stringtranslate.com

Черный террор (корабль)

Черно-белый рисунок поддельного парохода под пиратским флагом и надписью «Заблуждающиеся люди сдаются»
Изображение Черного террора 1863 года.

Black Terror был фальшивым военным кораблем, использовавшимся в Гражданской войне в США , чтобы обмануть силы Конфедерации , заставив их уничтожить частично спасенные останки броненосца USS Indianola . Силы Союза продвигались к контролю над рекой Миссисипи и предприняли две попытки захватить Виксбург, штат Миссисипи , в 1862 году. В начале следующего года таран USS Queen of the West двинулся вниз по реке, чтобы помешать судоходству Конфедерации на Ред-Ривер ; Indianola была отправлена ​​​​несколькими днями позже. Однако Queen of the West была выведена из строя и захвачена после столкновения с полевыми укреплениями Конфедерации, а Indianola была серьезно повреждена 24 февраля после атаки отремонтированных Queen of the West и CSS William H. Webb .

Не желая, чтобы Indianola была отремонтирована и поступила на службу Конфедерации, как Queen of the West , офицер ВМС Союза Дэвид Диксон Портер построил поддельный броненосец, чтобы обманом заставить спасателей Конфедерации уничтожить обломки Indianola . Плоская лодка или баржа была расширена бревнами и оснащена поддельными пушками, спасательными шлюпками и дымовыми трубами. Поддельное судно стоило менее 9 долларов (что эквивалентно 189 долларам в 2020 году) и было названо Black Terror . В 23:00 25 февраля поддельный корабль был спущен вниз по течению и успешно убедил конфедератов, что он представляет собой реальную угрозу. Полагая, что они столкнулись с настоящим военным кораблем, спасательная команда Конфедерации Indianola взорвала останки корабля, хотя некоторые пушки позже были обнаружены. Военно-морской историк Майрон Дж. Смит с тех пор предположил, что «Черный террор» на самом деле был более поздней фальсификацией, призванной раскрыть местонахождение артиллерийских батарей Конфедерации, и что эту историю смешали с возможной более ранней уловкой, направленной на уничтожение Индианолы .

Фон

В 1861 году, на начальном этапе Гражданской войны в США , Уинфилд Скотт , командующий армией Соединенных Штатов , предложил план «Анаконда» как метод принуждения к капитуляции Конфедеративных Штатов Америки . Важной частью этого плана был контроль над рекой Миссисипи , которая разделила бы Конфедерацию на две части и обеспечила бы выход для северных товаров на зарубежные рынки. [1] Хотя план «Анаконда» не был принят в качестве официальной политики, контроль над Миссисипи был принят в качестве главной цели Союза . [2] К началу 1862 года победы Союза, включая битву при форте Донелсон , первую битву при Мемфисе и взятие Нового Орлеана , привели к тому, что Союз взял под контроль большую часть долины Миссисипи . [3] После падения Нового Орлеана флагман Дэвид Г. Фаррагут повел силы ВМС Союза вверх по Миссисипи к Виксбургу, штат Миссисипи , который все еще контролировался конфедератами. [4] Однако корабли Фаррагута не смогли заставить город подчиниться самостоятельно, и из-за падения уровня реки, нехватки угля и болезни Фаррагута суда Союза отступили в Новый Орлеан. [5]

Фаррагут предпринял еще одну попытку в июне, на этот раз в сопровождении пехотных сил во главе с бригадным генералом Томасом Уильямсом и группы кораблей, вооруженных минометами, во главе с коммодором Дэвидом Диксоном Портером . [6] К военно-морским частям присоединилась флотилия броненосцев во главе с флагманом Чарльзом Генри Дэвисом , которая пришла вниз по течению из Мемфиса, штат Теннесси . [7] Фаррагут и Дэвис пришли к выводу, что Виксбург не может быть взят военно-морскими силами без большего присутствия пехоты, которое в то время вряд ли было выпущено для экспедиции в Виксбург. [8] Люди Уильямса попытались вырыть канал, который обошёл бы Виксбург , но попытка провалилась. В июле Фаррагут и Уильямс отступили вниз по течению, а корабли Дэвиса двинулись на север в Хелену, штат Арканзас . [9] В августе силы Конфедерации создали вторую крепость на реке, укрепив Порт-Гудзон, штат Луизиана . [10] В декабре 1862 года пехота Союза спустилась вниз по реке из Мемфиса и Хелены, но была отбита в битве при Чикасо-Байю . [11]

Операции на Красном

Под предводительством генерал-майора Улисса С. Гранта армия Союза Теннесси вернулась в район Виксбурга в январе 1863 года. [12] В то время как солдаты Союза потерпели неудачу в косвенных попытках против Виксбурга, торговля Конфедерации продолжалась вдоль Ред-Ривер и участка Миссисипи между Порт-Хадсоном и Виксбургом. Портер решил отправить военно-морские силы, чтобы помешать торговле. Поскольку многие из его броненосцев имели слишком слабые двигатели, чтобы легко подняться вверх по реке, Портер отправил легковооруженный таран USS Queen of the West мимо Виксбурга 2 февраля, чтобы действовать против судоходства. Queen of the West уничтожила три корабля Конфедерации и вернулась в Виксбург. Позже в том же месяце ее отправили вниз по течению на вторую миссию; броненосец USS Indianola был отправлен в поддержку Queen of the West несколько дней спустя. [13] Однако, Queen of the West был выведен из строя и захвачен в бою с сухопутными оборонительными сооружениями Конфедерации вдоль Реда 14 февраля. [14] Выжившие с Queen of the West сбежали на пароходе Era No. 5 , а Indianola блокировала устье Реда с 17 по 21 февраля. [15] Indianola отступила вверх по реке, но ее преследовали захваченная и отремонтированная Queen of the West , а также CSS William H. Webb и два парохода. Queen of the West и William H. Webb догнали Indianola 24 февраля и серьезно повредили корабль Союза, протаранив его. Затонувшая Indianola была оставлена ​​преднамеренно посаженной на мель и брошена своей командой, большинство из которой были захвачены. Три моряка сбежали, чтобы рассказать Портеру. [15] [16]

КруизЧерный террор

С останками Indianola во владении Конфедерации, спасательные команды и нанятые рабы с плантаций начали работать на судне, чтобы отремонтировать его и снять с мели. Министр ВМС США Гидеон Уэллс считал, что Indianola представляет собой значительную угрозу в потенциальных руках Конфедерации, и приказал отправить эскадру кораблей, чтобы вернуть обломки. Недавно потеряв два других тарана из-за огня Конфедерации, Портер не верил, что у него достаточно кораблей для предложенной Уэллсом эскадры, [17] и корабли, которые у него были, подвергались бы риску быть переигранными более быстрыми William H. Webb и Queen of the West . Вместо этого Портер решил создать фальшивый броненосец, чтобы заставить конфедератов отказаться от спасения Indianola . [17] [18]

Черно-белая гравюра с изображением взрывающегося корабля в центре, с кораблями слева и справа.
Уничтожение Индианолы , с черным террором слева

Портер, который описал потерю Индианолы как «самое унизительное дело, которое произошло во время этого восстания», [16] взял плоскодонную лодку [17] или угольную баржу [16] [19] и добавил к ней брёвна, чтобы создать конструкцию, напоминающую корпус корабля . [17] Получившееся судно было 300 футов (91 м) в длину. [19] [a] Кожухи для гребных колёс и каземат были смоделированы из досок и парусины. [17] Рулевая рубка была флигелем . [ 16] Две старые лодки были прикреплены к шлюпбалкам . [21] Бревна служили пушками, а фальшивые дымовые трубы были сделаны из бочек. Чтобы придать сооружению чёрный вид, его покрыли грязью и смолой. [17] [22] Другая иллюзия была сделана путем смешивания смолы и пакли в горшках, поджигания смесей и размещения их на дне «дымовых труб» для получения дыма. Творение Портера получило название « Черный террор »; [17] оно стоило либо 8,23 доллара (что эквивалентно 173 долларам в 2020 году) [19] [23] либо 8,63 доллара (что эквивалентно 181 доллару в 2020 году) [17] [24] и на его создание ушло 12 часов. [17] Слова «Заблуждающиеся люди падают» были написаны на борту корабля, и на нем развевались как американский флаг [19], так и флаг с черепом и костями . [23] [b] Предполагалось, что судно будет ошибочно принято за броненосный таран USS Lafayette . [25]

Black Terror был выпущен в Миссисипи в 23:00 25 февраля [17] из Де Сото Пойнт. [19] После успешного прохождения участка реки около Виксбурга с минимальным ущербом от артиллерии Конфедерации, он либо застрял в водовороте около места канала Гранта [19] , либо сел на мель около Уоррентона, штат Миссисипи . [17] В любом случае, его столкнули обратно в реку солдаты Союза [17] [19] Queen of the West заметил приближающееся судно [17] 26 февраля и сообщил об этом, возможно, пьяной спасательной команде, которая решила уничтожить Indianola , чтобы не допустить его возвращения в руки Союза. [26] В то время останки судна были почти полностью сняты с мели, но их нельзя было переместить. [27] Пушки Indianola были заострены , брошены в Миссисипи или взорваны, и корабль загорелся, [28] поскольку приказ об уничтожении корабля был отправлен Картером Стивенсоном , командующим Конфедерации в Виксбурге. Когда корабль загорелся, он взорвался взрывом, который был слышен в месте расположения флота Портера. [23] Офицер кавалерии Конфедерации Уильям Вирт Адамс заявил, что сохранились только запасы спирта на судне. Он также считал, что Queen of the West , Уильям Х. Уэбб и орудия на Indianola смогли бы успешно победить то, что он считал канонерской лодкой. [28] Пройдя еще 2 мили (3,2 км), [17] Black Terror сел на илистый берег примерно в 1 миле (1,6 км) от прежнего местоположения Indianola . [19] Солдаты Конфедерации в конечном итоге расследовали отсутствие активности корабля и определили, что это была подделка. [17] Королева Запада , в свою очередь, столкнулась с транспортом Grand Era и повредила его во время своего собственного отступления от судна Союза. [29]

Richmond Examiner , газета Конфедерации, раскритиковала разрушение Indianola , заявив: «смейтесь и держитесь за бока, чтобы не умереть от избытка насмешек». [17] Виг из Виксбурга также добавил критики. [30] Еще одна попытка Конфедерации поднять останки Indianola состоялась в начале марта, но была безуспешной, за исключением подъема трех пушек. [30] [31] Queen of the West и William H. Webb , которые все еще были повреждены в бою с Indianola , отозвали Red [26] и больше не представляли угрозы для Союза на Миссисипи. [17] Позже в том же году и Vicksburg, и Port Hudson были взяты войсками Союза. [17] Виксбург пал 4 июля после совместных операций армии и флота и длительной осады Виксбурга [32] , а Порт-Хадсон сдался 9 июля, услышав о падении Виксбурга. [33] Река Миссисипи теперь находилась под контролем Союза. [34]

Гипотеза двух кораблей

Майрон Дж. Смит в своей работе « Джозеф Браун и его броненосцы гражданской войны» писал , что Портер отправил более ранний, менее сложный поддельный броненосец вниз по реке к месту расположения Индианолы , который убедил конфедератов уничтожить Индианолу . Смит также ссылается на письмо Портера, опубликованное 25 марта, в котором говорилось, что он не знал наверняка, что Индианола находится в руках конфедератов, когда он отправил поддельный броненосец. Как второе поддельное судно, Black Terror должен был быть отправлен вниз по реке в начале марта, чтобы предоставить доказательства того, где находились батареи Конфедерации. [35]

Примечания

  1. Один из газетчиков Союза заявил, что длина судна составляла 150 футов (46 м), а ширина — 40 футов (12 м). [20]
  2. В одном из основных отчетов говорится, что вместо этого на одной стороне было написано «Почтовый пакет Конфедерации № 1», а на другой — «Secesh Sold». [20]

Ссылки

  1. ^ Миллер 2019, стр. 6–7.
  2. ^ Миллер 2019, стр. 7.
  3. ^ Миллер 2019, стр. 118.
  4. ^ Миллер 2019, стр. 123–124.
  5. ^ Миллер 2019, стр. 128–133.
  6. ^ Миллер 2019, стр. 135–137.
  7. ^ Миллер 2019, стр. 148, 151, 153.
  8. ^ Миллер 2019, стр. 153.
  9. Ши и Уиншель 2003, стр. 22, 27.
  10. ^ Ши и Уиншель 2003, стр. 31.
  11. Кеннеди 1998, стр. 154–156.
  12. ^ Ши и Уиншель 2003, стр. 60.
  13. Ши и Уиншель 2003, стр. 64–65.
  14. ^ Шатлен 2020, стр. 214.
  15. ^ ab "Indianola". Командование военно-морской истории и наследия. 21 июля 2015 г. Получено 7 сентября 2021 г.
  16. ^ abcd Miller 2019, стр. 304.
  17. ^ abcdefghijklmnopqr Барнхарт 2003.
  18. Хирн 2000, стр. 117.
  19. ^ abcdefgh Shea & Winschel 2003, стр. 68.
  20. ^ ab Smith 2017, стр. 211.
  21. Леган 2000, стр. 294.
  22. ^ Миллер 2019, стр. 304–305.
  23. ^ abc Miller 2019, стр. 305.
  24. Грум 2010, стр. 250.
  25. Леган 2000, стр. 204–205.
  26. ^ ab Shea & Winschel 2003, стр. 67.
  27. ^ Шатлен 2020, стр. 219.
  28. ^ ab Legan 2000, стр. 296.
  29. ^ Смит 2017, стр. 212.
  30. ^ ab Hearn 2000, стр. 118.
  31. ^ Смит 2017, стр. 214.
  32. Кеннеди 1998, стр. 157–173.
  33. Кеннеди 1998, стр. 184.
  34. Кеннеди 1998, стр. 173.
  35. ^ Смит 2017, стр. 209–210.

Источники