stringtranslate.com

Элвин Ченг

Элвин Ченг Кам-мун ( кит .鄭錦滿, родился 23 июня 1988 г.), также известный как « Брат Четырехглазый » (кит.四眼哥哥), — гонконгский политический активист , член Civic Passion и основатель студенческой активистской организации Student Front. В 2014 году он возглавил митинг в поддержку Гонконгского движения зонтиков во время саммита G20 в Брисбене . [1]

Политическая карьера

22 сентября 2014 года в ответ на арест студентов, протестующих в Гонконгском движении зонтиков, Чэн вернулся домой после учебы в Квинслендском технологическом университете, чтобы принять участие в протесте. [2]

В ноябре 2014 года Чэн вернулся в Брисбен , чтобы возглавить митинг в поддержку движения «Зонтов» во время саммита G20 в Брисбене в 2014 году . 16-го числа четырехчасовой митинг на лужайке за пределами места проведения саммита привлек внимание многих иностранных студентов из Гонконга, Тайваня и материкового Китая. [3] [4] [5] [6]

6 декабря 2014 года Чэн основал Студенческий фронт, студенческую активистскую организацию для борьбы с «властью сцены» и для того, чтобы оставаться на передовой после того, как Гонконгская федерация студентов и ученых вышла из протестов. [1] Он был арестован по подозрению в посещении и подстрекательстве других к участию в незаконном собрании. [7] Он написал статью, в которой указывалось, что он был арестован 26 декабря 2014 года и не освобожден под залог . [8] После Движения зонтиков Чэн продолжил многочисленные протестные мероприятия, такие как гау ву и движение против параллельной торговли . Его несколько раз арестовывали, и ему было трудно получить залог. [9] Затем по решению суда ему запретили въезд в Монгкок . [10]

2 марта 2015 года Ченг объявил о роспуске Студенческого фронта и предупредил других активистов не зависеть полностью от «студенческих организаций активистов». [11] Утром 27 апреля 2015 года Ченг был вовлечён в спор со сторонниками Эвери Нга , заместителя председателя Лиги социал-демократов , возле полицейского участка Монг-Кок относительно прогресса Движения зонтиков. [12]

20 августа 2015 года Чэн был признан виновным в препятствовании сотрудникам судебных приставов расчистить занятые дороги в Монгкоке 26 ноября 2014 года и приговорен к 21 дню ареста. [13] [14]

20 ноября 2019 года Чэн был арестован полицией Гонконга, когда пытался сбежать из- под осады Гонконгского политехнического университета . В конечном итоге он был осужден за участие в беспорядках и приговорен к 3 годам и 8 месяцам тюремного заключения 11 февраля 2023 года. [15]

Дисквалификация на выборах в Законодательный совет 2020 года

За пять недель до (впоследствии отложенных) выборов в Законодательный совет Гонконга 2020 года , 30 июля 2020 года, когда Чэн готовился баллотироваться, правительство заявило, что он был среди дюжины продемократических кандидатов, чьи кандидатуры были «недействительными» в рамках непрозрачной процедуры, в которой номинально государственные служащие — должностные лица, отвечающие за выборы — оценивают, например, возражал ли кандидат против принятия закона о национальной безопасности или был ли искренен в своих заявлениях, отрицающих сепаратизм. [16]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "「四眼哥哥」組「學生前線」繼續抗爭". Apple Daily (на китайском языке). 6 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2015 г.
  2. ^ «Протесты в Гонконге: «Люди будут спрашивать через 10 лет, через 20 лет, где вы были?». The Sydney Morning Herald . 9 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2015 г.
  3. ^ "澳洲港人趁G20集會聲援" . Apple Daily (на китайском языке). 18 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2015 г.
  4. ^ "加拿大议员支持香港真普选 澳留学生声援占中" . Радио Свободная Азия (на китайском языке). 20 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2015 г.
  5. ^ "港人 G20 會場外爭真普選" . i-Cable Communications (на китайском языке). 16 ноября 2014 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  6. ^ "留學生G20 期間聲援佔領運動" . теперь Новости (на китайском языке). 16 ноября 2014 г.
  7. ^ «Список взятых под стражу». South China Morning Post . 12 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г.
  8. ^ "四眼哥哥獄中反思小記" . Passion Times (на китайском языке). 3 января 2015 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2015 г.
  9. ^ "四眼哥哥准保釋 禁經旺角轉車" . Oriental Daily News (на китайском языке). 2 января 2015 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г.
  10. ^ "四眼哥哥違禁踏足令闖旺角 即時收押" . Oriental Daily News (на китайском языке). 26 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г.
  11. ^ "「學生前線」突解散 「四眼哥哥」籲勿再迷信「學生組織」" . Apple Daily (на китайском языке). 2 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2015 г.
  12. ^ "鄭錦滿吳文遠 旺角警署外口角" . Truth Media (Гонконг) (на китайском языке). 27 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2015 г.
  13. ^ "「鳩嗚」阻差辦公 鄭錦滿囚21日" . Oriental Daily News (на китайском языке). 21 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2015 г.
  14. Адвокат протестующих Occupy утверждает, что глава юстиции Гонконга «споткнулся» в обвинении в неуважении к суду, SCMP, 18 августа 2016 г.
  15. ^ Ли, Питер (13 февраля 2023 г.). «Гонконгский активист приговорен к 44 месяцам тюрьмы за осаду Политехнического университета; 7 человек приговорены к 13 месяцам за помощь протестующим в побеге». Hong Kong Free Press HKFP . Получено 13 февраля 2023 г.
  16. ^ Хо, Келли; Гранди, Том; Крири, Дженнифер (30 июля 2020 г.). «Гонконг запрещает Джошуа Вонгу и 11 другим продемократическим деятелям участвовать в выборах в законодательные органы». Hong Kong Free Press . Получено 3 декабря 2020 г.