stringtranslate.com

Чивитавеккья

Чивитавеккья ( итал. [ˌtʃivitaˈvɛkkja] , что означает «древний город») — город и крупный морской порт на Тирренском море в 60 километрах (37 милях) к западу-северо-западу от Рима. Его правовой статус — коммуна (муниципалитет) Рима , Лацио .

Гавань образована двумя пирсами и волноломом, на котором стоит маяк.

История

Чивитавеккья в 1699 году, показаны здания римской гавани

Этрусская эпоха

Вся территория Чивитавеккьи усеяна остатками этрусских гробниц, и вполне вероятно, что в центре нынешнего города процветало небольшое этрусское поселение. Этрусский некрополь Маттонара, недалеко от фабрики Молинари, почти наверняка относится к VII-VI вв. до н. э. и, скорее всего, был связан с близлежащим некрополем Скалья. Древний порт, образованный небольшими параллельными бассейнами, способными вмещать отдельные суда, все еще был виден в конце XIX века недалеко от Форте Микеланджело.

Этрусское поселение на холме Фикончелла все еще можно увидеть. Первые бани поселения были построены там до 70 г. до н. э. и известны римлянам как Aquae Tauri .

римская эпоха

Расположенные неподалеку монументальные бани в Терме Таурине были построены в эпоху Римской республики, возможно, Титом Статилием Таврусом , префектом Рима.

Гавань была значительно расширена императором Траяном в начале II века и впоследствии стала известна как Centum Cellae, вероятно, из-за множества сводчатых «ячеек», образующих стену гавани, некоторые из которых все еще можно увидеть. Первое упоминание названия Centum Cellae относится к письму Плиния Младшего [3] в 107 году н. э. Было высказано предположение, что название могло вместо этого относиться к залам centum («сто») обширной виллы Траяна, которая находилась неподалеку. [4] Гавань, вероятно, была построена любимым архитектором Траяна, Аполлодором Дамасским (который также построил гавань Анконы ). Город также был известен как Centum Cellae и развивался с того же времени. Роскошная вилла Траяна pulcherrima (самая красивая, согласно Плинию [3] ) должна была быть построена в то же время, но следы ее пока не найдены, хотя бани Terme Taurine и большая цистерна поблизости, вероятно, были включены. [5] Плиний был вызван Траяном на свою виллу для исключительного заседания consilium principis (консультативного совета), которое обычно проходило в Риме, и которое указывает на статус виллы как императорской резиденции. Вилла также использовалась позже молодым Марком Аврелием , вероятно, в 140-145 годах [6] , который построил там виварий , а также в 173 году Коммодом . [7]

Надписи, датируемые 2-м и 3-м веками с кладбища около римской гавани, доказывают присутствие classiari , моряков из флота, а также знатного класса. Они также сообщают о количестве и типе кораблей, которые были отрядами флотов Равенны и Мизенума. [8]

В 251 году папа Корнелий был заключён в тюрьму в Центумцеллах во время гонений Деция и его преемника Требониана Галла и умер там в 253 году.

В IV и V веках город и порт стали еще более процветающими и оживленными, как описал его Рутилий Наматиан в 414 году [9], поскольку он стал важным портом Рима из-за заиления Остии .

В 530-х годах Центумцеллы были византийской крепостью, и до 553 года город страдал в войнах между готами и византийцами. [10] [11] [12]

Более поздняя история

Он стал частью Папской области в 728 году, и папа Григорий III переукрепил Центумцеллы. Поскольку порт подвергался набегам сарацинов в 813–814, 828, 846 и, наконец, в 876 году, новое поселение в более безопасном месте было построено по приказу папы Льва IV уже в 854 году. [13] Тем временем, однако, жители вернулись в старый город на берегу в 889 году и перестроили его, дав ему название Civitas Vetus . [4] Папы передали поселение в качестве феода нескольким местным лордам, включая графа Раньери из Чивитакастелланы и аббатство Фарфа , а также Ди Вико, которые владели Центумчеллами в 1431 году. В том же году папа Евгений IV послал армию под командованием кардинала Джованни Вителлески и нескольких кондотьеров ( среди них Никколо Фортебраччо , Рануччо Фарнезе и Меникуччо делл'Акуила), чтобы вернуть себе это место, которое после выплаты 4000 флоринов стало с тех пор полноправным папским владением, возглавляемым викарием и казначеем.

Место стало свободным портом при папе Иннокентии XII в 1696 году и к современной эпохе было главным портом Рима . Французская империя оккупировала его в 1806 году.

Французский писатель Стендаль некоторое время служил консулом в Чивитавеккье.

16 апреля 1859 года была открыта железная дорога Рим — Чивитавеккья .

В 1870 году папские войска открыли ворота крепости итальянскому генералу Нино Биксио. Это окончательно вывело порт из-под папского контроля.

Во время Второй мировой войны союзники совершили несколько бомбардировок Чивитавеккьи, в результате которых город был разрушен и погибло несколько мирных жителей. [ 14] 27 июня 1944 года двое американских солдат из 379-го портового батальона , Фред А. Макмюррей и Луис Тилл , предположительно изнасиловали двух итальянских женщин в Чивитавеккье и убили третью. Макмюррей и Тилл впоследствии были казнены армией Соединенных Штатов через повешение пять месяцев спустя. [15]

Экономика

Чивитавеккья сегодня является крупным круизным и паромным портом , главной отправной точкой для морского сообщения из центральной Италии в Сардинию , Сицилию , Тунис и Барселону . Рыболовство имеет второстепенное значение.

В городе также находятся две тепловые электростанции . Перевод одной из них на уголь вызвал протесты населения, поскольку есть опасения, что это может привести к сильному загрязнению.

Главные достопримечательности

Римская башня Торре ди Лазаретто
Римские бани Аква Таври

римский город

Современная внутренняя гавань (дарсена) покоится на древних фундаментах, многие из которых можно увидеть, и чья форма все еще очень похожа на ту, что была во времена Траяна. Она имела изогнутый волнорез на южной стороне и прямой на северной с арками для уменьшения волн, которые все еще существуют.

Torre di Lazzaretto  [it] — единственная сохранившаяся башня из четырех больших римских круглых башен, которые служили маяками вокруг древней гавани. Остатки складов можно увидеть между большим бассейном и внутренней гаванью (darsena), которые все еще использовались в Средние века.

Был раскопан участок Виа Аурелия , проходящий вдоль гавани, шириной 6 м и глубиной 3 м. Часть римской городской стены видна в подвале Братства Знамени на площади Леандра. Сохранились остатки акведука и большой цистерны, возможно, части виллы Траяна. [16]

К северу от города в Фикончелле находятся бани Terme Taurine, которые посещали римляне и которые до сих пор популярны среди жителей Чивитавеккьези. Современное название происходит от распространенных инжирных растений, растущих среди различных бассейнов.

Также неподалеку от Фикончеллы находятся термы Аква Таври, оставшиеся от более раннего этрусского и раннего римского поселения. [17] Более крупное здание размером 160x100 м окружало термы и в настоящее время раскапывается. [18]

Другие достопримечательности

Массивный Форте Микеланджело был впервые заказан Донато Браманте папой Юлием II для защиты порта Рима . Однако верхняя часть башни «Маскио» была спроектирована Микеланджело , чье имя обычно применяется к крепости. Пий IV добавил тюрьму для осужденных, а арсенал , спроектированный Бернини , был построен Александром VII . [4]

Основные круизные компании начинают и заканчивают свои круизы в этом месте, а другие останавливаются для береговых экскурсий, чтобы посетить Рим и Ватикан , расположенные в полутора часах езды.

География

Климат

В Чивитавеккье преобладает средиземноморский климат с жарким летом ( классификация климатов Кеппен Csa ).

Транспорт

Вид на порт
Вид на платформы станции

Порт Чивитавеккья , также известный как «Порт Рима », [20] является важным узлом морского транспорта в Италии, для грузов и пассажиров. Часть « Морских автомагистралей », [21] он связан с несколькими средиземноморскими портами и представляет собой одно из основных связующих звеньев между материковой Италией и Сардинией .

Железнодорожная станция Чивитавеккья , открытая в 1859 году, является западной конечной станцией железной дороги Рим–Чивитавеккья , которая является частью железной дороги Пиза–Ливорно–Рим . Короткая линия, соединяющая центр города с гаванью, просуществовала до начала 2000-х годов. [22] Она насчитывала две станции: Чивитавеккья Мариттима, обслуживающая порт, и Чивитавеккья Виале делла Виттория.

Чивитавеккья обслуживается A12 , не связанной автомагистралью, соединяющей Рим с Генуей , и государственной автомагистралью SS1 Via Aurelia , которая также соединяет два участка. Город также заинтересован в проекте новой автомагистрали, Чивитавеккья- Венеция или Новая Ромея , [23] в настоящее время завершенной как двухполосная дорога между Витербо и Равенной (через Терни , Перуджу и Чезену ) и широко известной в Италии как Орте -Равенна .

Образование

В коммуне есть несколько дошкольных учреждений, [24] начальных школ, [25] средних школ, [26] и средних школ. [27] В городе находится Polo Universitario di Civitavecchia.

Города-побратимы и города-побратимы

Чивитавеккья является городом-побратимом :

Люди

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Superficie di Comuni Provincia e Regioni Italiane от 9 октября 2011 г." . Итальянский национальный институт статистики . Проверено 16 марта 2019 г.
  2. ^ "Popolazione Residente al 1° Gennaio 2018" . Итальянский национальный институт статистики . Проверено 16 марта 2019 г.
  3. ^ Плиний Эпист. 6.31
  4. ^ abc  Одно или несколько из предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянииChisholm, Hugh , ed. (1911). "Civita Vecchia". Encyclopaedia Britannica . Vol. 6 (11th ed.). Cambridge University Press. pp. 416–417.
  5. Анна Мария Реджани, la Villa pulcherrima di Traiano a CENTUMCELLAE, doi: 10.1387/veleia.19438 Veleia, 35, 129–149, 2018
  6. ^ Фронто, Эпист. объявление М. Цезарь 3.21.1
  7. ^ Historia Augusta, жизнь Коммода, 1.9
  8. ^ «Скрытые сокровища в Darsena Romana в порту Чивитавеккья». Port Mobility Civitavecchia . 3 февраля 2016 г.
  9. Рутилий Наматиан, Путешествие домой в Галлию, 217–276.
  10. ^ Прокопий, De Bello Gothico VI, VII
  11. ^ Прокопий, De Bello Gothico VIII.33–35.
  12. ^ Прокопий, De Bello Gothico III.36–40.
  13. ^ "Святой Лев IV". Encyclopedia Britannica . Получено 14 июня 2024 г.
  14. ^ «История Чивитавеккья | Римский порт - Чивитавеккья» .
  15. ^ «Эммет Тилл, его отец и шрамы на душе Америки». Esquire . 19 октября 2016 г.
  16. ^ "Топографический словарь - Центумцеллы - Чивитавеккья - Цистерна и акведук". www.ostia-antica.org .
  17. ^ Ф. Стасолла и др., Nuove richerche nel territorio di Civitavecchia. Un progetto per Aquae Tauri, в Scienze dell'Anticita 24.1 (2018), стр. 149–174.
  18. ^ "Aquae Tauri, проект Ахелой | Римские порты" . www.romanports.org .
  19. ^ "Civitavecchia Climate Normals 1991–2020". Климатические стандартные нормы Всемирной метеорологической организации (1991–2020) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 27 августа 2023 года . Получено 27 августа 2023 года .
  20. ^ "Порт Чивитавеккья - Port-of-rome.org" . www.port-of-rome.org .
  21. ^ "Информация на сайте RAM (поиск в списке портов)". Архивировано из оригинала 19 апреля 2011 г.
  22. ^ "Чивитавеккья Мариттима". www.ilmondodeitreni.it .
  23. ^ (на итальянском) Статья на сайте ANAS
  24. ^ «Scuole dell'Infanzia. Архивировано 21 декабря 2014 г. в Wayback Machine ». Коммуна Чивитавеккья. Проверено 21 декабря 2014 г.
  25. ^ "Scuole elementari Архивировано 21 декабря 2014 г. в Wayback Machine ". Коммуна Чивитавеккья. Получено 21 декабря 2014 г.
  26. ^ "Scuola media lowere Архивировано 21 декабря 2014 г. в Wayback Machine ". Коммуна Чивитавеккья. Получено 21 декабря 2014 г.
  27. ^ «Scuole medie Superiori. Архивировано 21 декабря 2014 г. в Wayback Machine ». Коммуна Чивитавеккья. Проверено 21 декабря 2014 г.
  28. ^ "Побратимство с Палестиной". Сеть побратимов Британия - Палестина. Архивировано из оригинала 2012-06-28 . Получено 2008-11-29 .
  29. ^ Город Вифлеем подписал соглашения о побратимстве со следующими городами: Муниципалитет Вифлеема.
  30. ^ "::Муниципалитет Вифлеема::". www.bethlehem-city.org. Архивировано из оригинала 2010-07-24 . Получено 2009-10-10 .
  31. ^ "Эмилиано Шиарра | Дизайнер настольных игр | BoardGameGeek".

Внешние ссылки