stringtranslate.com

Джеймс Скотт (морской пехотинец)

Джеймс Скотт (умер в 1796 году) был сержантом морской пехоты в Корпусе морской пехоты Нового Южного Уэльса и командиром первой квартальной охраны в Новом Южном Уэльсе . Он известен своим журналом, описывающим его опыт в Первом флоте , который основал первое европейское поселение в Австралии в 1788 году.

Колониальная служба

Форма морской пехоты. Гравюра Йозефа Штадлера, 1815 г.

Скотт был на борту Prince of Wales , который вышел из Портсмута 13 мая 1787 года вместе с другими судами Первого флота. Он взял с собой свою жену Джейн, [a], которая была беременна их первым ребенком. [1]

Путешествие было не совсем счастливым. 30 июня 1787 года Скотт якобы оскорбил жену своего коллеги-сержанта Джона Хьюма, после чего Хьюм отказался разделить с ним трапезу . [2] Неделю спустя сержант Джон Кеннеди так напился на дежурстве, что выпал через открытый люк и ранил жену Скотта, за что Кеннеди на две недели заковали в ножные кандалы , а затем перевели в Александр . [3] Несмотря на травмы, Джейн была достаточно здорова, чтобы сойти на берег, когда флот достиг Рио-де-Жанейро, и вернулась на корабль перед его отплытием к мысу Доброй Надежды . Она родила здоровую дочь Элизабет на борту Prince of Wales 29 августа 1787 года . [4] [5]

Флот прибыл в Новый Южный Уэльс в январе 1788 года, и морские пехотинцы первыми высадились в заливе Ботани . Шесть дней спустя они снова сели на корабли для плавания в Порт-Джексон , где были реорганизованы в четыре роты под командованием капитанов Джеймса Кэмпбелла и Джона Ши, а также капитан-лейтенантов Уоткина Тенча и Джеймса Мередита. [6] Скотт был назначен в роту Кэмпбелла вместе с товарищами-сержантами Айзеком Найтом и Эдвардом Деваном и был назначен командиром квартальной охраны поселения. [6] [1]

15 апреля 1789 года он первым сообщил о вспышке оспы среди аборигенского населения в Сиднейской бухте, когда он и группа заключенных столкнулись с мужчиной и двумя мальчиками с явными симптомами болезни. Отчет Скотта был предоставлен губернатору Артуру Филлипу и хирургу Джону Уайту , которые поспешили на место, но обнаружили, что один из трех уже умер. Двое выживших были доставлены в поселение для оказания медицинской помощи. [7]

В дополнение к своим обязанностям морского пехотинца Скотт занялся сельским хозяйством и сопровождал несколько экспедиций вглубь Сиднейской бухты. [1] В 1790 году в Сиднее родился сын Уильям. [4] Отношения Скотта с другими поселенцами были гармоничными на протяжении всего срока его службы. Единственным исключением был 1791 год, когда Марта Дэвис, жена рядового Джона Дэвиса, была арестована после того, как публично назвала Джейн Скотт шлюхой. Позже Марта утверждала, что ее спровоцировали, и была освобождена после того, как принесла официальные извинения. [8] Несколько дискредитируя Скотта, он дежурил в качестве дозорного поселения в ночь в марте 1791 года, когда Уильям и Мэри Брайант сбежали из Сиднейской бухты на лодке в компании с семью другими заключенными и двумя маленькими детьми. [9]

Возвращение в Англию

Скотт и его семья вернулись в Англию на корабле HMS  Gorgon в 1791 году — он был членом последней роты Корпуса морской пехоты Нового Южного Уэльса, покинувшей Австралию. [10] Он был уволен из Корпуса морской пехоты Нового Южного Уэльса в Спитхеде в июне 1792 года и снова присоединился к британским морским пехотинцам в том же месте. С 1792 по 1796 год он служил сержантом отделения морской пехоты в Портсмуте, зарабатывая 20 фунтов стерлингов в год. [1] [b]

Он умер в Портсмуте, Англия, в марте 1796 года и был похоронен 2 апреля. [4] [1]

Наследие

Его отчет о путешествии и пребывании в колонии под названием «Заметки о проходе через залив Ботней [т.е. Ботани] 1787» сохранился и охватывает даты с 13 мая 1787 года по 20 мая 1792 года. [10] В своем журнале он записывает, что командовал квартальной стражей, присматривал за свиньями и домашней птицей, а после прибытия в Сидней искал в кустах потерявшегося морского пехотинца. Во время путешествия он записывает, что осужденный пытался бежать на Тенерифе . [12]

Дневник был опубликован в 1963 году под названием «Заметки о переходе в залив Ботани, 1787–1792: первый журнал флота» . [12]

Смотрите также

Примечания

Сноски

  1. Девичья фамилия Джейн Боксолл , жительница Портси , которая вышла замуж за Джеймса Скотта 26 октября 1786 года, за восемь месяцев до отплытия флота. [1]
  2. ^ Это соответствует относительной годовой заработной плате в размере 25 500 фунтов стерлингов в пересчете на 2014 год. [11]

Цитаты

  1. ^ abcdef Чепмен 1986, стр. 161
  2. ^ Мур 1989, стр. 55
  3. ^ Мур 1989, стр. 55, 60–61
  4. ^ abc Richardson, GD (1967). "Скотт, Джеймс (?–1796)". Австралийский биографический словарь . Том 2. Канберра: Национальный биографический центр, Австралийский национальный университет . ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN  1833-7538. OCLC  70677943.
  5. ^ Мур 1989, стр. 64
  6. ^ ab Мур 1989, стр. 307
  7. ^ Кенелли 2006, стр. 201–204.
  8. ^ Мур 1989, стр. 174
  9. ^ Кенелли 2006, стр. 349
  10. ^ ab "Scott's journal". catalog . Государственная библиотека Нового Южного Уэльса . Получено 7 ноября 2013 г.
  11. ^ "Покупательная способность британских фунтов с 1264 года по настоящее время". MeasuringWorth. 2015. Получено 5 октября 2015 г.
  12. ^ ab Скотт, Джеймс (1963), Заметки о переходе в залив Ботани, 1787–1792: журнал первого флота, попечители Публичной библиотеки Нового Южного Уэльса совместно с Ангусом и Робертсоном , получено 2 декабря 2013 г.

Библиография