stringtranslate.com

Чим Чим Чер-и

« Chim Chim Cher-ee » — песня из музыкального фильма « Мэри Поппинс » 1964 года [1] , а также в мюзикле «Мэри Поппинс» 2004 года .

Песня выиграла премию «Оскар» 1964 года за лучшую оригинальную песню . В 2005 году Джули Эндрюс включила эту песню в сборник « Джули Эндрюс выбирает свои любимые песни Диснея» .

Авторы песен

Песня была написана Робертом Б. Шерманом и Ричардом М. Шерманом (« Братья Шерман »), которые также получили премии «Оскар» и «Грэмми» за музыку к фильму «Мэри Поппинс» . [1]

Вдохновение

Песня была вдохновлена ​​одним из рисунков трубочиста, созданных сценаристом Мэри Поппинс Доном ДаГради. Когда братья Шерман спросили о рисунке, ДаГради объяснил древний британский фольклор, приписываемый «трубочистам», и то, что рукопожатие с одним из них или прикосновение к его рукаву может принести человеку удачу. [2] В своей обработке 1961 года братья Шерман уже объединили многих персонажей ПЛ Трэверс в создании «Берта». Его музыкальной темой стала «Чим Чим Шер-и».

В дополнение к «стандартной» версии песни, которую Берт поет детям, он в разное время поет короткие отрывки песни себе под нос, с разными куплетами, соответствующими разворачивающемуся сюжетному элементу.

Музыкальная группа "Mentsch" отмечает некоторое сходство с идишской песней, написанной Ициком Мангером под названием "Vaylu". Песня также имеет некоторое звуковое сходство с идишской народной песней Tumbalalaika . [ по мнению кого? ]

Обложки

Пародии

Песня была спародирована пародистом песен Алланом Шерманом (не имеющим отношения к братьям Шерман ), используя то же название песни. Пародия высмеивает американские товары, которые можно увидеть в телевизионной рекламе. [ необходима цитата ]

Болельщики английских футбольных команд «Миллуолл» , «Вест Бромвич Альбион» и «Блэкберн Роверс » поют версию песни, которая отсылает к местным соперникам каждой команды — «Вест Хэм» , «Астон Вилла» и «Бернли» , которые все носят бордовые и синие футболки. [ требуется ссылка ]

Английский комик Тим Вайн сыграл на словах песни, которая легла в основу одного из его DVD-дисков с выступлениями в жанре стендап, Tim Timinee, Tim Tim To You, а на обложке Вайн изображен в костюме трубочиста . [14]

Ссылки

  1. ^ ab Roberts, Daniel (2017). British Hit Singles Albums (19-е изд.). Лондон: Guinness World Records Limited. стр. 135. ISBN 978-1-904994-10-7.
  2. ^ Трубочисты: немного удачи из закопченного рукава Los Angeles Times Автор: ЧАРЛЬЗ Т. ПАУЭРС, 7, 1989 12:00 PT. Доступно онлайн 6 августа 2022 г.
  3. ^ "Журнал RPM - 29 марта 1965 г. - страница 5" (PDF) . Rpmimages.3345.ca .
  4. ^ Морли, Пол (2017). Эпоха Боуи . Gallery Books. стр. 125.
  5. ^ "Дюк Эллингтон Дюк Эллингтон играет Мэри Поппинс". AllMusic . Получено 10 октября 2019 г. .
  6. ^ "RPM Top 20 AC - 23 августа 1965 г." (PDF) .
  7. ^ "Disney Songs The Satchmo Way". Spotify . Получено 10 октября 2019 г.
  8. ^ "Цифровая музыка". Amazon.com .
  9. ^ "The Three D's (2)". Discogs.com . 1964 . Получено 16 мая 2022 .
  10. ^ "Visual kei группы исполнят песни Disney для 'V-ROCK Disney'!". tokyohive.com . Получено 16 сентября 2011 г.
  11. ^ "Turin Brakes - Chim Chim Cheree". Chim Chim Cheree . Получено 22 ноября 2011 г. .
  12. ^ [1] Архивировано 29.03.2014 на Wayback Machine
  13. ^ Coca-Cola (16 ноября 2021 г.). "Coca-Cola | Дымоход | Настоящее волшебство". YouTube . Получено 11 декабря 2021 г. .
  14. ^ "Скоро выйдет новый DVD со стендапом!". Tim Vine.com . 24 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2017 г. Получено 20 декабря 2017 г.

Дальнейшее чтение