stringtranslate.com

Ча-сын Бэк

Ча Сын Пэк ( / ˌ ˌ s ʌ ŋ ˈ b ɛ k / , [ 1] корейский백차승 ; ханджа白蹉承, [pɛ̝k.tɕʰa.sɯŋ] ; родился 29 мая 1980 года) — бывший американец корейского происхождения . профессиональный бейсбольный питчер . [2]

Бэк окончил среднюю школу в Пусане , Южная Корея , в 1998 году . 25 сентября 1998 года он был подписан клубом «Сиэтл Маринерс» в качестве свободного агента- любителя .

Профессиональная карьера

Сиэтл Маринерс

Он дебютировал на профессиональном уровне в составе Peoria Mariners в 1999 году . В своем первом старте он выбил 8 отбивающих за 5,0 иннингов 18 июля.

В 2000 году он был в списке инвалидов 2 июня из-за растяжения сгибателя правой руки. После выхода из DL 15 июня Бэк показал результат 5-3. В конце сезона он вошел в двадцатку лучших игроков Среднезападной лиги по версии Baseball America .

Провел большую часть сезона в списке инвалидов San Bernardino Stampede . Он сделал 2 старта, прежде чем был помещен в DL с 13 апреля по 14 мая из-за болезненности в правом локте. Он играл в 3 играх, 2 старта в мае, прежде чем получил растяжение правого локтя в своем последнем старте сезона в мае. Помещен в DL снова в июне до конца сезона 2001 года .

Бэк пропустил весь сезон 2002 года после операции на правом локте. Он участвовал в Mariners Fall Instructional League.

Он разделил сезон 2003 года между Inland Empire 66ers и San Antonio Missions . Он начал сезон с Inland Empire, появившись в 13 играх, 10 стартах. С 19 по 24 апреля он отыграл 10 безголевых иннингов в двух стартах. Бэк выиграл три последовательных старта с 19 по 30 апреля. Был помещен в список инвалидов с 8 мая по 10 июня из-за воспаления правого локтя. 17 июля он был переведен в San Antonio. Он довел ноу-хиттера до восьмого иннинга, выбыв 21 из первых 22 отбивающих, с которыми столкнулся, прежде чем пропустить один, 23 июля.

Он дебютировал в MLB 8 августа 2004 года против Tampa Bay Devil Rays . [3] В сезоне 2004 года он отыграл семь игр (пять стартовых), выиграв две и проиграв четыре, и имел общий показатель ERA 5,52 . Он был одним из 15 игроков, дебютировавших в Высшей лиге за Сиэтл в этом сезоне.

Бэк не был предложен «Маринерс» в декабре 2005 года после неудачного года в Triple-A с « Такома Рэйнирс» . Бэк вернулся в «Рейнерс» на сезон 2006 года . Он показал результат 11–4 с показателем ERA 2,80, что позволило ему вернуться в «Маринерс» в августе 2006 года после обмена Джейми Мойера в « Филадельфия Филлис» . [4] После этого он был переведен на должность запасного питчера и стартового игрока «Маринерс».

Сан-Диего Падрес

Бэк играет за « Сан-Диего Падрес» в 2008 году

В мае 2007 года Бэк был назначен на назначение в команду «Маринерс». Позже в том же месяце его обменяли в «Сан-Диего Падрес» на Джареда Уэллса . Бэк выбил свой первый хоумран в карьере 20 июля 2008 года, отбив Хайме Гарсию .

8 октября 2009 года «Падрес» освободили Бэка. [5] [6]

Буйволы Орикс

14 ноября 2011 года он подписал контракт с Orix Buffaloes из Nippon Professional Baseball . Однако он не сыграл ни одной игры в основной команде, но появился в 9 играх на ферме, отыграв 29,2 иннинга, проведя 2-4 с 4,25 ERA и 21 страйкаутом.

5 октября 2012 года «Баффало» отпустили его на свободу.

Чиба Лотте Морские пехотинцы

Бэк подписал контракт с командой Chiba Lotte Marines of Nippon Professional Baseball на сезон 2015 года. Он появился только в составе фарм-команды, приняв участие в 4 играх, 13,2 иннингах и с результатом 1-0 с показателем ERA 3,95 и 8 страйкаутами.

Ссылки

  1. ^ "Список: Руководство по произношению имен бейсболистов ESPN - St. Louis Sports - the Rundown". Архивировано из оригинала 17 мая 2011 г. Получено 25 января 2010 г.
  2. ^ "野球:元大リーガー白嗟承がオリックス入団" . 朝鮮日報. 15 ноября 2011 года . Проверено 1 августа 2017 г.
  3. ^ Официальный сайт «Сан-Диего Падрес»: Команда: Информация об игроке: Биография и основные моменты карьеры [ мертвая ссылка ]
  4. The Seattle Times: Mariners: Комментарий: M едет по неровной дороге
  5. Флойд среди трех, от которых отказались Падрес
  6. ^ "Padres release Cha Seung Baek". Архивировано из оригинала 16 июня 2011 года . Получено 10 октября 2009 года .

Внешние ссылки