stringtranslate.com

Чудо в Мотауне

Чудо в Мотауне — игра Национальной футбольной лиги (НФЛ), сыгранная 3 декабря 2015 года между соперниками из дивизиона NFC North Green Bay Packers и Detroit Lions . Игра, которая транслировалась по национальному телевидению в Thursday Night Football , проходила на стадионе Ford Field в Детройте, штат Мичиган , в течение сезона НФЛ 2015 года . В последнем розыгрыше основного времени, когда на игровых часах не оставалось времени, а Детройт лидировал со счетом 23–21, квотербек Packers Аарон Роджерс бросил пас Hail Mary на 61 ярд (56 м) в зачетную зону, который был пойман тайт-эндом Ричардом Роджерсом II для победного тачдауна . Игра завершилась драматической победой Packers со счетом 27–23, которая завершилась для Packers, которые проигрывали 20–0 во второй половине. Эта победа стала четвертым по величине камбэком Packers в истории франшизы. Это также стало началом серии из 3 побед подряд, которая помогла Packers закрепить за собой седьмое подряд место в постсезоне. Игра выиграла награду NFL Play of the Year Award за сезон 2015 года и была названа лучшей игрой года в североамериканском спорте на церемонии вручения наград ESPY Awards 2016 .

Фон

В сезоне НФЛ 2015 года Green Bay Packers и Detroit Lions должны были сыграть друг с другом дважды, продолжив свое соперничество , которое началось в 1930 году. [1] [2] На 10-й неделе Lions победили Packers на Lambeau Field со счетом 18–16. Победа стала первой для Lions на Lambeau Field за 24 года. [3]

Packers начали сезон с результатом 6–0, прежде чем проиграть три раза подряд, включая матч 10-й недели против Lions. [1] Packers вышли на матч 13-й недели против Lions на стадионе Ford Field с результатом 7–4, после победы со счетом 30–13 над Minnesota Vikings , с которыми Packers боролись за лидерство в дивизионе. [4] Lions вышли на игру после трех побед подряд после начала сезона со счетом 1–7. [5] С победой в этой игре, которая транслировалась по всей стране в Thursday Night Football , Lions одержали бы свою первую победу над Packers с 1991 года. [6] Packers вышли на игру в качестве фаворитов с 3 очками. [4]

Краткое содержание игры

Фотография салона Ford Field с толпой
Местом проведения игры был стадион «Форд-Филд» .

Первая половина

Packers начали игру с короткого драйва, закончившегося пантом. Lions начали свой первый драйв со своей 32-ярдовой линии. Проехав 35 ярдов, Packers остановили Lions на третьем дауне, вынудив их сделать филд-гол с 51 ярда, который Мэтт Пратер реализовал, выведя Lions вперед со счетом 3–0. Packers снова не смогли переместить мяч, выйдя на три-и-аут и снова сделав пант, на этот раз на 24-ярдовую линию Lions. Lions собрали 8-игровой, 76-ярдовый тачдаун-драйв, причем 36-ярдовый рывок Амира Абдуллы стал самым длинным розыгрышем драйва. Мэтью Стаффорд выполнил 3-ярдовый тачдаун-пас Эрику Эброну, увеличив преимущество Lions до 10–0. После последующего начального удара Packers начали свой драйв с 20-ярдовой линии. После 2-ярдового рывка Эдди Лейси , Аарон Роджерс бросил перехват Гловера Куина на 41-ярдовой линии, который вернул мяч на 17-ярдовую линию. В первом розыгрыше драйва Стаффорд бросил 17-ярдовый тачдаун Кэлвину Джонсону , выведя Lions вперед 17–0 прямо перед концом первой четверти. У Packers впервые был длинный драйв в последующем владении. 40-ярдовый штраф за помеху защитному пасу на Lions привел мяч в середину поля. А. Роджерс выполнил 19-ярдовый пас Ричарду Роджерсу , прежде чем был сэк на третьем дауне. Packers попытались забить гол с игры, хотя Мейсон Кросби промахнулся, попав в левую стойку. Следующие семь драйвов в первой половине закончились пантом, и ни одна из команд не набрала больше 20 ярдов. [7]

Вторая половина

Lions начали вторую половину с 11-игрового 66-ярдового драйва, который закончился 34-ярдовым филд-голом Пратера. Стаффорд выполнил пять передач четырем разным ресиверам на драйве на 61 ярд, с филд-голом, доведя преимущество Lions до 20–0. Packers начали свой следующий драйв с 25-ярдовой линии. А. Роджерс выполнил 26-ярдовый пас Р. Роджерсу на третьем дауне, чтобы вывести Packers на середину поля. После двух рывков на четыре и двенадцать ярдов А. Роджерс выполнил 25-ярдовый пас Джеймсу Старксу , который был сбит на 8-ярдовой линии. [7] Старкс получил передачу в следующем розыгрыше, а затем продолжил фамблинг мяча вперед в конечную зону, где его подобрал Рэндалл Кобб для тачдауна. [8] При счете 20–7 Lions начали свой следующий драйв с 20-ярдовой линии. В своей первой игре Стаффорд был сэком от Джулиуса Пепперса и потерял мяч, который Пэкерс вернули на 12-ярдовой линии. После двух коротких завершений А. Роджер бросил 8-ярдовый тачдаун-пас Даванте Адамсу , доведя счет до 20–14. Львы и Пэкерс обменялись пантами в коротком драйве каждым, прежде чем Львы собрали 13 игр, 34 ярда, которые закончились 42-ярдовым филд-голом Пратера. Драйв Льва был продлен защитным офсайдным штрафом на Пэкерс, четвертой конверсией дауна от Льва и 10-ярдовой схваткой от Стаффорда. Пэкерс вернули себе владение со счетом 23–14, начав со своей 16-ярдовой линии. Пэкерс собрали 11 игр, 84 ярда, которые включали 16-ярдовое завершение Коббу, чтобы реализовать на четвертом дауне. На третьем дауне, когда до конца матча оставалось 17 ярдов, А. Роджерс вырвался из кармана и бросился на 17-ярдовый тачдаун-ран, доведя счет до 23–21, когда до конца четвертой четверти оставалось чуть больше 3 минут. Стаффорд выполнил пас на 29 ярдов Голдену Тейту на третьем дауне, чтобы продлить драйв Lion's, но после трех последовательных рывков на общую сумму -3 ярда Lions выбили мяч на 35 ярдов к 21-ярдовой линии Packers за 30 секунд до конца игры. После двух невыполненных ударов Packers столкнулись с третьим дауном и 10 ярдами до конца матча за 6 секунд до конца игры. [7]

Финальные пьесы

Nantz: Как далеко Роджерс может бросить его?
Simms: Он может добраться до зачетной зоны, если выберется из кармана, немного разбежится, но затем сможет – смогут ли принимающие продвинуться достаточно далеко по полю?
Nantz: ...Роджерс, в беде...
Simms: Он доберется туда.
Nantz: Ему вчера исполнилось 32, есть ли в нем винтажный момент? В зачетной зоне... ОН ПОПАН! ДЛЯ ПОБЕДЫ!!! Ричард Роджерс с тачдауном с уок-офф! Конец игры для Packers! Полное неверие на Ford Field. Packers, спасенные вызовом маски, получили последний шанс, и Аарон Роджерс бросает его так далеко, как только может, и Ричард Роджерс II, боксирующий в зачетной зоне для тачдауна.

   –  Джим Нантц и Фил Симмс из TNF призывают Богородицу [9]

В третьем розыгрыше «Пэкерс» попытались сделать короткий бросок, а затем перебросить мяч вбок своим товарищам по команде (похоже на игру «крюк и лестница» ). А. Роджерс выполнил пас по левой стороне поля Джеймсу Джонсу , который переправил мяч вбок Р. Роджерсу. Затем Р. Роджерс бросил мяч обратно А. Роджерсу, который отставал от игры. [6] А. Роджерс был схвачен на своей 24-ярдовой линии защитником «Лайонс» Девином Тейлором , при этом игровые часы были на нуле во время игры. [7] Однако двое судей бросили флаги на игру, и в конечном итоге Тейлору был назначен штраф в виде 15-ярдовой маски . [10] [7] Правила НФЛ гласили, что игра не может заканчиваться штрафом за защиту, поэтому «Пэкерс» получили право на неопределенное время на своей собственной 39-ярдовой линии после того, как был наложен штраф. [11] [7]

В нехронометрированной игре все принимающие Packers побежали к зачетной зоне, а А. Роджерс прорвался влево, прежде чем изменить направление и пробраться вправо, ускользнув от защитников Детройта, что дало время принимающим Packers достичь зачетной зоны. [6] Затем А. Роджерс бросил пас Hail Mary на 61 ярд (56 м) в зачетную зону. [8] Р. Роджерс, который был последним игроком, достигшим зачетной зоны, и чья работа в игре заключалась в том, чтобы оттеснить защитников и попытаться поймать мяч, высоко подпрыгнул в воздух и опустил мяч вниз, чтобы набрать очки. Тачдаун привел к победе Packers со счетом 27–23 в стиле walk-off. [12]

Оценка по ящику

Неделя 13: Green Bay Packers против Detroit Lions – Обзор игры

на стадионе Ford Field в Детройте, штат Мичиган

  • Дата : Четверг, 3 декабря 2015 г.
  • Время игры : 20:25 EST
  • Погода на матче : Игра проходит в помещении (купольный стадион)
  • Посещаемость игры : 63,207
  • Судья : Карл Чефферс
  • Телекомментаторы (CBS/ NFLN ) : Джим Нантц , Фил Симмс и Трейси Вулфсон
  • Источники: NFL.com [13] и ESPN.com [14]

Анализ

Аарон Роджерс (слева) и Ричард Роджерс (справа) получили высокую оценку за свое выступление на перевале Хэйл Мэри.

Возвращение Packers в 20 очков стало четвертым по величине в истории франшизы. [15] Бросок Аарона Роджера на Hail Mary был отмечен за его дугу и дальность. [8] [6] [16] Согласно ряду оценок, пас пролетел 66–68 ярдов (60–62 м) по воздуху, прежде чем достиг рук Ричарда Роджерса. Бросок также был достаточно высоким, чтобы почти коснуться стропил на Ford Field. [17] Он также был отмечен за его схватку перед пасом, которая давала его ресиверам достаточно времени, чтобы достичь зачетной зоны, и давала ему достаточно места, чтобы сделать шаг в сторону броска, чтобы достичь необходимого расстояния для своих ресиверов. [6] Майк Маккарти разобрал бросок, сказав: «Когда вы бросаете его с такой дугой [ sic ], у вас есть шанс, потому что это дает парням шанс побороться за позицию. В этом весь его дизайн, и есть дизайн того, куда вы пытаетесь попасть, и треугольник, который вы пытаетесь сформировать (с товарищами по команде) там внизу. Ричард — идеальный парень для такого типа ситуации, большое тело и его способность подниматься — вы видите его старые навыки баскетболиста — и забивать мяч». [16] Завершение на 61 ярд стало самым длинным тачдаун-пасом, который завершил и выиграл игру в истории НФЛ на тот момент. [6]

Штраф за маску против Детройта, который привел к победной игре Грин-Бей, вызвал споры, так как повторы, казалось, показали, что Тейлор не схватил маску Роджерса. [18] [12] Дин Бландино , вице-президент по судейству НФЛ, ответил на вызов в Твиттере через несколько минут после игры, подтвердив вызов. Бландино отметил, что «рука поднята к маске, быстрый захват пальцем, и голова поворачивается. На полной скорости судья будет делать это решение почти каждый раз». [19] Во время визита должностных лиц НФЛ в тренировочный лагерь Lions в 2016 году Карла Чефферса , бросившего флаг, спросили о штрафе; он сказал: «Я думаю, что это был незаконный захват. Хомут, маска, я думаю, что это был незаконный захват. Я очень доволен этим». [10]

Последствия

Победа прервала серию из трех поражений «Пэкерс» и была признана спасением сезона команды. [20] Она также помогла «Пэкерс» сохранить темп с «Викингами» за титул чемпиона NFC North, однако «Викинги» в конечном итоге выиграли дивизион, положив конец 4-летней серии титулов «Пэкерс» в дивизионе. [21] «Пэкерс» все равно вышли в плей-офф в качестве команды с дикой картой, закончив с результатом 10–6. [1] В плей-офф «Пэкерс» победили « Вашингтон Редскинс» со счетом 35–18 в раунде «Дикой карты», а затем проиграли «Аризона Кардиналс» в дивизионном раунде со счетом 20–26 (игра перешла в овертайм после того, как Роджерс выполнил еще один успешный пас «Аве Мэри», на этот раз Джеффу Дженису , но «Аризона» выиграла в своем первом драйве дополнительного периода во многом благодаря усилиям Ларри Фицджеральда ). [22] [23] Поражение фактически исключило «Детройт» из борьбы за плей-офф, и после победы со счетом 3–1 в последних четырех играх «Львы» завершили сезон на 3-м месте в NFC North с результатом 7–9. [24] [25]

Название пьесы

Прозвище для пьесы, «Чудо в Мотауне», впервые использовал Джим Нанц во время общенационального транслируемого послематчевого шоу Thursday Night Football . [26] Аллитеративное название намекает на его невероятность («чудо») и его расположение в Детройте, который метонимически известен как «Мотаун». Motown — которое как портманто «мотор» и «город» отсылает к другому прозвищу Детройта как «Город моторов» — это название особого музыкального стиля, связанного с чернокожими музыкантами и соул-музыкой в ​​районе Детройта с 1950-х годов. [27]

Наследие

Эта игра стала первой из трех успешных передач Hail Marys за 13 месяцев для Аарона Роджерса. [28] После игры Hail Murray в 2020 году Роджерс дал интервью на шоу Пэта Макафи, чтобы обсудить динамику броска хорошей передачи Hail Mary на основе его предыдущих успехов. [29] Игра также внесла свой вклад в маловероятное наследие для Ричарда Роджерса, чей отец Ричард Роджерс-старший был частью « The Play », знаменитой игры в студенческий футбол, которая закончилась пятисторонней игрой для тачдауна. [24] Считающаяся одной из лучших в году, передача выиграла премию NFL Play of the Year Award за сезон 2015 года и была названа лучшей игрой года в североамериканском спорте на церемонии вручения наград ESPY Awards 2016. [ 30] [31]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc "2015 Green Bay Packers Rosters, Stats, Schedule, Team Draftees, Injury Reports". Pro-Football-Reference.com . Архивировано из оригинала 10 октября 2017 г. . Получено 12 июня 2024 г. .
  2. ^ Ротштейн, Майкл (31 декабря 2016 г.). «В решающих играх своего соперничества «Пэкерс» доминировали над «Лайонс». ESPN.com . Архивировано из оригинала 13 июня 2024 г. . Получено 12 июня 2024 г. .
  3. ^ "Lions прекращают занос на дороге против Packers с победой со счетом 18-16". ESPN.com . Associated Press . 15 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2024 г. Получено 12 июня 2024 г.
  4. ^ ab Wright, Jamie (3 декабря 2015 г.). «Green Bay Packers: What's at stake to the night?». LombardiAve.com . Архивировано из оригинала 8 ноября 2022 г. . Получено 12 июня 2024 г. .
  5. ^ "Составы, статистика, расписание, драфты команды "Детройт Лайонс" 2015 года". Pro-Football-Reference.com . Получено 28 октября 2024 г. .
  6. ^ abcdef "Packers ошеломили Lions на Aaron Rodgers-to-Richard Rodgers Hail Mary". ESPN.com . 4 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2015 г. Получено 12 июня 2024 г.
  7. ^ abcdef "Packers vs. Lions - Play-By-Play - 3 декабря 2015 г. - ESPN". ESPN.com . 4 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2023 г. Получено 12 июня 2024 г.
  8. ^ abc Эдхольм, Эрик (4 декабря 2015 г.). «Чудо в Мотауне: Packers ошеломили Lions спорным тачдауном после поражения». Yahoo.com . Архивировано из оригинала 6 декабря 2015 г. Получено 12 июня 2024 г.
  9. ^ "Miracle in Motown" (Packers против Lions 2015, неделя 13). NFL Throwback . 14 октября 2019 г. Получено 28 октября 2024 г. – через YouTube .
  10. ^ ab Rogers, Justin (5 августа 2016 г.). «Судья, который подал сигнал «Львам» перед Hail Mary: это был правильный звонок». The Detroit News . Архивировано из оригинала 3 ноября 2016 г. . Получено 12 июня 2024 г. .
  11. ^ "Официальные правила игры Национальной футбольной лиги 2023 года" (PDF) . NFL.com . 2023. стр. 15. Архивировано (PDF) из оригинала 13 июня 2024 года . Получено 13 июня 2024 года .
  12. ^ ab Hodkiewicz, Weston (4 декабря 2015 г.). «Motor City Miracle». Green Bay Press-Gazette (вырезка). стр. A2. Архивировано из оригинала 13 июня 2024 г. Получено 13 июня 2024 г. – через Newspapers.com .
  13. ^ "Green Bay Packers at Detroit Lion REG 13 - Game Center". NFL.com . Архивировано из оригинала 13 июня 2024 г. . Получено 12 июня 2024 г. .
  14. ^ "Packers 27-23 Lions (3 декабря 2015 г.) Box Score". ESPN.com . 4 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2024 г. Получено 12 июня 2024 г.
  15. ^ "Green Bay Packers Greatest Comebacks". Pro-Football-Reference.com . 4 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 г. Получено 12 июня 2024 г.
  16. ^ ab Dougherty, Pete (4 декабря 2015 г.). «This Time, Packers on Winning End of Hail Mary». Green Bay Press-Gazette . Архивировано из оригинала 12 июня 2024 г. Получено 12 июня 2024 г.
  17. Брич, Джон (4 декабря 2015 г.). «Смотри: вот как близко Роджерс Hail Mary попал в стропил». CBSSports.com . Архивировано из оригинала 15 декабря 2015 г. . Получено 12 июня 2024 г. .
  18. Вагнер-Макгоф, Шон (4 декабря 2015 г.). «Смотрите: Twitter не может поверить, что Чудо в Мотауне действительно произошло». CBSSports.com . Архивировано из оригинала 3 ноября 2016 г. . Получено 12 июня 2024 г. .
  19. Вагнер-Макгоф, Шон (4 декабря 2015 г.). «NFL Ref Czar Defends Controversial Face Mask Call in Miracle in Motown». CBSSports.com . Архивировано из оригинала 6 декабря 2015 г. . Получено 12 июня 2024 г. .
  20. ^ Стайтс, Адам (1 января 2017 г.). «Пэкерс спасли свой сезон 2015 года, одержав победу над «Лайонс»». SBNation.com . Архивировано из оригинала 8 ноября 2022 г. . Получено 12 июня 2024 г. .
  21. ^ Макгинн, Боб (4 января 2016 г.). «Пэкерс проигрывают титульный матч NFC North; сыграют в Вашингтоне». Milwaukee Journal Sentinel . Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 г. Получено 13 июня 2024 г.
  22. ^ "После медленного старта, Роджерс, Пэкерс подавляют Редскинс 35–18". ESPN.com . Associated Press . 10 января 2016 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2024 г. Получено 12 июня 2024 г.
  23. ^ Пелиссеро, Том (17 января 2016 г.). «Кардиналы одерживают победу над Пэкерс в дополнительное время и выходят в финальную игру НФК». USAToday.com . Архивировано из оригинала 13 июня 2024 г. Получено 12 июня 2024 г.
  24. ^ ab Slusher, Keenan (4 декабря 2015 г.). «'Miracle in Motown:' Rodgers connects with Rodgers on Hail Mary». NBCSports.com . Архивировано из оригинала 8 ноября 2022 г. . Получено 12 июня 2024 г. .
  25. ^ "Составы, статистика, расписание, драфты команды "Детройт Лайонс" 2015 года". Pro-Football-Reference.com . Архивировано из оригинала 29 января 2018 года . Получено 12 июня 2024 года .
  26. Verderame, Matt (4 декабря 2015 г.). «Jim Nantz Coins Game „Miracle in Motown“». Fansided.com . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 г. Получено 12 июня 2024 г.
  27. ^ «Слова и их истории: Прозвища Кливленда и Детройта». VOANews.com . 12 апреля 2013 г.
  28. ^ "Рейтинг трех завершений Hail Mary Аарона Роджерса". NFL.com . Архивировано из оригинала 12 июня 2024 г. Получено 12 июня 2024 г.
  29. ^ Догерти, Джек (18 ноября 2020 г.). «Аарон Роджерс раскрывает свой секрет идеального броска Hail Mary». Sportscasting.com . Архивировано из оригинала 8 ноября 2022 г. . Получено 8 ноября 2022 г. .
  30. ^ "LeBron James, Cleveland Cavaliers clean up at ESPYS". ESPN.com . 14 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2022 г. Получено 7 ноября 2022 г.
  31. ^ Крамер, Дэниел. «Игра года НФЛ 2015-16: победитель, результаты голосования и реакция». BleacherReport.com . Архивировано из оригинала 7 ноября 2022 г. Получено 7 ноября 2022 г.

Внешние ссылки