stringtranslate.com

Чжан Чжуншэн

Чжан Чжуншэн ( кит .张中生; родился в ноябре 1952 года) — бывший китайский политик, всю свою карьеру проведший в родной провинции Шаньси . В мае 2014 года он попал под следствие главного антикоррупционного агентства Китая. Ранее он занимал должность вице-мэра Люйляна , а до этого — магистрата, а затем партийного секретаря уезда Чжунъян , богатого углем уезда, где он проработал более 34 лет. В мае 2014 года Чжан был уволен за взяточничество и приговорен к смертной казни с двухлетней отсрочкой за получение взяток на сумму 1,04 млрд юаней (160 млн долларов США). [1] [2]

Биография

Чжан родился в уезде Люлинь провинции Шаньси в ноябре 1952 года. Он начал работать в июле 1969 года и вступил в Коммунистическую партию Китая (КПК) в феврале 1975 года.

Чжан занимал различные должности в зерновом бюро богатого углем уезда Чжунъян , прежде чем заняться политикой в ​​1985 году, когда его назначили директором администрации промышленности и торговли уезда Чжунъян. Два года спустя он стал директором финансового бюро уезда Чжунъян. В 1990 году он стал заместителем магистрата уезда, поднявшись до исполнительного заместителя магистрата уезда в 1993 году, а затем магистрата в 1996 году. В 1998 году он вырос до секретаря партии, высшей политической должности в уезде, и занимал эту должность до 2003 года. В июне 2003 года он вступил в должность вице-мэра Люйляна , ответственного за угольные работы, и проработал на этой должности до своей отставки в марте 2013 года. Он также был членом постоянного комитета муниципального комитета КПК Люйляна, высшего органа власти города. [3] Чжан был известен своими великолепными особняками на вершинах холмов и был прозван « крестным отцом » из-за своего влияния и власти в Люйляне. [4]

Падение

29 мая 2014 года Центральная комиссия по проверке дисциплины (CCDI), внутренний дисциплинарный орган партии, и Национальная надзорная комиссия , высший антикоррупционный орган Китая, начали против него расследование по подозрению в «серьёзных нарушениях дисциплины и законов» . [5]

В декабре 2015 года его забрали и передали под следствие.

В январе 2016 года его исключили из Коммунистической партии и лишили пенсионного обеспечения, а дело передали в прокуратуру. [6] [7]

28 марта 2018 года он предстал перед Промежуточным народным судом Линьфэня по обвинению в получении взяток. [4] Его обвинили в незаконном принятии денег и подарков на сумму более 1,04 млрд юаней (160 млн долларов США) во время занятия различных государственных должностей в период с 1997 по 2013 год в уезде Чжунъян и Люйляне , злоупотреблении своим положением власти для оказания помощи другим в предоставлении помощи в интеграции угольных ресурсов, утверждении проектов и других вопросах. [4] Кроме того, более 130 млн юаней (20,36 млн долларов США) имущества не удалось объяснить. [4] Его приговорили к смертной казни за хранение огромного количества имущества из неустановленных источников и получение взяток. [4] Его также пожизненно лишили политических прав, и суд постановил конфисковать все его личные активы и передать все незаконные доходы и их интересы государству. [4] Чжан был вторым чиновником, приговоренным к смертной казни после 18-го Национального съезда Коммунистической партии Китая в конце 2012 года, после того как Чжао Липин , бывший начальник полиции Внутренней Монголии , был казнен за ужасное убийство своей возлюбленной и за получение взяток на общую сумму около 24 миллионов юаней (3,45 миллиона долларов). [4] Три начальника Чжана, Не Чуньюй , Дун Хунъюнь и Дин Сюэфэн, были пойманы в течение следующих нескольких месяцев. [8] [9] [10]

19 октября 2021 года Высший народный суд провинции Шаньси провел публичные слушания во второй инстанции по апелляции по делу Чжана, который брал взятки и имел огромное количество имущества неизвестного происхождения. [11] 29 октября Чжан был приговорен к смертной казни с двухлетней отсрочкой за получение взяток на сумму 1,04 млрд юаней (160 млн долларов США). [12]

Ссылки

  1. ^ "Китай вынес редкий смертный приговор бывшему руководителю управления активами". The Wall Street Journal . 5 января 2021 г. Получено 27 октября 2021 г.
  2. ^ Алекс, Купер (2 апреля 2018 г.). «Китай: смертный приговор коррумпированному бывшему вице-мэру». occrp.org . Получено 27 октября 2021 г. .
  3. ^ "山西"吕梁教父"张中生被逮捕 包养多名情妇". 163.com . 4 января 2016 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2016 г. Проверено 27 октября 2021 г.
  4. ^ abcdefg Джейн, Цай (28 марта 2018 г.). «Смертная казнь для «крестного отца» китайского шахтерского городка за взятки на сумму 160 миллионов долларов США». South China Morning Post . Получено 27 октября 2021 г.
  5. ^ «В подвешенном состоянии город в Китае сталкивается с жизнью после взяточничества». New York Times . 28 декабря 2014 г. Получено 27 октября 2021 г.
  6. ^ 山西省检察院对张中生决定逮捕. 163.com . 5 января 2016 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2018 г. Проверено 27 октября 2021 г.
  7. ^ 吕梁市委原常委、副市长张中生被开除党籍 充当保护伞、对抗审查. ce.cn. ​19 января 2016 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2018 г. Проверено 27 октября 2021 г.
  8. ^ 山西省委常委、秘书长聂春玉接受组织调查. ccdi.gov.cn. ​23 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2014 г. Проверено 27 октября 2021 г.
  9. ^ 山西省忻州市委书记董洪运接受组织调查. qq.com (на китайском языке). 29 декабря 2014 года . Проверено 27 октября 2021 г.
  10. ^ Фу Шань (付珊) (1 июня 2014 г.). 吕梁原市长丁雪峰落马3个月后, «救火»市长董岩接棒. бумага (на китайском языке) . Проверено 27 октября 2021 г.
  11. ^ 吕梁市原副市长张中生案、二审开庭审理!. qq.com (на китайском языке). 20 октября 2021 г. Проверено 27 октября 2021 г.
  12. Чжу Цзябэй (祝加贝) (29 октября 2021 г.). Версия 10.4 доступна в версии 10.4. Сина (на китайском языке) . Проверено 29 октября 2021 г.