«Возвращение» — американский сатирический комедийный фильм 2007 года в стиле магического реализма , снятый Томом Брэди по рассказу Эндрю Джейкобсона. Этот фильм является пародией на клише и сюжеты жанра спортивного кино . Он пародирует 21 популярный спортивный фильм [2] [ источник, созданный пользователями ], а также исторические спортивные события из реального мира, достоверные футбольные матчи в прямом эфире и отрывки из «Лукового фильма», вставленные на протяжении всего фильма. В Великобритании, Греции, Финляндии, Австралии и Новой Зеландии этот фильм называется Sports Movie . Фильм был выпущен в кинотеатрах 19 октября 2007 года. Частично он был снят [3] [ источник, созданный пользователем ] на стадионе Cal State Fullerton Titan Stadium в Фуллертоне, штат Калифорния , и на стадионе Shepherd Stadium [4] в колледже Пирс в Лос-Анджелесе, Калифорния. .
Тренер Ламбо Филдс ( Дэвид Кокнер ) известен как худший тренер в истории спорта, которого только можно вспомнить. У некомпетентного и, казалось бы, безнадежного тренера есть работа, которой он, наконец, гордится, создавая строительные блоки ДНК благородной линии Морского Бисквита, когда его коллега-тренер Фредди Уайзман ( Карл Уэзерс ) убеждает его вернуться на поле для последнего броска. Уверяя свою многострадальную жену Барб ( Мелора Хардин ), что он больше не будет игнорировать свою семью, Тренер переезжает с ними в Плейнфолк, штат Техас, где он надеется искупить свою вину и свою репутацию. Здесь он начинает еще одну попытку улучшить свой ужасный рекорд – на этот раз в качестве тренера футбольной команды Университета штата Хартленд, где на него возложена команда неудачников.
Хотя команда и горожане с подозрением относятся к подходу новичка, Тренер использует свои неортодоксальные методы и игровые фильмы, чтобы привести эту группу разношерстных людей в форму – как на поле, так и за его пределами. Пока зрители следуют по извилистой дороге к плей-офф, фильм высмеивает клише и условности других спортивных фильмов. Тренер снова начинает игнорировать свою жену из-за того, что его работа требует просмотра порнографических фильмов для подготовки своей команды. Возникает любовный треугольник между дочерью тренера, олимпийской гимнасткой, квотербеком команды и звездой команды «Камбэкс». Это вызывает драку в раздевалке, обнажая конфликты, присущие разнообразной группе игроков. Тренер Филдс запирает их в раздевалке, пока они не уладят свои разногласия, и после того, как они сблизились под песню Journey системы громкой связи, дополненную лазерным световым шоу, подаренным клубом поддержки, команда действительно добилась прогресса. Настолько, что они действительно добираются до чемпионата конференции Юго-Юго-Запада на 2-м ежегодном турнире «Унитаз», где «... волнение на этом стадионе настолько сильное, что его можно разрезать ножом». Однако победный сезон приходится на брак Ламбо Филда, поскольку жена тренера бросает его ради студента по обмену из малоизвестной страны.
Столкнувшись со своими самыми жестокими противниками и стремясь выиграть большую игру, The Comebacks сталкиваются с хорошо вооруженными непобедимыми из тюрьмы штата Одинокая звезда, которых тренирует бывший лучший друг Ламбо Филдса Фредди Уайзман. Фредди предал Тренера после того, как Тренер Филдс был заключен в тюрьму за попытку научить свою команду Общества чести, как должны вести себя футболисты. Сбежав из тюрьмы во время баскетбольного матча против надзирателя (Денниса Родмана), тренер Филдс вернулся в колледж, чтобы привести команду к этой чемпионской игре. «Непобедимые» лидируют, используя незаконную тактику, которую не замечают подкупленные чиновники. «Комбэкс» храбро борются вперед против команды преступников и несправедливого судейства. И, как это всегда делала каждая великая спортивная команда, The Comebacks используют изобретательность, нестандартные приемы и танцевальные движения в финальной схватке, в которой побеждает лучшая команда. Тренер понимает, что «дело не только в победе», и отправляет сообщение через телекамеру Барб. «Комбэки» возвращаются против самых любимых Непобедимых, поскольку в этот эмоциональный момент они обретают новую силу и смелость. Специальный спектакль вызывается из неожиданного источника, поскольку Тренер понимает, что Фредди знает, где Тренер берет свои пьесы. Предпринята драматическая и решающая попытка двухочковой реализации, чтобы определить победителя. Каждое дыхание висит на волоске, пока… «Комбэки» одерживают победу, а Барб добралась до стадиона и бежит, чтобы обнять окончательно победившего Тренера, но впоследствии Ламбо сбивает в результате внезапного нападения автобус с Фредди за рулем. он, предположительно, на пути к полигамным отношениям в Мексике, маниакально смеется, когда Ламбо испытывает боль. Ламбо стонет в агонии после того, как тележурналист спросил его, каково это — наконец стать победителем.
На Metacritic фильм получил оценку 25 из 100 по 13 рецензиям, что означает «в целом неблагоприятные отзывы». [5] На Rotten Tomatoes он имеет рейтинг одобрения 9% и среднюю оценку 2,7 из 10 на основе 33 обзоров. Критический консенсус сайта гласит: «Полно пахового юмора и заезженных спортивных клише («Папа, раньше внутри тебя жил большой… большой мужчина». «На это была причина… Я был в тюрьма...»), «Возвращение» — это плохо даже по меркам пародийных фильмов». [6]
Блейк Френч с сайта Filmcritic.com дал фильму 4 балла из 5, заявив: «Для тех, кто скорее вступит в бой, чем досмотрит еще одно чудо, этот фильм представляет собой давно назревшее возрождение жанра пародии». [ нужна цитата ]
Актер-каскадер « Возвращение » Марк Чедвик был номинирован на премию World Stunt Awards за лучшую сцену с огнем в 2008 году.
В первые выходные The Comebacks заработали 5,6 миллиона долларов на пятом месте. По итогам кассовых сборов он собрал 13,3 миллиона долларов в США и 139 173 доллара в зарубежных странах. [8] Бюджет фильма составлял 20 миллионов долларов, [9] международные кассовые сборы составили 13,5 миллионов долларов < [9] при продажах DVD — 9,5 миллионов долларов. [10] Продажи потокового вещания еще не определены. [11]
В саундтрек The Comebacks входит оригинальная песня «T&A» в исполнении White Beaver и написанная Кристофером Леннерцем .