Национальный чемпионат по бейсболу среди школьников (全国高等学校野球選手権大会, Дзенкоку Кото Гакко Якю Сенсукен Тайкай ) Японии, широко известный как « Летний Косиэн » (夏の甲子園, Нацу но Косиэн ) — ежегодный общенациональный чемпионат по бейсболу среди школьников. турнир. Это крупнейшее любительское спортивное мероприятие в Японии.
Турнир, организованный Федерацией бейсбола среди старших классов Японии и газетой Asahi Shimbun , проходит в период летних школьных каникул и завершается двухнедельным финальным турниром с участием 49 команд в августе на стадионе Hanshin Koshien (阪神甲子園球場, Hanshin Kōshien Kyūjō ) в районе Косиэн города Нисиномия , префектура Хёго , Япония.
В прошлом в турнире принимали участие команды из-за рубежа. Корея выставляла команды с 1921 по 1940 год; Тайвань и Маньчжурия выставляли команды с 1923 по 1940 год.
49 школ, принимающих участие в финальном турнире, представляют региональных чемпионов каждой из префектур Японии (по два из Хоккайдо и Токио). С середины июня по июль проводятся региональные турниры, чтобы определить, кто отправится в Косиэн. [1]
Правила такие же, как в Национальном школьном бейсбольном пригласительном турнире . Это турнир с одним выбыванием и девятью иннинговыми играми. До 2021 года игры объявлялись официальными после семи полных иннингов в случае приостановки (из-за погоды и т. д.), за исключением игры чемпионата, которая должна быть сыграна до конца. Начиная с 2022 года игры должны длиться девять иннингов, если только не действует правило ранов . Если игра приостановлена из-за непогоды, игра возобновится с точки прерывания и будет сыграна полностью. Для региональных турниров игры заканчиваются, если одна из команд лидирует не менее чем на десять ранов после пяти иннингов или на семь ранов после семи иннингов, за исключением игр чемпионата. Назначенные отбивающие не используются. Используются четыре судьи, за исключением ночных игр, в которых добавляются два судьи на линии аутфилда.
Пары первого раунда и свободные от игры команды определяются лотереей. 34 команды встречаются в первом раунде, а 15 команд с свободными от игры команд присоединяются во втором раунде (32 команды играют во втором раунде). Таким образом, для победы в чемпионате команде требуется пять или шесть побед. До 2002 года четыре четвертьфинала игрались в один день, но это было изменено на два в день в течение двух дней, чтобы дать игрокам время отдохнуть. Если дожди продолжаются более трех дней, четыре игры играются в один день. Это произошло в 2003 году, поэтому первый раз, когда четвертьфиналы игрались в течение двух дней, был на самом деле в 2004 году. Чтобы учесть дополнительный день, давняя традиция начинать турнир 8 августа была изменена на начало на день или два раньше.
До четвертьфинала в день проводится до четырех игр. Время начала игр каждого дня указано ниже. Следующие игры начинаются примерно через 30 минут после окончания предыдущей. Из-за быстрого темпа подачи четыре игры в один день обычно завершаются до захода солнца.
Для турниров до 1958 года не было дополнительных ограничений по иннингам для игры, сыгранной вничью после девяти иннингов. В 1933 году Масао Ёсида отыграл полную игру в 25 иннингах в полуфинале, установив абсолютный рекорд. Ёсида отыграл 336 питчей в той игре.
В 1958 году игры были ограничены 18 иннингами, после чего требовалась полная переигровка в один из следующих дней. Первым питчером, который провел полную игру за 18 иннингов, был Эйдзи Бандо в четвертьфинальной игре 1958 года. Дайсукэ Мацудзака стал последним питчером, который провел полную игру за 15 иннингов (17 иннингов за 250 питчей, 1998).
С 2000 по 2017 год игры ограничивались 15 иннингами с обязательным полным переигрыванием в следующий день. В 2006 году правило переигровки было введено после ничьей в 15 иннингах в финале.
В 2018 году Федерация бейсбола среди старших классов Японии ограничила регулярную игру 12 иннингами (за исключением финала чемпионата), но игры продолжатся по тай- брейку Всемирной конфедерации бейсбола и софтбола с бегунами на первой и второй базе (предыдущие два игрока относительно текущего игрока в порядке отбивания), начиная с 13-го иннинга.
Начиная с 2023 года правила тай-брейка вступают в силу в десятом иннинге.
Тематическая песня турнира — «Лавры победы сияют на тебе» ( яп .栄冠は君に輝く, Хепберн : эйкан ва кими ни кагаяку ) .
Обычно воздушные сирены используются для подачи сигнала о начале и окончании игр, самые ранние упоминания об этой традиции относятся к 1936 году. Ее происхождение неизвестно, но, учитывая время ее возникновения, до появления средств массовой информации, считается, что ее использование было таким же, как и в настоящее время: для подачи сигнала о начале и окончании матча для зрителей и персонала стадиона. [2]
Каждые пять лет турнир отмечает годовщину основания турнира, и в памятных целях для флага чемпионата используется глубокий малиновый цвет. Кроме того, в этих выпусках количество участников финальной части турнира также растет, исключение было сделано в 2024 году (106-й год) в целях празднования 100-летия здания и переезда турнира на стадион Косиэн.
Для студентов третьего курса поражение на турнире означает конец их школьной бейсбольной карьеры, поскольку других крупных турниров до конца их академической карьеры не будет. Игроки часто плачут от горя после напряженных игр и/или поражений.
Еще одной распространенной традицией после игр является сбор земли с внутреннего поля стадиона Косиэн в качестве сувенира. Земля, собранная выбранными игроками, делится между членами бейсбольных клубов их школ. Земля сохраняется как памятный сувенир для игроков третьего года и делится между игроками первого и второго года, чтобы мотивировать их снова достичь места Косиэн, но иногда игроки первого и второго года отказываются принимать землю, чтобы мотивировать их вернуться в Косиэн.
Некоторые команды также решают взять часть почвы и разбросать ее по территории своего тренировочного поля, чтобы привлечь удачу на турнире следующего года.
Интересное исключение из этой традиции произошло в 1958 году. В то время Окинава находилась под властью США . В том году бейсбольная команда Окинавы «Сюри» впервые участвовала и весной, и летом. После поражения от Цуруги (из Фукуи) в первом раунде летнего турнира они решили забрать внутреннюю землю после игры. Однако им не разрешили привезти землю обратно на Окинаву, и пришлось выбросить ее в порту, поскольку почва считалась «иностранной землей». [3] Добровольные бортпроводники из Japan Airlines узнали об этой истории и решили собрать камни с побережья Нисиномии и пожертвовать их Сюри. Камни до сих пор выставлены на школьном дворе в качестве памятника под названием «Монумент Дружбы» (友愛の碑, Yūai no ishibumi ) , отмечая первое появление команды на Косиэне. [4]
Некоторые из самых известных появлений чемпионата Японии по бейсболу среди старших классов в популярной культуре представлены в мангах и аниме- сериалах Touch , H2 и Cross Game Мицуру Адачи , Ace of Diamond Юдзи Терадзимы и Major Такуи Мицуды. Эти сериалы рассказывают о борьбе разных школьных команд за попадание в турнир Косиэн.
Хит 2014 года тайваньский фильм «Кано» основан на реальной истории бейсбольной команды средней школы Каги Норин (сельское хозяйство) (теперь известной как Национальный университет Цзяи ) в Каги (теперь известной как Цзяи ), Тайвань, которая впервые прошла квалификацию на турнир в 1931 году, не выиграв ни одной игры за первые три сезона. Команда состояла из этнических японцев, китайцев хань и тайваньских аборигенов . Команда выиграла три игры, чтобы попасть в игру чемпионата, прежде чем проиграть со счетом 4–0 команде Чукё Сёгё из Нагои . Это было первое из четырех выступлений на турнире для команды Кано, которая позже прошла квалификацию в 1933, 1935 и 1936 годах.
В 2023 году телеканал TBS снял драматический сериал по мотивам книги Gekokujō Kyūshi . Книга рассказывает о судьбе старшей школы Хакусан, небольшой школы Миэ , которая сумела одержать историческую победу в префектурном турнире 2018 года, впервые попав в Летний Косиэн. [9] [10] [11]
Летний турнир Koshien имеет давнюю традицию запуска карьеры многих известных игроков, многие из которых попадают в NPB и в конечном итоге попадают в MLB . Среди имен — Новичок года AL 2001 и Самый ценный игрок AL Ичиро Сузуки [12] , MVP World Baseball Classic 2006 и Чемпион Мировой серии 2007 Дайсуке Мацудзака [13] , а также Ю Дарвиш [14] , пятикратный участник Матча всех звезд MLB, и Сёхэй Отани [15], который выиграл Новичок года AL 2018, 2021 и 2023 AL Самый ценный игрок.
{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
34 ° 43'17 "N 135 ° 21'42" E / 34,72139 ° N 135,36167 ° E / 34,72139; 135,36167