Абдулхамид Сулаймон оглы Юнусов ( узб . Abdulhamid Sulaymon oʻgʻli Yunusov, Абдулҳамид Сулаймон ўғли Юнусов , 1893 — 4 октября 1938), наиболее известный под псевдонимом Чолпон (иногда пишется как Чолпан на английском языке), был узбекским поэтом, драматургом, романистом и литературным переводчиком. [1] [2] Чолпон был одним из самых популярных поэтов Центральной Азии в первой половине 20-го века. [3] Он также был первым человеком, который перевел пьесы Уильяма Шекспира на узбекский язык .
Произведения Чолпона оказали большое влияние на произведения других узбекских писателей. [4] Он был одним из первых авторов, которые ввели реализм в узбекскую литературу. Чолпон был казнен во время Большого террора под руководством Иосифа Сталина .
Абдулхамид Сулаймон оглы Юнусов родился в 1893 году в Андижане . Его отец, Сулаймонкул Мулла Мухаммад Юнус оглы, был учёным человеком. Сначала Чолпон учился в медресе . Позже он поступил в русскую школу тузем ( русский : Ру́сско-тузе́мная шко́ла ), начальную школу для нерусских в Туркестане .
С 1919 по 1920 год Чолпон работал главным редактором газеты «ТуркРОСТА» . Он также работал в редакционной коллегии многих других изданий, таких как «Иштирокиюн» , «Кызыл байрок» ( «Красное знамя» ), «Туркистон» ( «Туркестан» ), « Бухарские новости» ( «Бухарские новости» ) и «Дархон» . [2]
Как и многие узбекские авторы его времени, такие как Абдулла Кодири и Абдулрауф Фитрат , Чолпон был казнен во время Большого террора под руководством Иосифа Сталина . [1] [5] Он был арестован как « враг народа » в 1937 году и, как Кодири и Фитрат, был убит 4 октября 1938 года. [1]
Первые стихотворения Чолпона были опубликованы в сборнике стихотворений молодых узбекских поэтов «Узбек ёш шоирлари » ( Молодые узбекские поэты ) в 1922 году. [2] Три его сборника стихотворений, а именно «Уйгониш » ( Пробуждение ) (1922), «Булоклар» ( Весна ) (1924) и «Тонг сирлари» ( Тайны рассвета ) (1926), были опубликованы при его жизни. Роман Чолпона «Кеча ва кундуз » ( Ночь и день ) является одним из самых известных романов в узбекской литературе. [5]
Работы Чолпона оказали большое влияние на произведения других узбекских писателей. [3] Он был одним из первых авторов, привнесших реализм в узбекскую литературу. Чолпон использовал ясный и прямой язык в своих работах. Он апеллировал к узбекской национальной идентичности в некоторых своих работах, [3] и из-за этого подвергался критике как буржуазный националист в советских источниках. Он был окончательно реабилитирован во время гласности .
Помимо написания многочисленных поэм, пьес и рассказов, Чолпон перевел на узбекский язык произведения иностранных писателей, включая Александра Пушкина , Максима Горького и Уильяма Шекспира . В частности, он перевел на узбекский язык «Бориса Годунова» Пушкина и «Гамлета » Шекспира . [5]
Первые набеги Чольпона на драму датируются 1919 годом, когда он написал небольшие сценические произведения, такие как «Темирчи» , «Гуно» и «Чорининг исйони» . В начале 1920-х годов он опубликовал «Йоркиной» , «Халил Фаранг» , «Котил» (1921), «Севги ва Салтанат» , «Йоркиной» (1920), «Халил фаранг» (1921), «Яна уиланаман» (1926), «Муштумзор» (1928), «Худжум» 1928) и «Чолпон». севгиси (1922). [6]
{{cite encyclopedia}}: CS1 maint: location missing publisher (link)