stringtranslate.com

Чжан Шану

Чжан Шану ( китайский :张尚武; пиньинь : Zhāng Shàngwǔ ; родился: 14 ноября 1983) — бывший китайский гимнаст и член национальной сборной по спортивной гимнастике. Он привлек к себе много внимания в 2010-х годах после того, как выяснилось, что его жизнь превратилась в воровство и попрошайничество на улицах. [1] [2] [3]

Карьера в спортивной гимнастике

Младшая карьера

В 1988 году пятилетний Чжан Шану поступил в любительскую спортивную школу в Баодине , провинция Хэбэй , после того как его семья убедилась, что спорт откроет для него новые возможности. [4] В 1995 году в возрасте 12 лет он был выбран в качестве члена национальной сборной по спортивной гимнастике. [5]

Старшая карьера

Чжан дебютировал на международном уровне на летней Универсиаде 2001 года в Пекине, где он смог выиграть золотые медали в кольцах и в командном зачете. [6] Чжан, однако, был моложе 18 лет в то время, не был студентом колледжа, и поэтому для участия в соревновании руководство позволило ему выдать себя за первокурсника Пекинского спортивного университета . [7] [8] [9] В ответ на вопросы СМИ об академической квалификации национальная сборная по гимнастике ответила, что Чжан, студент Пекинского спортивного университета, позже был привлечен национальной сборной к ответственности за серьезные дисциплинарные нарушения. [9] Позже в том же году он участвовал в 35-м чемпионате мира по спортивной гимнастике в Генте, Бельгия. Чжан занял шестое место в упражнениях на брусьях с результатом 9,550 и девятое место в упражнениях на кольцах с результатом 9,220. [10]

В начале 2002 года Чжан порвал ахиллово сухожилие на обеих ногах во время тренировки. [11] Тренер заставил его продолжить тренировки, но в конечном итоге он был исключен из команды на летних Олимпийских играх 2004 года . [12] После десяти месяцев отдыха он решил вернуться в команду провинции Хэбэй в 2003 году . [11] Чжан надеялся поступить в спортивную школу , чтобы уйти из соревновательной гимнастики, но его просьбы были отклонены спортивными чиновниками и тренером. [13] [14] В июне 2005 года в возрасте 21 года он добровольно ушел из соревнований, получив компенсацию и выплаты по страхованию по старости на общую сумму 38 000 юаней. [3] [15]

Жизнь на улицах

Чжан вернулся в родной город после выхода на пенсию. Он проработал сиделкой всего около месяца из-за болей в спине после тренировок. [6] [11] Затем он работал официантом в ресторане, но часто подвергался насмешкам со стороны персонала из-за своего роста. [11] Из-за отчаяния он прибегнул к воровству, и в начале 2007 года он был арестован полицией Тяньцзиня за кражу и приговорен к двум месяцам тюремного заключения. [12] После освобождения Чжан переехал в Пекин, чтобы бродить по улицам и интернет-кафе . [1] В июле он украл ноутбуки, мобильные телефоны и наличные из квартиры спортсмена в Пекинском спортивном университете. [12] Отделу уголовных расследований Пекинского бюро общественной безопасности Сюаньу удалось получить запись преступления с камеры, и Чжан был приговорен к тюремному заключению на три года и десять месяцев. [3]

Публичное открытие

После освобождения из тюрьмы в мае 2011 года он остался в Пекине, чтобы просить милостыню. Он делал стойки на руках для пассажиров и демонстрировал фотографии и медали своих соревновательных лет, [2] и в итоге продал одну из своих золотых медалей Универсиады за 150 юаней. [16]

В июле того же года пользователь опубликовал на Sina Weibo видео, на котором Чжан просит милостыню в общественном месте, а затем его выгоняет полиция. [17] [18] После того, как ситуация Чжан Шану привлекла внимание широкой общественности в Китае, а также западных СМИ, многие люди поспешили обратиться за помощью, а также раскритиковать спортивную систему в Китае. [19] [20] [21] [5] Чэнь Гуанбяо , филантроп, пригласил Чжана работать в свою компанию в Нанкине. [22] [23] Впоследствии, 28 июля 2011 года, Чжан был официально нанят на должность «Заместителя министра общественного благосостояния любви» и «Посла по вопросам имиджа общественных интересов» компании Jiangsu Huangpu Renewable Resources Utilization Co., Ltd. с ежемесячной зарплатой более 11 000 юаней в дополнение к финансовой помощи в размере 80 000 юаней. [24] [25] Проработав на Чэня около трех месяцев, он ушел в отставку из-за спорных вопросов. Некоторые утверждали, что это произошло потому, что он чувствовал, что его использовали в качестве рекламной фигуры для Чэня [26] , а другие утверждали, что это произошло из-за инцидентов, когда над ним издевались другие за его высокую зарплату. [27] [25]

Чжан переехал в Шанхай в 2019 году и позже был заключен в тюрьму в третий раз за карманную кражу в июле того же года. [16] [28] [29] После освобождения из тюрьмы в марте 2020 года он объявил в социальных сетях о создании благотворительной организации «Bird's Nest Project», целью которой было пожертвовать 20 000 масок работникам здравоохранения в их борьбе с пандемией COVID -19 . [30] Не добившись большого успеха от благотворительной организации, он вернулся, чтобы выступать на улицах, и продолжает делать это сегодня. [31]

Ссылки

  1. ^ ab Ward, Clarissa (18 июля 2011 г.). «Чемпионка мира по гимнастике просит милостыню в пекинском метро». ABC News . Получено 19 августа 2021 г.
  2. ^ ab "Бывшая чемпионка по гимнастике из Китая вернулась на улицы, делая стойки на руках и поя за деньги" . South China Morning Post . Agence France-Presse . 14 апреля 2021 г. Получено 19 августа 2021 г.
  3. ^ abc "从冠军到罪犯，张尚武经历了什么？曾偷窃入狱，将金牌100元变卖" [От чемпиона до преступника, что пережил Чжан Шану? После того как золотую медаль украли и посадили в тюрьму, ее продали за 100 юаней]. Соху (на китайском языке). 20 января 2021 г. Проверено 9 сентября 2021 г.
  4. ^ Фрайер, Янис Макки (20 августа 2016 г.). «Рио-2016: китайские олимпийские фабрики выпускают меньше чемпионов». NBC . Получено 20 августа 2021 г.
  5. ^ ab Spak, Kevin (19 июля 2011 г.). «Чемпионка по гимнастике нашли попрошайничающей на улицах Пекина». Newser . Получено 20 августа 2021 г. .
  6. ^ ab «Китайская гимнастка, ставшая нищей, вернулась на улицы». Taipei Times . Баодин, Китай. Agence France-Presse . 15 апреля 2001 г. Получено 19 августа 2021 г.
  7. ^ "体操冠军张尚武自曝大运会时冒充大学生参赛" [Чемпион по гимнастике Чжан Шанву рассказал, что во время Универсиады он притворялся студентом колледжа]. NetEase (на китайском языке). 17 июля 2011 года. Архивировано из оригинала 11 февраля 2013 года . Проверено 9 сентября 2021 г.
  8. ^ «葛爱平:大学生张尚武» [Гэ Айпин: студент колледжа Чжан Шану]. Сина Спорт (на китайском языке). 18 июля 2011 года . Проверено 9 сентября 2021 г.
  9. ^ Аб Я, Нонг (20 июля 2011 г.). «张尚武真的曾是大学生吗» [Действительно ли Чжан Шану студент колледжа?]. Пекинские новости (на китайском языке). Архивировано из оригинала 20 июня 2015 года . Проверено 9 сентября 2021 г.
  10. ^ "35-й чемпионат мира по спортивной гимнастике". Международная федерация гимнастики . 4 ноября 2001 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2007 г. Получено 11 сентября 2021 г.
  11. ^ abcd «История деградации Чжан Шану: от «чемпиона по гимнастике» до «уличного артиста», что он пережил». Min News . 19 августа 2021 г. Получено 19 августа 2021 г.
  12. ^ abc Jia, Xu (16 июля 2011 г.). «Гимнаст, которому не повезло, оказался на улице». China Daily . Получено 21 августа 2021 г.
  13. ↑ Иде, Билл (4 августа 2011 г.). «Китайские спортсмены, поддерживаемые государством, сталкиваются с трудностями на пенсии». Голос Америки . Получено 20 августа 2021 г.
  14. ^ Левин, Дэн (18 августа 2011 г.). «Китайские спортсмены говорят «нет» системе». New York Times . Получено 20 августа 2021 г.
  15. ↑ 話» [Китайский гимнаст на пенсии Чжан Шанъу однажды завоевал для страны две золотые медали. Недавняя непростая ситуация раскрыта: трижды в тюрьме + дешевая продажа золотых медалей｜Горячие разговоры в Интернете]. Weekend Weekly (на китайском языке). 9 августа 2021 г. Проверено 9 сентября 2021 г.
  16. ^ ab "前体操冠军偷窃再度入狱 曾150元卖掉大运会金牌" [Бывший чемпион по гимнастике снова попал в тюрьму за кражу, однажды продал золотую медаль Универсиады за 150 юаней]. Sina News (на китайском языке). 5 декабря 2019 года . Проверено 9 сентября 2021 г.
  17. ^ «Китайская чемпионка по гимнастике преследуется полицией за попрошайничество и уличные выступления». Hindustan Times . 17 июля 2011 г. Получено 20 августа 2021 г.
  18. ^ «Бедственное положение уличных гимнастов привлекает внимание к бывшим спортсменам». Shanghai Daily . 16 июля 2011 г. Получено 20 августа 2021 г.
  19. ^ Ян, Элис (18 июля 2011 г.). «Чемпион мира просит милостыню» . South China Morning Post . Получено 20 августа 2021 г.
  20. ^ «Когда подойдет только золото». Радио Свободная Азия . 3 августа 2012 г. Получено 20 августа 2021 г.
  21. ^ Грэм, Даниэлла (18 июля 2011 г.). «Лучшая китайская гимнастка Чжан Шану найдена попрошайкой на улице». Metro . Получено 20 августа 2021 г.
  22. ^ "Гимнаст Чжан Шану, который обратился к попрошайничеству, получает работу у миллиардера Чэнь Гуанбяо". News.com.au . 28 июля 2011 . Получено 20 августа 2021 .
  23. ^ «Китайский филантроп нанимает гимнастку, ставшую нищей». Sino Daily . Agence France-Presse . 26 июля 2011 г. Получено 20 августа 2021 г.
  24. ^ "张尚武澄清称陈光标奖励均已兑现:媒体误解我" [Чжан Шану уточнил, что награды Чэня Гуанбяо были удостоены: СМИ меня неправильно поняли]. Служба новостей Китая (на китайском языке). 24 октября 2011 года . Проверено 9 сентября 2021 г.
  25. ^ ab "Чжан Шану, 37 лет, чемпион по спортивной гимнастике, провел одну седьмую часть своей жизни в тюрьме". JQK News . 7 апреля 2020 г. Получено 20 августа 2021 г.
  26. ^ Гу, Липин (27 января 2014 г.). «Бывшая звезда гимнастики снова замечена умоляющей». China News Service . Получено 20 августа 2021 г.
  27. ↑ Fish, Eric (21 января 2013 г.). «Конец истории о гимнастке, превратившейся в нищего, не очень счастливый». Chinabuzz . Получено 20 августа 2021 г.
  28. ^ "Чемпион по спортивной гимнастике Чжан Шану: при таком количестве домов в таком большом городе я не могу жить даже в дешевом доме". Day Day News . 17 апреля 2020 г. Получено 19 августа 2021 г.
  29. ^ "Расследование: чемпион по спортивной гимнастике Чжан Шану снова освобожден из тюрьмы, 37-летняя кривая жизни катится под откос". Day Day News . 18 апреля 2020 г. Получено 20 августа 2021 г.
  30. ^ «体操冠军张尚武：抓得住的吊环 抓不住的人生» [Чемпион по гимнастике Чжан Шанву: кольцо, которое можно схватить, жизнь, которую нельзя схватить]. Пекинские новости (на китайском языке). 15 апреля 2020 г. Проверено 9 сентября 2021 г.
  31. ^ "Жесткая посадка: китайская гимнастка, ставшая нищей, вернулась на улицы". Fast Break . Agence France-Presse . 21 апреля 2021 г. Получено 20 августа 2021 г.