Чхве Ин Хо ( кор . 최인호 ; 17 октября 1945 — 25 сентября 2013) — южнокорейский писатель. [1]
Родившийся в Сеуле, [2] Чхве Ин Хо окончил факультет английской литературы в Университете Ёнсе и дебютировал как писатель в 1967 году с рассказом «Терпеливый ученик» ( Gyeonseup Hwanja , 견습환자 ), который был выбран одним из победителей литературного конкурса «Новая весна», спонсируемого газетой Chosun Ilbo . [1]
В юности Чхве был известен как заядлый пьяница («обжора»), и в 2014 году отпечатки его рук были увековечены на тротуаре Ёнсей-ро, где он часто выпивал. [3]
В 1987 году, когда ему было 43 года, Чхве обратился в католицизм [4] , но тем не менее сумел расширить свой повествовательный диапазон, включив в «Дорогу без дороги» буддизм .
Чхве также преподавал в Университете Ёнсе и Католическом университете Кореи . Он умер 25 сентября 2013 года в возрасте 68 лет (корейский возраст) от рака слюнных желез. [5]
Чхве Ин Хо начал писать в 1963 году в возрасте 17 лет и взялся за дело естественным образом. Это ясно из его собственного рассказа о написании двух рассказов, «Пьяница» (술꾼) (1970) и «Комната незнакомца» (타인의 방) (1971), которые принесли ему репутацию одного из самых противоречивых романистов 1970-х годов. По словам Чхве, «Пьяница» был закончен всего за два часа, в то время как «Комната незнакомца» была написана за ночь для первого выпуска журнала « Литература и разведка» . [6]
Несколько его ранних рассказов получили известность, когда они выиграли конкурсы, спонсируемые местными газетами (The Hanguk Ilbo в 1963 году, Chosun Ilbo в 1966 году) и журналом Sasanggye Magazine (1968 год). [7] Его ранние рассказы (включая «The Boozer», широко изданный на английском языке и создавший общую осведомленность о его карьере в 1970 году, хотя и написанный ранее [7] ) изображали суровые и сатирические пейзажи результатов потребительства. Чхве сосредоточился на людях, оказавшихся в центре быстро индустриализирующейся Кореи, представив сатирическую картину растущего потребительства и вызванной им дегуманизации.
В середине 1970-х годов Чхве обобщил свой фокус на отчуждении и написал «Глубокую синюю ночь», в которой рассказывалось о суровой и отчужденной «дорожной поездке» двух корейцев в Калифорнии. Она выиграла престижную литературную премию И Сана в Корее в 1982 году. Она была переведена на английский язык Брюсом Фултоном и его женой Джу-Чан Фултон для Института литературных переводов Кореи и издательства Jimoondang Publishing.
Среди его работ «Чосонский торговец» (Sangdo, 상도) и «Морской император» (Haeshin, 해신), которые были экранизированы и показаны на каналах MBC и KBS в 2001 и 2004 годах соответственно, завоевав популярность не только среди корейцев, но и зрителей по всему миру.
Роман Чхве «Глубокая синяя ночь» получил престижную литературную премию имени И Сана в Корее в 1982 году. Помимо победы на литературной премии имени И Сана , Чхве также был удостоен премии современной литературы (Hyundae Munhak) 1972 года .