stringtranslate.com

Чикаго Ред Старз

Chicago Red Stars , также известные как Chicago Stars Football Club ( Chicago Stars FC или просто Chicago Stars ), — профессиональный женский футбольный клуб, базирующийся в Бриджвью, штат Иллинойс , пригороде Чикаго . Член-основатель Женской профессиональной футбольной лиги (WPS), они играют в Национальной женской футбольной лиге (NWSL) с 2013 года.

WPS была предшественником NWSL в качестве профессиональной женской футбольной лиги в Соединенных Штатах , и Red Stars играли в WPS в 2009 и 2010 годах. После выхода из WPS в декабре 2010 года из-за финансовых проблем клуба, клуб присоединился к Женской премьер-лиге футбола (WPSL) на сезон 2011 года. [1] В 2012 году Red Stars стали соучредителями и играли в Женской премьер-лиге футбола Elite (WPSL-E): однолетней лиге, которая объединила WPS и NWSL. Клуб стал одним из основателей NWSL, которая получила финансовую поддержку от US Soccer , в 2012 году.

Red Stars играет свои домашние матчи на стадионе SeatGeek в Бриджвью. В октябре 2022 года они удерживали рекорд по самой длинной активной серии плей-офф (2015–2022) в NWSL.

15 августа 2023 года было объявлено, что группа руководителей чикагского бизнеса во главе с Лорой Рикеттс в принципе согласилась приобрести Chicago Red Stars. [2] 1 сентября 2023 года было объявлено, что клуб был приобретен за 60 миллионов долларов группой во главе с Рикеттс. [3]

23 октября 2024 года команда объявила об изменении названия на «Chicago Stars Football Club», исключив «Red» и добавив «Football Club», которое вступит в силу в межсезонье 2024–2025 годов. [4]

История

Женский профессиональный футбол

Учреждение

В 2006 году было объявлено, что Чикаго выставит команду в новой женской профессиональной футбольной лиге. Команда присоединилась к шести другим ( Washington Freedom , Boston Breakers , Los Angeles Sol , FC Gold Pride , Sky Blue FC и Saint Louis Athletica ) в женском профессиональном футболе (WPS) для первого сезона лиги в 2009 году. [5] [6] Марсия Макдермотт , бывший главный тренер женской футбольной команды Северо-Западного университета и Carolina Courage из Женской объединенной футбольной ассоциации , была назначена генеральным менеджером Red Stars. [7]

3 июня 2008 года на церемонии в Toyota Park было объявлено название «Red Stars». Название отсылает к четырем шестиконечным красным звездам на флаге Чикаго . Каждая звезда представляет собой знаменательное событие в истории Чикаго: Форт Дирборн , Великий Чикагский пожар , Всемирная выставка 1893 года и Всемирная выставка 1933 года . Другие рассматриваемые названия: Progress, Towers , Union, Blues , 1871 и Wind . [8] «Red Stars» было выбрано путем народного голосования в двухмесячном опросе болельщиков. [9]

сезон 2009 г.

Red Stars выиграли свою первую игру сезона со счетом 1–0 в Saint Louis Athletica . Затем последовали две ничьи (1–1 в Washington Freedom и 0–0 в гостях у Sky Blue FC) и 4–0 всухую против Boston Breakers в Toyota Park. Это был лучший стартовый результат среди всех команд лиги, за исключением чемпионов сезона Los Angeles Sol , который, похоже, оправдал предсезонные прогнозы.

Затем команда не побеждала в следующих девяти играх (трижды сыграла вничью на выезде), включая 451-минутную засуху. Washington Freedom забили первыми в следующей игре, что означало, что серия продолжится. Однако Red Stars отстали и выиграли со счетом 2–1. Они победили FC Gold Pride, занимавшую последнее место , со счетом 3–1 в следующей игре, прежде чем проиграть четыре из последних пяти игр, выбыв из плей-офф и закончив сезон на шестом месте. Red Stars заняли второе место по посещаемости в лиге в 2009 году, уступив LA Sol.

Согласившись провести Red Stars через свой первый сезон, Питер Уилт ушел с поста генерального директора в конце 2009 года, чтобы стать генеральным менеджером Milwaukee Wave (его родной команды NISL ). Генеральный менеджер Марсия Макдермотт взяла на себя многие обязанности Уилта, хотя он продолжал поддерживать команду в совете управляющих лиги и в качестве президента благотворительного фонда Chicago Red Stars. [10]

сезон 2010

Red Stars начали свой второй сезон с большими надеждами и новыми лицами. [11] Они проиграли свою первую игру Sky Blue FC со счетом 1–0, доминируя большую часть игры. Домашняя ничья 1–1 во второй игре принесла Stars первое очко в сезоне. После успешного сезона команда покинула WPS 13 декабря, потому что не смогла выполнить требования лиги по финансированию на сезон 2011 года; лига распалась в 2011 году по финансовым и юридическим причинам. [12] [13]

Сезон женской Премьер-лиги по футболу 2011 г.

В 2011 году «Красные звезды» присоединились к женской Премьер-лиге футбола. [14] [15] Домашние матчи команда проводила в спортивном комплексе университета «Виллидж оф Лайл-Бенедиктин» [ 16] в западном пригороде Чикаго.

В состав команды вошли игроки женской национальной сборной U-20 и U-23, а также игроки колледжей. Среди первых игроков, о которых было объявлено, было трое с опытом WPS, в том числе двое из состава Red Stars 2010 года. [17] Тренером команды был уроженец Чикаго Рори Дэймс, и они продолжили свою деятельность в футбольном сообществе Чикаго через свои футбольные лагеря. [18]

Red Stars завершили регулярный сезон со счетом 10–1, приняв у себя полуфиналы плей-офф и матчи за звание чемпиона. [19] Победив Tampa Bay Hellenic со счетом 2–1 в полуфинале, они проиграли в дополнительное время с тем же счетом в финале Orange County Waves (еще одна команда WPSL , имеющая связи с WPS; Бриттани Кляйн, игрок Red Stars 2009–10, была в Waves).

Женская Премьер-лига футбола, элитный сезон 2012 г.

В 2012 году Red Stars присоединились к бывшим WPS Boston Breakers и Western New York Flash , чтобы основать WPSL Elite League. Пять других бывших команд WPSL присоединились к лиге: ASA Chesapeake Charge , FC Indiana , New England Mutiny , New York Fury и Philadelphia Fever . [20]

Red Stars заняли четвертое место в лиге, попав в плей-офф. Они вышли в финал, где проиграли Flash в серии пенальти 2–4 после ничьей 1–1 в конце дополнительного времени. Red Stars Элла Масар и Лори Чалупни получили травмы в той же игре на 33-й минуте. WNY сравняли счет в основное время, забив гол с 40 ярдов на 97-й минуте, чтобы выйти в овертайм. Red Stars выиграли Национальный женский кубок 2012 года с половиной своего состава, так как финал кубка был сыгран в то же время, что и их последний матч регулярного сезона WPSL Elite против New York Fury, занявших в итоге третье место .

Национальная женская футбольная лига

В ноябре 2012 года «Црвены Звезды» стали соучредителями и одной из первых восьми команд в пока еще не получившей названия женской профессиональной футбольной лиге совместно с Федерацией футбола США , Канадской футбольной ассоциацией и Мексиканской федерацией футбола . [21] [22] Лига начала соревнования весной 2013 года.

сезон 2013 года

Все команды NWSL получили распределение игроков USWNT, а Red Stars получили Шеннон Бокс , Эми ЛеПейлбет и Килин Уинтерс ; только у Бокса было ограниченное игровое время в том сезоне. Red Stars начали сезон с двух ничьих и четырех поражений. Прибытие в середине сезона немок Сони Фусс и Инки Грингс несколько оживило команду, но недостаточно, чтобы пройти в плей-офф. Red Stars сыграли 22 матча с восемью победами, шестью ничьими и восемью поражениями, закончив сезон на шестом месте.

сезон 2014 года

В 2014 году «Красные звезды» заняли пятое место. Клуб ждал, когда игрок сборной США Кристен Пресс присоединится к команде после завершения ее обязательств перед европейским клубом, а игрок сборной Канады Мелисса Танкреди наберет полную физическую форму после колледжа. В мае команда подписала контракт еще с двумя игроками сборной, Эбби Эрцег и Эмили ван Эгмонд . Несмотря на позднее прибытие международных звезд, в конце мая команда одержала шесть побед, сыграла вничью и два поражения; ее выступлению способствовали новички Джули Джонстон , Ванесса Дибернардо , Хейли Брок , молодые игроки Джен Хой , Рэйчел Куон , ветераны Лори Чалупни и Мишель Венино и вратарь Карина Леблан . Из-за спада в середине сезона (одна победа в 11 матчах в июне и июле) команда не прошла в плей-офф и уступила по результатам личных встреч с « Вашингтон Спирит» .

сезон 2015 г.

Red Stars начали сезон 2015 года с трех домашних игр: победа со счетом 3:2 над победителем Supporting Shield предыдущего сезона Seattle Reign FC , ничья 2:2 с Portland Thorns FC и победа со счетом 1:0 над Sky Blue FC. Кристен Пресс забила четыре из первых пяти голов клуба и была названа Игроком месяца апреля . Red Stars, которые также были членами национальной сборной, тренировались к женскому чемпионату мира по футболу 2015 года в течение пятой и шестой недель. Новичок София Уэрта забила несколько голов в двух матчах и была названа Игроком недели NWSL в течение пятой и шестой недель и Игроком месяца NWSL в мае . [23] Команда занимала первое место с четвертой по тринадцатую неделю регулярного сезона, в конечном итоге заняв второе место. В плей-офф они проиграли в полуфинале FC Kansas City .

сезон 2016 г.

Команда завершила регулярный сезон на третьем месте и вышла в плей-офф. Они сыграли полуфинал в Бойдсе, Мэриленд, против Washington Spirit 30 сентября, проиграв 2–1. Red Stars вернулись в Toyota Park для домашних игр впервые с сезона WPS 2010 года.

сезон 2017 г.

Третий сезон подряд Red Stars вышли в плей-офф после сезона. Они выбыли в полуфинале, проиграв 1–0 North Carolina Courage в Кэри с голом на 89-й минуте.

сезон 2018 г.

В десятом сезоне и шестом в NWSL команда в четвертый раз подряд вышла в плей-офф, где в полуфинале уступила команде North Carolina Courage со счетом 2–0.

сезон 2019

Red Stars впервые в истории NWSL вышли в финал, завоевав пятое подряд место в плей-офф 21 сентября 2019 года, после победы над Washington Spirit со счетом 3–1. Форвард Сэм Керр забила свой 18-й гол в сезоне в той игре, побив рекорд по забитым голам в сезоне NWSL , который она установила с Sky Blue FC в 2017 году. [24] Red Stars победили Portland Thorns со счетом 1–0 в полуфинальном домашнем матче и проиграли 4–0 North Carolina Courage в финале. Их рекорд сезона составил 14 побед, две ничьи и восемь поражений. [25]

сезон 2021 г.

Chicago завершили сезон на четвертом месте, став первой командой в NWSL, которая выходила в плей-офф шесть сезонов подряд. В конце регулярного сезона Red Stars назвали защитницу Сару Горден первой Железной женщиной команды, почетное звание, присуждаемое за игру каждую минуту сезона. Red Stars встретились с Washington Spirit на чемпионате NWSL, который проходил в Луисвилле, но проиграли со счетом 2–1 в овертайме.

В понедельник, 22 ноября 2021 года, сразу после полуночи, Red Stars объявили, что главный тренер Рори Дэймс подал в отставку немедленно. [26] Позже в тот же день спортивный репортер Washington Post Молли Хенсли-Клэнси сообщила, что перед отставкой The Post обратилась в центральный офис Red Stars с обвинениями от игроков, как бывших, так и действующих, в насилии со стороны Дэймса. The Post также предоставила документацию сообщений, поданных в Федерацию футбола США такими игроками, как Кристен Пресс, еще в 2014 году, в которых подробно описывались оскорбления, притеснения и ненадлежащее использование его полномочий в качестве главного тренера для манипулирования игроками. «Три бывших игрока Red Stars, включая одного, который играл в команде во время расследования, рассказали The Post, что хотели поговорить со следователями US Soccer, но так и не получили от них никаких известий», — сообщила Хенсли-Клэнси. «По их словам, двое покинули команду из-за оскорблений со стороны Дэймса». [27]

сезон 2022 г.

В напряженное межсезонье Red Stars обменяли Макензи Дониак , Кэти Джонсон и драфта колледжа 2021 года Келси Тернбоу , которая никогда не играла в форме Red Stars, в San Diego Wave FC для защиты в драфте расширения NWSL 2022 года . Red Stars также обменяли Iron women 2021 года Сару Горден и права на игрока USWNT Джули Эрц в Angel City FC для защиты в драфте расширения. Red Stars также обменяли Никки Стэнтон в OL Reign и резервного вратаря Кэсси Миллер в Kansas City Current . Red Stars выбрали пять игроков в драфте NWSL 2022 года и включили в состав трех из пяти: Аву Кук , Сэмми Фишер и Сару Гриффит . Red Stars приветствовали возвращение Юки Нагасато из Луисвилля. Кроме того, Килиа Уотт оправилась от травмы передней крестообразной связки и позже объявила, что беременна, Сара Уолдмо была беременна, и казалось, что это будет долгий сезон для Red Stars. Новым главным тренером был объявлен Крис Петручелли . В Кубке вызова NWSL 2022 года Red Stars заняли 2-е место в Центральном дивизионе после Kansas City Current и не продвигались дальше. В сезоне Национальной женской футбольной лиги 2022 года Red Stars заняли 6-е место, закрепив за собой последнее место в плей-офф и продвигаясь дальше в 7-й сезон подряд. Это было решено после победы со счетом 2:0 над Angel City FC. В плей-офф Red Stars отправились в Сан-Диего и проиграли 2:1 в дополнительное время после того, как Алекс Морган забила свой 16-й гол в регулярном сезоне. Мэллори Пью стала лидером команды по результативности (11 голов) и передачам (6). Она была названа в Best XI, а Татумн Милаццо была названа во 2-й Best XI. Red Stars закончили год с показателем 11 побед, 8 ничьих и 10 поражений.

Герб и цвета

Два костюмированных талисмана команд; талисманом «Чикаго Файр» является собака-далматинец.
Талисман Chicago Fire Спарки на игре Red Stars с Supernova, талисманом Red Stars

Первоначальный основной логотип клуба объединял два изображения Чикаго; форма щита взята из его эквивалента в городской печати Чикаго. Цвета, полосы и звезды в логотипе вдохновлены символикой муниципального флага Чикаго, где синие полосы представляют два рукава реки Чикаго . [28]

В 2017 году [29] основной и дополнительный логотипы клуба были обновлены с помощью дизайна, созданного Джули Рошель. [30]

В октябре 2024 года команда объявила, что примет новый герб и цвета в связи с изменением названия команды на «Chicago Stars Football Club». Новый герб имеет только одну красную звезду вместо четырех, включает два оттенка синего и «включает изогнутую форму шатра как дань уважения многочисленным театрам в Чикаго, а также классический шатер стадиона «Кабс» Ригли-Филд». [4]

Стадионы

Во время членства команды в Женском профессиональном футболе , Chicago Red Stars играли на Toyota Park. Теперь известный как SeatGeek Stadium , это футбольный стадион на 20 000 мест , который был домом Chicago Fire FC с 2006 по 2019 год. [31] С 2011 по 2015 год, в Женской премьер-лиге , Женской премьер-лиге элитной футбольной лиги и Национальной женской футбольной лиге , Red Stars играли на 3000-местном комплексе Village of Lisle-Benedictine University Sports Complex . [32] [33] [34]

В течение элитного сезона WPSL 2012 года некоторые матчи были сыграны на стадионе Concordia University Chicago Athletic Complex в Ривер-Форесте, штат Иллинойс [35] и на стадионе Lakeside Athletic Field в Северо-Западном университете в Эванстоне, штат Иллинойс , в связи с реконструкцией Бенедиктинского университета. [36] [37] В декабре 2015 года Chicago Red Stars объявили о возвращении на стадион Toyota Park для домашних игр NWSL 2016 года. [38]

Право собственности

Владельцы ФК «Индиана» Гэри Уивер, Дейл Уивер и Шек Борковски выдвинули идею создания команды, которая изначально называлась «Чикагский профессиональный женский футбол», а впоследствии стала «Чикаго Ред Старз». Владельцы ФК «Индиана» пригласили Питера Уилта , чтобы тот возглавил их усилия по созданию команды, и собрали широкую группу владельцев. [39]

ВПС (2009–2010)

Группа инвесторов Chicago Professional Women's Soccer владела Red Stars с 2009 по 2010 год, во время членства команды в Women's Professional Soccer . В 2009 году руководящей группой команды были Гэри Уивер, Джим Уиллетт, Арним Уислер и Питер Уилт. [40] В 2010 году руководящей группой команды были Гэри Уивер, Джим Уиллетт и Арним Уислер. Партнером была Иллинойсская женская футбольная лига (IWSL). Помимо IWSL, в состав владельцев команды входили акционеры Джон (Джек) Камминс, Роберт и Сьюзан Моррисон, Джим и Кэти Уиллетт, Дейл Уивер, Гэри Уивер, Пин Ни, Донг Ли, Арним Уислер, Дин Эгертер, Стивен Ричи и Питер Уилт . [41]

WPSL (2011), WPSL E (2012) и NWSL (2013–2020)

Арним Уислер взял на себя управление командой после сезона 2010 года и продолжал управлять ею в сезоне 2011 года в WPSL, одновременно помогая реорганизовать WPS. [42] Уислер оставался ее единственным владельцем до 2021 года. [43]

NWSL (2021–настоящее время)

1 марта 2021 года Red Stars объявили о создании новой группы владельцев во главе с соучредителем (и владельцем контрольного пакета акций) Арнимом Уислером и его семьей. Помимо Уислера, группу владельцев возглавляют основатели Дин Эгертер и Стив Ричи, а также в нее входят Джесси Беккер, Джули Хэддон, Исраэль Идоние , Джордан Левин , Абель Лескано, Коллин Марес, Майкл Раймонди, Кендалл Койн Шофилд , Майкл Шофилд , Сара Спейн , Мари Тиллман, Брайан Уолш, Кевин Уиллер и Дэвид М. Сапата. [44] [45] 4 мая 2021 года Red Stars объявили о дополнительных пополнениях в группе владельцев клуба, включая Эйми Гарсию , Джоша Диксона, Белу Бахарию , Ченнинга Данжи и его супруга Скотта Пауэра, Кели Ли, Девина Джонсона и его дочь Кэрис Джонсон, Кена Кауфмана, Нору Мейби, Ким Вендер Моффат, Стивена Моффата, Тодда Вендера, Ника Коулмана, Джона Мунвеса, Джима Аллена, Грэма Аллена и Кирка Аллена. [46] [47] [48] [49] 18 августа 2022 года NWSL объявила, что наняла Хэддона на должность директора по маркетингу и что Хэддон отказался от Red Stars до вступления в должность. [50]

10 октября 2022 года игроки Red Stars призвали Уислера продать клуб. Письмо последовало за публикацией сообщений о его роли в скандале о злоупотреблениях в NWSL 2021 года . 5 декабря Уислер объявил, что продаст команду, и что инвестиционный банк Inner Circle Sports будет способствовать продаже. [51] [52]

1 сентября 2023 года Уислер и все миноритарные владельцы Red Stars продали свои доли инвестиционной группе во главе с Лорой Рикеттс , в которую вошли Анджела Э. Л. Барнс, Трейси П. Бек, партнер Pittsburgh Penguins Дебра Кафаро , Лора Десмонд, Сидни Диллард, Меган Мерфи, Эдита Парас, Дженнифер Притцкер , Хилари Розен , Джессика Дросте Яган, Том О'Рейли и семья Энгельхардт. Сделка оценила команду в 35,5 млн долларов и включила дополнительные 25 млн долларов инвестиций в деятельность клуба. [53] [54]

Трансляция

17 апреля 2019 года было объявлено, что NBC Sports Chicago станет новым региональным вещателем Red Stars, транслирующим все матчи регулярного сезона (начиная со второго матча сезона 2019 года). Семь матчей 2019 года были запланированы к трансляции на его дополнительном канале NBC Sports Chicago Plus. [55]

23 августа 2021 года «Красные звезды» объявили, что Univision Chicago будет транслировать на испанском языке матч клуба 25 сентября против «Портленд Торнс» на каналах WXFT-DT и WRTO AM . [56] [57]

Скандал Рори Деймса/Арнима Уислера

22 ноября 2021 года The Washington Post опубликовала статью с обвинениями игроков, как бывших, так и действующих, в злоупотреблениях со стороны главного тренера Рори Деймса. The Post предоставила документацию отчетов, поданных в Федерацию футбола США игроками, включая Кристена Пресса , еще в 2014 году, в которых подробно описывались злоупотребления, преследования и ненадлежащее использование власти главным тренером для манипулирования игроками.

«Три бывших игрока Red Stars, включая одного, который играл в команде во время расследования, рассказали The Post , что они хотели поговорить со следователями US Soccer, но так и не получили от них никаких известий», — сообщила Молли Хенсли-Клэнси. «Двое покинули команду из-за оскорблений Дэймса, сказали они». [27]

В феврале 2022 года Washington Post опубликовала последующую статью, в которой сообщалось о заявлениях о неправомерном поведении, датируемых концом 1990-х годов, включая полицейский отчет 1998 года с участием молодого игрока, которого Дэймс тренировал в Chicago Eclipse Select . Обвинения пошли дальше, включая заявления нескольких игроков о том, что у них были сексуальные отношения с Дэймсом, когда они играли за него в Eclipse. Обвинитель утверждал, что секс «был почти ожидаемым». Словесные оскорбления также включали постоянные оскорбления. [58]

Роль Дэймса в основании Национальной лиги элитных клубов , элитной группы молодежных футбольных клубов, в совете директоров которой он состоял, и его роль в Chicago Red Stars и NWSL , сыграли свою роль в том, что игроки не высказывались, по словам обвинителей. Игроки и родители боялись, что Дэймс «может испортить шанс на стипендию или место в профессиональной лиге», если они выступят. Обвинитель сказал, что «монополия над чикагским футболом, наша вера в то, что его связь с миром колледжей была единственной связью, которая у нас будет, — он использовал все это, чтобы делать и говорить нам все, что он, черт возьми, хотел».

Первоначально Арним Уислер, владелец и председатель Red Stars, отрицал какую-либо осведомленность или соучастие в злоупотреблениях Дэймса, утверждая, что «я всегда стремился к тому, чтобы все нанятые в нашей среде были людьми с высокими моральными качествами и разделяли наши позитивные ценности». [59] Однако расследование бывшего генерального прокурора США Салли Йейтс показало, что Уислер не только знал о жестоком поведении Дэймса в течение многих лет, но и предпочел игнорировать его, учитывая успешную историю Дэймса как тренера. Расследование Йейтса также показало, что Уислер пренебрег проверкой биографических данных Дэймса перед его наймом. 4 октября 2022 года, на следующий день после публикации отчета Йейтса, Уислер ушел из совета директоров NWSL, [60] отказавшись от оперативного контроля над Red Stars. [61] 2 декабря 2022 года Уислер объявил о своем намерении продать команду. [51] 9 января 2023 года Уислер и «Ред Старз» были оштрафованы на 1,5 миллиона долларов, а Дэймсу запретили когда-либо снова тренировать в NWSL. [62]

Командное положение и статистика

Ключ

Времена года

Игроки и тренеры

Текущий состав

По состоянию на 18 сентября 2024 г. [67]

Тренерский состав

По состоянию на 30 января 2024 г. [68]

Записи главного тренера

Лучшие бомбардиры (NWSL)

Жирным шрифтом обозначены активные игроки.

Известные бывшие игроки

Бывшие члены команды, представлявшие взрослую национальную сборную:

Почести

Рекорды сезона

Сноски

  1. В 2010 году сезон завершили только семь команд.
  2. ^ Chicago Red Stars соревновались в Северном дивизионе Среднезападной конференции в WPSL. В этом дивизионе в сезоне 2011 года было шесть команд.
  3. Лидер команды по количеству голов в регулярном сезоне.

Ссылки

  1. ^ Red Stars are Back! Присоединяемся к WPSL в 2011 году, http://www.wpsl.info/news/index.php/?cat=1&id=1225 Архивировано 14 октября 2011 года на Wayback Machine
  2. Нево, Джеймс (15 августа 2023 г.). «Chicago Red Stars проданы группе во главе с Лорой Рикеттс». NBC Sports Chicago.
  3. ^ "Fortune Brands приобретает Emtek". Chicago Red Stars . Сентябрь 2023 г. Получено 18 сентября 2023 г.
  4. ^ ab Yang, Steph. «Chicago Red Stars представляют новое название и эмблему, отказываясь от слова «Red» и открывая новую главу». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 23 октября 2024 г.
  5. ^ "Chicago Red Stars стремятся добиться успеха там, где другие потерпели неудачу". Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 25 октября 2015 г. Получено 16 декабря 2012 г.
  6. ^ "Перезапуск WUSA запланирован на весну 2008 года". ESPN. Архивировано из оригинала 14 октября 2012 года . Получено 16 декабря 2012 года .
  7. ^ "Женская профессиональная команда нанимает Макдермотта". ChicagoLand Soccer News. Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 г. Получено 16 декабря 2012 г.
  8. ^ "Chicago Red Stars :: Women's Professional Soccer :: Prospective Team Name History". 20 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2008 г. Получено 28 мая 2018 г.
  9. ^ "Red Stars are born: New team honors flag". Chicago Tribune . Получено 16 декабря 2012 г.
  10. ^ "Питер Уилт присоединяется к Milwaukee Wave в качестве президента и генерального директора". Our Sports Central. 14 октября 2009 г. Получено 16 декабря 2012 г.
  11. Маккарти, Джек (10 апреля 2010 г.). «Red Stars перестраиваются на 2-й сезон». Chicago Tribune .
  12. ^ "Red Stars приостанавливают сезон из-за отсутствия инвесторов". Daily Herald . 13 декабря 2010 г. Получено 10 августа 2014 г.
  13. ^ "Команды подтверждены на сезон WPS 2011". Our Sports Central. 16 ноября 2010 г. Получено 10 августа 2014 г.
  14. ^ Кассуф, Джефф (26 апреля 2011 г.). «Red Stars сыграют в WPSL в 2011 году – Equalizer Soccer» . Получено 4 января 2021 г. .
  15. ^ "Женская Премьер-лига по футболу – крупнейшая женская футбольная лига в мире". Архивировано из оригинала 30 апреля 2011 г. Получено 29 апреля 2011 г.
  16. ^ "Benedictine University Athletics – the Village of Lisle-Benedictine University Sports Complex". Архивировано из оригинала 18 ноября 2011 г. Получено 29 апреля 2011 г.
  17. ^ "Женская Премьер-лига по футболу – крупнейшая национальная женская футбольная лига в мире". Архивировано из оригинала 18 марта 2012 г. Получено 29 апреля 2011 г.
  18. ^ Пел, Дженна. «Chicago Red Stars Mark Return, Join WPSL For 2011 | All White Kit» . Получено 4 января 2021 г.
  19. Бабкок, Патрисия (29 июля 2011 г.). «Красные звезды сражаются за правое дело — бесплатно». The Daily Herald .
  20. ^ "WPSL Elite". WPSL Elite. Архивировано из оригинала 8 октября 2012 г. Получено 8 октября 2012 г.
  21. ^ "Президент Федерации футбола США Сунил Гулати объявил о начале работы новой женской лиги весной 2013 года". Футбол США. Архивировано из оригинала 1 января 2013 года . Получено 16 декабря 2012 года .
  22. ^ "Восемь команд откроют новую женскую профессиональную футбольную лигу в 2013 году – Equalizer Soccer". 21 ноября 2012 г. Получено 28 мая 2018 г.
  23. ^ "СОФИЯ УЭРТА ИЗ RED STARS ПРИЗНАНА ИГРОКОМ МЕСЯЦА NWSL". NWSL. 3 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2015 г.
  24. ^ Сантаромита, Дэн (22 сентября 2019 г.). «Сэм Керр побил рекорд NWSL по количеству очков в решающей победе Chicago Red Stars над Washington Spirit в плей-офф». Pro Soccer USA . Архивировано из оригинала 25 сентября 2019 г. Получено 12 февраля 2020 г.
  25. ^ "Chicago Red Stars Видео, состав, обзоры игр, новости и многое другое". www.nwslsoccer.com . Получено 12 февраля 2020 г. .
  26. ^ "INBOX: Chicago Red Stars объявляют об отставке Рори Деймса с поста главного тренера. #NWSL". Twitter . Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 г. . Получено 22 ноября 2021 г. .
  27. ^ ab Hensley-Clancy, Molly (22 ноября 2021 г.). ««Никому нет дела»: игроки NWSL говорят, что US Soccer не отреагировал на заявления о злоупотреблениях со стороны тренера Red Stars». The Washington Post .
  28. ^ "Привет, Chicago Red Stars". Our Sports Central. 3 июня 2008 г. Получено 10 ноября 2021 г.
  29. ^ "НОВАЯ ЭРА ДЛЯ CHICAGO RED STARS С НОВЫМ ЛОГОТИПОМ". Интернет-архив Chicago Red Stars. Архивировано из оригинала 30 ноября 2023 г. Получено 25 мая 2024 г.
  30. ^ "CHICAGO RED STARS REBRANDING". Интернет-архив от jdrochelle. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Получено 25 мая 2024 г.
  31. ^ "About Toyota Park". Toyota Park. Архивировано из оригинала 14 ноября 2012 г. Получено 15 декабря 2012 г.
  32. ^ whisler, a. emerson. "Chicago Red Stars Tickets". www.redstarsgear.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 28 мая 2018 г.
  33. ^ Спортивный комплекс университета деревни Лайл-Бенедиктин, "Спортивная атлетика университета деревни Лайл-Бенедиктин". Архивировано из оригинала 18 ноября 2011 г. Получено 29 апреля 2011 г.
  34. ^ "Benedictine University Athletics – the Village of Lisle-Benedictine University Sports Complex". Архивировано из оригинала 7 марта 2013 г. Получено 25 ноября 2012 г.
  35. ^ "Concordia University Chicago Athletic Complex | Ragnar Benson". Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 г. Получено 25 ноября 2012 г.
  36. ^ "Red Stars объявляют расписание и абонементы на сезон WPSL Elite 2012". Chicago Red Stars. Архивировано из оригинала 11 июля 2012 г. Получено 16 декабря 2012 г.
  37. ^ "Northwestern University Recreation". www.fitrec.northwestern.edu . Получено 28 мая 2018 г. .
  38. ^ "Chicago Red Stars сыграют сезон 2016 года на стадионе Toyota Park". chicagoredstars.com. 10 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2015 г. Получено 10 ноября 2015 г.
  39. ^ "WPS Chicago Red Stars History". Интернет-архив от Women's Pro Soccer. Архивировано из оригинала 30 марта 2009 года . Получено 25 мая 2024 года .
  40. ^ "WPS Chicago Red Stars 2009 Staff". Интернет-архив от Women's Pro Soccer. Архивировано из оригинала 13 сентября 2009 года . Получено 25 мая 2024 года .
  41. ^ "Сотрудники". Chicago Red Stars (WPS). Архивировано из оригинала 27 апреля 2010 года . Получено 16 декабря 2012 года .
  42. ^ http://pitchinvasion.net/blog/2012/07/13/pitch-invasion-podcast-episode-6/ Архивировано 30 января 2013 г. в подкасте Wayback Machine Pitch invasion #6
  43. ^ "Front Office". Chicago Red Stars. Архивировано из оригинала 18 февраля 2013 года . Получено 16 декабря 2012 года .
  44. ^ Голднер, Линдси (1 марта 2021 г.). «Chicago Red Stars представляют революционную новую группу владельцев». Chicago Red Stars. Архивировано из оригинала 1 марта 2021 г. Получено 7 марта 2021 г.
  45. Микула, Джереми (1 марта 2021 г.). «У Chicago Red Stars расширенная группа владельцев, в которую входят Израиль Идоние и Кендалл Койн Шофилд, поскольку они стремятся увеличить доход и стимулировать рост с помощью новых инвесторов». Chicago Tribune . Получено 24 августа 2022 г.
  46. ^ "Chicago Red Stars объявляют о расширении группы владельцев" (пресс-релиз). Chicago Red Stars. 4 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2022 г. Получено 24 августа 2022 г.
  47. ^ "Ownership Group". Chicago Red Stars. Архивировано из оригинала 11 августа 2022 г. Получено 24 августа 2022 г.
  48. ^ Уоткинс, Клэр (4 мая 2021 г.). «Red Stars видят новые инвестиции как возможность изменить профессиональный спортивный лексикон – Equalizer Soccer». The Equalizer . Получено 24 августа 2022 г.
  49. ^ «Светила покупают Red Stars». Chicago Sun-Times . 5 мая 2021 г. стр. 44.
  50. ^ "NWSL объявляет о найме трех старших руководителей" (пресс-релиз). Национальная женская футбольная лига . OurSports Central. 18 августа 2022 г. Получено 24 августа 2022 г.
  51. ^ ab Yang, Steph (5 декабря 2022 г.). «Владелец Red Stars Арним Уислер продаст клуб». The Athletic . Получено 11 мая 2023 г. .
  52. ^ Кэрон, Эмили; Нови-Уильямс, Эбен (24 марта 2023 г.). «Red Stars из NWSL привлекают внимание семей Рикеттсов и Райанов». Sportico . Получено 11 мая 2023 г.
  53. ^ "Группа разнообразных инвесторов под руководством Лоры Рикеттс покупает Chicago Red Stars за 60 миллионов долларов" (пресс-релиз). Chicago Red Stars. 1 сентября 2023 г. Получено 5 сентября 2023 г.
  54. ^ Монтемурро, Меган (1 сентября 2023 г.). «Почему Лора Рикеттс ухватилась за «возможность изменить культуру, действительно написать новую главу» в качестве владельца Chicago Red Stars». Chicago Tribune . Получено 5 сентября 2023 г.
  55. ^ Нортхэм, Митчелл (17 апреля 2019 г.). "NWSL: NBC Sports Chicago будет транслировать Red Stars". Pro Soccer USA . Архивировано из оригинала 19 апреля 2019 г. . Получено 19 апреля 2019 г. .
  56. ^ "Chicago Red Stars объединяются с Univision Chicago для эксклюзивной трансляции на испанском языке" (пресс-релиз). Chicago Red Stars. 23 августа 2021 г. Получено 24 августа 2022 г.
  57. ^ "SPORTS Red Stars объединяются с Univision для игры 25 сентября". Windy City Times . 23 августа 2021 г. Получено 24 августа 2022 г.
  58. ^ Хенсли-Клэнси, Молли (8 февраля 2022 г.). «Никто не верил этим подросткам». The Washington Post .
  59. ^ Уислер, Арним (10 февраля 2022 г.). «Письмо Арнима Уислера, основателя «Красных звезд». chicagoredstars.com . Архивировано из оригинала 22 ноября 2022 г. . Получено 22 ноября 2022 г. .
  60. ^ Лоус, Джон (27 января 2023 г.). "2023 S-2 BRIEFING: CHICAGO RED STARS". Захватывающе! Сообщество Portland Thorns . Получено 21 апреля 2023 г.
  61. Андерсон, Джейсон (4 октября 2002 г.). «Владелец Chicago Red Stars Арним Уислер отказывается от оперативного контроля после расследования Йейтса». USA Today . Получено 22 ноября 2022 г.
  62. ^ «Chicago Red Stars оштрафован на 1,5 миллиона долларов, а бывший тренер Рори Дэймс навсегда отстранен от NWSL». Chicago Tribune . Associated Press. 9 января 2023 г. Получено 12 марта 2023 г.
  63. ^ "ЧЕТЫРЕ КОМАНДЫ УСТАНОВЛЕНЫ НА УИК-ЭНД ЧЕМПИОНАТА 2011 ГОДА". Женская премьер-лига футбола. 29 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 18 марта 2012 г. Получено 30 августа 2013 г.
  64. ^ "FALLING SHORT Waves одолевают Red Stars в дополнительное время". Chicagoland Soccer News . Sports Vue Interactive Media. 31 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2012 г. Получено 30 августа 2013 г.
  65. ^ "ORANGE COUNTY WAVES 2, CHICAGO RED STARS 1". Женская премьер-лига футбола. 31 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2011 г. Получено 30 августа 2013 г.
  66. ^ "WESTERN NEW YORK FLASH WIN INAUGURAL WPSL ELITE CHAMPIONSHIP". Женская премьер-лига футбола. 28 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2012 г. Получено 30 августа 2013 г.
  67. ^ "Chicago Red Stars Release 2024 Roster". Chicago Red Stars . 13 марта 2024 г. . Получено 13 марта 2024 г. .
    "Состав". Chicago Red Stars . Получено 16 октября 2024 г.
  68. ^ "Технический персонал". Chicago Red Stars .
  69. ^ Freud, Justyne (23 августа 2013 г.). «Red Stars объявляют о награждении команд по итогам сезона». Сайт Chicago Red Stars. Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 г. Получено 30 августа 2013 г.
  70. ^ Фрейд, Джастин (2 сентября 2014 г.). «Chicago Red Stars объявляют о награждении команд 2014 года». Chicago Red Stars. Архивировано из оригинала 7 сентября 2014 г. Получено 3 сентября 2014 г.
  71. Рошель, Джули (23 сентября 2015 г.). «Chicago Red Stars объявляют победителей командных наград 2015 года». Chicago Red Stars. Архивировано из оригинала 19 февраля 2016 г. Получено 9 декабря 2015 г.
  72. ^ Фрейд, Джастин (5 октября 2016 г.). «Chicago Red Stars объявляют победителей командных наград 2016 года». Chicago Red Stars. Архивировано из оригинала 11 октября 2017 г. Получено 11 октября 2017 г.
  73. ^ Зиглер, Пейдж (2 октября 2018 г.). «Чикаго объявляет победителей командной премии 2018 года». Chicago Red Stars. Архивировано из оригинала 27 сентября 2020 г. Получено 28 марта 2019 г.

Внешние ссылки