Чэнь Бэ-юэ ( кит .陳碧玉; пиньинь : Chén Bìyù ; родилась 14 июля 1948 года) — тайваньский член Совета верховных судей , конституционного суда Китайской Республики на Тайване . [ 1] Она была утверждена на эту должность в июне 2011 года . [2]
Чэнь была судьей в Тайване, но ушла со своей должности в 1983 году и эмигрировала в Соединенные Штаты. Она вернулась на Тайвань и была восстановлена в должности судьи в 1996 году Судебным Юанем . [3] Она стала судьей Верховного суда , а затем главой Центра изучения судебного персонала. [4] Она заявила, что больше всего гордится своей работой по переводу судебных решений и расширению роли женщин в судебной системе. [5]
Чэнь был назначен в Совет верховных судей в апреле 2011 года президентом Ма Инцзю . Члены Законодательного Юаня подвергли сомнению решение Ма, поскольку Чэнь ранее был гражданином США, а также снова получил грин-карту США на короткий период, работая в Верховном суде. Споры по поводу грин-карты Чэня привели к тому, что законодатели оппозиционной Демократической прогрессивной партии предложили поправки к ранее представленному законодательству, запрещающие государственным служащим иметь постоянное место жительства в иностранных государствах. [6] Однако законодатели в конечном итоге утвердили Чэня вместе с тремя другими кандидатами Ма на должности судей 14 июня 2011 года. [2] Чэнь уйдет из Конституционного суда 30 сентября 2019 года. [7]
Чэнь училась в Национальном университете Чэнчи в Тайбэе , где получила степень бакалавра права в 1971 году и степень магистра права в 1976 году. [1] Она эмигрировала из Тайваня в США в 1983 году; живя там, она получила степень магистра делового администрирования в колледже Augusta College в Джорджии (предшественнике Университета Augusta State University ) в 1989 году. [1] [5] Она натурализовалась как гражданка США в 1992 году. Позже она вернулась на Тайвань и отказалась от гражданства США в 1996 году после восстановления в должности судьи там. [5]
Ее дочь продолжает проживать в Соединенных Штатах; Чэнь позже снова получила статус постоянного резидента в Соединенных Штатах в январе 2008 года, поэтому она могла помогать в воспитании своей новорожденной внучки, не беспокоясь о проблемах с визой (так как Тайвань в то время не был участником Программы безвизового въезда США ); однако она отменила [ необходимо разъяснение ] свой статус постоянного резидента в сентябре 2009 года. [3]