stringtranslate.com

Чэнь Чу

Кику Чен Чу [2] ( китайский :陳菊; пиньинь : Чэнь Цзюй ; Уэйд-Джайлз : Чен 2 Чу 2 ; Пех-ōe-jī : Тан Киок ; родился 10 июня 1950 г.) - тайваньский политик, занимающий пост президента Контрольный Юань и председатели Национальной комиссии по правам человека с 2020 года. [3] [4] До того, как занять свой нынешний пост, Чэнь работала генеральным секретарем президента с 2018 по 2020 год и мэром Гаосюна с 2006 по 2018 год, она является мэром города дольше всех со времен японской оккупации Тайваня .

До своего прихода в политику Чэнь была одной из восьми видных диссидентов, а именно « гаосюнской восьмерки », арестованной и обвиненной после Гаосюнского инцидента в 1979 году. Она провела за решеткой почти шесть лет во время периода военного положения на Тайване . [5]

Чэнь также работала на различных должностях в правительствах городов Тайбэй и Гаосюн в период с 1995 по 2000 год, причем в последний год она окончила Национальный университет Сунь Ятсена (NSYSU) со степенью магистра в области связей с общественностью . Затем в период с 2000 по 2005 год она занимала пост министра Совета по делам труда , предшественника нынешнего Министерства труда, в различных кабинетах министров в период с 2000 по 2005 год. Чэнь выиграла выборы мэра Гаосюна в 2006 году и стала первой женщиной-мэром Китайской Республики, избранной прямым голосованием. особый муниципалитет. [6] Она дважды переизбиралась в 2010 и 2014 годах , набрав около 53% и 68% голосов соответственно. [7] [8]

Почти через месяц после того, как она подала президенту заявление об отставке с поста генерального секретаря, [9] [10] президент Цай Инь-вэнь назначила Чэня, который поддерживает полную отмену экзаменационного юаня и контрольного юаня , [11] [12] [13] в качестве следующего президента Контрольного юаня 22 июня 2020 г. [14] на фоне несогласия со стороны оппозиции. [15] [16] [17] [18] [19] Законодательный Юань подтвердил кандидатуру 65 голосами против 3 [20] после нескольких дней насилия в палате. [21] [22] Законодатели от Гоминьдана и Тайваньской народной партии бойкотировали голосование, тогда как все законодатели от партии «Новая власть» проголосовали против. [23] [24] [25]

Демократическая прогрессивная партия , которую Чэнь помогла основать, временно приостановила ее членство во время ее пребывания на посту президента Контрольного Юаня в соответствии с правилами партии. [1] Чэнь выразил надежду стать последним президентом Контрольного Юаня [26] после того, как помог обеспечить принятие поправок к Конституции . [27]

Мэрия Гаосюна

2006 выборы мэра Гаосюна

На выборах мэра Гаосюна в 2006 году Чэнь с небольшим перевесом победил кандидата от Гоминьдана Хуан Цзюнь-ина с перевесом всего в 1120 голосов . [28] После объявления результатов выборов Хуан подал два иска против предвыборной команды Чена , требуя от суда аннулировать результаты выборов. Он утверждал, что показ видео , снятого предвыборной командой Чена, накануне выборов привел к его поражению. Окружной суд Гаосюна вынес решение в пользу Хуана по одному из исков, тем самым аннулировав выборы. [29]

Чен выразила намерение подать апелляцию в суд, узнав о приговоре. Она заявила , что если бы она приняла это решение, это было бы политическим самоубийством . Хотя ее коллега и депутат от Демократической прогрессивной партии Куан Би-лин советовала Чену уступить, [29] Чэнь, тем не менее, обжаловала это решение. Были предположения о том, сделал ли Куан, проигравший Чену на праймериз , это замечание из личного интереса. [29]

Высокий суд в конечном итоге отменил предыдущее решение окружного суда Гаосюна и подтвердил результаты выборов 17 ноября 2007 года . городской транспорт, строительство инфраструктуры и охрана окружающей среды. [32]

Очистка реки Чиенчен

В апреле 2009 года Чэнь заверила общественность, что улучшит качество воды в реке Цзяньчэнь , которую местные жители прозвали « Хэйлунцзян » из-за ее очевидного загрязнения. Она пообещала выделить 120 миллионов тайваньских долларов на реализацию проекта очистки воды . Чэнь поклялся сделать Гаосюн городом, известным не только красотой реки Любви . [34]

Всемирные игры 2009 года

Гаосюн был городом-организатором Всемирных игр 2009 года . В том же году Чэнь посетил Китай для продвижения Игр и встретился с тогдашним мэром Пекина Го Цзиньлуном . Чэнь обратился к тогдашнему президенту Ма Ин-цзю со своим официальным титулом во время встречи с Го, которая получила большую поддержку со стороны ее партии и городского совета Гаосюна . [35] Однако она подверглась критике со стороны нескольких тайваньских местных групп , в том числе Тайваньского союза солидарности . В ответ Чэнь сказал, что поездка должна была принести пользу Гаосюну. [36] Помимо Го, во время поездки в Китай она также встретилась с тогдашним мэром Шанхая Хань Чжэном и бывшим председателем Олимпийского комитета Китая Лю Поном. [37] [38]

Главное место проведения игр, Стадион Всемирных игр , было спроектировано японским архитектором Тойо Ито . [39] Закладка фундамента и завершение строительства стадиона произошли во время пребывания Чена на посту мэра. [40] [41]

Церемония закрытия прошла на аншлаговом стадионе Всемирных игр, где президент Международной ассоциации Всемирных игр Рон Фрелих назвал Игры «фантастическим успехом» и назвал их «лучшими за всю историю». [42] Бюро туризма Гаосюна объявило, что Игры принесли городу доход в размере почти 61 миллиона долларов США . Универмаги города сообщили о 15-процентном росте продаж. Чэнь сказал, что Гаосюн больше не будет известен только как второй по величине город Тайваня , но и как город, в котором проводились лучшие Всемирные игры за всю историю. [43]

Тайфун Фанапи

Чен едет на AAV-7A1 Корпуса морской пехоты Китайской Республики во время спасательных операций во время тайфуна Фанапи .

Чен подверглась критике за то, что она вздремнула в своей резиденции, в то время как многие районы Гаосюна были затоплены во время тайфуна Фанапи 19 сентября 2010 года. [44]

Чен со слезами на глазах извинилась, сказав, что чувствует себя виноватой за то, что отдыхает. Подчеркнув, что она вернулась домой, чтобы сменить мокрую одежду, Чен отметила, что она также внимательно следит за ливнем. [45] Критики призвали к ее немедленной отставке и сравнили поведение Чэнь со стрижкой тогдашнего премьер-министра Лю Чао-шюаня и присутствием тогдашнего генерального секретаря исполнительной власти Юань Се Сян-чуаня на ужине в честь Дня отца во время тайфуна Моракот в Август 2009 г. [46] [47]

Линь Чи-мэй, коллега по партии и местный чиновник из деревни Бэньхэ, подал в суд на Чэня и правительство города Гаосюн после наводнения. Она утверждала, что местное правительство не обеспечивает должным образом средства борьбы с наводнениями . [48] ​​[49]

Выборы мэра Гаосюна 2010 г.

В своей первой предвыборной кампании Чэнь баллотировалась против кандидата от Гоминьдана Хуан Чао-шуня и независимого кандидата Ян Цзю-синя . Она выиграла выборы мэра Гаосюна в 2010 году , набрав 52,80% голосов. [50] Это были первые выборы мэра Гаосюна, проведенные после того, как город стал специальным муниципалитетом в соответствии с Законом о местном самоуправлении, который также подготовил почву для слияния города Гаосюн и округа Гаосюн . [51]

Взрывы газа в 2014 году

Жители Гаосюна раскритиковали Чена за безразличное отношение к взрывам газа в Гаосюне в 2014 году . [53] Группа гоминьдана в городском совете Гаосюна подала на нее в суд за халатность , которая привела к жертвам. [54] 22 сентября 2014 года Чену и трем другим муниципальным чиновникам была выдана повестка в суд. [55] 18 декабря 2014 года прокуратура района Гаосюн приняла решение не предъявлять Чену обвинения. [56]

Выборы мэра Гаосюна 2014 г.

Чэнь начала свою вторую кампанию по переизбранию в 2014 году и победила кандидата от Гоминьдана Ян Цзю-сина на выборах мэра , состоявшихся 29 ноября 2014 года, набрав 68,09% голосов. [57]

Примечания

  1. ^ Чэнь был избран до и после слияния города Гаосюн и округа Гаосюн . Она была третьим мэром города Гаосюн (до) и первым мэром Гаосюна (после).
  2. ^ в качестве магистрата округа Гаосюн, который был объединен с городом Гаосюн в 2010 году.
  3. ^ Членство приостановлено с 2020 года во время пребывания на посту президента Control Yuan.

Рекомендации

  1. ^ ab 自由時報電子報 (22 июня 2020 г.). «陳菊任監察院長將退黨 民進黨:依規定註銷黨籍».自由電子報(на китайском языке) . Проверено 25 августа 2020 г.
  2. ^ "獨／陳菊私人Line帳號英文名曝光！賴清德是「威廉」、蘇貞昌叫Hope JW是誰？ | ETtoday新聞雲" www.ettoday.net (на традиционном китайском языке). 14 июля 2020 г. Проверено 17 июля 2020 г.
  3. ^ «Органический закон Национальной комиссии по правам человека Контрольного юаня - Содержание статьи - База данных законов и постановлений Китайской Республики» . Проверено 1 августа 2020 г.
  4. ^ «Чэнь Чу станет главой Контрольного Юаня - Тайбэй Таймс» . taipeitimes.com . 19 июня 2020 г. Проверено 1 августа 2020 г.
  5. ^ 高華襄; 李政道 (18 ноября 2018 г.). «抗爭衝最前面！陳菊捍衛民主坐牢6年 寫遺書致台灣人民».三立新聞網(на китайском языке). Тайвань . Проверено 16 января 2022 г.
  6. ^ "要讓高雄幸福的女人 台灣第一位女性直轄市市長陳菊".高雄市政府新聞局(на китайском языке). Тайвань. Апрель 2007 года . Проверено 16 января 2022 г.
  7. ^ "陳菊 院長".監察院全球資訊網(на китайском языке). Тайвань . Проверено 16 января 2022 г.
  8. ^ "高雄市市長開票結果" . Liberty Times Net (на китайском языке). Тайвань . Проверено 16 января 2022 г.
  9. ^ "陳菊請辭總統府秘書長 獲提名監察院長呼聲高 | 政治 | 重點新聞 | 中央社 CNA" . www.cna.com.tw (на китайском языке). 17 мая 2020 г. Проверено 6 июля 2020 г.
  10. ^ 自由時報電子報 (17 мая 2020 г.). "陳菊辭任總統府秘書長 小英:菊姐辛苦了！ - 政治 - 自由時報電子報".自由電子報(на китайском языке) . Проверено 6 июля 2020 г.
  11. ^ "蘋論:1個理由,陳菊可當監察院長".蘋果新聞網(на китайском (Тайвань)) . Проверено 19 июля 2020 г.
  12. ^ "陳菊: 期許扮演末代監察院長 修憲後就光榮離開 | 政治 | 重點新聞 | 中央社 CNA" . www.cna.com.tw (на китайском языке). 14 июля 2020 г. Проверено 19 июля 2020 г.
  13. ^ 自由時報電子報 (15 июля 2020 г.). «陳菊:廢考監院後光榮離開 — 政治 — 自由時報電子報».自由電子報(на китайском языке) . Проверено 19 июля 2020 г.
  14. ↑ Китай (Тайвань), Министерство иностранных дел Республики (23 июня 2020 г.). «ПО объявляет кандидатов на пост президента и членов Control Yuan» . Тайвань сегодня . Проверено 6 июля 2020 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  15. ^ «Гоминьдан оспаривает номинацию Чэнь Чу на контрольный юань - Taipei Times» . www.taipeitimes.com . 20 июня 2020 г. Проверено 17 июля 2020 г.
  16. ^ "國民黨佔領立院 杯葛陳菊監察院長任命案".美國之音. 29 июня 2020 г. Проверено 17 июля 2020 г.
  17. ^ 聯合新聞網 (14 июля 2020 г.). "「陳菊早退藐視立院」蔡壁如:為何監院院長非她不可 | 聯合新聞網:最懂你的新聞網站".聯合新聞網(на китайском языке) . Проверено 17 июля 2020 г.
  18. ^ "民眾黨批陳菊不適任監院 吳益政哽咽憶交情:永遠尊敬她" . Зеркало Медиа (на китайском языке). 16 июля 2020 г. Проверено 17 июля 2020 г.
  19. ^ 自由時報電子報 (24 июня 2020 г.). "時力民調:逾半民眾認為陳菊不能發揮監委職權查弊 - 政治 - 自由時報電子報".自由電子報(на китайском языке) . Проверено 17 июля 2020 г.
  20. ^ 自由時報電子報 (17 июля 2020 г.). "監委同意權》65:3！ 立院同意陳菊出任監察院長 - 政治 - 自由時報電子報".自由電子報(на китайском языке) . Проверено 17 июля 2020 г.
  21. ^ «Удары руками и водяные шары, брошенные в рукопашную схватку в тайваньском парламенте» . Евроньюс . 17 июля 2020 г. Проверено 17 июля 2020 г.
  22. ^ «Снова борьба в парламенте Тайваня из-за спорного назначения» . Нью-Йорк Таймс . Рейтер. 16 июля 2020 г. ISSN  0362-4331 . Проверено 17 июля 2020 г.
  23. ^ "立院一片狼藉中...陳菊獲65張同意票過門檻 出任監察院長 | 政治".新頭殼 Newtalk (на китайском (Тайвань)). 17 июля 2020 г. Проверено 17 июля 2020 г.
  24. ^ 經濟日報. «立院行使同意權爆衝突 陳菊等27監委人事全過關 | 政經大事 | 產業».經濟日報(на китайском языке). Архивировано из оригинала 17 июля 2020 года . Проверено 17 июля 2020 г.
  25. ^ "【立院混戰】陳菊獲立院同意任監察院長 藍抗議作票、民眾黨擬提釋憲".蘋果新聞網(на китайском (Тайвань)). 17 июля 2020 г. Проверено 17 июля 2020 г.
  26. ^ 聯合新聞網 (14 июля 2020 г.). "陳菊：期許自己成功扮演 最後一任監察院長 | 聯合新聞網:最懂你的新聞網站".聯合新聞網(на китайском языке) . Проверено 18 июля 2020 г.
  27. ^ 聯合新聞網 (17 июля 2020 г.). "出任監察院長 陳菊：未來監院會更超然公正 | 聯合新聞網:最懂你的新聞網站".聯合新聞網(на китайском языке) . Проверено 18 июля 2020 г.
  28. ↑ Брэдшер, Кейт (9 декабря 2006 г.). «Партия тайваньского лидера одерживает победу». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 18 июля 2020 г.
  29. ^ abc «Анализ: аннулирование поста мэра Гаосюна может принести пользу DPP» . Тайбэй Таймс . 18 июня 2007 года . Проверено 6 августа 2009 г.
  30. ^ «Чэнь Чу призывает Гоминьдан принять решение» . Тайбэй Таймс . 8 ноября 2007 года . Проверено 6 августа 2009 г.
  31. ^ «Мэр ДПП остается на вершине, поскольку суд отменяет решение» . Стандарт . Гонконг. 17 ноября 2007 года. Архивировано из оригинала 21 ноября 2007 года . Проверено 17 ноября 2007 г.
  32. ^ 侯承旭 (25 декабря 2007 г.). 陳菊就職一週年 宣示施政三方向. Либерти Таймс (на китайском языке). Тайвань (КР). Архивировано из оригинала 27 января 2013 года . Проверено 6 августа 2009 г.
  33. ^ "95年直轄市長選舉 候選人得票數".中央選舉委員會(на китайском языке). Тайвань . Проверено 16 января 2022 г.
  34. ^ 前鎮河整容 市長拍胸脯. Либерти Таймс (на китайском языке). Тайвань (КР). 7 апреля 2009 года . Проверено 6 августа 2009 г.
  35. ^ 自由時報電子報 (23 мая 2009 г.). «陳菊赴中發聲 民進黨肯定 台聯批自爽 — 政治 — 自由時報電子報».自由電子報(на китайском языке) . Проверено 20 июля 2020 г.
  36. ^ 陳菊:赴中為高雄利益. Либерти Таймс (на китайском языке). Тайвань (КР). 23 мая 2009 года . Проверено 6 августа 2009 г.
  37. ^ 郭玫蘭 (23 мая 2009 г.). «陳菊邀韓正參加高雄世運會不談政治».台灣英文新聞(на китайском языке). Архивировано из оригинала 16 января 2022 года . Проверено 16 января 2022 г.
  38. ^ 黃季寬 (22 мая 2009 г.). «劉鵬談大陸選手安全陳菊:世運維安百分百» (на китайском языке). Архивировано из оригинала 18 января 2022 года . Проверено 16 января 2022 г.
  39. ↑ Уруссов, Николай (16 июля 2009 г.). «Стадион, где миры сталкиваются гуманно». Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 августа 2009 г.
  40. ^ 謝明彧 (15 декабря 2009 г.). «世界級建築, 25個月零延遲完工».經理人月刊(на китайском языке). Тайвань . Проверено 16 января 2022 г.
  41. ^ 鄭惠心; 陳柏霖 (2 апреля 2008 г.). «高雄世運主場館 明年1月完工». TVBS新聞網(на китайском языке). Тайвань . Проверено 16 января 2022 г.
  42. ^ «Спорт побеждает политику» . Стрейтс Таймс . Сингапур. 30 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 22 января 2010 года . Проверено 6 августа 2009 г.
  43. ^ «Чиновники Гаосюна греются в славе Игр и доходах» . Тайбэй Таймс . 30 июля 2009 года . Проверено 6 августа 2009 г.
  44. ^ 涂建豐; 晏明強 (29 сентября 2010 г.). «919水災陳菊坦承官邸午睡».蘋果日報(на китайском языке). Тайвань . Проверено 16 января 2022 г.
  45. ↑ Ван, Флора (12 ноября 2010 г.). «ВЫБОРЫ 2010 ГОДА: Мэр Гаосюна предстает перед судом» . Тайбэй Таймс . Проверено 10 декабря 2014 г.
  46. ^ «Чэнь Чу приносит извинения за отсутствие» . Тайбэй Таймс . 15 сентября 2011 года . Проверено 22 сентября 2011 г.
  47. ^ "Cna English News" . Focustaiwan.tw. 29 сентября 2010 г. Проверено 22 сентября 2011 г.
  48. ^ «Глава района подает в суд на Чэнь Чу из-за наводнения» . Тайбэй Таймс . 15 сентября 2011 года . Проверено 22 сентября 2011 г.
  49. ^ "Cna English News" . Focustaiwan.tw. 27 сентября 2010 г. Проверено 22 сентября 2011 г.
  50. ↑ Ван, Флора (28 ноября 2010 г.). «ВЫБОРЫ 2010 ГОДА: Чэнь Чу обеспечивает Большой Гаосюн». Тайбэй Таймс . Проверено 10 декабря 2014 г.
  51. ^ «認識高雄».高雄市政府全球資訊網(на китайском языке). Тайвань: 高雄市政府. 30 сентября 2016 года . Проверено 16 января 2022 г.
  52. ^ "99年直轄市長選舉 候選人得票數".中央選舉委員會(на китайском языке). Тайвань . Проверено 16 января 2022 г.
  53. ^ «Тайваньский город, в котором произошел взрыв газа, требует переноса трубопроводов» . Канал НовостиАзия. Агентство Франс-Пресс. 2 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 2 августа 2014 года . Проверено 2 августа 2014 г.
  54. ^ Чен, Чао-фу; Чен, Кристи (27 августа 2014 г.). «Гоминьдан подает в суд на мэра Гаосюна из-за смертельных взрывов газа» . Центральное информационное агентство . Проверено 28 августа 2014 г.
  55. ^ Ван, Шву-фэн; Као, Эвелин (23 сентября 2014 г.). «Мэр Гаосюна вызван в суд за смертельный взрыв газа» . Центральное информационное агентство . Проверено 23 сентября 2014 г.
  56. ^ Чен, Джа-фо; Лоу, YF (18 декабря 2014 г.). «12 человек обвинены во взрывах газа в Гаосюне» . Центральное информационное агентство . Проверено 18 декабря 2014 г.
  57. ^ Ван, Юнг-сян; Хуан, Вэнь-хуан; Чунг, Джейк (30 ноября 2014 г.). «ВЫБОРЫ 2014 ГОДА: Мэры Гаосюна и Тайнаня побеждают на переизбрании». Тайбэй Таймс . Проверено 10 декабря 2014 г.
  58. ^ "103年直轄市長選舉 候選人得票數".中央選舉委員會(на китайском языке). Тайвань . Проверено 16 января 2022 г.
Викискладе есть медиафайлы по теме Чэнь Чу .