stringtranslate.com

Саттон Чейни

Саттон-Чейни ( / ˈ s ʌ t ən ˈ n i / SUT -ən CHEE -nee ) — деревня и бывший гражданский приход , в настоящее время в приходе Дадлингтон и Саттон-Чейни, в городке Хинкли и Босворт , в графстве Лестершир , Англия, недалеко от границы графства с Уорикширом . [1] Помимо самой деревни Саттон-Чейни, гражданский приход также включает деревни Дадлингтон и Шентон , ряд ферм и место битвы при Босворте . Ближайшие к нему крупные города — Нанитон и Хинкли . Ближайший рыночный город — Маркет-Босворт .

Деревня Саттон-Чейни расположена вокруг пересечения четырех дорог: Ambion Lane, ведущей на запад к деревне Шентон ; Bosworth Road, ведущей на северо-запад к соседнему городу Маркет-Босворт ; Main Street, ведущей на северо-восток к деревням Кейдби или Стэплтон ; и Wharf Lane, ведущей на юго-запад к пристани Саттон-Чейни на канале Эшби-де-ла-Зоуч .

Гражданский приход Дадлингтон и Саттон-Чейни граничит с гражданскими приходами Маркет-Босворт на севере; Кадеби на северо-востоке; Пеклтон на востоке; Барвелл , Сток-Голдинг и Хайэм-он-зе-Хилл на юге; и Шипи на западе. Его население по переписи 2021 года составляло 490 человек, что меньше, чем 538 в 2011 году и 545 в 2001 году. [2]

История

Район был заселен как в бронзовом веке , так и во времена Римской империи , но самое раннее письменное упоминание о деревне Саттон-Чейни содержится в Книге Страшного суда 1086 года, когда она была названа Сутон. Она в основном принадлежала аббатству Кроуленд с небольшим участком в руках Хью де Гранмесниля , соратника Вильгельма Завоевателя . В то время было зарегистрировано, что в ней было четыре домохозяйства. [3]

В тринадцатом веке поместье получило название «Саттон Чейнелл» в честь богатого фермера по имени Чейнелл, который владел деревней как арендатор аббатства Кроуленд, но в актах и ​​других официальных реестрах между четырнадцатым и восемнадцатым веками это название встречается по-разному: Саттон, Саттон юкста Босворт, Саттон Чени и Саттон Чейнелл. [4]

Армия Ричарда III разбила лагерь в деревне 21 августа 1485 года, в ночь перед битвой на Босворте , а сама битва произошла в гражданском приходе, недалеко от Дадлингтона . Ричард погиб в битве, которая стала последней битвой Войны Алой и Белой розы . Она положила конец Средневековью в Англии и открыла эпоху Тюдоров .

В 1564 году в Саттон-Чейнелле проживало 25 семей, а в 1630 году землевладельцами были сэр Уильям Робертс, Ричард Мэй, Уильям Дрейкли и Джон Суинфен. [4] Сэр Уильям Робертс пожертвовал средства на шесть богаделен для деревни в 1612 году, и его могила до сих пор сохранилась в деревенской церкви с надписями: «Сэр Уильям Робертс был сыном Томаса Робертса и был женат на своей первой жене Кэтрин, дочери Ричарда Элкингтона, и на своей второй жене Элизабет, дочери Валентина Хартоппа; но ни от одной из них не имел детей». Он прожил 79 лет и умер 24 февраля 1633 года» и «Здесь покоится тело сэра Уильяма Робертса, который при жизни, будучи преданным как гостеприимству, так и благотворительности, среди прочих памятных дел построил, из благочестивых побуждений, больницу для шести бедняков, примыкающую к церковному двору, и наделил ее землей стоимостью 30 фунтов в год для их содержания навечно» [5] .

Между семнадцатым и двадцатым веками деревня Саттон-Чейни была деревней поместья , созданной для удовлетворения потребностей одной фермерской семьи, а Холл был их домом. В дополнение к коттеджам рабочих, еще ряд зданий, таких как кузница, пекарня и почта, обеспечивали необходимое для сельской жизни, вместе с богадельнями для бедных одиноких мужчин. Теперь все они были преобразованы в жилые дома, но деревня сохраняет свой традиционный характер и обозначена как заповедная зона. [6] Сегодня большая часть земли и примерно половина жилищ по-прежнему находятся в собственности поместья, а половина жилищ находится в частной собственности. [7]

Sutton Cheney ранее был часовней в приходе Маркет-Босворт, [8] с 1866 года Sutton Cheney был гражданским приходом в своем собственном праве, 1 апреля 1935 года приходы Дадлингтон и Шентон были объединены с Sutton Cheney, [9] объединенный приход назывался «Sutton Cheney» до 2023 года, когда он был переименован в «Dadlington and Sutton Cheney». В 1931 году приход Sutton Cheney (до слияния) имел население 207 человек. [10]

Центр наследия поля битвы

В гражданском приходе, на холме Амбион , находится Центр наследия и загородный парк битвы при Босворте, поддерживаемый Советом графства Лестершир как загородный парк и учебный центр для распространения знаний общественности о битве при Босворте . [11] Вход на поле битвы находится напротив Ambion Firewood & Contractors.

В центре также находится ресторан и кафе Tithe Barn, расположенные в реконструированном амбаре XIV века из дубовых бревен, подаренном Советом графства Дербишир . [12]

Другие памятники в центре включают колодец короля Ричарда, где, как говорят, Ричард III пил перед битвой, и где теперь стоит его памятник, [13] и мемориальные солнечные часы. [14]

Другие достопримечательности и удобства

Причал Саттон-Чейни

Sutton Cheney Wharf расположен в гражданском округе на канале Эшби-де-ла-Зоуч и обслуживается Canal & River Trust . [15] Он обеспечивает доступ через лес Амбион к Battlefield Centre, а также на территории есть кафе Sutton Wharf. [16]

Историческая паровая железная дорога, Battlefield Line Railway , проходит от станции Шентон , в пределах гражданского прихода, до Шакерстоуна . Она управляется Shackerstone Railway Society. [17]

Сигнальная будка на сохранившейся линии поля битвы

В деревне Шентон в старом здании деревенского совета теперь размещаются художественная галерея и кафе, галерея «Белый голубь», а в ряде отреставрированных и охраняемых государством фермерских зданий теперь размещаются антикварный центр Whitemoors и чайные комнаты.

Круговой маршрут Лестершира, 200-мильный пешеходный маршрут вокруг графства Лестершир , проходит через гражданский приход и саму деревню, соединяя ее пешеходной дорожкой с соседним городом и гражданским приходом Маркет-Босворт через сельскохозяйственные угодья и загородный парк Маркет-Босворт . [18]

Известные здания в деревне

В деревне Саттон-Чейни есть два постоялых двора в георгианском стиле . Hercules Revived (ранее The Hercules Inn) [19] назван в честь призового коня Геркулеса, принадлежавшего семье Дикси из Маркет-Босворта в восемнадцатом веке. Он был отремонтирован и восстановлен в 2012 году. [20] Royal Arms (ранее The Greyhound Inn) был вновь открыт в 2003 году как отель, ресторан и место проведения свадеб.

Церковь Святого Иакова, Саттон-Чейни

Церковь Святого Иакова [21] первоначально датируется началом 13-го века с ремонтами и реставрациями в последующие столетия, включая западную башню, построенную из кирпича в девятнадцатом веке. По общему мнению, Ричард III прослушал свою последнюю мессу в церкви в ночь перед битвой при Босворте . Церковь впоследствии известна как «Церковь поля битвы» и содержит мемориальную доску в память о нем. [22] Многие из коленопреклонителей в церкви были вышиты членами Общества Ричарда III, и 22 марта 2015 года похоронный кортеж короля остановился в Саттон-Чейни по пути к его захоронению в соборе Лестера .

Шесть богаделен, основанных сэром Уильямом Робертсом в 1612 году и перестроенных в 1811 году, как гласит мемориальная доска, благодаря «щедрости Розамунды Киннерсли», в настоящее время являются частными домами, переоборудованными в конце двадцатого века. [23]

Здание Холла датируется 1601 годом с более поздними пристройками и викторианским крылом. [24]

Фермерский дом Тауншенд датируется началом 19 века и имеет более раннее ядро. [25]

Деревня была объявлена ​​заповедной зоной. [26]

Известные жители и гости

Помимо Ричарда III , в приходе также находился лагерь Генриха VII , победителя битвы при Босворте , который был коронован как король Англии в соседнем гражданском приходе Сток-Голдинг .

Знаменитый математик Томас Симпсон (1710-1761) из Маркет-Босворта , Нанитона и Вулиджа похоронен на кладбище церкви Святого Джеймса. [27] Внутри церкви слева от двери находится мемориальная доска на латыни в его честь.

Викарий деревни с 1960 года до своей смерти в 1986 году, преподобный Э. Р. "Тедди" Бостон , был известен как энтузиаст локомотивов и легкорельсового транспорта , а также инженер, который построил ныне демонтированную Cadeby Light Railway . Он был увековечен в книгах его друга преподобного Уилберта Одри из серии "Железнодорожная серия" (более известных как книги о Томасе и его танковом паровозике ) как "Толстый священник". В алтаре церкви Святого Иакова есть мемориальная доска с его именем.

Ссылки

  1. ^ OS Explorer Карта 232: Нанитон и Тамворт: (1:25 000) : ISBN  0 319 46404 0
  2. ^ "Гражданское приходское население 2011". Статистика округов . Управление национальной статистики . Получено 20 июня 2016 г.
  3. ^ "Саттон [Чейни] | Книга Страшного суда". opendomesday.org . Получено 1 ноября 2019 г. .
  4. ^ ab Николс, Джон (1811). История и древности графства Лестер: Т. 4, Часть 2. Лестер. С. 543.
  5. ^ "Церковь Саттона Чейни – Сент-Джеймс | Журнал церкви Лестершира и Ратленда". www.leicestershirechurches.co.uk . Получено 12 ноября 2019 г. .
  6. ^ "Оценка природоохранной зоны Саттон-Чейни" (PDF) . Совет Хинкли и Босворта . Получено 20 декабря 2019 г. .
  7. ^ «Земельный кадастр».
  8. ^ "История Саттона Чейни в Хинкли, Босворте и Лестершире". Видение Британии сквозь время . Получено 12 июля 2023 г.
  9. ^ "Отношения и изменения Sutton Cheney Ch/CP через время". Видение Британии через время . Получено 12 июля 2023 г.
  10. ^ "Статистика населения Sutton Cheney Ch/CP через время". Видение Британии через время . Получено 12 июля 2023 г.
  11. ^ "Bosworth Battlefield Heritage Centre" . Получено 3 ноября 2019 г. .
  12. ^ "Общество Ричарда III | МИР РИЧАРДА". www.richardiii.net . Получено 4 ноября 2019 г. .
  13. ^ Limited, Alamy. "Stock Photo - King Richard's Well, Bosworth Battlefield Visitor Centre, near Sutton Cheney, Leicestershire, England". Alamy . Получено 3 ноября 2019 г. . {{cite web}}: |last=имеет общее название ( помощь )
  14. ^ "Битва при Босворте". Имперские военные музеи . Получено 4 ноября 2019 г.
  15. ^ "Sutton Cheney | Canal & River Trust". canalrivertrust.org.uk . Получено 3 ноября 2019 г. .
  16. ^ "Home". www.sutton-wharf.com . Получено 3 ноября 2019 г. .
  17. ^ "Железная дорога Battlefield Line, Лестершир, железнодорожная станция Шентон, железнодорожная станция Маркет-Босворт, железнодорожная станция Шакерстоун". www.battlefieldline.co.uk . Получено 3 ноября 2019 г. .
  18. ^ "Leicestershire Round - LDWA Long Distance Paths Publication Details". www.ldwa.org.uk . Получено 3 ноября 2019 г. .
  19. ^ Историческая Англия . "HERCULES INN AND HOUSE TO SOUTH WEST, Sutton Cheney (1361303)". Список национального наследия Англии . Получено 4 ноября 2019 г.
  20. ^ "Сайт Hercules Revived" . Получено 1 ноября 2019 г. .
  21. ^ Историческая Англия . "Церковь Святого Иакова (1074245)". Список национального наследия Англии . Получено 1 ноября 2019 г.
  22. ^ "Церковь Саттона Чейни – Сент-Джеймс | Журнал церкви Лестершира и Ратленда". www.leicestershirechurches.co.uk . Получено 4 ноября 2019 г. .
  23. ^ Историческая Англия . "THE ALMS HOUSE, Sutton Cheney (1074246)". Список национального наследия Англии . Получено 4 ноября 2019 г.
  24. ^ Историческая Англия . "HALL FARMHOUSE, Sutton Cheney (1074243)". Список национального наследия Англии . Получено 4 ноября 2019 г.
  25. ^ Историческая Англия . "TOWNSEND FARMHOUSE, Sutton Cheney (1361301)". Список национального наследия Англии . Получено 4 ноября 2019 г.
  26. ^ Совет, округ Хинкли и Босворт. "Загрузка Совета округа Хинкли и Босворт - Заповедная зона Саттон-Чейни | Планирование и контроль за строительством | Охрана | Заповедные зоны". www.hinckley-bosworth.gov.uk . Получено 4 ноября 2019 г. .
  27. ^ «Симпсон, Томас (1710–61)» в The Continuum Encyclopedia of British Philosophy