stringtranslate.com

Черный ноябрь

«Чёрный ноябрь: Борьба за дельту Нигера » — нигерийско-американский боевик 2012 года с участием актёрского состава , в который входят Хаким Кае-Казим , Микки Рурк , Ким Бейсингер , Фред Амата , Сара Уэйн Кэллис , Нсе Икпе Этим , О.К. Укедже , Вивика Фокс , Энн Хече , Персия Уайт , Эйкон , Вайклеф Жан и Мбонг Амата . [2] [3] Фильм снят и спродюсирован Джетой Амата . В нём рассказывается история борьбы общины дельты Нигера против своего правительства и многонациональной нефтяной корпорации за спасение окружающей среды, которая разрушается из-за чрезмерного бурения нефтяных скважин . [4]

«Чёрный ноябрь» , получивший своё название от месяца, в котором в 1995 году был казнён активист Кен Саро-Вива , [5] является переизданной версией фильма 2011 года « Чёрное золото» . Примерно 60% сцен были пересняты, а дополнительные сцены были добавлены, чтобы сделать фильм «более современным». [6] Продюсерами « Чёрного ноября» являются Бернард Александр, Ори Айонмайк, Марк Байерс, Уилсон Эбийе, Хаким Кае-Казим и Деде Мабиаку; расходы на производство и маркетинг фильма составили 22 миллиона долларов США, [7] и в основном финансировался нигерийским нефтяным магнатом. [7]

Фильм, который является художественным произведением, основанным на реальных событиях, был впервые показан в Центре Кеннеди 8 мая 2012 года, а также был показан 26 сентября 2012 года во время Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций ; он был встречен смешанными и отрицательными критическими отзывами. Однако он оказал значительное влияние после выхода; Амата и ассоциированный продюсер фильма Лоренцо Омо-Алигбе были приглашены в Белый дом по поводу фильма; конгрессмен Бобби Раш и его коллега-республиканец Джефф Фортенберри также были настолько тронуты фильмом, что выступили спонсорами совместной резолюции, направленной на оказание давления на правительство Нигерии и западные нефтяные компании с целью очистки разливов в дельте реки Нигер. [7] [8] [9]

Сюжет

Фильм начинается в тюрьме Варри в дельте Нигера , где готовится петля для повешения Эбиера ( Мбонг Амата ). Действие переключается на Лос-Анджелес , Калифорния ; Том Хадсон ( Микки Рурк ), генеральный директор Western Oil, похищен по дороге в аэропорт группой движения под названием «Объединенный народный фронт за освобождение народа дельты Нигера в Нигерии». Похищение осуществляют Тамуно ( Эньинна Нвигве — лидер движения), Тими ( Вайклеф Жан ), Опувей ( Акон ), Тими ( Разак Адоти ) и Пере (Роберт Питерс) после организации аварии возле туннеля на второй улице . Также похищены репортер Кристи ( Ким Бейсингер ) и ее оператор. Том Хадсон, его жена (Кристин Петерсон) и Кристи, вместе с несколькими другими на месте происшествия, захвачены и удерживаются в заложниках в этом туннеле, который уже был перекрыт с обеих сторон группой. Семь часов из туннеля не слышно никакой связи - полиция, антитеррористическое подразделение и широкая общественность понятия не имеют, кто такие "террористы" или чего они хотят. Тем временем в туннеле Тамуно говорит Тому, что они в Лос-Анджелесе, чтобы спасти Эбиери, и заявляет, что если Эбиери в конечном итоге повесят в Нигерии, то "истинно виновные" должны пойти с ней. Он отпускает женщин и детей и поручает Кристи записывать то, что происходит в туннеле.

Фильм возвращается на 21 год назад во время военных действий, когда Тамуно рассказывает об их испытаниях публике через камеру Кристи. Эбиери ( Мбонг Амата ) родилась в Варри во время военных действий; она заканчивает среднюю школу и получает стипендию от Western Oil для обучения за границей. Несколько лет спустя нефтяная труба в дельте Нигера лопается, и люди из общины идут за бензином из трубы, Деде ( Хаким Кае-Казим ), рыбак, обнаруживает, что рыбы в реке погибли из-за разлива нефти . Полиция прибывает на место разлива и требует, чтобы жители деревни покинули территорию, но никто их не слушает. Эбиери приезжает в деревню — к себе домой, и ей говорят, что ее мать и братья и сестры получают топливо с места разлива. По пути на место место взрывается, убивая ее мать и братьев и сестер. Взрыв, по-видимому, был случайностью, произошедшей после того, как один из полицейских, посланных разогнать нефтесборщиков, закурил сигарету, не сделав этого. Он также погиб. Эбиер выступает во время утешительного визита сотрудников Western Oil (американская компания по добыче нефти, базирующаяся в Варри) и получает аплодисменты от членов сообщества. Это делает ее одним из ораторов сообщества дельты Нигера, к ней обращается Кейт Саммерс ( Сара Уэйн Кэллис ), репортер, которой нравится ее речь, и которая говорит, что Эбиер отличается от остальных членов сообщества, Кейт становится одним из друзей и сторонников Эбиер. Эбиер начинает организовывать мирные протесты и массовые митинги, чтобы их голос был услышан, борясь за то, чтобы дельта Нигера была очищена и содержалась в хорошем состоянии — в процессе их иногда избивают, убивают и/или арестовывают военные. Представители Western Oil несколько раз предлагают Эбиер взятки, чтобы она прекратила подстрекать людей, но она всегда отказывается.

Однако Деде, чья жена и единственный ребенок погибли во время взрыва, считает, что протесты никогда ничего не решат и что правительство может слушать только через насилие. Деде начинает привлекать людей на свою сторону (включая Тамуно, который был преданным полицейским) после инцидента, в котором армия вторгается в их деревню и насилует их женщин прямо у них на глазах. Эбиер продолжает свои протесты, в то время как Деде формирует группу боевиков, выражая свое недовольство насилием, вандализмом и похищением должностных лиц Western Oil. Western Oil в конечном итоге убеждает Эбиер (которая теперь является любовным интересом Деде) помочь попросить Деде и его группу о диалоге с правительством. Это оказывается уловкой, чтобы их арестовать. Происходит перестрелка, в результате которой Деде и его группа погибают.

Вождь Гадибия (Айзек Йонго), один из вождей, который получал взятки от Western Oil, а также присваивал средства, предназначенные для развития сообщества, говорит своим товарищам-старейшинам, что его больше не интересуют «нечистые» деньги, и он хочет вернуть свою долю людям. Гадибия умирает на следующий день, старейшины отравили его напиток накануне вечером. Питер ( OC Ukeje ), сын Гадибия, которому он уже признался, объясняет инцидент Эбиери и то, насколько он уверен, что его отца убили старейшины. Украденные деньги Гадибия обнаруживаются в его доме, а другие старейшины, вовлеченные в это, схвачены людьми из общины во главе с Эбиери. Эбиери хочет, чтобы старейшины сообщили об этом в полицию, но люди отказываются слушать и вместо этого поджигают их. Всех, кто находился поблизости от места преступления, арестовывает полиция; однако Эбиери берет на себя ответственность за преступление и приговаривается к смертной казни через повешение. Фильм возвращается к настоящему в туннеле Лос-Анджелеса; Том Хадсон звонит главе государства Нигерии и просит его сделать что-нибудь, чтобы остановить казнь Эбиера, но его просьба не удовлетворяется. Анджела ( Вивика Фокс ) из антитеррористического подразделения США советует Соединенным Штатам сделать дипломатический звонок правительству Нигерии, но глава департамента говорит, что они не ведут переговоры с террористами. В конце концов они решают выпустить обманчивый пресс-релиз, заявляя, что Эбиер был освобожден. Когда движение за освобождение узнает об освобождении, они в результате складывают оружие и также освобождают остальных заложников, включая Тома Хадсона. Их арестовывает полиция Соединенных Штатов, в то время как Эбиер все равно вешают в Нигерии.

Бросать

Производство

Развитие и вдохновение

Джетта Амата, выросший в дельте Нигера, заявил в интервью, что уже давно не хотел снять фильм о дельте Нигера. Он написал три сценария к нему около восьми лет; но по мере того, как проблемы продолжали обостряться, казалось, что делать его становится все труднее, «но я дошел до точки, когда понял, что это просто должно быть сейчас». [5] [10] [11] «Черный ноябрь» — художественный фильм, основанный на реальном событии, название которого взято из месяца, в котором в 1995 году был казнен активист Кен Саро-Вива. Амата когда-то встречался с Саро-Вивой через своего отца и был потрясен его смертью. [5] [6] [7] [9] [10] Недавняя воинственность в дельте Нигера еще больше подстегнула интерес Аматы к созданию фильма; Джетта Амате пришлось встретиться с большинством бывших боевиков дельты Нигера, такими как Асари Докубо и Бойлоаф, чтобы выслушать их версии истории. [5] [11] В интервью он заявил: «То, что я делаю, это то, что делали они, но без оружия». Амата объяснил, что, хотя фильм и затронул некоторые политические моменты, его больше волнует человеческая сторона истории, чувства людей и то, через что они прошли: «Мы не пытаемся бороться с правительством, не пытаемся бороться с нефтяными компаниями, нет — мы пытаемся восстановить то, что было повреждено». [10] Фильм был в основном профинансирован нигерийским бизнес-магнатом, капитаном Хосой Уэллсом Окунбо , который говорит, что не хочет войти в историю как «просто еще один богатый торговец», он хочет что-то вернуть региону, который сделал его богатым. [7] [9]

В конце 2011 года режиссер объявил о планах переиздать фильм, который изначально был окончательно утвержден под названием «Черное золото» и выпущен в начале 2011 года. По словам Аматы, фильм был «устарел»: «Он должен был быть более современным. Он должен был строго придерживаться того, что происходит прямо сейчас — арабской весны и всего такого». Это изменение привело к тому, что примерно 60% части «Черного золота» было переснято, но все еще вшито в оригинальный сюжет « Черного золота» . Микки Рурк, Ким Бейсингер и Энн Хеч, которые не были частью «Черного золота», также были добавлены в актерский состав « Черного ноября» . [6] [12] Эйкон и Вайклеф Жан также позже присоединились к съемочной площадке во время последнего этапа съемок в Лос-Анджелесе. [13] [14]

Съемки

Первоначально фильм был проектом стоимостью 300 000 долларов США, призванным повысить осведомленность о разливах нефти и положить конец плохому обращению с пострадавшими нигерийцами. По мере возникновения более серьезных проблем были внесены изменения, в результате чего на производство проекта было потрачено до 16 миллионов долларов США. [8] Общая сумма расходов на производство и маркетинг фильма составила около 2,2 миллиона долларов США. [7] [9] Съемки проходили в районе дельты реки Нигер и в Лос-Анджелесе , Калифорния . Части фильма также снимались в Макурди . [15] Фильм был спродюсирован Wells и Jeta Entertainment совместно с Rock City Entertainment и Starkid Inc. [16] Во время съемок фильма в 2011 году главному актеру Мбонгу Амате была отправлена ​​угроза смертью . Источник угрозы до сих пор остается неизвестным, но было установлено, что она исходила либо от воинствующей группировки, либо от нефтяной компании. Во время съемок был период, когда часть производственного оборудования, прибывшего из-за рубежа, была конфискована нигерийской таможенной службой . Актерскому составу фильма пришлось простаивать в своем отеле в течение недели, пока оборудование ждало таможенной очистки. [6] [9] Визуальные эффекты фильма курировал бывший аниматор Industrial Light & Magic Уэс Такахаши . [17]

Музыка и саундтрек

Музыка в Black November написана и озвучена Джоэлом Гоффином . В фильме также представлены песни, спродюсированные независимо от Akon , Dede Mabiaku и Mavado . 25 февраля альбом саундтреков был выпущен в цифровом формате Bluestone Symphonics на Amazon и iTunes . [18]

Трек-лист

Выпускать

Трейлер фильма «Черный ноябрь» был опубликован на YouTube 4 апреля 2012 года. [19] Премьера фильма состоялась в Кеннеди-центре 8 мая 2012 года. [7] [9] Среди специальных гостей на мероприятии были Агбани Дарего , Дэн Гликман , посол Габона Майкл Мусса, бывший посол США Ширли Барнс, Робин Сандерс и Исьяку Ибрагим . [20] Фильм также был показан 26 сентября 2012 года во время Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке , на которой присутствовали основные актеры фильма. На мероприятии также присутствовали некоторые другие актеры и заинтересованные стороны. [8] Он вышел в широкий прокат в Нигерии 21 декабря 2012 года. [12] [21] Трейлер к фильму в США был выпущен 15 декабря 2014 года, [22] а фильм был выпущен в кинотеатрах в Соединенных Штатах компанией eOne Entertainment 9 января 2015 года. [15] [23] Фильм также был выпущен на DVD, iTunes , Amazon и других платформах VOD в 2015 году. [23]

Прием

Критический прием

Black November получил смешанные и отрицательные отзывы. По состоянию на июнь 2020 года рейтинг одобрения на Rotten Tomatoes составил 23 % на основе 13 обзоров с общей оценкой 3,54 из 10 от двенадцати критиков. [24] На Metacritic фильм имеет оценку 31 , что указывает на «в целом неблагоприятные отзывы». [25]

Рейтинг фильма на Nollywood Reinvented составляет 67% , в котором говорится, что фильм «сразу бросается в глаза как эмоционально захватывающая история, которая выносит на первый план весьма актуальную политическую проблему». Однако он скептически отнесся к развитию персонажей и в заключение заявил: « Черный ноябрь» был блестящей работой кинематографа с увлекательной и связной сюжетной линией, которая могла бы быть с немного большим развитием характера главного героя». Однако сайт отметил игру Мбонг Аматы как ее «самую убедительную игру на сегодняшний день». [26] The Africa Report утверждает: « Черный ноябрь не идеален, но он хорош». Игра Мбонг Аматы описывается как «впечатляющая», и в заключение говорится: «Это [ Черный ноябрь ] — трогательная, яростная, леденящая душу, крутая приключенческая история о жадности, жестокости и несправедливости». [7] Тони Кан на Nigerian Entertainment Today комментирует, что у фильма хорошая история, но Амата «не хватает сюжета». Он раскритиковал игру актеров и пришел к выводу: « Черный ноябрь» пытается быть одновременно многим; это и пропаганда, и агитация, и Нолливуд, и Голливуд, но он терпит неудачу в том, чтобы стать чем-то характерным и содержательным. Джета Амата снял то, что должно было стать очень важным фильмом, но он совершенно не использует эту возможность. Что чертовски досадно!». [27]

Николас Рапольд из The New York Times заключает: «Господин Амата сохраняет выразительный стиль игры Нолливуда, который почти становится формой агитпропа. Каждый второй разговор кажется проведенным на уровне или за пределами спора. Насилие не сдерживается. Господин Амата также сохраняет некоторое презрение к своим соотечественникам. В том, как господин Амата переходит к конфликту в большинстве сцен, есть некая безрассудная энергия, но повсеместное тяжеловесие накладывает некоторые существенные ограничения. Господин Амата, однако, не стесняется в своих ударах в конце». [28] Мартин Цай из Los Angeles Times комментирует: « Черный ноябрь драматизирует миссию, врагов и тактику отряда почти в форме маркированного списка, избегая любых сложностей в своем натиске. Джета Амата всегда, кажется, перегибает палку, нажимая на нужные кнопки, [поскольку] у режиссера возникают проблемы с разработкой сцен, персонажей и сюжетов». [29] Фрэнк Шек из The Hollywood Reporter заключает: «Наполненный декламационными речами, стереотипными персонажами и сильно телеграфированными, мелодраматическими сюжетными поворотами, фильм не может работать ни как триллер, ни как политически тематическая драма. К сожалению, для того, чтобы вызвать больший интерес, потребуются гораздо более сильные усилия, чем в «Черном ноябре ». [30] Гай Лодж из Variety заключает: «хотя присутствие Ким Бейсингер и Микки Рурка на переднем плане создает первоначальное впечатление веселой безвкусной эксплуатации, их вклад оказывается незначительным: Auds [зрители], гонящиеся за дешевыми острыми ощущениями, будут застигнуты врасплох этим искренне гневным исследованием пронизанной коррупцией нефтяной промышленности Нигерии, поверхностно заключенным в стандартную драму о заложниках, действие которой происходит в Лос-Анджелесе. К сожалению, фильм Джеты Аматы оказывается медлительным и ханжеским в обоих регистрах». [31]

Ответ

«Черный ноябрь» оказал значительное влияние; Амата и ассоциированный продюсер Лоренцо Омо-Алигбе были приглашены в Белый дом в связи с фильмом; конгрессмен Бобби Раш и его коллега-республиканец Джефф Фортенберри были настолько тронуты фильмом, что выступили спонсорами совместной резолюции, направленной на оказание давления на правительство Нигерии и западные нефтяные компании с целью ликвидации разливов в дельте реки Нигер. [7] [8] [9]

Темы

Фатима Сесай из Sahara Reporters утверждает: « Черный ноябрь» рассказывает правдивую историю о коррупции и жадной тактике, которую используют транснациональные нефтяные корпорации и нигерийское правительство, чтобы скрыть правду о разливах нефти в дельте Нигера, зарабатывая при этом большие деньги на экспорте того, что на самом деле принадлежит гражданам Нигерии. К сожалению, люди, наиболее пострадавшие от разливов, не получают ни копейки за свои страдания». [8] Амата заявил в интервью, что цель фильма — «пролить свет на несправедливость и бесчеловечное положение в дельте Нигера», он также сказал: «Если BP можно заставить компенсировать ущерб жителям Мексиканского залива, почему мир не может заставить нефтяные компании, загрязняющие нашу землю, искупить свою вину? Мы страдаем от разливов размером с Exxon Valdez уже 50 лет, но никто об этом не говорит, пока они получают выгоду от нефти». [7] [9] Продюсер фильма Деде Мабиаку говорит, что « Черный ноябрь» — это «фильм, открывающий глаза, имеющий причину», который, по его словам, должен вдохновить людей на борьбу за немедленную очистку дельты Нигера. [8] The Guardian заявляет: «Фильм Аматы взвешивает 50-летнюю историю западной эксплуатации нефтяных ресурсов дельты, местные сговоры и яростное сопротивление этому». [ необходима цитата ]

Исторические ссылки и точность

На протяжении более 50 лет в дельте Нигера каждый год происходили разливы нефти, и ничего не делалось для предотвращения новых разливов. Загрязнение никогда не очищалось, в результате чего вода становилась непригодной для питья, земли — бесплодными, а дикие животные и водные организмы погибали. Условия сравнивали с разливом нефти BP в Мексиканском заливе . [8]

Кен Саро-Вива , писатель родом из Огониленда в дельте Нигера , был постоянным критиком правительства Нигерии. В 1990-х годах он возглавлял множество протестов, борясь за очистку и поддержание в хорошем состоянии нефтяного загрязнения дельты Нигера. Он был одним из пионеров «Движения за выживание народа огони (MOSOP)». Многие из протестов в дельте, возглавляемых Саро-Вива, были направлены против нефтяного гиганта Royal Dutch Shell , который в то время был крупным игроком в нигерийском нефтяном бизнесе. В 1995 году Саро-Вива вместе с девятью другими экологами был арестован и казнен тогдашним военным диктаторским правительством Сани Абачи . Эта новость вызвала международное возмущение, что привело к отстранению Нигерии от Британского Содружества до 1999 года.

По состоянию на 2006 год ситуация в Огониленде значительно улучшилась, чему способствовал переход к демократическому правлению в 1999 году. Однако ни правительство, ни международный орган не предприняли никаких попыток добиться справедливости путем расследования и судебного преследования лиц, причастных к насилию и уничтожению имущества, произошедшим в Огониленде. [32] Однако семьи активистов подали в суд на Royal Dutch Shell , обвинив компанию в соучастии в смертях. Компания заявила, что никогда не выступала за какие-либо акты насилия в отношении активистов, и пыталась убедить правительство предоставить помилование. В 2009 году компания согласилась на внесудебное урегулирование с семьями, выплатив им 15,5 миллионов долларов США. [10]

В 2009 году правительство Нигерии объявило амнистию и безоговорочное помилование боевикам в дельте Нигера , которая длилась 60 дней, начиная с 6 августа 2009 года и заканчивая 4 октября 2009 года. В течение 60-дневного периода вооруженная молодежь сдавала свое оружие правительству в обмен на обучение и реабилитацию. [33] Правительство также запустило программу под названием: «Проект расширения прав и возможностей молодежи дельты Нигера (YEP)», которая была направлена ​​на создание рабочих мест, инициативы по предотвращению конфликтов, приобретение технических/профессиональных навыков, снижение уровня бедности и стимулирование устойчивого развития в дельте Нигера. YEP была создана как прямой ответ на повторяющиеся молодежные конфликты в дельте Нигера в то время. [34]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Черный ноябрь (2012) - Кассовые сборы/Бизнес". IMDB. Архивировано из оригинала 14 ноября 2021 года . Получено 30 июня 2014 года .
  2. ^ "Wyclef Jean & Akon Starring in Black November". Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 года . Получено 30 июня 2014 года .
  3. ^ "Вайклеф Жан и Эйкон сыграют главные роли в фильме Джеты Аматы "Черный ноябрь" в Нолливуде". All African Cinema. 4 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 30 июня 2014 г.
  4. ^ Когбара, Дону; Отас, Белинда (29 августа 2012 г.). «Черный ноябрь: фильм о дельте реки Нигер раскрывает мощную историю». The Africa Report . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Получено 30 июня 2014 г.
  5. ^ abcd Seun (5 апреля 2013 г.). «Что Джета Амата рассказал Cnn о своем новом фильме «Черный ноябрь». BON . Лучшее из Нолливуда. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г. Получено 2 августа 2014 г.
  6. ^ abcd Hoad, Phil (1 февраля 2012 г.). «Jeta Amata Nollywood's gift to Hollywood?». The Guardian . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г. Получено 30 июня 2014 г.
  7. ^ abcdefghij Kogbara, Donu; Otas, Belinda (29 августа 2012 г.). "Черный ноябрь: фильм о дельте реки Нигер раскрывает мощную историю". The Africa Report . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Получено 31 июля 2014 г.
  8. ^ abcdefg Sesay, Фатима (8 октября 2012 г.). «Деде Мабиаку и «Черный ноябрь»: повышение осведомленности о дельте Нигера». Репортеры Сахары . Архивировано из оригинала 14 декабря 2012 года . Проверено 31 июля 2014 г.
  9. ^ abcdefgh "Нигерийский нефтяной барон капитан Хоса Уэллс Окунбо финансирует фильм Джеты Аматы "Черный ноябрь". Все африканские кинотеатры. 31 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2014 г. Получено 2 августа 2014 г.
  10. ^ abcd Sesay, Isha; Ellis, Jessica (29 марта 2013 г.). «„Я — Нолливуд“: рассказ режиссера о борьбе в дельте Нигера». CNN . Архивировано из оригинала 21 декабря 2013 г. Получено 31 июля 2014 г.
  11. ^ ab "JETA AMATA: 'BLACK NOVEMBER' WAS INSPIRED BY NIGER DELTA MILTANTS". Aproko City. 31 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 г. Получено 2 августа 2014 г.
  12. ^ ab Greeves, Natasha (18 сентября 2012 г.). "Jeta Amata's 'Black November' Announces US, UK, Nigeria Release Dates". IndieWire . Shadow and act. Архивировано из оригинала 10 августа 2014 г. Получено 2 августа 2014 г.
  13. ^ "Вайклеф Жан и Эйкон сыграют главные роли в фильме Джеты Аматы "Черный ноябрь" в Нолливуде". Все африканское кино. 9 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 2 августа 2014 г.
  14. ^ "Wyclef, Akon Feature In Jeta Amata's 'Black November'". iReporters TV. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Получено 2 августа 2014 года .
  15. ^ ab Gallagher, Brian (9 января 2015 г.). «Интервью с Сарой Уэйн Кэллис по поводу «Черного ноября»». Movie Web. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 14 марта 2015 г.
  16. ^ "Черное золото: борьба за дельту Нигера". Nollywood Watch. 18 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2014 г. Получено 25 августа 2014 г.
  17. ^ "Тема: Уэс Форд Такахаши". Зал славы аниматоров. Архивировано из оригинала 12 августа 2016 года . Получено 14 июня 2016 года .
  18. ^ «Подробности саундтрека «Черный ноябрь»». Film Music Reporter . 7 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 14 марта 2015 г. Получено 14 марта 2015 г.
  19. ^ "Jeta Amata Releases Black November Trailer". Nollywood Mindspace . 5 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 г. Получено 2 августа 2014 г.
  20. ^ "Эксклюзивные фотографии с премьеры фильма Джета Амата "Черный ноябрь". Nigeria Films. 13 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2015 г. Получено 2 августа 2014 г.
  21. ^ "Jeta Amata собирается выпустить Black November: December 2012!". 9jabooksandmovies. 17 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2014 г. Получено 2 августа 2014 г.
  22. ^ "Black November (Feat. Akon, Wyclef & More) (Трейлер фильма) [Отправлено eOne Films]". Архивировано из оригинала 17 ноября 2023 года . Получено 14 марта 2015 года .
  23. ^ ab "Голливудские звезды хвалят нигерийского режиссера Джету Амату за фильм "Черный ноябрь", который сейчас транслируется на VOD". bellanaija.com. 20 января 2015 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 14 марта 2015 г.
  24. ^ "Черный ноябрь". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 года . Получено 2 июня 2020 года .
  25. ^ "Черный ноябрь". Metacritic. Архивировано из оригинала 8 марта 2015 года . Получено 14 марта 2015 года .
  26. ^ "Черный ноябрь - Нолливуд переосмыслен". Нолливуд переосмыслен . Нолливуд переосмыслен . 11 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2014 г. Получено 2 августа 2014 г.
  27. ^ Кан, Тони (8 февраля 2015 г.). «Джета Амата пропускает сюжет в «Черном ноябре»». The NET NG . Архивировано из оригинала 15 марта 2015 г. Получено 14 марта 2015 г.
  28. ^ Рапольд, Николас (8 января 2015 г.). «„Черный ноябрь“ погружается в африканскую нефтяную катастрофу». The New York Times . Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 г. Получено 14 марта 2015 г.
  29. ^ Цай, Мартин (9 января 2015 г.). «Благонамеренный «Черный ноябрь» имеет тенденцию перегибать палку». LA Times . Архивировано из оригинала 11 апреля 2015 г. Получено 13 марта 2015 г.
  30. ^ Scheck, Frank (7 января 2015 г.). «'Черный ноябрь': обзор фильма». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 12 апреля 2015 г. Получено 14 марта 2015 г.
  31. ^ Лодж, Гай (2015). "Обзор фильма: 'Черный ноябрь'". Variety . Архивировано из оригинала 6 апреля 2015 года . Получено 14 марта 2015 года .
  32. ^ ДЕЛЬТА НИГЕРА: ОТСУТСТВИЕ ДЕМОКРАТИЧЕСКИХ ДИВИДЕНДОВ Архивировано 24 сентября 2015 г. на Wayback Machine (Human Rights Watch, 2002 г.)
  33. ^ "Африка | Нигерия предлагает боевикам амнистию". BBC News. 26 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2012 г. Получено 23 апреля 2011 г.
  34. ^ «Расширение прав и возможностей молодежи дельты Нигера: в чем заключается проект?». ПРООН Нигерия. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Получено 2 августа 2014 года .

Внешние ссылки