stringtranslate.com

Чилворт, Хэмпшир

Карта, показывающая Чилворт относительно Саутгемптона

Чилворт — деревня в округе Тест-Вэлли в Хэмпшире , Англия, на северной окраине Саутгемптона . Хорошее транспортное сообщение и ограниченное развитие привели к тому, что деревня стала особенно богатой. Деревня упоминалась как Селеворда в Книге судного дня 1086 года, и теперь она разделена на две части: современный Чилворт, расположенный вдоль прямого «нового» участка дороги из Саутгемптона в Ромси, и старый Чилворт, построенный вокруг «старой» дороги. [2]

Этимология

Chil — это придыхательная мутация [3] общебританского существительного cil , означающего «угол или угол» и имеющего значение «граница». [4] Суффикс value является среднеанглийским родственником протогерманского слова warō , означающего «те, кто заботится, наблюдает, охраняет, защищает или защищает». [а] Название дословно переводится как два существительных: «пограничники».

Старая деревня Чилворт

Старая деревня Чилворт, расположенная в западной части, состоит из коттеджей бывших сельскохозяйственных рабочих с соломенными крышами, перемежающихся современными домами и бунгало, построенными в 1950-х годах.Англиканская церковь Святого Дени, расположенная на окраине Старой деревни, была перестроена в 1812 году и известна своими старыми колоколами, датируемыми примерно 1200 годом. [5] 1 ноября старая деревня Чилворт была объявлена ​​​​заповедной зоной. 1989. Большинство зданий 16 века расположены в заповеднике старой деревни Чилворт. Исключением являются Manor Farm и Beehives, последние из которых являются домиками отеля Chilworth Manor. [6]

Научный парк Саутгемптонского университета

В Чилворте находится Научный парк Саутгемптонского университета , ранее известный как Научный парк Чилворта. [7] Строительство началось в 1984 году, а первые здания были завершены в 1986 году . [7] Здесь находится главная наземная станция спутниковой связи Sky UK (ранее известная как BSkyB, British Sky Broadcasting и BSB, British Satellite Broadcasting ). Этот объект передает сигналы (как Sky, так и некоторых третьих сторон) на спутники Astra в 28,2 ° восточной долготы .

Удобства

На главной дороге через деревню есть небольшой трактир под названием The Chilworth Arms (ранее The Clump ). Первоначальное название паба «The Clump» происходит от старого земляного валика. В Чилворте есть деревенский совет и футбольное поле рядом с пабом, а в Чилворт-Коммон, одном из местных лесных массивов, есть питомник и питомник. Здание почты с соломенной крышей изначально было построено как конура для местных гончих, а затем передано деревне в 1900 году. Сейчас и почта, и круглосуточный магазин закрыты.

С начала 1960-х годов на окраине Виллидж-Грин, за тем местом, где сейчас находится Чилвортский герб, существовала деревенская ратуша. Зал, находящийся под управлением благотворительного фонда, доступен жителям Чилворта и его окрестностей для встреч, мероприятий и многих других форм отдыха и досуга с целью создания и улучшения духа местного сообщества. У Холла есть микросайт на веб-сайте Village, где можно найти более подробную информацию, включая наличие мест и способы бронирования.

Поместье Чилворт

Поместье Чилворт — особняк в поместье Чилворт. [8] Джон Уиллис Флеминг перестроил дом в 1904 году. Флеминги продали поместье Чилворт в 1947 году. В 1967 году оно было продано Кэтрин Энн Янг, женой британского предпринимателя Джока Янга (генерального директора Unity Heating), Саутгемптонскому университету и преобразовано в общежитие. [9] В 1990 году он был преобразован в конференц-центр и учебный центр. В 2001 году недвижимость приобрела специализированная управляющая компания AHM. [10] Сейчас это отель на 97 номеров, место проведения конференций и мероприятий, которым управляет Best Western . [11]

Известные жители

Среди известных жителей Чилворта были импресарио цирка Джимми Чипперфилд и звезды футбола Саутгемптона Мэтью Ле Тиссье , Фрэнсис Бенали и Джеймс Битти . [12]

Ричард Кокл Лукас (1800–1883), скульптор, жил в Чилворте с 1854 года, первоначально в «Башне Ветров» (которая стояла напротив бывшей «Кламп-Инн»), [13] , а затем в соседнем «Чилворте». Башня». [14]

Заявление о дизайне деревни

В феврале 2006 года городской совет Тест-Вэлли опубликовал Заявление о проектировании деревни Чилворт, чтобы способствовать развитию динамичного сообщества и сохранить особые характеристики Чилворта: его лесные массивы, архитектуру и деревенскую среду. [15]

Примечания

  1. Англосаксонские писцы добавили к латинскому алфавиту две согласные для передачи звуков th : сначала рунический шип (þ), а затем eth (ð). Однако в древнеанглийском, старофризском и старосаксонском языках это слово waru и изначально не прошло через этот процесс. Вместо этого оказывается, что более поздние англосаксы столкнулись с протогерманской формой этого слова - возможно, в прото-норвежском языке до формирования древнескандинавского - подразумевая германское поселение в Чилворте из Скандинавии в пятом веке.

Рекомендации

  1. ^ «Население прихода, 2011 г.» . Статистика района . Управление национальной статистики . Проверено 12 декабря 2016 г.
  2. Чилворт. Архивировано 13 июня 2011 г. на сайте Wayback Machine www.testvalley.gov.uk.
  3. ^ https://en.wiktionary.org/wiki/Chilworth,_Hampshire/aspirate_mutation Словарь
  4. ^ Викисловарь.
  5. ^ ИСТОРИЯ ЦЕРКВИ СВЯТОГО ДЕНИСА. Архивировано 2 декабря 2009 г. в Wayback Machine http://www.southernlife.org.uk.
  6. ^ История и важные здания. Архивировано 13 июня 2011 г. в Wayback Machine http://www.testvalley.gov.uk.
  7. ^ аб О'Брайен, Чарльз; Бейли, Брюс; Певснер, Николаус; Ллойд, Дэвид В. (2018). Здания Англии Хэмпшир: Юг . Издательство Йельского университета. п. 202. ИСБН 9780300225037.
  8. ^ Усадьба Чилворт Исторический фонд Уиллиса Флеминга
  9. ^ Холст Чилворта. Архивировано 13 июня 2011 г. в Wayback Machine http://www.testvalley.gov.uk.
  10. История поместья Чилворт. Архивировано 2 февраля 2010 г. в Wayback Machine http://www.chilworth-manor.co.uk.
  11. ^ «Дом». Поместье Чилворт . Проверено 30 сентября 2018 г.
  12. Джеймс Битти выставил на продажу свой дом в Чилворте. Международная знаменитость Макс Тейлор - еще один известный житель деревни. Архивировано 14 июля 2011 г. в Wayback Machine Hampshire Society, декабрь 2005 г.
  13. ^ «Старая деревня Чилворт - Политика сохранения» (PDF) . Городской совет Тест-Вэлли. 1 ноября 1989 г. с. 5. Архивировано из оригинала (PDF) 22 июля 2011 года . Проверено 15 декабря 2010 г.
  14. ^ Миллингтон, Питер (10 декабря 2008 г.). «Семья Лукас и Чилворт». Картина с изображением ряженых в Чилворте . www.mastermummers.org . Проверено 14 декабря 2010 г.
  15. ^ Заявление о дизайне деревни - Чилворт. Архивировано 13 июня 2011 г. в Wayback Machine Test Valley.

Внешние ссылки