stringtranslate.com

Анита Уитни

Шарлотта Анита Уитни (7 июля 1867 – 4 февраля 1955), наиболее известная как «Анита Уитни», была американской активисткой за права женщин, политической активисткой, суфражисткой и одним из первых организаторов Коммунистической Лейбористской партии Америки и Коммунистической партии США в Калифорнии.

Ее лучше всего помнят как обвиняемую в знаменательном судебном процессе по уголовному синдикализму в Калифорнии в 1927 году «Уитни против Калифорнии» , в ходе которого Верховный суд США совпал с мнением судьи Луи Брандейса о том, что только « явная и реальная опасность » будет достаточной для законодательного ограничения. права на свободу слова. В конечном итоге этот стандарт снова будет использован против коммунистов во время Второй красной паники 1950-х годов.

Ранний период жизни

Анита Уитни родилась в Сан-Франциско , штат Калифорния, 7 июля 1867 года в семье выдающейся семьи, в которую входили судья Верховного суда США Стивен Джонсон Филд и мультимиллионер-спекулянт и магнат Сайрус У. Филд . Ее отец был юристом. [2]

Уитни посещала как частную, так и государственную школу, когда росла в Окленде, штат Калифорния , через залив от Сан-Франциско. [2] Когда ее образование в Окленде было завершено, она пошла в обычную школу в Сан-Хосе, штат Калифорния, а затем уехала на Восточное побережье, чтобы поступить в колледж Уэлсли , который она окончила в 1889 году. [2]

После окончания учебы Уитни какое-то время работала учителем. В 1893 году Уитни посетила трущобы Нью-Йорка . Глубоко потрясенная, она вскоре заинтересовалась социальной работой. В 1901 году она заняла пост нового исполнительного секретаря Объединения благотворительных организаций Окленда, Калифорния. [3] Она продолжала в этом качестве до 1908 года. [2]

Тот же импульс, который побудил ее искать улучшения жизни бедных и угнетенных, по-видимому, также побудил ее активно проводить кампанию за избирательное право женщин . За два десятилетия до того, как женщины по всей стране получили право голоса, в соответствии с Девятнадцатой поправкой , Уитни приняла участие в серии кампаний за право досрочного голосования, от Калифорнии до Коннектикута . К 1911 году интерес Уитни к движению за права женщин привел ее к тому, что она стала калифорнийским организатором Национальной лиги равного избирательного права колледжей до 1913 года. [2] Позже она стала вице-президентом Национальной американской ассоциации избирательного права женщин . [4]

Суд над уголовным синдикализмом 1920 года

Когда в Европе разразилась Первая мировая война , Уитни, бывшая пацифисткой , стала членом антивоенной Социалистической партии Америки , присоединившись к партийным собраниям Оклендского отделения. [4] [5] Когда более радикальные члены Социалистической партии прогнали Чрезвычайный национальный съезд Социалистической партии в Чикаго в 1919 году и решили создать Американскую коммунистическую партию, Уитни, которая считала Социалистическую партию слишком умеренной, бросилась в Дело коммунистов и заручилось поддержкой новой Коммунистической Лейбористской партии по всей Калифорнии.

После выступления в отеле «Окленд» перед Оклендским гражданским клубом от имени CLP, [6] Уитни была арестована 28 ноября 1919 года и обвинена в «преступном синдикализме» в нарушение Калифорнийского закона об уголовном синдикализме . [7] Предварительное слушание по делу было проведено 6 января 1920 года, менее чем через неделю после массовых репрессий Министерства юстиции США против инопланетных радикалов, известных как « Рейды Палмера », и дело было передано в суд. в Окленде 27 января в Верховном суде округа Аламеда . [8]

Уитни было предъявлено обвинение по пяти пунктам обвинения в нарушении закона штата об уголовном синдикализме своим членством в Коммунистической рабочей партии. Поскольку Уитни открыто признала свой статус члена-учредителя CLP, бремя обвинения заключалось в попытке продемонстрировать связь организации с синдикалистскими организациями « Промышленные рабочие мира» и Коммунистическим Интернационалом , базирующимися в Москве , организациями, которые считались незаконно в соответствии с законодательством Калифорнии. Установив преступный характер CLP, прокуроры утверждали, что тогда они установят вину подсудимого. [9]

Защитник Уитни, Томас Х. О'Коннор, не смог добиться продолжения дела на том основании, что его дочь заболела гриппом во время продолжающейся пандемии гриппа 1918 года . О'Коннор сам был ранен на второй день суда и не смог продолжить судебное разбирательство после третьего. Он умрет от болезни чуть больше недели спустя, как и женщина из первоначального состава присяжных. [10] Ссылаясь на расходы, судья Джеймс Дж. Куинн привел к присяге альтернативного присяжного заседателя и потребовал, чтобы помощник адвоката Уитни, Дж. Э. Пембертон, продолжил рассмотрение дела. [10]

На трибуне присутствовала парад из 20 свидетелей обвинения, которые зачитывали под протокол сотни страниц песен и литературы ИРМ, манифесты Коминтерна и давали показания о красных флажках в качестве доказательств в штаб-квартире CLP. [11] Защита вызвала только одного свидетеля, саму Уитни. Он также напомнил об одном человеке, которого обвинение заставило дать показания, — лидере коммунистов Сан-Франциско Максе Бедахте . [11] Защита попыталась показать своими показаниями, что Коммунистическая Лейбористская партия выступает против использования терроризма, насилия или силы для внесения изменений в американскую систему правления. [12]

Заключительные аргументы были высказаны 20 февраля 1920 года, при этом защита утверждала, что обвинение не смогло доказать виновность Уитни в совершении одного незаконного действия. [13] Обвинение, с другой стороны, подробно утверждало, что Коммунистическая Лейбористская партия была не чем иным, как «политическим дополнением ИРМ», и призывало присяжных «поддерживать священные принципы американизма и помещать, с его вердикт, знак неодобрения деятельности Коммунистической рабочей партии и ее кровного брата, ИРМ». [13]

Присяжные совещались шесть часов, прежде чем признать Уитни виновной по первому пункту обвинения: организация и присоединение к организации, созданной с целью защиты преступного синдикализма. Она не согласилась по остальным четырем пунктам. [13] Ходатайство об освобождении под залог было отклонено. [13] 24 февраля 1920 года остальные четыре пункта обвинения, вызвавшие тупик в работе присяжных, были отклонены. Уитни приговорили к неопределенному сроку от 1 до 14 лет тюремного заключения в тюрьме Сан-Квентин . [13]

Начался апелляционный процесс. После 11 дней тюремного заключения Уитни разрешили внести залог в размере 10 000 долларов до рассмотрения апелляции только после того, как три врача дали показания о том, что дальнейшее заключение будет представлять опасность для ее здоровья. [14] Первая апелляция была подана 28 февраля в Окружной апелляционный суд Первого апелляционного округа Сан-Франциско со ссылкой на 16 оснований для апелляции и ошибки. [14] Ни один приговор не был вынесен по делу в течение более двух полных лет, когда решение суда первой инстанции было подтверждено. [15] 5 июня 1922 года в Верховный суд Калифорнии было подано ходатайство о повторном слушании доказательств по делу . Ходатайство было отклонено, при этом двое судей выразили несогласие. [15]

Апелляция была наконец подана в Верховный суд США 13 июля 1922 года. Прошло более трех лет, прежде чем дело было фактически рассмотрено, когда 18 октября 1925 года Уолтер Неллес из Нью-Йорка представил доводы в пользу истца по ошибке. [16] 19 октября апелляция была отклонена в порядке упрощенного производства по техническим причинам . [16] Затем была предпринята попытка добиться помилования от губернатора Калифорнии Френда Ричардсона , и был создан «Комитет Аниты Уитни», чтобы подтолкнуть губернатора Ричардсона в этом направлении. Эти усилия были встречены отказом губернатора помиловать осужденного коммунистического активиста. [17] Однако апелляционный процесс еще не завершился. В декабре 1925 года команде юристов Уитни удалось преодолеть юрисдикционные формальности, которые саботировали ее предыдущие усилия, и она выиграла ходатайство о повторном слушании дела в Верховном суде. Дело было рассмотрено повторно 15 марта 1926 г. [18]

Примерно 14 месяцев спустя, 16 мая 1927 года, приговор Уитни был единогласно поддержан Верховным судом в деле Уитни против Калифорнии . В постановлении отражено знаковое совпадающее мнение судьи Луи Брандейса о том, что только «явная и реальная опасность» будет достаточной для законодательного ограничения права на свободу слова. Его мнение будет снова использовано в делах об отмене ограничений в отношении коммунистов после последующей волны тюремных заключений в 1950-х годах.

Послесудебная деятельность

Все еще преследуемая уголовными обвинениями после ареста в 1919 году, Уитни баллотировалась на пост контролера штата Калифорния в 1924 году, ведя беспощадную политическую кампанию, набравшую более 100 000 голосов. [4] 20 июня 1927 года губернатор Калифорнии Си Си Янг предоставил Уитни безоговорочное помилование, полагая, что помещение ее в камеру «немыслимо». Янг добавила, что закон, по которому она была осуждена, был конституционным, но что «ненормальные условия присутствия на суде» сильно повлияли на присяжных и что «при обычных обстоятельствах» дело никогда не было бы возбуждено уголовное дело. [19]

В 1934 году она помогла основать Рабочую школу Сан-Франциско (позже Калифорнийскую школу труда ). В 1935 году она была снова осуждена судебной системой Калифорнии за фальсификацию выборов, поскольку восемь распространителей дали ложные показания во время предвыборной кампании по подаче петиций, но наблюдатели штата сочли целесообразным добавить дополнительные обвинения в «чтении лекций без разрешения». и «распространение радикальной литературы». [20] Ее авторитет среди радикалов только увеличился благодаря осуждению: в 1936 году Уитни была назначена председателем Коммунистической партии штата Калифорния. Коммунисты Калифорнии дважды выдвигали Уитни в Сенат США .

Ее популярность среди левых радикалов страны так и не исчезла полностью. Несмотря на длительную историю политических преследований и обвинений со стороны Калифорнийского комитета Тенни , а также антикоммунизм , пропагандируемый на местном уровне актером и будущим губернатором Рональдом Рейганом в Лос-Анджелесе и по всей стране сенатором от штата Висконсин Джо Маккарти , ее кампания на пост сенатора в 1950 году одержала близкую победу. до 99 000 голосов.

Смерть

Анита Уитни умерла 4 февраля 1955 года в возрасте 87 лет в Сан-Франциско.

Рекомендации

  1. ^ «Жизни мертвых: Кладбище Маунтин-Вью в Окленде: Шарлотта «Анита» Уитни (1867-1955) - лидер Коммунистической партии США» . 29 мая 2010 г.
  2. ^ abcde Солон ДеЛеон с Ирмой К. Хейссен и Грейс Пул (ред.), American Labor Who's Who . Нью-Йорк: Хэнфорд Пресс, 1925; стр. 249.
  3. ^ Благотворительные организации: Еженедельный обзор местной и общей благотворительности , том. 7, нет. 1 (июль – декабрь 1901 г.), с. 348.
  4. ^ abc Роберт МакГенри, Известные американские женщины: Биографический словарь от колониальных времен до наших дней . Публикации Курьера Дувра, 1983; стр. 441.
  5. ^ Эпштейн, Ли и Томас Г. Уокер. Конституционный закон для меняющейся Америки: права, свободы и справедливость . Второе издание. CQ Пресс, 1995; стр. 219.
  6. ^ «Окленд считает Аниту Уитни синдикалисткой: за этим следует почти бунт» «Окленд держит Аниту Уитни как синдикалистку: за этим следует почти бунт» . Хроники Сан-Франциско . 29 ноября 1919 г., стр. 1, 3.
  7. ^ Уиттен, Вудро К. (март 1969 г.). «Преступный синдикализм и закон в Калифорнии: 1919–1927». Труды Американского философского общества . 59 (2): 43. дои : 10.2307/1006021. JSTOR  1006021.
  8. ^ Уиттен, Криминальный синдикализм и закон в Калифорнии , стр. 43-44.
  9. ^ Уиттен, Криминальный синдикализм и закон в Калифорнии , стр. 44.
  10. ^ аб Уиттен, Криминальный синдикализм и закон в Калифорнии , стр. 44-45.
  11. ^ Аб Уиттен, Криминальный синдикализм и закон в Калифорнии , стр. 46.
  12. ^ Уиттен 1969, с. 47.
  13. ^ abcde Уиттен, Криминальный синдикализм и закон в Калифорнии , стр. 47.
  14. ^ Аб Уиттен, Криминальный синдикализм и закон в Калифорнии , стр. 48.
  15. ^ Аб Уиттен, Криминальный синдикализм и закон в Калифорнии , стр. 49.
  16. ^ Аб Уиттен, Криминальный синдикализм и закон в Калифорнии , стр. 50.
  17. ^ Уиттен, Криминальный синдикализм и закон в Калифорнии , стр. 51-52.
  18. ^ Уиттен, Криминальный синдикализм и закон в Калифорнии , стр. 51.
  19. ^ «Немыслимо». Время . 04.07.1927. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года . Проверено 26 сентября 2007 г.
  20. ^ «Шарлотта Анита Уитни». Британская энциклопедия . 2009. Британская энциклопедия Интернет . Проверено 27 апреля 2009 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Работы, связанные с Уитни против Калифорнии, в Wikisource