  8. ^ Нидхэм и др., 53-63
  9. ^ Нидхэм и др., 60-63
  10. ^ Сара, Джексон (2 января 2015 г.). «Археологическое сокровище: находки программы переносных древностей в Британском музее» . Получено 20 ноября 2016 г.
  11. ^ Needham et al., 61, и запись в каталоге
  12. ^ "Minions Cornwall - Guide Достопримечательности Размещение". cornwall.com . Получено 20 ноября 2016 г. .
  13. ^ Эш, Рассел (1973). Фольклор, мифы и легенды Британии . Reader's Digest Association Limited. стр. 137. ISBN 9780340165973.

Источники

Внешние ссылки