stringtranslate.com

Чэн Цзы-цай

Чэн Цзыцай ( кит .鄭自才; пиньинь : Zhèng Zìcái ; Pe̍h-ōe-jī : Tēⁿ Chū-châi , родился鄭自財1 декабря 1936 года; также известен как TT Deh ) [1] — архитектор и диссидент тайваньского происхождения, который в 1970 году вступил в сговор с другими людьми в покушении на убийство  [zh] Цзян Цзинго , сына Чан Кайши , в Нью-Йорке .

Ранний период жизни

Чэн родился 1 декабря 1936 года [2] в Тайнане , когда Тайвань был частью Японской империи . Он был третьим из семи детей, а его отец был оптовым дистрибьютором фруктов. [3]

В 1955 году Чэн поступил в Национальный университет Чэнгун (NCKU) на архитектурный факультет. Во время обучения в NCKU ему предложили подать заявление на вступление в правящую партию Гоминьдан (ГМД), но он решил не вступать, заявив, что считает несправедливым, что экономические выгоды непропорционально распределяются между членами партии. После окончания университета и прохождения обязательной военной службы он вернулся в NCKU в 1960 году в качестве ассистента преподавателя. Однако, поскольку он не был членом ГМД, учебное заведение не могло продолжать нанимать его, и он был уволен через две недели. Он покинул Тайнань и начал работать ассистентом преподавателя в недавно сформированном христианском колледже науки и техники Чжун Юань на кафедре архитектуры, а в 1962 году уехал учиться в Соединенные Штаты. [3]

Ченг поступил в Университет Карнеги-Меллона осенью 1962 года, где он встретился с другими студентами, родившимися на Тайване и выступавшими за независимость. На него также повлияло движение за гражданские права в Соединенных Штатах, и он посетил Марш на Вашингтон в 1963 году. Ченг присоединился к United Formosans for Independence, предшественнику World United Formosans for Independence (WUFI) в том же году. [3]

В Питтсбурге Чэн встретил и в 1964 году женился на Хуан Чин-мэй (黃晴美), которая поступила в Питтсбургский университет . Ее брат Питер Хуан также поступил в Питтсбургский университет в 1964 году, изучая журналистику. К тому времени Чэн и его семья переезжали, пока он искал работу, и наконец обосновались в 1965 году недалеко от Нью-Йорка, работая на Марселя Брейера . [3]

покушение 1970 года

Чэн, тогдашний генеральный секретарь WUFI, задумал и организовал заговор вместе со своим шурином Питером Хуаном, женой Чэна Хуан Цин-мэй и членом WUFI Лай Вэнь-сюном (賴文雄; Lài Wénxióng ). [1] [4] 24 апреля 1970 года Чэн и Хуан осуществили покушение. [5] Хотя Чэн намеревался стать убийцей, Хуан вызвался добровольно из соображений безопасности жены и детей Чэна. Пока Чэн раздавал брошюры и кричал, чтобы отвлечь внимание, [6] Хуан приблизился к Чану с пистолетом в отеле Plaza , но специальный агент Службы дипломатической безопасности оттолкнул его с дороги, в результате чего пуля попала во вращающиеся двери отеля. [7] [8] Чэн поспешил к Хуану, как только выстрелил пистолет, и оба мужчины были арестованы.

WUFI позже опубликовало заявление, в котором отрицало свою причастность. [9] Хуан признал себя виновным в суде 1971 года по обвинению в покушении на убийство и незаконном хранении огнестрельного оружия, [10] но был освобожден под залог до вынесения приговора и бежал из Соединенных Штатов. [11] [12] Чэн признал себя невиновным в покушении на убийство, но был осужден после того, как коллега из WUFI дал показания о том, что он дал оружие Чэну. [1]

Чэн спроектировал памятник жертвам резни 228 лет, находясь в тюрьме за незаконный въезд

Чэн также сбежал из-под залога в 1971 году, незадолго до своего осуждения, сбежав в Швецию в поисках убежища, но был экстрадирован в США годом позже, в 1972 году. [13] Чэн боролся с попыткой экстрадиции голодовкой, но был загружен, будучи охарактеризованным как «полубессознательный» на рейсе из Стокгольма в Нью-Йорк. [13] Этот рейс был перенаправлен в Копенгаген, когда у самолета возникли механические проблемы, и Чэн был доставлен в больницу после того, как потерял сознание, для внутривенного введения жидкостей. [13] После второго полета из Копенгагена в Лондон Чэн снова потерял сознание, откуда его с пеной у рта доставили в медицинский центр в аэропорту Хитроу. Позже его перевели в тюремную больницу. [13] [14] Чэн подал ходатайство о выдаче судебного приказа habeas corpus , пока он находился под стражей в Соединенном Королевстве, но в 1972 году ему было отказано, а в 1973 году была отклонена апелляция. [6] По возвращении в Соединенные Штаты Чэн был приговорен к пяти годам тюремного заключения [15] и провел в тюрьме 22 месяца. [16]

После 1973 г.

Чэн был освобожден из тюрьмы в конце 1974 года и вернулся в Швецию, прожив там более восьми лет, а затем прожил в Канаде еще восемь лет. [3] Он развелся со своей первой женой и снова женился на Эллен Ву (吳清桂; Wú Qīngguì ) в 1970-х годах, живя в изгнании в Швеции. [17]

Чэн вернулся на Тайвань в июне 1991 года, чтобы присутствовать на похоронах своего отца. [3] Позднее он отбыл дополнительный годичный тюремный срок, начавшийся в ноябре 1992 года за незаконный въезд на Тайвань без въездной визы, в нарушение Закона о национальной безопасности 1987 года. [16] [18] Он подал заявку на победный проект памятника резне 228 в Мемориальном парке мира 228 [19], находясь в тюрьме за незаконный въезд. [18] В 2019 году Чэн основал Партию суверенного государства Формозы и Пескадорес  [zh] . [20] Он был председателем партии. [21] Чэн баллотировался в качестве кандидата от третьей партии на президентских выборах на Тайване 2024 года вместе с напарником Хуан Шэнфэном  [zh] . [22] Кампания Чэна завершилась в ноябре 2023 года, поскольку он зарегистрировал только 473 действительных подписи из не менее 289 667 требуемых подписей, или 1,5 процента всех имеющих право голоса избирателей на президентских выборах 2020 года, для рассмотрения его кандидатуры для голосования 2024 года. [23]

Ссылки

  1. ^ abc Линь, Ирен (15 февраля 2000 г.). «Потенциальный убийца CCK снова на скамье подсудимых». Taipei Times . Получено 27 октября 2015 г.
  2. ^ Данные Чэна, Цзы-Цая из проекта Филадельфийского Атенеума (Philadelphia Architects and Buildings, PAB)
  3. ^ abcdef 許維德 (13 апреля 2007 г.). 海外台獨運動中驚天動地的那一聲槍響:「424刺蔣案」主角之一鄭自才訪談錄 [Зарубежное движение за независимость Тайваня, этот потрясающий выстрел: «424 Чи покушение», эксклюзивное интервью с Чэн Цзы-цаем ]. Мир объединил жителей Формозы за независимость . Проверено 28 октября 2015 г.
  4. ↑ Ши, Сю-чуань (1 декабря 2007 г.). «Форум обсуждает предложение об убийстве Чан Цзинго» . Тайбэй Таймс . Проверено 27 октября 2015 г.
  5. ^ "2 Цитируется в Plot: Security Tight for Chiang". Spokane Daily Chronicle . UPI. 25 апреля 1970 г. Получено 12 ноября 2014 г.
  6. ^ ab Tzu-Tsai Cheng против губернатора тюрьмы Пентонвилл , 2 All ER 204 (Палата лордов Соединенного Королевства (Судебный комитет) 16 апреля 1973 г.) («Лорды Уилберфорс и Саймон , проголосовавшие за удовлетворение апелляции; и лорды Ходсон , Диплок и Салмон , проголосовавшие за ее отклонение»).
  7. ^ Чуан, Джимми (19 мая 2012 г.). «Убийца Цзян Цзинго удостоен чести от Тайбэйского университета». Want China Times . Тайбэй. Архивировано из оригинала 2014-11-12 . Получено 12 ноября 2014 г.
  8. ^ "2 тайваньца задержаны за стрельбу". The Milwaukee Journal . UPI. 25 апреля 1970 г. Получено 12 ноября 2014 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  9. ^ "Одиночный выстрел из пистолета едва не попал в сына-наследника Чанга". The Free Lance-Star . Фредериксбург, Вирджиния. AP. 25 апреля 1970 г. Получено 12 ноября 2014 г.
  10. ^ "Уроженец Тайваня признан виновным в попытке убийства политика". The Montreal Gazette . 19 мая 1971 г. Получено 12 ноября 2014 г.
  11. ^ Сюэ Хуаюань (2011). «Попытка убийства Цзян Цзинго». Совет по делам культуры. Архивировано из оригинала 2014-03-09 . Получено 2 июня 2012 .
  12. ^ «Сейчас в Китае заявили о двух потенциальных убийцах». Lawrence Journal-World . AP. 29 декабря 1971 г. Получено 12 ноября 2014 г.
  13. ^ abcd "Выдан наркоман, намеревавшийся стать убийцей". The Sydney Morning Herald . AAP-Reuter. 6 сентября 1972 г. Получено 12 ноября 2014 г.
  14. ^ "Беглец получает отсрочку". The Palm Beach Post . 6 сентября 1972 г. Получено 27 октября 2015 г.
  15. ^ "Осужден потенциальный убийца". The Milwaukee Journal . 9 августа 1973 г. Получено 12 ноября 2014 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  16. ^ ab Chiu, Yu-Tzu (24 апреля 2000 г.). «Тайвань пробуждается к истории: Питер Нг». Taipei Times . Получено 27 октября 2015 г.
  17. ^ Шу, Кэтрин (25 августа 2010 г.). «Плетение тайваньской истории». Taipei Times . Получено 13 ноября 2014 г.
  18. ^ ab Kuo, Patricia (20 февраля 1994 г.). "Бывший беглец проектирует памятник". Bowling Green Daily News . AP . Получено 12 ноября 2014 г. .
  19. ^ Джонсон, Иэн (13 декабря 1994 г.). «Тайвань строит мемориал некогда запретной теме: резня 20 000 человек в 1947 году». The Baltimore Sun. Получено 12 ноября 2014 г.
  20. ^ Пан, Джейсон (29 апреля 2019 г.). «Адвокат запускает политическую партию для достижения государственности». Taipei Times . Получено 29 апреля 2019 г.
  21. ^ Пан, Джейсон (14 августа 2019 г.). «Лидер партии призывает тайваньцев пренебречь «колониальным» режимом». Taipei Times . Получено 14 августа 2019 г.
  22. ^ Чэнь, Чунь-хуа; Ко, Линь. «Избирательная комиссия Тайваня обнародовала список независимых кандидатов на пост президента». Центральное информационное агентство . Получено 19 сентября 2023 г.Переиздано как: «Десять независимых кандидатов зарегистрированы для участия в президентских выборах». Taipei Times . 20 сентября 2023 г. Получено 22 сентября 2023 г.
  23. ^ Лин, Шон (14 ноября 2023 г.). «ВЫБОРЫ 2024/Терри Гоу официально имеет право баллотироваться на президентские выборы». Центральное информационное агентство . Получено 15 ноября 2023 г.Переиздано как: «Основатель Hon Hai Терри Гоу имеет право баллотироваться на пост президента». Taipei Times . 15 ноября 2023 г. . Получено 15 ноября 2023 г. .

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Чэн Цзы-цай .