stringtranslate.com

Человек-Ястреб

Человек-Ястреб — имя нескольких супергероев, появляющихся в американских комиксах , издаваемых DC Comics . Созданный писателем Гарднером Фоксом и художником Деннисом Невиллом , оригинальный Человек-Ястреб впервые появился в комиксе Flash Comics #1, опубликованном All-American Publications в 1940 году.

В комиксах DC появилось несколько воплощений Человека-Ястреба, все они характеризуются использованием архаичного оружия и большими искусственными крыльями, прикрепленными к ремням безопасности, сделанным из специального N-го металла, позволяющего летать. Большинство воплощений Человека-Ястреба тесно сотрудничают с партнером/романтическим интересом по имени Девушка-Ястреб или Женщина-Ястреб .

Человека-ястреба чаще всего изображают в образе человека-археолога Картера Холла — современной реинкарнации древнеегипетского принца по имени Хуфу — или в образе танагарианского полицейского Катара Хола с планеты Танагар. Обычно считается, что персонаж имеет одну из самых запутанных предысторий среди всех комиксов DC из-за серии переосмыслений, произошедших за годы после выхода сериала DC 1985 года « Кризис на бесконечных землях » . Некоторые писатели пытались объединить Картера Холла и Катара Хола в одну историю, связывая танагарианских инопланетян с египетским проклятием, которое заставляет Человека-Ястреба периодически перевоплощаться на протяжении всей истории человечества, или используя Картер Холл в качестве псевдонима Катара Хола, или иным образом изображая слияние Картера. и Катар в одно существо.

Персонаж много раз адаптировался для других средств массовой информации, в том числе в анимационном мультфильме «Лига справедливости: Неограниченная» , в котором Ястребиная девочка была главной героиней, а также в нескольких оригинальных анимационных фильмах вселенной DC .

Вживую персонаж впервые появился на экране в двухсерийном телевизионном специальном выпуске 1979 года « Легенды о супергероях» Билла Наколса, появившись вместе с Адамом Уэстом и Бертом Уордом в роли союзников Бэтмена и Робина. Позже Человек-Ястреб изображался Майклом Шэнксом в «Смоллвилле» и Фальком Хентшелем в сериале « Стрела Вселенной » канала CW , причем обе версии отдавали предпочтение древнеегипетской версии персонажа. Человек-Ястреб дебютировал в кинематографе в роли Алдиса Ходжа в фильме «Черный Адам» 2022 года, действие которого происходит в Расширенной вселенной DC .

История публикаций

Человек-Ястреб впервые появился в Flash Comics #1 (1940) и был главным персонажем этого названия на протяжении 1940-х годов. Этим Человеком-Ястребом был Картер Холл , реинкарнация древнеегипетского принца Хуфу. Холл обнаружил, что загадочный «девятый металл» (позже переименованный просто в «N-й металл») может нейтрализовать действие гравитации и позволить ему летать. Он надел костюм с большими крыльями, позволяющими ему контролировать свой полет, и стал борцом с преступностью Человеком-Ястребом. У него также был ястреб-компаньон по имени Большой Красный, который помогал ему в борьбе с преступностью. Археолог по профессии, Холл использовал древнее оружие из музея , который он курировал.

Человек-ястреб Золотого века из Flash Comics № 71 (май 1946 г.). Искусство Джо Куберта

Человек-Ястреб был членом-учредителем Общества Справедливости Америки , начиная с All Star Comics #3 (зима 1940). В выпуске №8 он стал председателем JSA и занимал эту должность до конца выступления JSA в All Star Comics в 1951 году. Он был единственным членом JSA, который появлялся в каждом приключении во время Золотого века комиксов . Он завязал роман со своей перевоплощенной невестой Шайерой Сондерс, которая стала борцом с преступностью Ястребиная девушка . Его первые три приключения были нарисованы создателем Деннисом Невиллом (который смоделировал костюм Человека-Ястреба по образцу персонажей-ястребов в комиксе «Флэш Гордон» Алекса Рэймонда ), затем Шелдоном Молдоффом , а позже Джо Кубертом , который немного переработал его маску в Flash Comics #. 85 (июль 1947 г.), а затем, год спустя, заменил маску, похожую на крылатого ястреба, на гораздо более простой желтый капюшон в Flash Comics # 98 (август 1948 г.).

Как и большинство других супергероев, приключения Золотого века Человека-Ястреба подошли к концу, когда индустрия отвернулась от этого жанра в начале 1950-х годов. Его последнее появление было в All Star Comics № 57 (1951).

Позже в том же десятилетии DC Comics под руководством редактора Джулиуса Шварца решила возродить ряд героев в новых воплощениях, но сохранив те же имена и силы. После успеха « Флэша» и «Зеленого фонаря » имя «Человек-ястреб» было возрождено в The Brave and the Bold # 34 (февраль – март 1961 г.), на этот раз в качестве инопланетного полицейского с планеты Танагар, хотя его силы в основном были такой же. Созданный Гарднером Фоксом и Джо Кубертом , этот Человек-Ястреб по имени Катар Хол прибыл на Землю со своей женой Шайерой в поисках преступника и решил остаться на Земле, чтобы изучать методы земной полиции, а также бороться с преступностью. Они взяли имена Картер и Шайера Холл и стали кураторами музея в Мидуэй-Сити.

Этот Человек-Ястреб стал членом Лиги Справедливости Америки в выпуске №31, где он часто устно ссорился с иконоборческим либеральным героем Зеленой Стрелой . В 1960-х годах выяснилось, что оригинальный Человек-Ястреб жил в параллельном мире Земля -Два , а Катар Хол жил на Земле-Один . JLA и JSA проводили ежегодные встречи на протяжении 1960-х и 1970-х годов, во время которых два героя часто встречались.

Человек-ястреб Серебряного века и Девушка-ястреб из «Человека-ястреба № 3» (август – сентябрь 1964 г.). Искусство Мерфи Андерсона

У Человека-Ястреба Серебряного века была своя собственная серия в течение нескольких лет в 60-х, но из-за падения продаж она закончилась на выпуске № 27, а затем была объединена с серией Atom . «Атом» и «Человек-ястреб» просуществовали всего год или около того, прежде чем были отменены.

В конце 1970-х годов в «Витрине» и «World's Finest Comics » Танагар вступил в войну с планетой Ранн , приемным домом Адама Стрэнджа . Это привело к тому, что Человек-Ястреб и Женщина-Ястреб разорвали связи со своим родным миром, а затем начали сражаться в « Теневой войне Человека-Ястреба» (написанной Тони Изабеллой ), когда танагарианцы тайно пытались завоевать Землю.

Знаменательный сериал 1985 года «Кризис на бесконечных землях» привел к масштабному пересмотру большей части непрерывности DC и привел к существенному переписыванию многих персонажей. Человеку-Ястребу пришлось пережить величайшую путаницу, поскольку последующие авторы пытались объяснить его различные появления. В пересмотренной временной шкале была одна Земля, ставшая свидетелем JSA в 1940-х годах и JLA десятилетия спустя. Последовательные изменения были направлены на то, чтобы точно установить, кем были Человек-Ястреб и Женщина-Ястреб на разных этапах. В течение первых нескольких лет все еще использовались докризисные воплощения, в течение которых они были известны во Вселенной DC и присоединились к последнему воплощению Лиги Справедливости.

DC решил перезагрузить Человека-Ястреба в ограниченной серии (которая позже привела к продолжающейся серии) под названием Hawkworld , первоначально написанной Тимом Трумэном , а затем Джоном Острандером . В этом сериале Танагар представлял собой стратифицированное общество, которое завоевало другие миры, чтобы обогатиться. Катар Хол был сыном видного чиновника, восставшего против статус-кво. Он и его партнерша Шайера были отправлены на Землю и оставались там несколько лет, пока Хол, по-видимому, не был убит.

Это создало несколько ошибок непрерывности. Поскольку новый Катар Хол только что прибыл на Землю, Человеком-Ястребом раньше должен был быть кто-то другой. В попытке решить проблему с помощью ретконов было установлено , что Человек-Ястреб Золотого Века и Девушка-Ястреб продолжали спорадически действовать после своего предполагаемого выхода на пенсию в 1951-1990-х годах, и что N-й металл изначально пришел из Танагара. Холлы, а не Холы, присоединились к первоначальному воплощению JLA. Другой Человек-Ястреб — Фел Андар, танагарианский агент — был тем, кто присоединился к Лиге Справедливости в 1980-х годах, притворяясь героем, но тайно шпионя за Лигой в пользу своих танагарианских хозяев.

Мини -сериал «Час Зеро» еще больше замутил ситуацию, объединив разных Людей-Ястребов в «Ястребиного Бога», который был главным персонажем в третьем томе ежемесячного сериала «Человек-Ястреб ». Эта версия Человека-Ястреба также сыграла небольшую роль в сериале об альтернативном будущем Kingdom Come . После окончания этого сериала DC посчитал непрерывность Человека-Ястреба слишком сложной, [ нужна цитация ] , и он отсутствовал в комиксах в течение нескольких лет.

В конце 1990-х годов сериал JSA распутал преемственность Человека-Ястреба, установив его как Картера Холла, человека, который вместе с Шиерой перевоплощался десятки раз со времени своей жизни в Древнем Египте и чьи силы были получены из танагарианского N-го металла, который был задним числом переименован из «девятого металла». Как было установлено ранее, Катар Хол из серии Hawkworld также прибыл на Землю в 1990-х годах. Человек-Ястреб Фел Андар 1980-х годов вернулся в Танагар. Позже выяснилось, что Ястребиный Бог является аватаром Ястребиного аспекта Красного (от которого Человек-Животное получает свои силы) и считал, что он только Человек-Ястреб. [ нужна цитата ]

Во время мини-сериала «Кризис идентичности» было установлено, что Человек-Ястреб (Картер Холл) поощрял стирание памяти Доктора Лайта и фактически был первым, кто предложил эту идею. Его роль в стирании памяти стала основой его вражды с Зеленой Стрелой , которая считала, что вмешательство в право человека на самоопределение выходит за рамки морального права любой организации или правительства.

Впоследствии Человек-Ястреб был перевоплощен и в 2002 году получил новую серию под названием «Человек-Ястреб, том. 4, первоначально написанный Джеймсом Робинсоном и Джеффом Джонсом , с иллюстрациями Рэгса Моралеса . Джастин Грей и Джимми Палмиотти взяли на себя писательские обязанности на третьем году существования сериала. В 2006 году сериал был переименован в «Девушка-ястреб» с выпуском №50 и получил новую творческую команду в составе Уолта Симонсона и Говарда Чайкина . Эта серия была отменена выпуском №66 в июле 2007 года.

Человек-Ястреб был главным персонажем мини-сериала «Война Ранн-Танагар» , который возник в результате событий « Обратного отсчета до бесконечного кризиса» . За это время его преемственность еще больше изменилась (см. раздел Картер Холл ниже).

Затем персонаж получил новый сериал на основе Dark Nights: Metal под руководством Роберта Вендитти и Брайана Хитча . [1]

Биографии вымышленных персонажей

Картер Холл

Во времена Древнего Египта принц Хуфу враждует со своим соперником, египетским жрецом Хат-Сетом . В конце концов священник захватывает Хуфу и его супругу Чай-Ара и убивает их проклятым кинжалом из N-го металла. Тысячелетия спустя, в 1940 году, Хуфу перевоплощается в американского археолога Картера Холла , Чай-Ара — в Ширу Сондерс, а Хат-Сет — в учёного Антона Хастора. Прикоснувшись к тому же кинжалу из Н-ного металла, которым убили Хуфу, Картер восстанавливает воспоминания о своей прежней жизни и понимает, что Хастор - реинкарнация его древнего врага. Когда Хастор похищает Шиеру, используя магическое заклинание, чтобы привлечь ее в свое логово, Холл использует свои недавно обретенные воспоминания, чтобы создать пояс, бросающий вызов гравитации, из N-го металла и крылатый костюм, чтобы стать Человеком-Ястребом. Картер успешно спасает Шиеру, Антона убивают электрическим током, а у Картера и Сондерса начинаются романтические отношения.

У Картера Холла и Шайеры Сондерс был сын по имени Гектор Холл, который в детстве также стал супергероем Серебряного Скарабея, а позже принял мантию доктора Фэйта . Гектор Холл был членом супергеройских групп Infinity Inc. и JSA, где он служил вместе со своим отцом.

Катар Хол

Катар Хол — заслуженный полицейский на своей родной планете Танагар. Вместе со своей женой Шайерой они используют антигравитационные пояса и крылья, чтобы летать и сражаться с преступниками. Это были инструменты элитного полицейского подразделения, которому было поручено выслеживать и задерживать самых опасных преступников. Пара была отправлена ​​на Землю в 1961 году, чтобы поймать оборотня-преступника Бита . После этой миссии они решили остаться на Земле, чтобы работать с властями Соединенных Штатов и изучать методы человеческой полиции. Эти двое приняли обложки в качестве пары кураторов музея , Картера и Шайеры Холл, и публично выступали как второй Человек-Ястреб и вторая Девушка-Ястреб (позже Женщина-Ястреб).

Хотя первоначально Катар Хол изображался как переживший Кризис на Бесконечных Землях в целости и сохранности, всего несколько лет спустя Катар Хол был перезагружен в престижном мини-сериале Тимоти Трумэна под названием «Мир ястребов ». Затем последовал очередной одноимённый сериал, в котором к Трумэну присоединился писатель Джон Острандер . Катар Хол, молодой полицейский с планеты Танагар, восстает против репрессивной системы своей планеты и отправляется в изгнание. Позже он убегает и обнаруживает капитана полиции-отступника Бита . В результате его восстанавливают в силах, дают нового партнера, Шайеру Тал, и отправляют на миссию на Землю, где он является третьим Человеком-Ястребом.

Во вселенной DC The New 52 Человек-Ястреб — Катар Хол, но использует имя Картер Холл.

Фел Андар

В конце 1980-х годов танагарианский шпион Фел Андар , уже некоторое время живший на Земле, влюбился в земную женщину Шэрон Паркер, и у них родился сын по имени Чарли. Правительство Танагариана приказало Андар проникнуть в Лигу справедливости, и воспоминания Паркер были изменены так, что она поверила, что она была Женщиной-Ястребом, и поверила, что ее сыном был «Картер Холл-младший». вместо сына Андара. Позже Чарли Андар взял себе имя «Человек-Ястреб» в честь своего «отца», которым, как он считал, был Картер Холл. Когда старые воспоминания Паркер всплывают на поверхность, она раскрыла заговор Андара; Андар убил ее и сбежал в Танагар. Позже Андар вернулся на Землю, чтобы помочь своему сыну стать героем, известным как Золотой Орел , и однажды спас ему жизнь, прежде чем его снова схватили и вернули в Танагар.

Зауриэль

Когда Грант Моррисон возродил комикс JLA в 1997 году, они расширили список, включив в него более дюжины героев. С постоянным соавтором Марком Милларом они намеревались создать нового Человека-Ястреба без каких-либо связей со старыми персонажами. Этот новый Человек-Ястреб, привязанный к Земле ангел «Орлиного воинства» по имени Зауриэль , должен был быть представлен в JLA в выпуске №6 (июнь 1997 г.). Моррисону было отказано в разрешении использовать имя «Человек-ястреб» редакцией DC, которая по-прежнему считала его «радиоактивным» из-за сложных посткризисных проблем с непрерывностью персонажа.

В специальном выпуске «Волшебник JLA» Моррисон обратился к фанатам: «Это хорошее имя, и кажется позором, если его пропустят. Мы надеемся, что фанаты поймут: «Ради бога, давайте просто назовем его Человеком-Ястребом и добавьте его в Лигу справедливости в роли Человека-Ястреба», и редакторы смягчатся. Мы надеемся начать кампанию». Округ Колумбия устоял, и название «Человек-ястреб» не использовалось еще несколько лет. [2]

Чарли Паркер

Первоначально член Юных Титанов по прозвищу Золотой Орел , Чарли Паркер считался погибшим после нападения Общества антилоп гну во время мероприятия, известного как Охота на Титанов . Позже выяснилось, что он жив в четвертом томе « Человека-ястреба» , и какое-то время продолжал помогать Человеку-ястребу Картер Холл. Когда Картер Холл, казалось бы, погиб, Чарли Паркер взял на себя мантию и стал четвертым Человеком-Ястребом и показал себя сыном Картера Холла. На самом деле он был сыном Фела Андара и был ответственен за проблемы Картера и его очевидную кончину. Картер Холл в конце концов победил Беркута, их вендетта позже была прекращена, и Картер Холл вернул себе мантию.

Силы и способности

Все воплощения Человека-Ястреба использовали вымышленный «девятый металл» или «Н-й металл», чтобы бросить вызов гравитации и позволить им летать . Металл присутствует в поясе, ботинках и крыльях их костюма. Его способности контролируются мысленно. Их крылья позволяют им контролировать свой полет, хотя ими можно «взмахивать» движениями плеч. В большинстве комиксов известно, что Человек-Ястреб имеет немного увеличенную физическую силу .

Человеку -ястребу Золотого века также дарована способность дышать под водой от морского бога Посейдона . [3] Он также обнаружил скрытое королевство разумных птиц во главе со старым Одноглазым, который научил его их языку, а затем пожертвовал собой, чтобы спасти жизнь Человека-Ястреба. [4] Среди ведущих птиц был ястреб по имени Большой Красный, который стал его компаньоном и даже помог Человеку-ястребу Золотого века раскрывать преступления. [5]

Человек -Ястреб Серебряного века также обладал обостренными чувствами, сравнимыми с органами чувств ястреба. Он, а иногда и Человек-Ястреб Золотого Века, также мог разговаривать с птицами, но не командовать ими так же, как, скажем, Аквамен мог командовать морскими существами. Человек-Ястреб также носил специальные контактные линзы, которые позволяли ему обнаруживать лучи и радиацию. [6]

Человек-Ястреб Серебряного века также обладал полицейским космическим кораблем Танагариан и разнообразным научно-фантастическим оружием.

Все версии Человека-Ястреба предпочитают использовать архаичное оружие — особенно булавы , сети , копья и щиты — а не современное или футуристическое оружие. Нынешнее воплощение предпочитает это отчасти потому, что, обладая воспоминаниями о прожитых многих прошлых жизнях , он более опытен в их использовании, чем в современном оружии. В случае с Катар Холом использовать танагарианское оружие было слишком опасно, поскольку существовал слишком большой шанс, что оно может быть потеряно или захвачено, а затем использовано или скопировано на Земле. Однако есть одно уникальное оружие, которое Картер время от времени использует: Коготь Гора. Построенный из N-го металла принцем Хуфу в древнем Египте , он был доставлен в недавно воскресший Картер-холл смещенным во времени Джеем Гарриком в Книге 3 JSA : «Возвращение Человека-Ястреба». Позже, в книге Супермена-Бэтмена 1: «Враги общества», Человек-Ястреб использовал его, чтобы победить Супермена , используя свой N-й металл для направления гравитационного поля Земли. Как он объяснил Супермену: «По сути, я просто поразил тебя планетой».

Все версии Человека-Ястреба продемонстрировали повышенный уровень силы. Говорят, что Человек-Ястреб Золотого Века обладал силой 12 человек, но позже от этой идеи отказались. Хотя сила Человека-Ястреба Золотого века казалась естественной, позже было объяснено (с Человеком-Ястребом Серебряного века ), что N-й металл позволяет его владельцам переносить большие веса. Недавнее воплощение интерпретировало это как N-й металл, просто увеличивающий силу пользователя. Кроме того, несколько историй JLA и JSA указывают на то, что Танагар имеет большую гравитацию, чем Земля, и что танагарцы по своей природе сильнее людей, потому что они адаптированы к ней, подобно тому, как атланты (например, Аквамен ) адаптированы к глубоководному давлению .

В серии JSA также объяснялось , что N-й металл очень помогает в заживлении, почти мгновенно закрывая раны . Одним из примеров является рассказ JLA «Кризис совести» в выпусках 115–118, когда рука Картера почти оторвана во время одной части выпуска, но рана явно закрылась, и к концу выпуска функциональность вернулась. The Atom отметил, что Человек-Ястреб смеется над чем-либо, кроме ожогов третьей степени .

N-й металл также регулирует температуру тела пользователя, предотвращая необходимость носить тяжелую защитную одежду на большой высоте . Он также обладает свойством излучать тепло, которым можно управлять, чтобы согреть владельца в холодном климате. [7]

Другие версии

Награды

Сериал и персонаж за прошедшие годы завоевали несколько наград, в том числе:

Прием

Журнал Wizard назвал Человека-Ястреба 118-м величайшим персонажем комиксов всех времен . [10] IGN также поставил Человека-Ястреба на 56-е место среди величайших героев комиксов всех времен, заявив, что лучшая часть Человека-Ястреба — это его невероятно вспыльчивый характер. IGN также назвал его полным и абсолютным задирой. [11]

Сборники изданий

Картер Холл

Катар Хол

В других СМИ

Телевидение

Анимация

Живое действие

Фильм

Видеоигры

Разнообразный

Смотрите также

Рекомендации

  1. Адамс, Тим (14 марта 2018 г.). «Человек-ястреб из округа Колумбия взлетает в новом сериале от Вендитти и Хитча». ЦБ РФ .
  2. ^ [1] Архивировано 18 марта 2006 г., в Wayback Machine.
  3. ^ Флэш-комикс № 9
  4. ^ Флэш-комикс № 23
  5. ^ Флэш-комикс № 24
  6. ^ Лига Справедливости Америки # 32
  7. ^ Флэш-комикс № 18
  8. ^ Просто представьте, что Стэн Ли создает кризис (январь 2002 г.)
  9. ^ JLA , нет. 112 ((май 2005 г.)). Комиксы DC.
  10. ^ «200 лучших персонажей Wizard. Внешняя ссылка представляет собой сайт-форум, на котором суммируются 200 лучших персонажей журнала Wizard Magazine, поскольку настоящий сайт, содержащий список, не работает» . Волшебник . Архивировано из оригинала 8 июня 2011 года . Проверено 17 мая 2011 г.
  11. ^ «Человек-Ястреб — номер 56» . ИГН . Проверено 17 мая 2011 г.
  12. Переиздан как Black Adam/JSA: Black Reign в сентябре 2022 г. ( ISBN 978-1779514462
  13. ^ G-Man (24 июля 2010 г.). «Comic-Con: Отважный и смелый и молодой судья». Комическая лоза . Проверено 26 июля 2010 г.
  14. Тобин, Брендан (21 февраля 2010 г.). «Чернила короля: Человек-ястреб». Брендан Тобин .
  15. ^ "Харли Куинн" Специально заказана ко Дню святого Валентина на HBO Max" . 7 октября 2022 г.
  16. ^ «Квинта Брансон и Тайлер Джеймс Уильямс озвучат Человека-ястреба и Девочку-ястреба в специальном выпуске ко Дню святого Валентина «Харли Квинн» на канале HBO Max» . 6 февраля 2023 г.
  17. Дайер, Митч (11 июля 2015 г.). «COMIC CON 2015: ЧЕЛОВЕК-ЯСКОВ ПРИХОДИТ В ЛЕГЕНДЫ ЗАВТРА». ИГН . Проверено 16 июля 2015 г.
  18. Пецки, Дениз (3 августа 2015 г.). «Фальк Хентшель сыграет Человека-Ястреба в «Легендах завтрашнего дня»». Крайний срок .
  19. Альмальвез, Лоуренс (8 августа 2015 г.). «EP 'Legends of Tomorrow' дразнят смерти персонажей и подробности о Человеке-Ястребе» . Голливудский репортер .
  20. ^ «Обнародованы планы на фильм «Человек-ястреб» - немного похоже на другие популярные фильмы» . Чертовски крутые комиксы, фильмы, теленовости . Проверено 4 декабря 2014 г.
  21. Перри, Спенсер (26 июля 2016 г.). «Темный короткометражный фильм Лиги справедливости показывает, что Мэтт Райан возвращается в роли Константина!» Супергеройский хайп.
  22. Мерфи, Чарльз (8 марта 2019 г.). «ЭКСКЛЮЗИВ: В новом сценарии «ЧЕРНОГО АДАМА» участвуют Человек-Ястреб, Атомный Крушитель и Старгерл». Это хэштег-шоу . Проверено 8 марта 2019 г.
  23. ^ Кит, Борис; Галуппо, Миа (25 сентября 2020 г.). «Черный Адам»: Элдис Ходж ведет переговоры о роли Человека-Ястреба в фильме DC от New Line». Голливудский репортер . Проверено 25 сентября 2020 г.
  24. ^ Харви, Джеймс (5 декабря 2023 г.). «Лига справедливости: Кризис на бесконечных землях, часть первая. Дата выхода». Лучшее в мире . Проверено 5 декабря 2023 г.
  25. ^ «Бэтмен: Отважный и смелый: Трейлер видеоигры» . Leagueofcomicgeeks.com. 01.06.2010 . Проверено 14 сентября 2010 г.
  26. ^ «Практическое руководство: LEGO Batman 2: DC Super Heroes - GayGamer.net» . Архивировано из оригинала 25 мая 2012 г. Проверено 27 мая 2012 г.

Внешние ссылки