stringtranslate.com

Список стюардов Chiltern Hundreds

Назначение на должность королевского стюарда и судебного пристава Чилтерн-Сотни (или Трехсот Чилтернов ) является процедурным механизмом, позволяющим членам парламента (депутатам) уйти из Палаты общин Соединенного Королевства . Поскольку депутаты технически не могут отказаться от своих мест в Палате общин , им приходится прибегать к юридической фикции . Назначение на « коммерческую должность под властью Короны » лишает человека права занимать должности депутата. Хотя в прошлом несколько офисов использовались для того, чтобы позволить депутатам уйти в отставку, в настоящее время используются только руководящие должности Чилтерн-Сотни и поместья Нортстед . [1]

Отставка

2 марта 1624 года Палата общин приняла резолюцию, запрещающую члену парламента покидать свой пост или умышленно отказываться от него. Полагая, что чиновники Короны не могут оставаться беспристрастными, Палата представителей 30 декабря 1680 года приняла резолюцию, в которой говорилось, что депутат, который «примет любую должность или место прибыли от Короны без разрешения этой Палаты... должен быть исключенным [из] этой палаты». Однако члены парламента могли занимать посты управления короной до 1740 года, когда считалось, что сэр Уоткин Уильямс-Винн освободил свое место в палате общин после того, как стал стюардом светлости и поместья Бромфилд и Йельский университет. [1] Практика выхода из дома при назначении королевским министром приводила к дополнительным министерским выборам до начала 20 века, когда это требование было отменено для большинства основных должностей. [ нужна цитата ]

В последний раз Чилтернская сотня нуждалась в королевском стюарде в 18 веке. Когда Джон Питт пожелал освободить свое место в Уэрхэме , чтобы баллотироваться от Дорчестера , для этой цели было доступно Королевское управление Чилтернской сотни. Питт был назначен королевским стюардом 25 января 1751 года .

Ряд других офисов впоследствии были использованы для отставки, но только Chiltern Hundreds, а также королевский стюард и судебный пристав поместья Нортстед все еще используются. [1] Назначения в Чилтернскую сотню чередуются с поместьем Нортстед, что позволяет двум депутатам уйти в отставку одновременно. Когда более двух депутатов уходят в отставку, как, например, в 1985 году забастовка депутатов-юнионистов Ольстера, назначенцы увольняются через несколько часов, чтобы позволить другим уходящим в отставку депутатам занять их место. [1] Парламентская информационная служба подготовила список лиц, назначенных на должность стюарда Чилтернской сотни с 1850 года. [2]

Ключ

До 1849 г.

1850–1899 гг.

1900-1949 гг.

1950 по 1999 год

С 2000 года

Смотрите также

Офис еще используется

Офисы больше не используются

Рекомендации

Общий

Специфический

  1. ^ abcde "Чилтернские сотни" (PDF) . Информационный бюллетень P11. Серия процедур . Информационный офис Палаты общин . Август 2010 г. Архивировано (PDF) из оригинала 13 октября 2011 г. Проверено 14 января 2011 г.
  2. ^ Департамент информационных услуг (14 января 2010 г.). «Назначения в Чилтернские сотни и поместье Нортстед, управление с 1850 года» (PDF) . Библиотека Палаты общин . Архивировано из оригинала (PDF) 6 февраля 2011 года . Проверено 14 января 2011 г.
  3. ^ abcdefg Палата общин, Великобритания. Парламент (1878 г.). Парламентские документы. Том. 62, Часть 2. Архивировано из оригинала 24 июля 2020 года . Проверено 24 сентября 2016 г.
  4. ^ Фишер, Дэвид Р. (2009). «СМИТ, сэр Джордж Генри, 6-й батальон (1784–1852), из Беречерч-холла, недалеко от Колчестера, Эссекс». История парламента . Архивировано из оригинала 1 апреля 2018 года . Проверено 1 ноября 2018 г.
  5. ^ "Выборы в округе Данганнон" . Конституция Тайрона . 14 февраля 1851 г.
  6. ^ "№ 21125". Лондонская газета . 9 августа 1850 г. с. 2183.
  7. ^ Норгейт, Г. Ле Г. (2004). «Статья Oxford DNB: Куин, Эдвин Ричард Виндхэм Уиндхэм (требуется подписка)» . В Херити, Майкл (ред.). Оксфордский национальный биографический словарь . Том. 1 (онлайн-ред.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: odnb/22959 . Проверено 8 декабря 2008 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  8. ^ Кокран, Питер (2004). «Статья Oxford DNB: Хобхаус, Джон Кэм (требуется подписка)» . Оксфордский национальный биографический словарь . Том. 1 (онлайн-ред.). Издательство Оксфордского университета. doi :10.1093/ref:odnb/13404 . Проверено 8 декабря 2008 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  9. ^ Дженкинс, Брайан (2004). «Шил, Ричард Лалор» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: odnb/25301 . Проверено 8 декабря 2008 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  10. ^ "№ 21149" . Лондонская газета . 1 ноября 1850 г. с. 2853.
  11. ^ «Последние дни сэра Джона Симеона», « Месяц: журнал и новая серия обзоров», том. II (XIII), июль-декабрь 1870 г., стр. 481–484.
  12. ^ «Статья Oxford DNB: Ховард, Генри Грэнвилл Фицалан - (требуется подписка)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. 2004. doi :10.1093/ref:odnb/13916 . Проверено 23 января 2009 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  13. ^ Гамильтон, JA (2004). «Статья Oxford DNB: О'Коннелл, Джон (требуется подписка)» . В Комерфорде, Р.В. (ред.). Оксфордский национальный биографический словарь . Том. 1 (онлайн-ред.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: odnb/20502 . Проверено 23 января 2009 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  14. ^ «Статья Oxford DNB: Энсон, Джордж (требуется подписка») . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Oxford University Press. 2004. doi : 10.1093/ref:odnb/575 . Проверено 24 января 2009 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  15. ^ «Статья Oxford DNB: Магуайр, Джон Фрэнсис (требуется подписка)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. 2004. doi :10.1093/ref:odnb/17792 . Проверено 24 января 2009 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  16. ^ «Статья Oxford DNB: Ротшильд, Лайонел де (требуется подписка)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. 2004. doi :10.1093/ref:odnb/24160. ISBN 9780198614111. Проверено 24 января 2009 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  17. ^ «Статья Oxford DNB: Лабушер, Генри (требуется подписка)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. 2004. doi :10.1093/ref:odnb/15838 . Проверено 24 января 2009 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  18. ^ Миллар, Мэри С. (2004). «Статья Oxford DNB: Эрл, Ральф Аструтер (требуется подписка)» . Оксфордский национальный биографический словарь . Том. 1 (онлайн-ред.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: odnb/55742 . Проверено 24 января 2009 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  19. ↑ В публикации Информационного бюро Палаты общин «Назначения в Чилтерн-Сотни и поместье Нортстед». Управление с 1850 года. Архивировано 6 февраля 2011 года в Wayback Machine . Томас Секстон записан как занявший Чилтерн-Сотни 19 февраля 1895 года. Однако, похоже, это быть ошибкой. В газете London Gazette указано, что он вернулся в Северный Керри на всеобщих выборах в августе 1895 года (см. London Gazette, выпуск 26651, опубликованный 9 августа 1895 года, заархивировано 8 ноября 2021 года в Wayback Machine , а приказ о дополнительных выборах был перенесен). в апреле 1896 года (см. Дебаты в Палате общин от 14 апреля 1896 года, том 39 c882. Архивировано 26 июня 2009 года в Wayback Machine ). Таким образом, датой его отставки здесь указано 19 февраля 1896 года, а не 1895 года.
  20. ^ abc Палата общин, Великобритания. Парламент (1878 г.). Парламентские документы. Том. 62, Часть 2.
  21. ^ "№ 27157". Лондонская газета . 26 января 1900 г. с. 519.
  22. ^ "№ 27159" . Лондонская газета . 30 января 1900 г. с. 606.
  23. ^ «Предвыборная разведка». Времена . № 36087. Лондон. 12 марта 1900 г. с. 10.
  24. ^ "№ 27396". Лондонская газета . 10 января 1902 г. с. 219.
  25. ^ «Избирательная разведка». Времена . 8 января 1902 г. с. 4.
  26. ^ "№ 27403" . Лондонская газета . 4 февраля 1902 г. с. 709.
  27. ^ "№ 27405" . Лондонская газета . 11 февраля 1902 г. с. 843.
  28. ^ «Предвыборная разведка». Времена . № 36686. Лондон. 8 февраля 1902 г. с. 12.
  29. ^ "№ 27427". Лондонская газета . 22 апреля 1902 г. с. 2687.
  30. ^ "№ 27481". Лондонская газета . 10 октября 1902 г. с. 6409.
  31. ^ «Избирательная разведка». Времена . № 36909. Лондон. 27 октября 1902 г. с. 10.
  32. ^ Протеро, Джордж Уолтер (1912). «Леки, Уильям Эдвард Хартпол». В Ли, Сидни (ред.). Национальный биографический словарь (2-е приложение) . Том. 2. Лондон: Смит, Элдер и компания.
  33. ^ Нокс, Уильям (2006). Жизнь шотландских женщин. Эдинбург: Издательство Эйнбургского университета. п. 175. ИСБН 978-0-7486-1788-3. Архивировано из оригинала 8 ноября 2021 года.
  34. ^ Арнольд-Бейкер, Чарльз (1996, 2001): Спутник британской истории. Рутледж, Лондон. ISBN 0-415-18583-1 
  35. ^ «Верховный комиссар в Австралии», The Times , 27 февраля 1946 г., стр. 4.
  36. ^ «Новый губернатор Мальты», The Times , 25 мая 1946 г., стр. 4.
  37. ^ «Четыре дополнительных выборов», The Times , 5 октября 1946 г., стр. 4.
  38. ^ «Два депутата уйдут в отставку», The Times , 11 октября 1946 г., стр. 8.
  39. ^ «Отставка сэра А. Саутби», The Times , 3 ноября 1947 г., стр. 4.
  40. ^ «Офис министра пенсий освобождается», The Times , 2 июля 1948 г., стр. 4.
  41. ^ «Г-н Лоусон, член парламента, уходит в отставку», The Times , 21 декабря 1949 г., стр. 4.
  42. ^ «Сэр Стаффорд Криппс уходит в отставку», The Times , 20 октября 1950 г., стр. 4.
  43. ^ «Депутат не будет добиваться переизбрания», The Times , 10 апреля 1951 г., стр. 7.
  44. ^ « Отец общин уходит в отставку», The Times , 5 июля 1952 г., стр. 6.
  45. ^ «Два депутата уйдут в отставку», The Times , 13 января 1953 г., стр. 3.
  46. ^ «Мистер Эдвард Карсон», The Times , 18 февраля 1953 г., стр. 4.
  47. ^ «Два дополнительных выборов», The Times , 6 июня 1953 г., стр. 4.
  48. ^ «Г-н У. Дж. Филд, член парламента, уходит в отставку», The Times , 14 октября 1953 г., стр. 5."
  49. ^ "Закон, Ричард Кидстон" . Оксфордский национальный биографический словарь . Том. 1 (онлайн-ред.). Издательство Оксфордского университета. 2004. doi :10.1093/ref:odnb/31338 . Проверено 6 марта 2009 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  50. ^ «Отставка депутатов-консерваторов», The Times , 17 февраля 1954 г., стр. 8.
  51. ^ «Чилтерн-Сотни для сэра Сидни Маршалла», The Times , 6 октября 1954 г., стр. 6.
  52. ^ «Депутат от Инвернесса уходит в отставку», The Times , 3 декабря 1954 г., стр. 8.
  53. ^ «Депутат-консерватор уходит в отставку», The Times , 28 апреля 1956 г., стр. 6.
  54. ^ «Сэр Уильям Дарлинг уходит в отставку», The Times , 4 мая 1957 г., стр. 4.
  55. ^ «Сэр Виктор Райкс уходит в отставку», The Times , 9 ноября 1957 г., стр. 3.
  56. ^ Гарнетт, Марк (2004). «Статья Oxford DNB: Мод, Ангус (требуется подписка)» . Оксфордский национальный биографический словарь . Том. 1 (онлайн-ред.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: odnb/44629 . Проверено 6 марта 2009 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  57. ^ «Статья Oxford DNB: Гор (Уильям) Дэвид Ормсби (требуется подписка)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. 2004. doi :10.1093/ref:odnb/31518 . Проверено 6 марта 2009 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  58. ^ «Статья Oxford DNB: Маркванд, Хилари (требуется подписка)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. 2004. doi :10.1093/ref:odnb/31412 . Проверено 6 марта 2009 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  59. ^ «Чилтерн Сотни для мистера Четвинда», The Times , 23 января 1962 г., стр. 10.
  60. ^ Бремнер, Чарльз; Робертсон, Дэвид (10 марта 2006 г.). «Некролог Times: Джон Профумо». Времена . Архивировано из оригинала 13 февраля 2007 года . Проверено 7 января 2009 г.
  61. ^ «Сэр Питер Смитерс, модель агента 007, умирает в 92 года» . Файнэншл Таймс . 14 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 19 марта 2008 г. Проверено 7 января 2009 г.
  62. ^ «Депутат-консерватор уходит в отставку», The Times , 30 сентября 1967 г., стр. 1.
  63. ^ «Плохое здоровье заставляет депутата уйти в отставку», The Times , 16 января 1968 г., стр. 1.
  64. ^ «Депутат Суиндона отказывается от своего места», The Times , 8 марта 1969 г., стр. 1.
  65. ^ «Г-н Гюнтер уходит в отставку: оставаться неуместно » , The Times , 4 марта 1972 г., стр. 1
  66. ^ Дэвид Ли, «Бывший младший министр-консерватор, возглавивший расовую организацию», The Times , 30 июля 1976 г., стр. 4.
  67. ^ "Лорд Роулинсон из Юэлла". Daily Telegraph (некролог). Лондон. 29 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2008 г. Проверено 24 января 2009 г.
  68. ^ "Меллиш, Роберт Джозеф" . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. 2004. doi :10.1093/ref:odnb/69859 . Проверено 24 января 2009 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  69. ^ abcdefgh «Отставки». Новости BBC . 24 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2009 г. Проверено 24 января 2009 г.
  70. ^ "Веб-сайт выпускников Кильского университета" . Хранитель . 22 января 1999 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2007 года . Проверено 24 января 2009 г.
  71. ^ "Newsnight - Блог Майкла Крика - Безумие Хуна" . Британская радиовещательная корпорация. 24 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 18 января 2009 г. Проверено 24 января 2009 г.
  72. ^ "Нил Киннок 1983–92". Группа истории труда. 4 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2011 г. . Проверено 23 января 2009 г.
  73. ^ «Голосование 2001 г. - Результаты и округа - Эддисбери» . Британская радиовещательная корпорация. Архивировано из оригинала 3 июля 2004 года . Проверено 23 января 2009 г.
  74. ^ «– Спикер Бетти Бутройд уходит в отставку» . Британская радиовещательная корпорация. 12 июля 2000 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2009 г. Проверено 23 января 2009 г.
  75. ^ «Блэр уходит с поста премьер-министра» . Британская радиовещательная корпорация. 27 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2017 г. . Проверено 23 января 2009 г.
  76. ^ «Дэвид Дэвис уходит из палаты общин» . Британская радиовещательная корпорация. 13 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2008 г. Проверено 23 января 2009 г.
  77. ^ Канцлер казначейства (8 июня 2009 г.). «Три сотни Чилтернов». Казначейство Ее Величества. Архивировано из оригинала 12 июня 2009 года . Проверено 8 июня 2009 г.
  78. ^ «Гибсону снова запретили стоять» . Новости BBC . 2 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2009 г. Проверено 2 июня 2009 г.
  79. ^ «Три сотни Чилтернов» (пресс-релиз). Казначейство Ее Величества . 13 января 2010 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2010 года . Проверено 14 января 2011 г.
  80. ^ «Ирис Робинсон официально уходит с поста депутата Стрэнгфорда» . Новости BBC . 11 января 2010 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 г.
  81. ^ "Мошенничество с расходами. Депутат Barnsley Central Эрик Иллсли уходит в отставку" . BBC News (пресс-релиз). 8 февраля 2011 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2011 года . Проверено 8 февраля 2011 г.
  82. ^ «Три сотни Чилтернов» (пресс-релиз). Казначейство Ее Величества . 2 марта 2012 года. Архивировано из оригинала 6 апреля 2013 года . Проверено 2 марта 2012 г.
  83. ↑ Кауберн, Долорес (1 марта 2012 г.). «Депутат от Брэдфорда Марша Сингх уходит» . Брэдфорд Телеграф и Аргус. Архивировано из оригинала 2 марта 2012 года . Проверено 2 марта 2012 г.
  84. ^ "№ 60309" . Лондонская газета . 25 октября 2012 г. с. 20527.
  85. ^ «Тони Ллойд и Алан Майкл покинули палату общин, чтобы бороться с выборами полиции» . Новости BBC . 22 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 18 ноября 2018 г. . Проверено 20 июня 2018 г.
  86. ^ Казначейство Ее Величества. «Три сотни Чилтернов». Кабинет министров. Архивировано из оригинала 23 декабря 2012 года.
  87. ^ Казначейство Ее Величества. «Три сотни Чилтернов». Кабинет министров. Архивировано из оригинала 23 апреля 2013 года.
  88. ^ "Три сотни Чилтернов" . Архивировано из оригинала 1 мая 2014 года . Проверено 1 мая 2014 г.
  89. ^ "Депутат Патрик Мерсер покидает кнут Тори из-за расследования лоббирования Panorama" . Новости BBC . 31 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 10 июня 2017 года . Проверено 20 июня 2018 г.
  90. ^ "Три сотни Чилтернов" . Пресс-центр Казначейства Ее Величества. 30 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2014 г.
  91. ^ «Садик Хан уходит с поста депутата из-за Тутинга» . Парламент Великобритании . 10 мая 2016 года. Архивировано из оригинала 11 мая 2016 года . Проверено 10 мая 2016 г.
  92. ^ "№ 61749" . Лондонская газета . 2 ноября 2016 г. с. 23224.
  93. ^ «Зак Голдсмит уходит с поста депутата от Ричмонд-парка» . Новости из парламента. 26 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2016 г. Проверено 27 октября 2016 г.
  94. ^ "Три сотни Чилтернов: Охота на Тристрама" . 23 января 2017 года. Архивировано из оригинала 31 января 2017 года . Проверено 23 января 2017 г.
  95. ^ «Три сотни Чилтернов: Барри МакЭлдафф». 16 января 2018 г. Архивировано из оригинала 16 января 2018 г. Проверено 17 января 2018 г.
  96. ^ «Три сотни Чилтернов: Джон Манн». 28 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 28 октября 2019 года . Проверено 28 октября 2019 г.
  97. ^ "Три сотни Чилтернов: Майк Хилл" . 16 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 16 марта 2021 года . Проверено 16 марта 2021 г.
  98. ^ «Три сотни Чилтернов: Трейси Брабин». 10 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 10 мая 2021 года . Проверено 10 мая 2021 г.
  99. ^ "Три сотни Чилтернов" . 3 мая 2022 г. Проверено 3 мая 2022 г.
  100. ^ «Депутат-консерватор предстанет перед судом по обвинению в нападении на 15-летнего мальчика в 2008 году» . Хранитель . 18 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 19 апреля 2022 года.
  101. ^ «Имран Ахмад Хан исключен из Консервативной партии» . Хранитель . 11 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 17 апреля 2022 года.
  102. ^ "Три сотни Чилтернов" . GOV.UK. ​Проверено 21 октября 2022 г.
  103. ^ «Депутат от лейбористской партии Кристиан Мэтисон уходит в отставку из-за сексуальных домогательств» . Новости BBC . 21 октября 2022 г. Проверено 21 октября 2022 г.
  104. ^ "Канцлер казначейства: Три сотни Чилтернов" . Лондонская газета . № 63896. 5 декабря 2022 г. с. 23374.
  105. ^ «Рози Купер: член парламента от лейбористской партии, жертва заговора с убийством, уходит из Национальной службы здравоохранения» . Новости BBC . 20 сентября 2022 г. Проверено 30 ноября 2022 г.
  106. ^ "Три сотни Чилтернов" . GOV.UK. ​12 июня 2023 г. Проверено 12 июня 2023 г.
  107. ^ «Борис Джонсон: Меня выгнали из-за отчета Partygate» . Новости BBC . 9 июня 2023 г.
  108. ^ "№ 64160". Лондонская газета . 1 сентября 2023 г. с. 17458.
  109. ^ «Надин Доррис официально покинула пост депутата, через 81 день после объявления об отставке с «немедленным вступлением в силу»» . Небесные новости . Проверено 30 августа 2023 г.
  110. ^ "№ 64287". Лондонская газета . 11 января 2024 г. с. 558.
  111. ^ «Депутат-консерватор Крис Скидмор уходит из-за бурения нефти и газа» . Небесные новости . Проверено 8 января 2024 г.