stringtranslate.com

Шакти – Аститва Ке Эхсаас Ки

Shakti — Astitva Ke Ehsaas Ki ( перевод: Сила — чувство существования ) — индийскийсоциальный драматический телесериал на языке хинди, снятый Rashmi Sharma Telefilms и транслировавшийся с 30 мая 2016 года по 1 октября 2021 года на телеканале Colors TV . [2] В главных ролях снялись Рубина Дилайк , Вивиан Дсена , Джигьяса Сингх , Симба Нагпал и Сезанн Хан . Это шоу является четвертым по продолжительности телешоу телеканала Colors TV . [3] [4]

Сюжет

Действие происходит в сельском Пенджабе , Маниндер и его мать Налини пытаются похоронить годовалую Соумью заживо. Но Нимми спасает ее и предупреждает Маниндера, что если он и Налини снова попытаются убить Соумью, она их не пощадит.

8 лет спустя

Соумья — тихая и простая девочка, которую с любовью воспитывала Нимми, но ненавидели Маниндер и Налини. Ее беззаботная и жизнерадостная сестра Сурбхи получает всю любовь и внимание в семье от отца и бабушки.

14 лет спустя

Повзрослев, Соумья в основном живет дома. В настоящее время в колледже Сурбхи преподает урок избалованному смутьяну Харману. Мстительный, он клянется наказать ее, похитив, но по ошибке похищает Соумью. Харман заботится о Соумье всю ночь и отвозит ее в ее дом в целости и сохранности на следующее утро. Однако жители деревни начинают бросать камни в Соумью, предполагая, что она и Харман спали вместе. Даже когда Харман спасает Соумью от жителей деревни и подтверждает ее чистоту, жители деревни не верят им и решают вместо этого наказать Хармана. Отец Хармана, Харак Сингх, приказывает Харману жениться на Соумье, чтобы избежать общественного позора. Затем Харман и Соумья женятся согласно всем общественным ритуалам. Нимми несколько раз пытается рассказать Харману правду о Соумье, но так и не может. Наконец, Харман узнает правду о том, что Соумья - евнух.

Это приводит Хармана в ярость, и он говорит Соумье держаться от него подальше, но позже становится с ней другом. Вскоре община киннаров (евнухов) похищает Соумью, и Харман клянется вернуть ее. Харман начинает любить Соумью и понимает, что не может жить без нее. Соумья тоже любит Хармана, но не признается, так как считает, что не имеет права любить кого-либо, поскольку она евнух. Когда мать Хармана узнает о Соумье, она жестоко ругает и травмирует Нимми, которая затем умирает от остановки сердца. После смерти Нимми Маниндер (отец Соумьи) отказывается принять ее и говорит ей вернуться в общину киннаров (евнухов). Затем Харман приводит Соумью домой и говорит своей семье, что Соумья останется с ним, и он всегда будет ее защищать.

Позже Прито эмоционально манипулирует Соумьей, говоря, что она разрушает жизнь Хармана, так как она не может дать ему любовь жены и детей. Прито просит Соумью, чтобы Сурбхи вышла замуж за Хармана, чтобы Харман мог жить нормальной жизнью. Харман в ярости, так как он любит только Соумью, но Соумья заставляет его жениться на Сурбхи. Ради Соумьи Харман и Сурбхи женятся. Поначалу Сурбхи поддерживает Соумью и хочет равных прав для нее, но постепенно Прито развращает разум Сурбхи, и она восстает против Соумьи за то, что она не позволяет ей быть с Харманом. Обиженная словами Сурбхи, Соумья пытается убить себя, но Харман спасает ее. Сурбхи осознает свою ошибку и решает развестись с Харманом, чтобы не вставать между ним и Соумьей.

Харман и Соумья усыновляют ребенка из приюта и называют его Адитья. Харман говорит, что теперь, когда у него есть ребенок, Прито и Харак должны принять Соумью. Прито отказывается и говорит, что она хочет свою собственную кровь. Прито говорит правду Харману, что сначала она вышла замуж за старшего брата Харака, но через несколько лет брака он бросил ее, затем она вышла замуж за Харака Сингха, и они рожают Хармана и Раави. Она подчеркивает важность чистой крови и то, что кто-то из приюта не является его собственным сыном или кровью. Прито платит владельцу приюта, чтобы он забрал Адитью обратно, и увозит его из страны, чтобы Харман и Соумья не смогли вернуть его.

Устав от нежелания Хармана покинуть Соумью, Прито и Харак выгоняют его из дома и говорят ему выживать только за счет его любви. Харман и Соумья начинают жить в маленькой хижине, где Харман тайно работает опасным каскадером, чтобы заработать денег. Однажды ночью на Соумью и Хармана нападают двое мужчин, но Харман не может дать отпор, так как он пьян, поэтому Соумья сражается с обоими мужчинами и спасает его. Харман гордится тем, что даже Соумья может его защитить. Чтобы заставить Хармана вернуться домой, Харак отправляет его в тюрьму по ложному обвинению в убийстве. Соумья использует свою личность евниха, чтобы узнать правду и спасти Хармана из тюрьмы. Харман решает навсегда покинуть Гурдаспур, так как его родители не позволяют ему и Соумье жить в мире.

Preeto и Harak приветствуют Soumya и Harman обратно и делают вид, что принимают Soumya, чтобы Harman остался дома, пока они тайно замышляют разлучить их навсегда. Тем временем племянник Harak, Varun, который ненавидит Harak, женится на Surbhi, чтобы оставаться рядом с ними, притворяясь доброжелательным. Однажды евнух (kinnar) застрелен на улице разъяренной толпой и умирает на руках Harmna. Harman травмирован этим инцидентом, так как он считает, что кто-то может попытаться убить Soumya и отобрать ее у него. Preeto понимает, что Harman не хочет, чтобы общественность узнала правду Soumya, и составляет план, чтобы разлучить их навсегда. Она лжет Soumya, что хочет публично принять Soumya как свою невестку с ее настоящей личностью и что она должна убедить Harman. Когда Харман отказывается рассказать правду о Соумье общественности (потому что боится, что кто-то может попытаться убить или навредить ей), Соумья думает, что Харман любит только ее красоту, а не ее настоящую сущность. Убитая горем, Соумья уходит из дома и отправляется жить в общину киннар (евнухов) как «Тарана». Харман осознает свою ошибку и пытается вернуть Соумью, но она полностью сломлена и отказывается приходить.

Харман несколько раз пытается вернуть Соумью, но она отказывается. Вскоре Соумью перевозят в Бангкок некоторые киннары, которые планируют продать ее на аукционе тому, кто предложит самую высокую цену. Харман узнает об этом и добирается до места, где он предлагает 20 лакхов рупий и забирает Соумью домой. Соумья приходит в ярость, когда Харман заставляет ее пойти с ним домой. Харман просит Соумью забыть все, но Соумья говорит, что никогда не любил ее такой, какая она есть, и они не могут быть вместе. В гневе Харман говорит Соумье, что он ее хозяин, и она должна делать все, что он скажет. Прито и Харак говорят Соумье стать плохой в глазах Хармана и причинить ему боль, чтобы он отпустил ее. Соумья любит Хармана, но решает уйти, поэтому он движется дальше и ведет нормальную жизнь. Харман понимает, как ей больно, и отпускает ее обратно в общину киннаров (евнухов), где киннары пытаются сделать Соумью «Гурумаа» (крестной матерью киннаров), что означает, что ей придется навсегда оборвать все свои другие связи (с Харманом и ее семьей). В последний раз Харман просит Соумью не быть Гурумаа и вернуться к нему. Прямо перед тем, как стать Гурумаа, Соумья понимает, что не сможет жить без Хармана. Она наконец признается ему в любви, и они оба обнимаются. Прито и Харак в ярости от того, что Соумья осмелилась выразить свою любовь Харману.

Однако теперь Киннары больше не доверяют Харману и насильно забирают Соумью с собой и говорят, что Харман не может забрать Соумью, пока не выполнит все их условия, чтобы доказать свою любовь к ней. Чтобы доказать свою любовь к Соумье, Харман переезжает в общину Киннар и начинает просить милостыню на улицах вместе с ними. Отчаявшись вернуть Хармана домой, Прито и Харак придумывают генеральный план, в котором они притворяются, что Харак влюбился в проститутку Мохини, привел ее домой и выгнал Прито. Прито притворяется, что убивает себя, чтобы убедить Хармана, что это не фальшивый план. Соумья убеждает Хармана вернуться домой, чтобы защитить Прито. Но вскоре Харман узнает, что все это было огромной ложью. Он чувствует себя крайне преданным Прито и осуждает свои отношения с родителями. Потрясенный горем, Харак обращается к Мохини за утешением, где он влюбляется в Мохини и фактически выгоняет Прито из дома. Но на этот раз никто не верит Прито и отказывается ей помогать. Соумья — единственная, кто поддерживает Прито. Она приводит Прито в дом Кинанров и заботится о ней, хотя Харман злится на нее за то, что она снова попала в ловушку Прито. Соумья заставляет Хармана вернуться домой и помочь Прито. Прито наконец видит доброту Соумьи; она наконец осознает ее проступки и принимает Соумью, в то время как Харак все еще ненавидит Соумью и пытается разлучить ее с Харманом. В конце концов, Соумья может разоблачить Мохини и выгнать ее из дома, и Прито-Харак воссоединяются.

Вскоре Соумья становится одержима идеей сделать операцию, чтобы стать полноценной женщиной, чтобы она могла дать Харману любовь, которую он заслуживает. Харман злится и говорит ей, что любит ее такой, какая она есть, и не хочет, чтобы она менялась; он любит ее с ее личностью и хочет принять ее перед всем миром с ее личностью. Соумья узнает о пудже Киннар, где Киннар проводят некоторые ритуалы для Бога Араван, чтобы в следующем рождении она родилась женщиной. Харман запрещает ей участвовать, однако Соумья тайно идет, не зная, что ритуалы требуют, чтобы она нарядилась вдовой, сломала свои браслеты, свою свадебную цепочку и синдур. Харман узнает об этом и достигает места проведения и видит, как Киннар силой ломает браслеты Соумьи и забирает ее свадебные знаки. Он приходит в ярость и говорит, что сегодня Соумья убила его, потому что его любви было недостаточно для нее, и говорит, что никогда не забудет ее. Он уходит в гневе и попадает в аварию. Соумья проводит много тестов, чтобы Харман поправился. Наконец Харман выздоравливает, но он осуждает Соумью и говорит, что она доказала, что она киннар, а не тот, кто любит его. С помощью Прито Соумья изо всех сил пытается заставить Хармана простить ее, но Харман ненавидит ее за то, что она подорвала его доверие. Харман решает жениться на своей подруге детства Джаслин и говорит, что Соумья может остаться до свадьбы, а затем ей придется уйти навсегда. В день свадьбы Соумья оставляет письмо и уходит из дома. Харман понимает, что любит только Соумью, и пытается остановить ее, но ее уже давно нет.

В течение следующих нескольких месяцев Харман проводит все свое время в поисках Соумьи, чтобы извиниться, но он не может ее нигде найти, в то время как Соумья думает, что Харман женат на Джаслин и живет счастливой нормальной жизнью. Соумья работает с человеком по имени Самир, у которого есть небольшой магазин игрушек. Самир влюбляется в Соумью и рушит все усилия Хармана по поиску Соумьи. Соумья говорит Самиру, что она киннар (евнух), и только человек с таким сердцем, как у Хармана, может любить ее. Самир помогает Харману найти Соумью, в то время как Харак пытается убить Соумью, чтобы избавиться от нее раз и навсегда. Наконец, Харман и Соумья воссоединяются, где они обещают никогда больше не расставаться. Прито счастлива, что Соумья вернулась. Вскоре Харак снова выгоняет Хармана из дома, потому что он не оставит Соумью.

Затем дядя и тетя Варуна и Хармана, Виран и Шанно, нападают на Соумью и Хармана, избивают их и бросают в реку. Харман и Соумья оба выживают, но оказываются в Мумбаи, где оба теряют память и не помнят друг друга. Харман думает, что его зовут Джолли, а Соумья думает, что ее зовут Кхуши. Они влюбляются в свои новые личности, но Харман/Джолли узнает, что Кхуши/Соумья — киннар (евних), и публично оскорбляет ее, говоря, что он никогда не сможет полюбить киннар. Соумья/Кхуши убита горем и уходит. Самир возвращается и понимает, что Соумья потеряла память, и лжет ей, что он ее жених. Затем Харман возвращает себе память и понимает, что снова причинил боль Соумье. Он злится на Харака за то, что тот намеренно оставил Соумью в Мумбаи, чтобы снова разлучить ее с ним. Когда Харман пытается вернуть Соумье память, она злится на него и говорит, что выходит замуж за Самира. В конце концов, Соумья возвращает себе память и возвращается домой с Харманом.

После многочисленных поворотов событий Харак, наконец, отрекается от Варуна, который узнает о его намерениях. Беременная Сурбхи возвращается из Дели. В конфронтации Варун случайно ранит ее. Перед смертью Сурбхи рожает сына, Сохама, и передает Соумье свою ответственность. Варуна сажают в тюрьму за убийство Сурбхи. Харман и Соумья борются в суде, чтобы получить опеку над Сохамом, против чего все выступают, поскольку люди не считают, что киннар (евнух) должен воспитывать ребенка, но Харман и Соумья выигрывают дело и получают опеку над Сохамом. Вскоре Соумья спасает семью от бомбы, и, наконец, Харак принимает ее.

Соумья находит на дороге раненого мужчину, которому нужна помощь, и приводит его домой. Этим человеком оказывается Нихал Сингх, старший брат Харака и первый муж Прито. Прито в ярости на Соумью за то, что она привела Нихала Сингха домой и разрушила брак Прито. Вскоре Нихал Сингх умирает, и жители деревни заставляют Прито провести ритуал вдовства для Нихала, хотя Харак Сингх также является ее мужем и все еще жив. Прито потрясена до глубины души и снова начинает ненавидеть Соумью и замышляет разлучить ее с Харманом. Харман кричит на Соумью за то, что она причинила боль Прито, и делает замечания о ее идентичности как киннара. Соумья понимает, что что бы ни случилось, ее идентичность всегда будет предметом разногласий между ней и Харманом. Таким образом, Соумья уходит из дома с Сохамом и живет в общине Маллики, где она становится Гурумаа. Харман устал от того, что Соумья всегда убегает после каждой ссоры вместо того, чтобы разобраться, и говорит, что никогда не вернется за ней. Соумья заставляет Хармана пообещать, что он никогда не встретится с Сохам, и Харман не может сказать ей нет.

Вскоре Соумья начинает работать в доме человека по имени Ведант Бансал, который влюбляется в нее. Когда она отвергает его, Ведант сажает Хармана в тюрьму, чтобы тот шантажировал Соумью. Соумья фальшиво выходит замуж, чтобы спасти Хармана, который ее неправильно понял. Прито пользуется этой ситуацией и заставляет Соумью продолжать свой фарс, чтобы Харман тоже ушел. Из зависти Харман женится на Махи, но он осознает свою ошибку, так как он любит только Соумью. Он говорит Махи, что никогда не сможет полюбить ее и не приближаться к нему. Прито в ярости.

Вскоре после этого у Хармана возникают проблемы с печенью из-за чрезмерного употребления алкоголя, потому что он очень скучает по Соумье. Однажды ночью, когда Харман чрезмерно пьян и находится в состоянии алкогольного опьянения, Прито заставляет Махи переодеться Соумьей и пойти к Харману, который пьяно спит с ней, думая, что Соумья вернулась к нему. Вскоре Махи беременеет. Харман узнает правду о фиктивном браке Соумьи и Веданта и о том, как Ведант угрожал Соумье. Он приходит, чтобы забрать Соумью, но она отказывается идти с ним, говоря, что теперь он должен сосредоточиться на своей жене и ребенке. Харман плачет, когда Прито и Махи предали его и заставили его потерять свою любовь и преданность Соумье. Соумья говорит, что они должны были сделать это ради его будущего, и она всегда будет любить его. Вскоре Харман узнает, что Ведант заставляет Соумью выйти за него замуж по-настоящему. Он приходит, чтобы спасти ее, но Ведант сталкивает его со скалы. Хармана считают мертвым, и Веданта отправляют в тюрьму. Призрак Хармана возвращается и умоляет Прито принять Соумью как своего единственного остатка в этом мире. Соумья и Прито воссоединяются и усыновляют племянника Веданта, Рохана. Позже Махи рожает трансгендерного ребенка и отрекается от нее. Соумья и Прито останавливают Махи и берут на себя ответственность за ребенка. Харак называет ребенка Хир, не зная ее правды.

5 лет спустя

Хир — жизнерадостная девушка, воспитанная Соумьей и Прито. Узнав ее правду, Харак намеревается убить Хир, но его арестовывают. Освобожденный под залог, Варун возвращается и пытается вернуть Сохам. Но Маниндер раскрывает, что убил Сурбхи, поэтому Сохам отрекается от него. Полиция разрешает Хараку встретиться с Прито. Харак просит отослать Соумью, если она хочет, чтобы он принял Хир. Прито соглашается; Соумья уходит со слезами на глазах, но клянется вернуться через много лет.

16 лет спустя

Хир выросла в сильную девушку и ее яростно защищают Сохам и Рохан. Хир влюбляется в Вирата, и они сбегают, чтобы пожениться. Однако Прито раскрывает правду Хир Вирату, который изначально ненавидит ее. Позже Вират понимает, что любит Хир, и скрывает ее правду. Вират и Хир женятся. В конце концов, все узнают давно скрытую правду Хир. Хир винит свою семью в сокрытии ее правды, но вскоре понимает их любовь к ней. Ангел манипулирует Хир, чтобы она присоединилась к их клану. Позже Вират приходит, чтобы забрать ее, но ее избивают. Хир падает со скалы и предположительно погибает, пытаясь спасти Вирата.

Спустя 6 месяцев Хир оказывается живой и работающей смотрителем и однофамильцем в семье доктора Акшая. Вират сошел с ума. Хир возвращается к своей семье, узнав о Вирате, который выздоравливает и воссоединяется с ней. На них нападает Энджел. Соумья возвращается домой через 16 лет, чтобы защитить свою семью. Удивительно, но Харман, вернувшись и оставшись в живых, также примиряется с семьей спустя годы, доказывая, что он Харман, хотя его лицо изменилось (так как он сделал операцию). Энджел попадает в тюрьму. Соумья и Харман объединяются с Хир спустя годы, которая также снова выходит замуж за Вирата. Хир нанимает служанку Гиту, которую приставает брат Вирата, Далджит. Хир борется за справедливость Гиту, ее убивают Пармит, Далджит и Сант Бакш.

Соумья, Харман и Вират в конце концов узнают о смерти Хир. Они заставляют Пармит, Далджита и Сантбакша признаться в своем преступлении, и их арестовывают. Сын Раави, Чинту возвращается, чтобы уничтожить семью Харака. Прито и Соумья спасают ребенка от погребения заживо. Они усыновляют ребенка, получив поддержку всей семьи. Чинту и Энджел объединяются, чтобы украсть семейное счастье, но в конце концов осознают свои ошибки. Прито называет ребенка Шагун. Соумья хочет защитить и воспитать ее, дав ей узнать свою правду. Шоу заканчивается на счастливой ноте, когда семья воссоединяется.

Бросать

Основной

Повторяющийся

Специальные выступления

Производство

Кастинг

После десятилетнего скачка в июне 2016 года детей-актеров Махиру Хуррану и Ташин Шах заменили Рубина Дилайк и Рошни Сахота соответственно. Вивиан Дсена была назначена на главную мужскую роль. Помимо них к актерскому составу присоединились Камья Панджаби , Судеш Берри , Гарима Джайн , Бхуван Чопра, Аарья Равал, Ашлеша Тхакур и Лакшья Ханда.

В ноябре 2016 года Рина Капур покинула сериал, а ее персонаж Нимми умерла. В апреле 2017 года у него был кроссовер с Sasural Simar Ka и Savitri Devi College & Hospital в июне 2017 года. В августе 2017 года Ананд Горадия был выбран на роль Махарани. В ноябре 2017 года Сара Хан получила роль Мохини в сериале. Три месяца спустя Джейн покинула шоу и была заменена Пуджей Сингх . Позже Амрита Пракаш была привлечена на роль Джаслин. Вошел еще несколько новых актеров, включая Сахила Мехту , Хеманта Чоудхари , Алку Могху и Сонал Ханду.

После этого Крутика Десаи Хан сыграла Пайал, но позже она покинула шоу. В том же месяце ушла и Сахота. Во время истории потери памяти Соумьи и Хармана Тия Гандвани присоединилась к актерскому составу в роли Лавнит Каушал, в то время как Мехта и Могха вернулись. В самом конце декабря 2018 года Ити Каурав заменила Сахоту в роли Сурбхи, но ушла после коротких 10 эпизодов в январе 2019 года, прежде чем к актерскому составу присоединились Джасвант Менария, Шивани Госаин и Рохит Чандел. В марте 2019 года были утверждены Рохит Рой , Ронит Рой , Мули Гангули и Рупал Тьяги , а Аашиш Каул появился в специальном появлении.

В следующем месяце к ним присоединились Нидхи Бхавсар и Хитаншу Джинси. В мае 2019 года в сериале появились Никита Шарма и Пракаш Рамчандани. В июне 2019 года в отрицательной роли вместе с Раджешем Пури появился Сахил Уппал . В июле 2019 года к сериалу присоединилась Сарика Дхиллон. В следующем месяце Швета Синха получила короткую роль, а Дсена ушла из-за нежелания играть отца, поскольку был подтвержден скачок на пять лет.

В сентябре 2019 года в сериале снялись дети-актеры Сумайя Хан, Виваан Шарма и Мит Мукхи . В октябре 2019 года вернулись Мамта Лутра, Ханда и Аюб Хан , а Прити Пури и Авиша Шаху стали частью шоу. Первоначально 16-летний скачок был запланирован на ноябрь 2019 года, но был продлен до января 2020 года. Дилайк покинул шоу, и к актерскому составу присоединились несколько актеров, а Джигьяса Сингх и Симба Нагпал стали новыми ведущими актерами. Среди других были Авинаш Мукерджи , Мехерзан Мазда , Параг Тьяги , Гаури Тонк, Канварджит Пайнтал , Аакаш Талвар , Ваани Шарма, Экрооп Беди и Рачана Мистри. В феврале 2020 года были наняты Соняа Айодхья, Прерна Панвар и Навин Саини . В конце июня 2020 года актриса Гаури Тонк покинула шоу и была заменена Джасвир Каур . В октябре 2020 года Авинаш Мукерджи также покинул шоу.

В феврале 2021 года Аарья Равал, игравшая роль Шанно, покинула шоу. В марте 2021 года Рубина Дилайк снова присоединилась к шоу. В апреле 2021 года Сезанн Хан заменил Вивиан Дсену и присоединился к шоу как Харман Сингх.

Адаптации

Ссылки

  1. ^ «Рича Шарма и Ананд Раадж Ананд исполнят заглавную песню Шакти… Аститва Ке Эхсаас Кии» . Таймс оф Индия . 17 июня 2016 г.
  2. ^ «Рича Шарма и Ананд Раадж Ананд исполнят заглавную песню Шакти… Аститва Ке Эхсаас Кии» . Таймс оф Индия . 17 июня 2016 г.
  3. ^ «Цвета для выхода в эфир« Шакти… Аститва Ке Эхсаас Кии »с 30 мая» . Индийское телевидение . 26 мая 2016 года . Проверено 4 августа 2019 г.
  4. ^ «Джигьяса Сингх об игре трансгендера в «Шакти цвета» - Аститва Ке Эхсаас Ки» . Восточный Глаз . 18 января 2020 г. Проверено 19 января 2020 г.
  5. ^ "Актриса Шакти Аститва Ке Эхсаас Ки Рубина Дилайк прощается с шоу и делится фотографиями с коллегами" . Индия сегодня . 16 января 2020 г. Проверено 19 января 2020 г.
  6. ^ "Камья Панджаби пишет эмоциональную записку, пока Вивиан Дсена прощается с Шакти". India Today . Ist . Получено 28 августа 2019 г.

Внешние ссылки