stringtranslate.com

язык яминава

В этой статье содержатся фонетические транскрипции в Международном фонетическом алфавите (МФА) . Для вводного руководства по символам МФА см. Help:IPA . Для различия между [ ] , / / ​​и ⟨  ⟩ см. IPA § Скобки и разделители транскрипции .

Яминава (яминауа) — паноанский язык западной Амазонии. На нём говорят яминава и некоторые родственные народы.

Яминава представляет собой обширную группу диалектов . Засвидетельствованными диалектами являются два или более бразильских диалекта Яминава, перуанский Яминава, Чанинава, Читонава, Мастанава, Паркенава (= Йора или «Нава»), Шаненава (Ксанинауа, = Катукина де Фейхо), Шаранава (= Маринава), Шаваннава (= Арара). , Яванава, Яминава-арара (устаревший; очень похож на Шаваннава/Арара), Неханава † ). [3] Ксинане Юра , недавно обнаруженный сорт, на нем говорит группа, с которой в 2010-х годах связались на изолированной территории коренных народов Кампа и реки Энвира , Акко , Бразилия. [4]

Очень немногие представители племени яминава говорят на испанском или португальском языках, хотя шаненава в основном перешли на португальский. [5]

Фонология

Гласные в языке Яминава — /a, i, ɯ, u/. /i, ɯ, u/ также можно услышать как [ɪ, ɨ, o]. [6] В языках Шаранава, Яминава и Ёра есть назализованные аналоги для каждого из гласных, и они демонстрируют контрастную назализацию. [7]

[ l ] слышится как аллофон /ɾ/. /j/ также может слышаться как носовой [ ɲ ] .

В языке яванава фонематический инвентарь похож на яминава, но вместо глухого губно-губного фрикатива / ɸ / используется звонкий губно - губной фрикативный согласный . [8] В языке яванава и шаранауа есть дополнительная фонема — звонкий лабиовелярный аппроксимант / w / . [8] [ 9] В языке шаневана вместо / ɸ / используется губно - зубной фрикативный согласный / f / . [10]

Яминава имеет контрастный тон с двумя поверхностными тонами: высоким (H) и низким (L). [6]

Грамматика

Яминава — полисинтетический, в первую очередь суффиксальный язык, который также использует словосложение, назализацию и чередование тонов в словообразованиях. Яминава демонстрирует разделенную эргативность; существительные и местоимения третьего лица располагаются вдоль эргативно-абсолютивных линий, в то время как местоимения первого и второго лица располагаются вдоль номинативно-винительных линий. Глагольная морфология яминавы обширна, кодируя аффективные (эмоциональные) значения и категории, такие как связанное движение. В яминаве также есть набор энклитик переключения ссылок, которые кодируют одинаковые или разные отношения субъектов, а также аспектуальные отношения между зависимым (отмеченным) предложением и главным предложением. [6]

Примечания

  1. ^ Яминава в Ethnologue (19-е изд., 2016 г.)Значок закрытого доступа
    Яванава в Ethnologue (19-е изд., 2016 г.)Значок закрытого доступа
    Шаранава в Ethnologue (19-е изд., 2016 г.)Значок закрытого доступа
    Шанинава в Ethnologue (19-е изд., 2016 г.)Значок закрытого доступа
    Йора в «Этнологе» (19-е изд., 2016 г.)Значок закрытого доступа
  2. ^ Данные проекта «Языки, находящиеся под угрозой исчезновения» для языка шаненава.
  3. ^ Дэвид Флек, 2013, Паноанские языки и лингвистика , Антропологические документы Американского музея естественной истории #99
  4. ^ Камарго Соуза, Ливия; Франкетто, Бруна (29 декабря 2021 г.). «Aislados y «des-aislados» (in)voluntarios a través de sus lenguas: dos casos aparentemente opuestos». Антропологика . 39 (47). Система библиотек PUCP: 317–337. doi : 10.18800/anthropologica.202102.013 . ISSN  2224-6428.
  5. ^ "Яминауа". Этнолог. (получено 25 июня 2011 г.)
  6. ^ abc Фауст, Норма и Юджин Лоос. (2002). Грамматика языка яминауа . Перуанская лингвистическая серия, вып. 51. Лингвистический институт Верано.
  7. ^ "SAPhon – Южноамериканские фонологические инвентари". Linguistics.berkeley.edu . Получено 23 июля 2018 г.
  8. ^ ab "SAPhon – Южноамериканские фонологические инвентари - Яванава". Linguistics.berkeley.edu . Получено 01.02.2019 .
  9. ^ "SAPhon – Южноамериканские фонологические инвентари - Шаранауа". Linguistics.berkeley.edu . Получено 01.02.2019 .
  10. ^ "SAPhon – Южноамериканские фонологические инвентари - Шаненава". Linguistics.berkeley.edu . Получено 01.02.2019 .

Внешние ссылки