«Следы в тумане» — это британский цветной криминальный триллер викторианской эпохи 1955 года со Стюартом Грейнджером и Джин Симмонс в главных ролях, сценарий написан в соавторстве с Ленор Коффи и Дороти Дэвенпорт и выпущен компанией Columbia Pictures .режиссера Артура Любина основан на рассказе У. В. Джейкобса «Прерывание». [2]
Он был снят на студии Shepperton Studios , а декорации были созданы арт-директором Уилфредом Шинглтоном .
После отравления и убийства своей жены хозяин дома Стивен Лоури (Грейнджер) шантажируется своей горничной-кокни Лили Уоткинс (Джин Симмонс), которая требует повышения по службе. Поскольку она постепенно занимает место его мертвой жены, Лоури пытается убить и ее. Пытаясь убить Лили, преследуя кого-то, похожего на нее, сквозь туман, он по ошибке убивает жену констебля Берка, и его преследует разъяренная толпа, от которой он уклоняется. Лили возвращается домой, и Стивен узнает о своей ошибке. Некоторые посетители местных баров видели, как он убил миссис Берк, и Стивен предстал перед судом, но их обвинения отклоняются после того, как выясняется, что они много пьют, а Лили лжет, чтобы обеспечить алиби. Однако главные показания принадлежат Лили, которая клянется, что никогда не выходил из дома. Она делает это, потому что хочет выйти за него замуж.
Хотя Лоури обязан Лили жизнью, его взгляды обращены на другую женщину - Элизабет Трэверс - дочь богатого человека - и объект привязанности его адвоката. Он говорит Лили, что это часть заговора с целью получить деньги, и он будет использовать деньги, чтобы отвезти Лили и себя в Америку. Он предлагает жениться на ней, но требует, чтобы она забрала письмо, которое она отправила своей сестре, в котором рассказывается о действиях Лоури. Но Герберт, муж ее сестры, спасает письмо из огня. Он идет к адвокату Лоури и пытается вымогать 500 фунтов стерлингов за компрометирующее письмо.
Лоури симулирует болезнь и отправляет Лили за доктором. Она говорит, что срочно вернется с врачом в течение пяти минут. Он рассчитывает, что у него будет достаточно времени, чтобы подставить ее, выпив яд, которым он убил свою собственную жену, и подбросив его и драгоценности своей жены в комнату Лили.
Лили, однако, задержана полицией, поскольку всплывает откровенное письмо, которое она написала своей сестре, чтобы защитить себя после провала заговора хозяина с целью ее убийства.
План Лоури имеет неприятные последствия — он умирает. Он заставляет Берка, местного полицейского, бежать за доктором. Тем временем почерк Лили сравнивают с письмом. Лили говорят, что это не совпадает, но это так. Выписан ордер на арест Лоури. Лили возвращается в дом и разбирает ситуацию, понимая, что Стивен никогда не любил ее, поскольку он обвиняет ее в отравлении его и его жены. После того, как врач заявляет, что спасать его уже слишком поздно, Лоури признает: «Я засек время, ты сказал, что у тебя будет всего пять минут!». Стивен умирает, и Лили просят пойти в полицейский участок для допроса.
Фильм основан на рассказе «Прерывание», впервые опубликованном в номере журнала Liberty от 4 июля 1925 года, а затем собранном в журнале Sea Whispers в 1926 году. Артур Любин купил права на рассказ в августе 1949 года для своей собственной компании. Эта история заинтересовала несколько сторон. Правообладателям понравилась работа Лабина над «Двумя грешниками» по рассказу их друга Уорвика Дипинга. Любин надеялся снять фильм в октябре 1949 года по сценарию Дороти Рид с Гленном Фордом в главной роли. [3]
Однако вместо этого Любин сделал Фрэнсиса Говорящего мула и занялся комедиями с животными. Он продолжал искать финансирование для «Прерывания» , заявив, что хочет «напомнить продюсерам, что он тоже может руководить людьми». [4] В августе 1951 года он сказал, что подписал контракт с Леонардом Стайлсом на роль адвоката и хотел снять фильм после того, как «Оно растет на деревьях» . [5] В апреле 1952 года Любин сказал, что Дороти Рид пишет сценарий и что он надеется сыграть Джин Симмонс или Дженнифер Джонс в главной женской роли и Роберта Доната в главной мужской роли. [6]
В июле 1952 года Любин заявил, что собирается подписать контракт с Джеймсом Вульфом из Romulus Films. [7] В августе он посетил Англию в поисках финансирования и надеялся, что Теренс Раттиган напишет сценарий. [8]
В октябре 1953 года Любин, который только что снялся в фильме «Звезда Индии» в Англии, заявил, что планирует снять в этой стране свой еще не снятый криминальный триллер под названием «Прерванное» с Глинис Джонс в главной женской роли. [9] В марте 1954 года фильм назывался «Тупик» , и Любин отправил сценарий Алеку Гиннессу . [10] Затем, в июне 1954 года, Любин сообщил, что «Колумбия» согласилась профинансировать фильм и что в главных ролях сыграют Морин О'Хара и Джордж Сандерс . [11]
Затем, в октябре Любин объявил, что в главных ролях выступят Стюарт Грейнджер и Джин Симмонс, а фильм будет сниматься компанией Майка Франковича Film Locations. [12] Позже название было изменено на «Отскок» [13] перед «Следами в тумане» .
Этот фильм должен был стать вторым в списке из четырех картин из «Местоположений фильмов Франковича». Первым был «Огонь над Африкой» . Третьим должны были стать «Призраки Друри-Лейн» режиссера Любина. Четвертым должен был стать «Матадор» в главной роли и режиссером Хосе Феррером. [14] Третий и четвертый фильмы не были сняты.
Артур Любин сказал, что ему понравилось сниматься в фильме. «Майк [Франкович] был очень приятным человеком», - вспоминал он. «У меня были проблемы с главным героем, Стюартом Грейнджером, который меня ненавидел. Ему ничего не нравилось. Он приходил к Франковичу и говорил: «Майк, если Лабин не перестанет меня раздражать, завтра меня заболеет». ' Но чудом картина оказалась хорошей». [15]
Бюджет производства составил 112 118 фунтов стерлингов плюс дополнительная сумма в 453 000 долларов гонораров Стюарт Грейнджер и Джин Симмонс, режиссеру Любину и сценаристам Коффи и Давенпорту. [16]
По данным Kinematograph Weekly, в 1955 году он «приносил деньги» в прокате Великобритании. [17] Любин хотел вслед за ним снять еще один фильм Франковича, « Призраки Друри-Лейн», [18] который так и не был снят.
Современный обзор Variety назвал это «банальным, редко захватывающим». [19]
В 2015 году Джин Блоттнер сказал, что это «хороший готический нуар», в котором Симмонс и Грейнджер «правдоподобно играют мерзких персонажей». [20]
В 2019 году журнал Diabolique назвал его «скромным, приятным маленьким триллером… он не достигает высот экспрессионизма, но доставляет массу удовольствия, и жаль, что кассовые сборы не были достаточно сильными, чтобы позволить ему больше работать в этом фильме». линия." [21]