stringtranslate.com

Шаг в Рождество

« Step In Christmas » — рождественская песня , написанная английским музыкантом Элтоном Джоном и автором песен Берни Топином и исполненная Джоном. Он был выпущен как отдельный сингл в ноябре 1973 года с песней «Ho, Ho, Ho (Who'd Be a Turkey at Christmas)» на стороне B. После своего первоначального выпуска в 1973 году песня достигла 24-го места в британском чарте синглов , а в 2019 году достигла нового пика - 8-го места в том же чарте. [1] В Соединенных Штатах сингл достиг 56-го места. в чарте Cash Box Top 100 Singles [2] и № 1 в чарте рождественских синглов Billboard . [3] [примечание 1]

"Step In Christmas" позже был включен в качестве бонус-трека в обновленное переиздание альбома Caribou 1995 года , хотя он был выпущен в эпоху Goodbye Yellow Brick Road . Он также появляется на альбомах Elton John's Christmas Party , Rare Masters , To Be Continued , Diamonds и различных рождественских сборниках. Известно, что существуют две версии с разным вокалом: оригинальный сингл-микс и версия, записанная для исполнения Джоном "Step In Christmas" в 1973 году в телепрограмме "Шоу Гилберта О'Салливана" (в которой Берни Топин заменял Рэя Купера на ударных). . [5]

В 2009 году «Step In Christmas» заняла девятое место среди самых популярных рождественских песен 2000-х годов в Великобритании. [6] В декабре 2023 года песня была сертифицирована Британской фонографической индустрией трижды платиновой за продажи и прослушивание в количестве 1 800 000 единиц. В сентябре 2021 года песня получила золотой сертификат Американской ассоциации звукозаписывающих компаний за продажи и прослушивание в количестве 500 000 копий.

Запись

Торговая реклама для сингла

Согласно примечаниям к песне (в Rare Masters и Elton John's Christmas Party ), трек и его B-сторона, спродюсированные Гасом Дадженом , были записаны во время сессии 11 ноября 1973 года в лондонской студии Morgan Studios , [7 ] принадлежал барабанщику Барри Моргану , который играл на нескольких ранних альбомах Джона. "Step in Christmas" был микширован так, чтобы звучать как одна из записей продюсера Фила Спектора 1960-х годов, с использованием сжатия и имитации его фирменной стены звуковой техники. По мнению Джона и Топина, это было сделано намеренно и являлось своего рода данью уважения рождественским песням таких групп, спродюсированных Спектором, как Ronettes .

Клип

В музыкальном видео, снятом для продвижения сингла, группа играет песню в студии звукозаписи, а Джон играет на пианино, украшенном красным боа из перьев . Он примечателен эпизодическим появлением Топина, которого ненадолго можно увидеть во время бриджа песни, играющего в трубчатые колокольчики , хотя на треке их играет перкуссионист группы Рэй Купер . Джон также игриво держит в руках карточку своего болельщика футбольного клуба «Уотфорд» , которым он позже станет владеть. Позже в видео Джон видит, как Джон играет на гитаре вместе с барабанщиком Найджелом Олссоном , а затем обнимает его и ненадолго вставляет барабанные палочки в кончики его рта.

График производительности

Графики

Сертификаты

Примечания

  1. В годы, когда Billboard публиковал чарт рождественских синглов, рождественские синглы не входили в чарт Hot 100. [4]

Рекомендации

  1. ^ «Шаг в Рождество | полная официальная история чартов» . Официальная чартерная компания . Проверено 28 декабря 2019 г.
  2. ^ "Неделя 100 лучших синглов CASH BOX, закончившаяся 29 ДЕКАБРЯ 1973 г." . Архивировано из оригинала 1 октября 2012 года . Проверено 18 января 2009 г.
  3. ^ аб Уитберн, Джоэл. Лучшие поп-синглы 1955–1996 (1997): 316
  4. ^ Уитберн, Джоэл. Лучшие поп-синглы 1955–1996 (1997):xi
  5. ^ Элтон Джон - Шаг в Рождество (Шоу Гилберта О'Салливана, 1973) на YouTube
  6. ^ «Мэрайя - наше Рождество номер 1» . Prsformusic.com . 22 декабря 2009 года . Проверено 8 октября 2016 г.
  7. ^ Моменты: «Шаг в Рождество» Проверено 19 декабря 2017 г.
  8. ^ "Официальный чарт синглов: 50 лучших: 30 декабря 1973 г. - 5 января 1974 г." . Официальные графики . Проверено 10 декабря 2020 г.
  9. ^ «Официальный рейтинг 100 лучших синглов: 23 декабря 2007 г. - 29 декабря 2007 г.» . Официальные графики . Проверено 10 декабря 2020 г.В чарте был указан рождественский EP Элтона Джона, а не сама песня.
  10. ^ «Официальный рейтинг 100 лучших синглов: 11 декабря 2011 г. - 17 декабря 2011 г.» . Официальные графики . Проверено 10 декабря 2020 г.
  11. ^ «Официальный рейтинг 100 лучших синглов: 9 декабря 2012 г. - 15 декабря 2012 г.» . Официальные графики . Проверено 10 декабря 2020 г.
  12. ^ «Официальный рейтинг 100 лучших синглов: 28 декабря 2014 г. - 3 января 2015 г.» . Официальные графики . Проверено 10 декабря 2020 г.
  13. ^ «Официальный рейтинг 100 лучших синглов: 25 декабря 2015 г. - 31 декабря 2015 г.» . Официальные графики . Проверено 10 декабря 2020 г.
  14. ^ «Официальный рейтинг 100 лучших синглов: 30 декабря 2016 г. - 5 января 2017 г.» . Официальные графики . Проверено 10 декабря 2020 г.
  15. ^ «Официальный чарт синглов: 100 лучших: 29 декабря 2017 г. - 4 января 2018 г.» . Официальные графики . Проверено 10 декабря 2020 г.
  16. ^ «Официальный рейтинг 100 лучших синглов: 28 декабря 2018 г. - 3 января 2019 г.» . Официальные графики . Проверено 10 декабря 2020 г.
  17. ^ «Официальный чарт синглов: 100 лучших: 27 декабря 2019 г. - 2 января 2020 г.» . Официальные графики . Проверено 10 декабря 2020 г.
  18. ^ "Чарт 50 лучших синглов ARIA" . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . 1 января 2024 года . Проверено 29 декабря 2023 г.
  19. ^ «Элтон Джон – Шаг в Рождество» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 4 января 2023 г.
  20. ^ "История чарта Элтона Джона (Canadian Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 29 декабря 2020 г.
  21. ^ «Элтон Джон – Шаг в Рождество» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 8 декабря 2019 г.
  22. ^ "История диаграммы Элтона Джона (Global 200)" . Рекламный щит . Проверено 3 января 2024 г.
  23. ^ "2021 52-os savaitės klausomiausi (100 лучших)" (на литовском языке). АГАТА . 31 декабря 2021 г. Проверено 31 декабря 2021 г.
  24. ^ «Элтон Джон - Шаг в Рождество» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 30 декабря 2023 г.
  25. ^ "Чарт 40 лучших синглов Новой Зеландии" . Записанная музыка, Новая Зеландия . 2 января 2023 г. Проверено 31 декабря 2022 г.
  26. ^ "OLiS – oficjalna lista sprzedaży – сингл с потоком" (Выберите неделю 22.12.2023–28.12.2023.) (на польском языке). ОЛиС . Проверено 4 января 2024 г.
  27. ^ «Элтон Джон - Шаг в Рождество» . 100 лучших одиночных игр по версии AFP . Проверено 10 января 2022 г.
  28. ^ «Элтон Джон - Шаг в Рождество» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 8 декабря 2019 г.
  29. ^ «Элтон Джон - Шаг в Рождество» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 2 января 2022 г.
  30. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 28 декабря 2019 г.
  31. ^ "История чарта Элтона Джона (Holiday 100)" . Рекламный щит . Проверено 3 января 2024 г.
  32. ^ "Неделя 100 лучших синглов CASH BOX, закончившаяся 29 декабря 1973 года" . Архивировано из оригинала 1 октября 2012 года . Проверено 18 января 2009 г.
  33. ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Одиночные игры 2023 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 29 декабря 2023 г.
  34. ^ «Канадские одиночные сертификаты - Элтон Джон - Шаг в Рождество» . Музыка Канады . Проверено 21 декабря 2023 г.
  35. ^ «Датские одиночные сертификаты - Элтон Джон - Шаг в Рождество» . IFPI Дания . Проверено 22 января 2024 г.
  36. ^ "Сертификаты одиночных игр Новой Зеландии - Элтон Джон - Шаг в Рождество" . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 28 января 2023 г.
  37. ^ «Британские одиночные сертификаты - Элтон Джон - Шаг в Рождество» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 15 декабря 2023 г.
  38. ^ «Американские одиночные сертификаты - Элтон Джон - Шаг в Рождество» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 5 октября 2021 г.