stringtranslate.com

Черепашьи острова, Тави-Тави

Черепашьи острова , официальное название муниципалитета Черепашьих островов ( тагальский : Bayan ng Turtle Islands ), — муниципалитет 5-го класса в провинции Тави -Тави , Филиппины . По переписи 2020 года население составляет 5683 человека. [3]

Он также известен как Филиппинские Черепашьи острова [5] [6] , чтобы отличить его от малайзийского аналога ; а местные жители называют его Таганак . [ нужна цитата ]

Доступ к Черепашьим островам затруднен, поскольку в этот район нет регулярного транспорта. Это защитило острова от браконьеров, занимающихся черепашьими яйцами. На островах также есть станция смотрителей парка. [ нужна цитация ] Островной муниципалитет и окружающие его воды являются частью заповедника дикой природы Черепашьих островов .

История

По Парижскому договору 1898 года Испания уступила Соединенным Штатам «архипелаг, известный как Филиппинские острова». [7] Условия этого договора были дополнены Вашингтонским договором 1900 года . На основании этой уступки Соединенные Штаты заявили о своем суверенитете над Филиппинскими Черепашьими островами и островами Мангси , которыми управляла Британская компания Северного Борнео . [8] Отвечая на это заявление, правительство Соединенного Королевства заявило, что «не намерено... ставить под сомнение право собственности Соединенных Штатов» на острова. Однако Великобритания спросила, «готово ли правительство Соединенных Штатов отказаться от своего права на эти острова из-за того факта, что компания Северного Борнео в течение многих лет осуществляла управление [островами] под очевидным убеждением острова составляли часть территории компании, и поскольку компания придавала большое значение тому, чтобы ей было разрешено сохранять контроль над ними». [9] [8] В соответствии с договором, заключенным путем обмена нотами от 3 и 10 июля 1907 года, [10] две страны согласились, что управление островами будет продолжать осуществляться Британской компанией Северного Борнео, с такой договоренностью. прекратиться, если договор о международной границе прекратит его действие или если одно из правительств уведомит другое правительство за один год. [10]

Еще одним международным договором, заключенным в 1930 году между Соединенными Штатами (в отношении их тогдашней заморской территории, Филиппинского архипелага ) и Соединенным Королевством (в отношении его тогдашнего протектората, штата Северное Борнео ), две державы согласовали международные границы. между этими соответствующими территориями. [11] В этом договоре Соединенное Королевство однозначно признало, что Сибуанг, Боаан, Лихиман, Лангаан, Большой Баккунгаан , Таганак и Бангуан вместе названные в этом договоре Черепашьими островами, а также островами Мангзее, являются частью Филиппинского архипелага и, следовательно, находятся под контролем США. суверенитет. [8] Однако в соответствии с дополнительным международным договором, заключенным в то же время, две державы согласились, что эти острова, хотя и являются частью Филиппинского архипелага, останутся под управлением Британской компании Северного Борнео штата Северное Борнео . [11] Дополнительный договор предусматривал, что Британская компания Северного Борнео будет продолжать управлять этими островами до тех пор, пока правительство Соединенных Штатов не уведомит Соединенное Королевство о передаче управления островами США. уведомление. 4 июля 1946 года родилась Республика Филиппины . Оно стало преемником США в соответствии с договорами 1930 года. 15 июля 1946 года Соединенное Королевство аннексировало штат Северное Борнео и, по мнению Соединенного Королевства, стало суверенной державой в отношении того, что раньше было штатом Северное Борнео. . [12]

19 сентября 1946 года Республика Филиппины уведомила Соединенное Королевство о своем желании взять на себя управление Черепашьими островами и островами Мангси. Британское правительство в ответ обратилось к правительству Филиппин с просьбой пересмотреть свое решение, «поскольку эти острова находятся настолько далеко от ближайшей филиппинской административной базы, что… в интересах как Филиппин, так и Северного Борнео, чтобы последний продолжал нести ответственность за управление островами». [13] Британцы согласились на просьбу Филиппин создать совместный комитет для изучения управления островами. Объединенный комитет провел инспекцию островов, но в конечном итоге 24 сентября 1947 года Филиппины объявили о своем решении продолжить принятие на себя управления островами. В соответствии с дополнительным международным соглашением передача управления вступила в силу 16 октября 1947 года. [14] [15]

Спор о маяке Таганак

Самый крупный из островов – Таганак – находится недалеко от входа в залив Сандакан . Маяк на острове, имевший практическое значение для близлежащего Северного Борнео, стал предметом международного спора, известного как « Спор о маяке Таганак» . [16] Мирный договор, заключенный в Париже между Соединенными Штатами и Испанией 10 декабря 1898 года, положил конец испано-американской войне. [8] Международный договор 1930 года, касающийся передачи управления Черепашьими островами, включая Таганак, содержал следующее положение: [14]

В случае передачи (администрации) острова Таганак... правительство Соединенных Штатов благосклонно рассмотрит вопрос о компенсации, подлежащей выплате ( Британской компании Северного Борнео ) в отношении капитальных затрат понесенные компанией в связи с маяком, расположенным на острове, и что правительство Соединенных Штатов обеспечит будущее обслуживание маяка.

Во время передачи острова правительство Филиппин отклонило просьбу Великобритании о том, чтобы Филиппины оплатили стоимость маяка и обеспечили его обслуживание в будущем. [16] Правительство Манилы утверждало, что обязательства, содержащиеся в договоре 1930 года, «естественно предполагают, что маяк находится в рабочем состоянии на момент передачи и что его эксплуатация необходима и принесет некоторую общественную пользу Соединенным Штатам или их стране». преемник, Филиппины». Манила утверждала, что маяк серьезно пострадал во время войны, что он не работал с момента разрушения и что Филиппины не нуждаются в его обслуживании. [16] Правительство было готово сдать в аренду место для маяка Северному Борнео за одно песо в год до тех пор, пока британцы нуждались в этом объекте и использовали его. [16] По мнению Соединенного Королевства, Филиппины были обязаны в соответствии с условиями договора 1930 года относительно Черепашьих островов поддерживать маяк в будущем. [8] 26 мая 1948 года британский министр Линтон Фулдс в Маниле написал министру иностранных дел Филиппин Хоакину Мигелю Элизальде , снова призывая правительство Филиппин выполнить свои обязательства по договору 1930 года в отношении выплаты компенсации за маяк. и обеспечение его работы, поскольку он оставался в руинированном состоянии. [8] 23 июля 1949 года Филиппины ответили теми же словами, что и во время передачи. [8] Стороны остались в споре. Профессор Висенте Абад Сантос из Филиппинского университета и подполковник армии США Чарльз Д.Т. Леннхофф, опубликовавшие в « Американском журнале международного права» информацию о споре о маяке на Таганаке, дали оценку аргументам британской и филиппинской сторон. Они пришли к выводу, что «правительство Филиппин имеет право отказываться платить... и отказываться обеспечивать техническое обслуживание [маяка]». [8]

Сегодня заброшенная башня маяка остается на вершине острова. [17]

Статус муниципалитета

Черепашьи острова были учреждены как «специальный муниципальный район» под юрисдикцией провинции Сулу в соответствии с Указом № 95 , подписанным президентом Мануэлем Рохсасом 13 октября 1947 года. Республики Филиппины над островами Черепаха и Мангси, которые являются частью территории Филиппин». [18] В соответствии с указом, районный чиновник был назначен ответственным за управление новым специальным муниципалитетом. [18]

В следующем году президент Эльпидио Кирино подписал указ № 130, предусматривающий создание регулярных и более обычных структур местного самоуправления. [19] Черепашьи острова были образованы как «муниципальный район Черепашьих островов», который будет регулироваться статьей VI, глава 64, пересмотренного Административного кодекса. Было предусмотрено, что совет провинции Сулу будет действовать как совет муниципального округа Черепашьи острова. [19] «Окружной чиновник Черепашьих островов» получил новый титул «мэр муниципального округа Черепашьих островов» и получил те же полномочия и обязанности, которые принадлежат такому должностному лицу в других муниципальных округах, организованных в соответствии с положениями главы VI статьи. 64 пересмотренного Административного кодекса в дополнение к тем, которые предусмотрены Указом № 95 от 1947 года. [19]

Споры по поводу обвинений в аннексии Малайзии

В 1988 году пресса Манилы объявила, что Малайзия аннексировала острова. Трехдневная шумиха, подкрепленная новостными картами, показывающими аннексию, утихла, когда выяснилось, что «аннексия» была результатом неправильного прочтения филиппинским военно-морским офицером американской военно-морской карты. Офицер принял маршрут глубоководного корабля за границу новой экономической зоны Малайзии. [20]

География

Особенности Черепашьих островов.

Острова расположены в море Сулу [21] на юго-западной оконечности страны, на границе границ международного договора, разделяющих Филиппины и Малайзию . [5] Семь островов, от самого большого до самого маленького: [22] [23]

Сообщается, что пресная вода доступна из неглубоких грунтовых вод на всех островах, кроме самого маленького, Сибаунга. [24] Возможно, из-за своих крошечных размеров и отсутствия источника пресной воды Сибаунг иногда исключается из списка филиппинских черепаховых островов. Например, в президентской декларации № 171 о создании заповедника дикой природы «Черепашьи острова» речь идет о шести островах, а не о семи, несмотря на то, что он охватывает весь муниципалитет. [25]

Барангаи

Черепашьи острова политически разделены на два барангая . Каждый барангай состоит из пуроков , а в некоторых есть ситио .

Климат

Грязевые вулканы

Известно , что на Филиппинах грязевые вулканы существуют только на Черепашьих островах. Присутствие этих образований очевидно на трёх островах — Лихимане, Большом Баккунгаане и Боаане. Холмы на этих островах представляют собой в основном грязевые вулканы. На острове Большой Баккунган серая грязь тихо вытекает из жерла пульсирующим образом, сопровождаясь пузырьками газа. На острове Боан выдавливание грязи прекратилось к августу 2000 года. [24]

По сравнению с двумя другими островами, на острове Лихиман происходит более сильное выдавливание грязи, смешанной с большими кусками камней, что привело к образованию кратера шириной 20 м (66 футов) на холмистой части острова. [5] Сообщается, что такие выдавливания сопровождаются легкими землетрясениями, а следы выдавливания материалов можно найти высоко среди окружающих деревьев из-за их взрывного характера. Из этого вулкана выбрасывается огромное количество материалов, поэтому на северном склоне холма был прорезан дренаж, чтобы направить поток в море. Местные жители также наблюдали выбросы подводной грязи с острова. [24]

Демография

Порт Таганак

Таганак, Боаан, Большой Баккунгаан, Лихиман и Лангаан населены. Багуан, остров, охраняемый для гнездования черепах, и самый маленький остров Сибаунг необитаемы. [31] По данным переписи 2010 года, население пяти постоянно заселенных островов составляет 5683 человека. При площади суши всего 3,08 квадратных километров (1,19 квадратных миль) плотность населения островов составляет 1845,1 человек на квадратный километр . На пяти обитаемых островах на обширных территориях преобладают дома. [32] Типично для других сельских районов Филиппин, населенные пункты смешаны с сельским хозяйством. [32] Относительное доминирование поселений обусловлено главным образом ограниченной территорией и, как следствие, высоким уровнем плотности населения, который более чем в четыре раза превышает средний показатель по стране. [32]

Экономика

Уровень бедности на Черепашьих островах
Источник: Статистическое управление Филиппин [33] [34]
[35] [36] [37] [38] [39]


Сельское хозяйство и аквакультура

Типы естественного растительного покрова на островах подразделяются на лесистые, мангровые , кустарниковые, травяные и голые. [32] Большая часть площадей на пяти обитаемых островах, используемых в сельском хозяйстве, засажена кокосами . [32] На островах развито производство морских водорослей и водорослей. Почти все виды имеют известную экономическую ценность. [32] Только эти пищевые виды, когда они будут освоены, могут принести непосредственную экономическую выгоду местному населению. [32]

Рекомендации

  1. ^   Муниципалитет Черепашьих островов | (ДИЛГ)
  2. ^ «Перепись населения 2015 года, Отчет № 3 - Население, площадь территории и плотность населения» (PDF) . Статистическое управление Филиппин . Кесон-Сити, Филиппины. Август 2016. ISSN  0117-1453. Архивировано (PDF) из оригинала 25 мая 2021 года . Проверено 16 июля 2021 г.
  3. ^ ab Перепись населения (2020). «Бангсаморо (БАРММ)». Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и Барангаю . Статистическое управление Филиппин . Проверено 8 июля 2021 г.
  4. ^ «PSA публикует оценку уровня бедности на муниципальном и городском уровне за 2018 год» . Статистическое управление Филиппин. 15 декабря 2021 г. Проверено 22 января 2022 г.
  5. ^ abc "Филиппинские черепаховые острова". Послы океана . Проверено 1 марта 2008 г.
  6. ^ «Уроки, извлеченные из филиппинских черепаховых островов». Меморандум о взаимопонимании по морским черепахам в Индийском океане и Юго-Восточной Азии . 2006. Архивировано из оригинала 27 апреля 2006 года.
  7. ^ Статья III Парижского договора
  8. ^ abcdefgh Сантос, Висенте Абад; Леннхофф, Чарльз Д.Т. (1951). «Спор о маяке на острове Таганак». Американский журнал международного права . 45 (4): 680–688. дои : 10.2307/2194249. JSTOR  2194249. S2CID  146872171.
  9. ↑ Письмо британского посла сэра Мортимера Дюрана от 29 сентября 1905 года государственному секретарю США Элиху Руту.
  10. ^ ab Серия договоров США 856, 1907 г.
  11. ^ ab «Конвенция между Соединенными Штатами и Соединенным Королевством, заключенная в Вашингтоне 2 января 1930 года» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 26 декабря 2016 года – в Библиотеке Конгресса.
  12. ^ Приказ о передаче Северного Борнео в Совете 1946 г.
  13. ↑ Письмо офицера британской дипломатической службы Н. Э. Денинга от 6 июня 1947 года министру иностранных дел Филиппин Эльпидио Кирино.
  14. ^ ab «Обмен нотами между правительством Соединенного Королевства и правительством Республики Филиппины относительно передачи управления островами Черепаха и Мангси Филиппинской Республике» - через Treats.fco.gov.uk.
  15. ^ Ричардс, Питер К. (6 декабря 1947 г.). «Новый флаг над тихоокеанским раем». Сидней Морнинг Геральд . п. 11 . Проверено 22 октября 2015 г. - через news.google.com.
  16. ^ abcd Файфилд, Рассел Х. (1958). Дипломатия Юго-Восточной Азии: 1945-1958 гг . Нью-Йорк: Харпер и братья.
  17. ^ Борнео, Джава, Сулавеси и Нуса-Тенгара на маршруте (9-е изд.). Аннаполис, Мэриленд: Lighthouse Press. 2005. ISBN 9781577856542– через Google Книги.
  18. ^ abc «Указ № 95 от 1947 года» - через электронную библиотеку Верховного суда.
  19. ^ abc «Указ № 130 от 1948 года» - через электронную библиотеку Верховного суда.
  20. ^ Монмонье, Марк (1996). Как лгать с картами (2-е изд.). Чикаго: Издательство Чикагского университета. п. 44. ИСБН 0-226-53421-9.
  21. ^ "Море Сулу". Энциклопедия Земли . Проверено 20 октября 2021 г.
  22. ^ «Конвенция о границе между Филиппинским архипелагом и штатом Северное Борнео» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 28 июля 2011 года . Проверено 22 октября 2015 г. - из Сборника договоров Организации Объединенных Наций.
  23. ^ Береговая и геодезическая служба США (1921). Береговой лоцман США, Филиппинские острова, Том. 2 . Вашингтон: Государственная типография. стр. 309–310.
  24. ^ abc «Геофизические особенности шести филиппинских черепаховых островов». Послы океана . Архивировано из оригинала 18 августа 2000 года.
  25. ^ «Президентская прокламация 171 от 1999 г.» (PDF) - через Officialgazette.gov.ph.
  26. ^ «Черепашьи острова, Тави-Тави: средние температуры и осадки». Метеоблю . Проверено 30 января 2019 г.
  27. ^ Перепись населения (2015). «АРММ - автономный район мусульманского Минданао». Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и Барангаю . Статистическое управление Филиппин . Проверено 20 июня 2016 г.
  28. ^ Перепись населения и жилищного фонда (2010). «АРММ - Автономный регион на мусульманском Минданао» (PDF) . Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и Барангаю . Национальное статистическое управление . Проверено 29 июня 2016 г.
  29. ^ Переписи населения (1903–2007). «АРММ - автономный район мусульманского Минданао». Таблица 1. Население, учтенное в ходе различных переписей, по провинциям/городам с высокой степенью урбанизации: с 1903 по 2007 год. Национальное статистическое управление .{{cite encyclopedia}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  30. ^ «Провинция Тави-Тави». Данные о населении муниципалитета . Отдел исследований местного управления водными хозяйствами . Проверено 17 декабря 2016 г.
  31. ^ «Оценка уязвимости на Черепашьих островах, Тавитави». SNRD Азия и Тихоокеанский регион . 29 июня 2016 г.
  32. ^ abcdefg «Агенства по охране окружающей среды решают проблемы морских заповедников на двухдневной встрече Тави-Тави» . Эксперт Минданао . 28 июля 2009 г.
  33. ^ «Распространенность бедности (PI):». Статистическое управление Филиппин . Проверено 28 декабря 2020 г.
  34. ^ «Оценка местной бедности на Филиппинах» (PDF) . Статистическое управление Филиппин. 29 ноября 2005 г.
  35. ^ «Оценки уровня бедности на городском и муниципальном уровне за 2003 год» (PDF) . Статистическое управление Филиппин. 23 марта 2009 г.
  36. ^ «Оценки уровня бедности на городском и муниципальном уровне; 2006 и 2009 годы» (PDF) . Статистическое управление Филиппин. 3 августа 2012 г.
  37. ^ «Оценки уровня бедности на муниципальном и городском уровне на 2012 год» (PDF) . Статистическое управление Филиппин. 31 мая 2016 г.
  38. ^ «Оценки уровня бедности в малых районах на муниципальном и городском уровне; 2009, 2012 и 2015 годы» . Статистическое управление Филиппин. 10 июля 2019 г.
  39. ^ «PSA публикует оценку уровня бедности на муниципальном и городском уровне за 2018 год» . Статистическое управление Филиппин. 15 декабря 2021 г. Проверено 22 января 2022 г.

Внешние ссылки