stringtranslate.com

Мошидора

Моши Коко Якю но Джоши Менеджер га Друкер но «Менеджмент» или Йондара (もし高校野球の女子マネージャーがドラッカーの『マネジメント』を読んだら, Что, если женщина-менеджер бейсбольной команды средней школы) Team Read «Менеджмент» Друкера [1] ) или Мошидора (もしドラ) — японский роман Нацуми Ивасаки, вышедший в 2009 году. В нем рассказывается о старшекласснице Минами Кавасиме, которая управляет школьной бейсбольной командой, используя книгу Питера Друкера « Управление: задачи, обязанности, практика», чтобы сплотить своих подавленных товарищей по команде. Десятисерийный аниме-сериал от Production IG, транслировавшийся с апреля по май 2011 года. Прямой эфир -боевик вышел в прокат в Японии 4 июня 2011 года.

Сюжет

История повествует о Минами Кавасиме, которая в качестве одолжения своему другу детства Юки Мияте берет на себя обязанности менеджера бейсбольной команды средней школы Ходокубо, когда Юки попадает в больницу с болезнью. Не имея никакого опыта управления командой, Минами в конечном итоге берет в руки книгу Питера Друкера по управлению бизнесом « Управление: задачи, обязанности, практика» и начинает управлять бейсбольной командой так, как управляют бизнесом, с целью достичь национальных чемпионатов.

Персонажи

Минами Кавасима (川島 みなみ, Кавасима Минами )
Озвучивает: Ёко Хикаса
Минами — старшеклассница, которая ненавидит бейсбол, поскольку ее мечты стать профессиональным бейсболистом были разбиты в юном возрасте. Когда ее лучшая подруга Юки попадает в больницу с болезнью, Минами занимает ее место в качестве менеджера школьной бейсбольной команды, используя в качестве ориентира «Менеджмент» Питера Друкера.
Юки Мията (宮田 夕紀, Мията Юки )
Озвучивает: Кана Ханадзава
Лучшая подруга Минами, которая была с ней с младенчества. У нее было заболевание с самого детства, и она попала в больницу после того, как стала менеджером бейсбольной команды. Она присоединилась к команде, будучи впечатленной игрой Минами в бейсбол в детстве, и мечтает вывести свою команду на национальные соревнования. Однако, как только команда достигает финала префектурного турнира, она поддается своей неизлечимой болезни и умирает.
Макото Качи (加地 誠, Качи Макото )
Озвучивает: Кэндзиро Цуда
Тренер бейсбольной команды Ходокубо. Хотя его приказы иногда бывают суровыми, он всегда думает о безопасности команды. После того, как Минами рассказывает ему об инновациях, он придумывает стратегию «без банта, без мяча», надеясь произвести революцию в бейсболе в старших классах.
Кейитиро Асано (浅野 慶一郎, Асано Кейитиро )
Озвучивает: Тетсуя Какихара
Главный питчер команды. Он часто полон решимости показать себя на поле, хотя его игра имеет тенденцию ослабевать после 100 подач.
Дзиро Касиваги (柏木 次郎, Кашиваги Дзиро )
Озвучивает: Акио Суяма
Кэтчер команды, который также является одним из друзей детства Минами.
Аяно Ходзё (北条 文乃, Ходзё Аяно )
Озвучивает: Саяка Накая
Счетчик команды и часть команды менеджеров. Она невероятно застенчива, обычно говорит только: «О, да, конечно», и испытывает сильное восхищение по отношению к Юки.
Дзюн Хосидэ (星出 純, Хосидэ Дзюн )
Озвучивает: Ёсимаса Хосоя
Первоначально был капитаном команды, однако перед префектурным турниром ушел с этой должности, чтобы сосредоточиться на своей игре.
Масаёси Никай (二階 正義, Никай Масаёси )
Озвучивает: Синтаро Асанума
Один из членов команды, который присоединяется к команде менеджеров и позже становится капитаном команды после ухода Джуна.
Фумиаки Куцуки (朽木 文明, Куцуки Фумиаки )
Озвучивает: Рёта Акадзава
Бегун-пинч команды. Быстрый спортсмен, часто и время от времени тренируется с легкоатлетическим клубом.
Юносукэ Сакурай (桜井 祐之助, Сакурай Юносукэ )
Озвучивает: Хидеки Наканиси
Шортстоп команды. Довольно робкий и часто ошибается под давлением.
Дайсуке Ниими (新見 大輔, Ниими Дайсуке )
Озвучивает: Ясуаки Такуми
Он является вторым питчером команды. Ему часто не хватает физической силы.
Ханаэ Чин (陳 花江, Чин Ханаэ )
Озвучивает: Юкико Монден
Ханаэ — подруга Юносукэ, которая пытается поддержать его, когда он в унынии. Позже она присоединяется к команде менеджеров, желая чего-то добиться.

СМИ

Роман

Оригинальный роман, написанный Нацуми Ивасаки с иллюстрациями Юкиусаги и Бамбу, был опубликован Diamondosha и выпущен в Японии 4 декабря 2009 года. За первый год было продано 1,81 миллиона экземпляров романа, и он стал самым продаваемым романом года в Японии. [2]

Манга

Манга-адаптация была запущена в журнале сэйнэн -манги Super Jump издательства Shueisha 22 декабря 2010 года. [2] После того, как Super Jump прекратил публиковаться в 2011 году, манга была переведена в Grand Jump Premium 21 декабря 2011 года. [3] Последняя глава серии была опубликована в выпуске журнала за октябрь 2012 года, опубликованном 26 сентября. [4] С тех пор серия была приостановлена. Shueisha объединила серию в три тома tankōbon , выпущенных с 2 мая 2011 года [5] [6] [7]

Аниме

В октябре 2010 года японская общественная телекомпания NHK объявила, что 10-серийный аниме -телесериал, основанный на романе, начнёт транслироваться на её канале, начиная с марта 2011 года. [8] Из-за землетрясения и цунами в Тохоку 2011 года , сериал был отложен от своей первоначальной даты выхода в эфир и выходил в эфир между 25 апреля 2011 года и 6 мая 2011 года. [9] Аниме-сериал, ориентированный на мужчин и женщин в возрасте от 30 до 40 лет, производится компанией Production IG под руководством Такаюки Хамана . Сценарий сериала написан Дзюнъити Фудзисаку, а Дзюн Сато пишет музыку. Вступительная тема — «Dream Note» (夢ノート, Yume Nōto ) в исполнении Адзусы, а заключительная тема — «I Love You» (大好きだよ, Daisuki Dayo ) в исполнении Момо. [10]

Список эпизодов

Игровой фильм

Экранизация романа с актрисой Ацуко Маэда в главной роли Минами Кавасимы вышла в японских кинотеатрах 4 июня 2011 года. Более 30 компаний подали заявку на права на экранизацию романа. [2] Он дебютировал на 4-м месте в японском прокате с общими сборами в размере 2 232 675 долларов США за дебютный уикенд. [12] Оригинальный саундтрек был выпущен Sony Music Entertainment 1 июня 2011 года. [13]

Ссылки

  1. ^ В этом случае «менеджер» определяется как «студент, который отвечает за оборудование и записи школьной или студенческой команды», а не как «тот, кто отвечает за подготовку и выступление спортсмена или команды». (определение взято из THE FREE DICTIONARY)
  2. ^ abc "Atsuko Maeda из AKB48 сыграет главную роль в фильме Moshidora в июне следующего года". Anime News Network. 13 декабря 2010 г. Получено 29 января 2011 г.
  3. ^ 「新月刊誌グランドジャンプPREMIUM誕生、里見桂ら新連載. Натали (на японском языке). 21 декабря 2011 года . Проверено 21 мая 2020 г.
  4. ^ 月刊コミック『グランドジャンプPREMIUM』VOL.1 0大好評発売中！表紙＆巻頭カラーは里見桂「ファウスト」！. Большой прыжок (на японском языке). Шуэйша . 26 сентября 2012. Архивировано из оригинала 29 июля 2013 года . Проверено 23 мая 2020 г.
  5. ^ もし高校野球の女子マネージャーがドラッカーの『マネジメント』を読んだら 1 (на японском языке). Шуэйша . Архивировано из оригинала 1 октября 2011 года . Проверено 23 мая 2020 г.
  6. ^ もし高校野球の女子マネージャーがドラッカーの『マネジメント』を読んだら 2 (на японском языке). Шуэйша . Архивировано из оригинала 25 января 2012 года . Проверено 23 мая 2020 г.
  7. ^ もし高校野球の女子マネージャーがドラッカーの『マネジメント』を読んだら 3 (на японском языке). Шуэйша . Архивировано из оригинала 31 декабря 2012 года . Проверено 23 мая 2020 г.
  8. ^ Лу, Иган (16 октября 2010 г.). «Бизнес-роман Мошидоры получит телевизионное аниме в следующем марте» . Сеть новостей аниме . Проверено 29 января 2011 г.
  9. ^ "NHKアニメの放送時間についてのおしらせ" (на японском языке). НХК. 14 марта 2011 года . Проверено 15 марта 2011 г.
  10. ^ スタッフ&キャスト [Персонал и актеры] (на японском языке). НХК . Проверено 29 января 2011 г.
  11. ^ abcdefghij もしドラ (на японском языке). Веб Ньютайп. Архивировано из оригинала 13 марта 2011 года . Проверено 10 марта 2011 г.
  12. ^ "Box Office Mojo". IMDb.com , Inc . Получено 2011-06-09 .
  13. ^ "Amazon Japan Moshidora Movie Original Soundtrack Album". Amazon.com, Inc (на японском) . Получено 2011-05-30 .

Внешние ссылки