stringtranslate.com

Черная книга езидов

Черная книга езидов ( курд . Mishefa Reş ) — одна из двух книг, написанных в стиле священной книги езидов на их родном языке курманджи (северокурдский), другая — Книга откровения езидов ( Kitêba Cilwe ). [1] Подлинность этих двух книг подвергалась сомнению. [2] Доктор Фредерик Форбс посетил Синджар в 1838 году и приписал авторство Черной книги езидов шейху Ади ибн Мусафиру . [3] [4] Считается, что содержание Черной книги езидов представляет собой сплав подлинных езидских традиций и верований с западными подделками. [1] [2]

Содержание

В книге обсуждается космогония , создание человечества, история езидов и запреты в отношении пищи, деяний и произношения слов. Книга начинается с космогонии и продолжается тем, как « Бог создал белую Жемчужину из своей самой драгоценной сущности. Он также создал птицу Ангар. Бог поместил белую Жемчужину на спину этой птицы, и он жил на ней сорок тысяч лет ». [3] Кроме того, в книге утверждается, что первым днем ​​творения было воскресенье, что противоречит устным традициям, которые утверждают, что первым днем ​​творения была суббота. Бог создал Тавуси Малака в воскресенье, в понедельник он создал Шейха Хасана или Дардаила , во вторник он создал Шейха Шамс ад-Дина или Исрафила , в среду он создал Шейха Абу Бакра или Михая , в четверг он создал Саджад ад-Дина или Азраила , в пятницу он создал Насир ад-Дина или Шамнаила и в субботу он создал Ядина ( Фахр ад-Дина ), также известного как Нураил. Затем в книге говорится, что Бог Мелек Таус является правителем их всех, и затем Бог перешел к созданию семи небес, земли, солнца и луны. Затем Ядин создал людей, животных, птиц и зверей, которых Бог поместил в карман из ткани, чтобы они вышли в сопровождении этих семи ангелов. В книге также упоминаются Гавриил , Адам и Ева . [3]

Однако наличие только текстовой Черной книги и Книги Откровения может быть достаточным для того, чтобы изменить религию езидов и сделать ее более последовательной и согласованной во всех деревнях. [5] Это отчасти объясняется ростом уровня грамотности среди езидов, так что те, кто умеет читать или писать, занимают более почетное положение, а письменное слово считается более значимым, чем устная традиция. [6]

Публикации

Ссылки

  1. ^ ab "ЕЗИДЫ и. ОБЩИЕ" в Энциклопедии Ираника
  2. ^ аб Омархали, Ханна. «Китаб аль-Джилва». Энциклопедия ислама , третье издание . дои : 10.1163/1573-3912_ei3_COM_35639.
  3. ^ abc Омархали, Ханна. "Miṣḥafā Rash". Энциклопедия ислама , третье издание . doi :10.1163/1573-3912_ei3_COM_36486.
  4. ^ Форбс, Фредерик. «Посещение холмов Синджара в 1838 году с некоторыми сведениями о секте езидов и различных местах в пустыне Месопотамии между реками Тигр и Хабур» . Получено 18 сентября 2021 г.
  5. ^ Эллисон, Кристин. «Язиды» (PDF) . doi :10.1093/acrefore/9780199340378.013.254 . Получено 15 сентября 2020 г. .
  6. ^ Шпет, Эстер (2008). «Религиозная устная традиция и грамотность среди езидов Ирака». Anthropos . 103 (2): 393–403. doi :10.5771/0257-9774-2008-2-393. JSTOR  40467419.