stringtranslate.com

Четверг 12-е

Thursday the 12th — британский телевизионный криминальный драматический сериал из четырёх частей, написанный Полой Милн и срежиссированный Чарльзом Бисоном . Он был показан на международном уровне и в Великобритании в Британском институте кино , но никогда не был показан по британскому телевидению. Первоначально премьера должна была состояться на ITV1 в мае 2000 года, но из-за его политических тем и близости к местным выборам того года , он был отложен из-за опасений, что он нарушит законы о политической нейтральности в период выборов; попытки транслировать его в июне 2001 года были отменены по аналогичным причинам из-за всеобщих выборов того года .

Сериал посвящен семье Баннистеров, чья жизнь переворачивается с ног на голову, когда на территории их поместья находят неопознанного человека. Когда журналист-расследователь берется за дело, Мариус Баннистер ( Киран Хайндс ), богатый дантист и политик, его жена Нина ( Мария Дойл Кеннеди ), их проблемный приемный сын-подросток Мартин ( Джим Стерджесс ) и хищная сестра Нины Кэндис Хоппер ( Элизабет Макговерн ) попадают под подозрение.

Транслировать

Первоначально сериал планировалось транслировать в двух полнометражных эпизодах, но из-за местных выборов, которые должны были состояться в день трансляции первого эпизода, 4 мая 2000 года, сериал был снят с показа в последнюю минуту на том основании, что он может нарушать правила о политической предвзятости. Хотя позже его трансляция была перенесена на зиму 2000/2001 года, [1] сериал снова отложили и премьера была назначена на июнь 2001 года, хотя из -за вспышки ящура 2001 года всеобщие выборы, которые должны были состояться в мае, были перенесены на 7 июня, и сериал впоследствии снова сняли с показа, без дальнейших попыток перенести его. [2] Сериал был показан как часть сезона, демонстрирующего работу Полы Милн в Британском институте кино в Лондоне 14 сентября 2012 года. [3 ]

Для международной трансляции и выпуска на DVD сериал был перемонтирован в четыре эпизода, каждый из которых был посвящен истории одного персонажа. [4] В Соединенных Штатах премьера сериала состоялась на канале Bravo 4 июня 2003 года. [5] Сериал также транслировался в Австралии на канале UKTV. Сериал был выпущен на DVD для региона 1 25 сентября 2007 года. [6]

Бросать

Ссылки

  1. Динс, Джейсон (21 ноября 2000 г.). «Рождественские телешоу». The Guardian .
  2. Лоусон, Марк (24 июня 2022 г.). «Борис так просто не сдастся! Необъявленная война и опасности написания сценариев для телевидения ближайшего будущего». The Guardian . Получено 29 июня 2022 г.
  3. ^ "Паула Милн: Личное как политическое с Паулой Милн в беседе, понедельник 24 сентября" (PDF) . Bfi.org.uk . Получено 18 мая 2018 г. .
  4. ^ "Четверг 12-е (ITV 2003)". YouTube .
  5. ^ "Четверг, 12-е". Rottentomatoes.com .
  6. ^ "Четверг 12-го". Amazon. 25 сентября 2007 г.

Внешние ссылки