Шариф Шанахан

Американский поэт и переводчик.

Шариф Шанахан — американский поэт и переводчик. Его дебютный сборник стихов Into Each Room We Enter Without Knowing (Southern Illinois University Press, 2017) был удостоен премии Crab Orchard Series in Poetry First Book Award, выбранной Эллисон Джозеф, и стал финалистом премии Lambda Literary Award за гей-поэзию и премии Тома Ганна от Publishing Triangle . ^[1] Его второй сборник Trace Evidence: poems (Tin House, 2023) стал финалистом премии National Book Critics Circle Award за поэзию и премии Kingsley Tufts Poetry Award, вошел в лонг-лист Национальной книжной премии за поэзию , ^[2] и стал победителем премии Lambda Literary Award за гей-поэзию , ^[3] его второй номинации на премию Lammie и премии Тома Ганна от Publishing Triangle.

Образование

Шанахан получил степень бакалавра в области сравнительного литературоведения в Принстонском университете , степень магистра в области сравнительного литературоведения и литературного перевода в Дартмутском колледже и степень магистра изящных искусств в области поэзии в аспирантуре Нью-Йоркского университета по программе творческого письма, где он учился у Шэрон Олдс и Юсефа Комуньякаа, с которыми он впервые работал, будучи студентом Принстона. ^[4]

Карьера

В настоящее время Шанахан является доцентом кафедры английского языка и творческого письма в Северо-Западном университете , где он преподает на программах бакалавриата и магистратуры изящных искусств и магистратуры Литовица. ^[5] Ранее он преподавал в Стэнфордском университете , ^[6] где он получил стипендию Уоллеса Стегнера по поэзии и лекторскую должность Джонса по поэзии. ^[7]

Его работы также были включены в антологии «Афроамериканская поэзия: 250 лет борьбы и песни» (Library of America, 2020), «Яростный цветок: зарождение будущего афроамериканской поэзии» (Northwestern University Press, 2019) и «Американский журнал: Пятьдесят стихотворений для нашего времени» (Graywolf Press, 2018). ^{[8] [9]}

Как переводчик, он работает в основном с итальянского. Его переводы италоязычных поэтов Гезима Хайдари и Донаты Берра были опубликованы в Circumference , ^[10] A Public Space , и RHINO Poetry .

Награды и почести

• Стипендия Фонда Кейв Канем (2013–15) ^[11]
• Премия Эдварда Стэнли, Prairie Schooner (2016) ^[12]
• Стипендиат программы «Колония искусств Миллея» (2016)
• Стипендия Грегори Пардло, The Frost Place (2016) ^[13]
• Стипендия Уоллеса Стегнера в области поэзии, Стэнфордский университет (2016–2018)
• Литературная премия «Лямбда» за гей-поэзию , финалист (2018) ^[14]
• Премия Тома Ганна , Издательский треугольник, Финалист (2018) ^[15]
• Джеймс Болдуин, приглашенный писатель, La Maison Baldwin, Сен-Поль-де-Ванс (2018) ^[16]
• Стипендия Национального фонда искусств и литературы (2019) ^[17]
• Стипендиат по поэзии Макдауэлла (2019) ^[18]
• Стипендиат Фонда Роберта Раушенберга по поэзии (2019) ^[19]
• Trace Evidence Poets & Writers «Новое и примечательное 2023» ^[20]
• Национальная книжная премия за поэзию , длинный список (2023) ^[21]
• Премия Уайтинга (2024) ^[22]
• Премия Национального общества книжных критиков , финалист (2024) ^[23]
• Литературная премия «Лямбда» за гей-поэзию (2024) ^[24]
• Премия Тома Ганна , Publishing Triangle (2024) ^[25]

Книги

• —— (2017). В каждую комнату мы входим, не зная: стихи . Карбондейл. ISBN 9780809335770.^{[26] [27] [28]}
• —— (2023). Trace Evidence: Poems . Портленд, Орегон: Tin House. ISBN 9781953534668.^{[29] [30]}

Ссылки

1. Родерик, Дэвид (20 июня 2018 г.). «Границы штата: «Автопортрет в черно-белом» Шарифа Шанахана». San Francisco Chronicle .
2. "Лонг-лист Национальной книжной премии 2023 года в номинации "Поэзия"". 14 сентября 2023 г. Получено 6 апреля 2024 г.
3. «Объявление финалистов 36-й ежегодной литературной премии «Лямбда»». им. 27 марта 2024 г. Получено 5 апреля 2024 г.
4. "Шариф Шанахан". Poetry Foundation . 27 февраля 2023 г.
5. "Шариф Шанахан: Кафедра английского языка". Северо-Западный университет .
6. "Шариф Шанахан | Программа творческого письма". Стэнфордский университет .
7. "Бывшие стипендиаты Stegner | Программа творческого письма". Стэнфордский университет .
8. "Шариф Шанахан". Poetry Foundation . 7 марта 2023 г.
9. «Свободный — это не негр, окутанный белым: Шариф Шанахан, В КАЖДУЮ КОМНАТУ МЫ ВХОДИМ, НЕ ЗНАЯ | Афроамериканская поэзия и поэтика | Университет Питтсбурга». Университет Питтсбурга .
10. "кто подавит наше сильное желание решить | Журнал Circumference". Журнал Circumference. 25 июля 2012 г.
11. "Собратья". Пещера Канем .
12. "Prairie Schooner вручает 8500 долларов победителям премии Writing Prize 2015 года". Prairie Schooner .
13. "Стипендия Грегори Пардло". The Frost Place . 1 апреля 2018 г.
14. "Финалисты и победители литературной премии Lambda". Lambda Literary .
15. "Премия Тома Ганна за гей-поэзию". Издательский треугольник .
16. «Писатели в резиденции 2018–2022». La Maison Baldwin .
17. "Шариф Шанахан получает стипендию от Национального фонда искусств | Программа творческого письма". Стэнфордский университет .
18. "93 художника получили летние стипендии Макдауэлла". MacDowell .
19. "Прошлые резиденты Каптивы". Фонд Роберта Раушенберга .
20. «Страница первая: где начинаются новые и достойные внимания книги». Поэты и писатели . 15 февраля 2023 г.
21. Эндрюс, Мередит (14 сентября 2023 г.). «Лонг-лист Национальной книжной премии 2023 года в номинации «Поэзия»». Национальный книжный фонд . Получено 13 ноября 2024 г.
22. "Шариф Шанахан". www.whiting.org . Получено 2 мая 2024 г. .
23. "The National Book Critics Circle Awards". National Book Critics Circle . Получено 13 ноября 2024 г.
24. "Победители 2024 года". Lambda Literary . Получено 13 ноября 2024 г.
25. [email protected] (18 апреля 2024 г.). "Объявлены победители премии Publishing Triangle Awards 2024". The Publishing Triangle . Получено 5 июня 2024 г.
26. «Что значит быть многорасовым в Америке? Этот поэт исследует, насколько это сложно». PBS NewsHour . 7 августа 2017 г.
27. Март, Томас (4 декабря 2017 г.). «Благодарности: «Предисловие» Шарифа Шанахана». Lambda Literary .
28. Эйлберт, Натали (24 августа 2017 г.). «Скажи мне, что я здесь принадлежу: о книге Шарифа Шанахана «В каждую комнату мы входим, не зная»». Los Angeles Review of Books .
29. «Трассовые доказательства Шарифа Шанахана». Publishers Weekly .
30. "Back Draft: Charif Shanahan". Журнал Guernica . 13 февраля 2023 г.