stringtranslate.com

Шарон Спрингс, Нью-Йорк

Шарон-Спрингсдеревня в округе Скохари , штат Нью-Йорк , США. Население составляло 558 человек по переписи 2010 года. Название происходит от родного города первых колониальных поселенцев, Шарон, Коннектикут , и важных источников в деревне. Шарон-Спрингс, Канзас , также был заселен бывшими жителями этой деревни на севере штата Нью-Йорк.

Деревня Шарон-Спрингс находится в северо-западной части округа Скохари в городе Шарон , примерно в 50 милях (80 км) к западу от Олбани, столицы штата. Город окружен холмами и расположен в извилистой долине, а также находится недалеко от некоторых из самых популярных достопримечательностей штата Нью-Йорк. [ требуется ссылка ] Пещеры Хау находятся в 15 милях (24 км) к югу, а река Мохок и канал Эри — в 10 милях (16 км) к северу. Парк Адирондак находится дальше на север, примерно в часе езды, а парк Катскилл — в 50 милях (80 км) к югу. Куперстаун , где находятся Национальный зал славы и музей бейсбола , Музей фермера и Художественный музей Фенимора , находится в 22 милях (35 км) к западу.

С середины и до конца 1980-х годов Шарон-Спрингс привлек к себе повышенное внимание и известность в округе Скохари. Предприниматели из-за пределов региона начали бизнес и восстановили его структуры, побуждая региональные и нью-йоркские СМИ отслеживать прогресс. Он привлек внимание корейских инвесторов в спа, но их планы в настоящее время не реализованы. Шарон-Спрингс недавно [ когда? ] был показан в кабельном реалити-шоу и послужил фоном для мемуаров. [ необходима цитата ] Компания Sharon Springs, Inc. начала работу над ваннами и разрешила людям бронировать проживание онлайн в деревенском отеле Roseboro.

Значение

Шарон-Спрингс признан как Национальным реестром исторических мест , так и Реестром исторических мест штата Нью-Йорк как историческая спа-деревня. Многие из ее исторических сооружений, связанных со спа, были добавлены в Национальный реестр исторических мест в 1994 году как Исторический район Шарон-Спрингс . [2] Когда-то минеральные источники использовались для лечения, а летом богатые семьи из Нью-Йорка приезжали в Шарон-Спрингс на спа-процедуры. С 1836 по 1860 год в деревне было построено несколько крупных отелей, хотя сегодня они заброшены. Коллекция полностью и частично восстановленных сооружений и руин 19 века доступна круглый год.

Самый известный из источников в деревне — так называемый источник Гарднера, который принадлежал владельцу отеля Pavilion. Как сообщалось в New York Times 30 августа 1875 года: [ необходима цитата ]

Количество сернистого газа в источнике Гарднер настолько огромно, что вода в этом ручье становится белой, как молоко, а камни покрываются толстым слоем осадка. Все предметы, которые были сброшены в ручей сверху — старая обувь, жестяные ведра и другие вещи подобного рода — преобразуются минералом. Некоторые из них становятся снежно-белыми, а другие — глубоко черными. Зеленые водоросли, растущие по берегам и дну таких ручьев, здесь совершенно белые, и поначалу трудно определить их природу, но их ошибочно принимают за длинные пленки серных отложений.

Шарон-Спрингс привлек людей в этот район из-за четырех различных минеральных вод деревни и целебных свойств воды. В деревне есть источники серы, магнезии, железистой и «голубого камня». [3] В течение 19-го века Шарон-Спрингс превратился в оживленный курорт , и на пике своей популярности Шарон-Спрингс принимал 10 000 посетителей каждое лето, включая членов семьи Вандербильт и Оскара Уайльда , который также прочитал лекцию в ныне снесенном отеле Pavilion 11 августа 1882 года. [ необходима цитата ] Прямые паромные линии к дилижансам соединяли Нью-Йорк с Шарон-Спрингс, за которыми следовали железнодорожные линии, соединяющие деревню с Нью-Йорком, а также с Бостоном через Олбани.

История

До того, как стать частью провинции Нью-Йорк , Шарон-Спрингс был заселен Великобританией и являлся частью провинции Нью-Йорк, коренное население ирокезов часто посещало его из-за целебных вод. После Королевской прокламации Великобритании 1763 года , Корона образовала округ Трайон в 1772 году, который находился на самых западных границах первоначальных Тринадцати колоний . Шарон-Спрингс, тогда известный как город Нью-Дорлах, был заселен около 1780 года. Округ Трайон простирался от гор Адирондак до реки Делавэр и мог похвастаться фермерским сообществом до войны за независимость с населением 10 000 человек, известным как «Житница колоний».

Во время Американской революции город Шарон участвовал в боевых действиях очень мало, хотя и видел несколько сражений. Одним из знаменательных моментов стала битва при Шароне, которая состоялась 10 июля 1781 года. Около 300 британских и ирокезских солдат под командованием Джона Докстадера разбили лагерь на болоте Шарон-Спрингс, недалеко от современного перекрестка трассы 20 и окружной дороги 34. Группа сожгла 12 домов в небольшом поселении на реке Канаджохари и одержала победу в битве при Карритауне 9 июля. Полковник американских войск Маринус Уиллетт направился в свой лагерь с отрядом из 150 человек. Уиллет атаковал красных мундиров в густом болоте, убив 40 человек. Люди Докстадера бежали, и Уиллетт объявил битву при Шароне победой американцев. [4]

Во время и после Революции Шарон-Спрингс был частью города Скохари в округе Трайон. В 1784 году округ Трайон был переименован в округ Монтгомери в честь генерала Ричарда Монтгомери, американского героя войны, который отдал свою жизнь, пытаясь захватить город Квебек. В 1791 году округ Отсего был отделен от округа Монтгомери, а в 1795 году Скохари был образован из прилегающих частей округов Отсего и Олбани. Город Шарон был образован вскоре после этого в 1797 году. 74 года спустя Шарон-Спрингс был отделен от города Шарон в 1871 году, когда жители включили его в качестве деревни.

Иммиграция

Согласно статье, опубликованной в New York Times (26 августа 2000 г.), Шарон-Спрингс потерял свой модный социальный регистр, установленный на аттракционах скачек Саратога-Спрингс . Богатые еврейские семьи немецкого происхождения, которые были нежелательны в Саратоге из-за преобладающих социальных предубеждений того времени, заполнили пустоту и «сделали Шарон-Спрингс своим собственным убежищем». [ требуется цитата ] В конце концов, эти семьи переехали на другие, более современные курорты, и деревня начала экономически угасать. Другими факторами, которые усугубили упадок деревни в начале 20-го века, были сухой закон (который уменьшил потребность в местном урожае хмеля ) и открытие скоростной автомагистрали штата Нью-Йорк (которая отвела движение в сторону от этого района).

Sharon Springs также ассоциировался с несколькими пивными баронами в конце 19-го и начале 20-го веков. Большая часть американского хмеля выращивалась в поясе, простирающемся от округов Мэдисон до Скохари в северной части штата Нью-Йорк. Таким образом, эта область привлекала пивоваров, которые проводили здесь лето, двое из которых, Генри Клаузен и Макс Шефер, построили дома в Виллидже. Торговля хмелем в Нью-Йорке прекратилась после Первой мировой войны из-за совокупного эффекта конкуренции со стороны Орегона , упадка хмеля и вступления в силу сухого закона .

С 1920-х по 1960-е годы кучалейяны процветали. Это были пансионаты с самообслуживанием, и на идише это название означает «готовящие в одиночку». Они были более доступной альтернативой большим, более дорогим отелям и были особенно популярны во время Депрессии и после нее среди бедных, послевоенных беженцев из Европы. Хотя ни один из них не работал после 1980-х годов, один из них, «Дом Брустмана» [5] на Юнион-стрит, сохранился как убежище для потомков владельцев. История этого дома [6] типична для кучалейян .

Как пояснялось в цитируемой статье New York Times, после Второй мировой войны Шарон-Спрингс обрел второе дыхание благодаря западногерманскому правительству, которое «выплатило репарации за медицинское обслуживание пережившим Холокост , считая, что лечебные спа-отдыхи являются законной частью медицинского пакета». [ необходима цитата ] Летом 1946 года одним из помощников официантов в отеле Adler, построенном в испанском колониальном стиле, был Эдвард И. Кох , будущий мэр Нью-Йорка .

В 1970–1990-х годах в Шарон-Спрингс приезжали светские еврейские туристы — хасиды и ультраортодоксальные иудеи, отчасти за счет параллельного перемещения в близлежащем поясе Боршт . [7] Их пребывание в Шарон-Спрингс описано в книге «Короткий сезон Шарон-Спрингс», опубликованной издательством Корнеллского университета в 1980 году. В деревне процветало множество отелей, принадлежащих и часто посещаемых хасидами, что заполнило разрыв между блестящим прошлым Шарон-Спрингс как курорта мирового класса для богатых и знаменитых и его недавним возрождением в качестве регионального места для путешествий и отдыха на выходных.

Возрождение

В 1970-х годах одновременная миграция охотников выходного дня и профсоюзных рабочих из пригородов Нижнего Нью-Йорка начала прибывать в Шарон-Спрингс и округ Скохари. Поскольку пригородные и городские охотники выслеживали оленей в этом районе, они также завезли в эту и другие сельские районы некогда находившуюся под угрозой исчезновения дикую индейку. В отличие от туристов-хасидов, которые в основном переместились в другие места и сократились в числе, первая волна пригородных туристов выходного дня пополнила сообщество, создав свои семьи в Деревне и переместив свою постоянную жизнь в бывшие временные убежища.

Шарон-Спрингс, придя в упадок к концу 1980-х, возродился в 1990-х. Во многом это можно объяснить как стабилизацией оставшихся исторических сооружений (поджоги сравняли с землей многие заброшенные отели), так и притоком амбициозных покупателей из-за пределов района, которые искали доступное сообщество для открытия бизнеса или добавления выходных в сельской местности к своей городской жизни. New York Times ссылается на возрождение «бесперебойного притока обеспеченных, образованных вторых хозяев из Нью-Йорка (3,5 часа езды) и округа Колумбия (2 часа езды)... и экспоненциального роста нового туристического феномена — исторического туризма: поисков исторических вещей обеспеченными туристами». [8] Низкие цены на недвижимость, ранние реконструкции, успешные стартапы, положительные отзывы в прессе, включая две статьи «Побеги» в New York Times в 2000 году, а затем и бегство из Нью-Йорка после 11 сентября — все это способствовало притоку предпринимателей, ремесленников и художников.

Места, представляющие интерес

Американский Отель

Реставрация The American Hotel на Мейн-стрит была одним из первых завершенных проектов в возрождении Шарон-Спрингс. Здание рушилось и было заброшено, когда в 1996 году его приобрели Дуг Пламмер и Гарт Робертс . Они переделали трехэтажное здание в стиле греческого возрождения (ок. 1847 г.) в функционирующий отель с полнофункциональным рестораном. Гостевые дома были отремонтированы в 2005 году.

Здание Klinkhart также находится напротив American и раньше в нем размещался театр на 300 мест. Есть планы отремонтировать здание и создать центр искусств.

Одним из самых грандиозных сооружений в период расцвета Village's Spa является The Roseboro. Двое местных жителей предотвратили снос 150-комнатного Roseboro и начали масштабный процесс реставрации. Реставрация так и не была полностью завершена, но отель Roseboro [9] теперь может позволить себе размещать магазины. С 2000 года в здании функционируют ресторан, банкетный зал и торговые площади. Сейчас в нем находятся антикварный магазин и викторианская чайная комната.

Местные успехи и деревенское предпринимательство

Еще один бизнес в деревне — Beekman 1802 Mercantile, основанный в 2008 году доктором Брентом Риджем и автором Джошем Килмером-Перселлом с помощью мастера по мылу Дебби Макгилликадди. Бизнес был представлен в публикациях и на шоу Марты Стюарт . Реалити-шоу кабельного телевидения Planet Green, The Fabulous Beekman Boys , освещало усилия по созданию сельского бизнеса в 2010 и 2011 годах. Шоу примечательно своими эпизодическими появлениями Марты Стюарт , Рози О'Доннелл и других знаменитостей.

Бикман 1802 Торговый

177 сооружений в Деревне занесены в Национальный реестр исторических мест как минеральный курорт. [8] Деревня выиграла грант от Совета штата Нью-Йорк по гуманитарным наукам на создание самостоятельной пешеходной экскурсии по Шарон-Спрингс в 1997 году. На Мэйн-стрит до сих пор сохранились таблички, которые позволяют гостям совершить экскурсию. Поскольку многие сооружения сегодня уже не стоят, исторические фотографии и информативный текст на табличках помогают посетителям представить величие города в прежние времена.

Бутик-торговля гостиницами типа «постель и завтрак» позволила деревне воспользоваться преимуществами широкой долины и холмистой местности сообщества для выгоды экономики города. Несколько других гостиниц, гостиниц типа «постель и завтрак» и домов, предлагающих комнаты в аренду, в настоящее время работают в деревне и рядом с ней.

Другие предприниматели, переехавшие в деревню, продолжают вносить свой вклад в рост города, поскольку в 21 веке слухи о возрождении района распространились на соседние города, округ и близлежащие регионы.

Крупнейшим работодателем в деревне является распределительный центр Walmart, хотя в самом городе нет ни одного магазина Walmart.

Сезонные события

Реалити-шоу, кабельное телевидение и место съемок фильмов

В 2009 и 2010 годах Шарон-Спрингс стал местом съемок реалити- шоу The Fabulous Beekman Boys на телеканале Planet Green. За последние 10 лет Шарон-Спрингс также занимал видное место в эпизодах $40 A Day на канале The Food Network и сериале Rachael Ray's Tasty Travels . Чарльз Куралт также снял здесь краткий отрывок своего сериала On The Road , выслеживая редкую синюю птицу, которая встречается только на участке трассы Route 20 между Олбани и городом Шарон.

Шарон Спрингс стал фоном для двух художественных фильмов. Первый — комедия 1951 года «Натурщица и сваха» , в которой есть сцена, в которой Скотт, завидный холостяк, встречается в Шарон Спрингс со свахой, которую играет Тельма Риттер . Другой, более цитируемый фильм — культовая классика ужасов 1970-х годов « Я пью твою кровь »; почти все сцены были сняты на натуре в Виллидже.

Открытка с изображением Шэрон Спрингс появляется в заставке фильма « Каникулы в национальном памфлете» . [10]

Потенциальное развитие гостиничного и курортного бизнеса

В конце 2004 года инвестиционная группа Sharon Springs Inc. (SSI), базирующаяся в Нью-Йорке, приобрела исторические отели Adler, Columbia и Washington с целью превратить Sharon Springs обратно в курортное место. Washington, находившийся в то время в плохом состоянии, был частично снесен, и группа выразила намерение снести также и отель Columbia. Кроме того, группа приобрела функционирующие Imperial Baths, которые должны были стать ключевым пунктом притяжения для их планов по созданию курорта.

Общая стоимость приобретения недвижимости составила 750 000 долларов. [11] Работа ванн была прекращена в конце сезона 2005 года, что стало первым случаем с начала 19 века, когда в деревне не было туристического бизнеса, связанного с минеральными ваннами. [11] 150-комнатный отель Adler на северной окраине деревни был одним из последних отелей, построенных до Великой депрессии , и был известен своей архитектурой в испанском стиле. [ требуется ссылка ] Пятиэтажный отель открылся в 1927 году и закрылся после летнего сезона 2004 года.

В апреле 2007 года SSI провела пресс-конференцию и обрисовала план стоимостью 12 миллионов долларов по восстановлению как Императорских бань, так и отеля Adler в рамках 18-месячного проекта, который должен был привлечь 700 посетителей в день после завершения. Гарольд Шин, менеджер проекта архитектурной фирмы DeArch LLC, базирующейся в Манхэттене, рассказал, как будет восстановлен Адлер, и как Императорские бани будут включать как традиционные ванны, так и современные спа-услуги. [12]

С тех пор планы изменились с реставрации существующих исторических отелей на возможный «план стоимостью 350 миллионов долларов по возведению двух 11-этажных отелей — включая один с вертолетной площадкой — поля для гольфа, кондоминиумов и спа с баней и детским садом». [11] Снос и работы на объектах планировалось начать в 2008 году, по словам основного партнера Q Sung Cho. Сроки завершения проекта должны были составить от пяти до семи лет с момента начала проекта.

Отложенные планы

По состоянию на сентябрь 2011 года работы по проекту не начались, а купленные исторические сооружения находятся в ухудшающемся состоянии. Такие здания, как Адлер и Императорские бани, которые использовались до покупки, теперь могут нуждаться в немедленной и экстренной стабилизации. [ необходима цитата ]

В конце июня 2013 года SSI предположила, что планы вернулись на круги своя, хотя для этого потребуется одобрение совета Шарон-Спрингс. По словам партнера SSI Эйдена Хана, их адвокат и инспектор Джоанн Крам представила подробности давно предложенного проекта SSI Imperial Baths в Объединенный совет по планированию Шарон-Спрингс 26 июня. Официальная заявка на предлагаемые работы, которые были сосредоточены исключительно на Baths без упоминания Adler, не была представлена. На заседании Совета по планированию г-жа Крам сказала: «На участке есть три здания поменьше, а остатки четвертого будут удалены, но они смогут спасти Imperial Baths и беседку, которые будут отремонтированы и восстановлены». [ требуется цитата ]

Sharon Springs Inc. получила кредит в размере 5 миллионов долларов от Noah Bank в Нью-Джерси в сентябре 2013 года, а также использовала грант Restore NY в размере 1 миллиона долларов. Деньги из этих источников пошли непосредственно на снос отеля Washington [13] в середине сентября и должны были помочь профинансировать работы по крыше отеля Adler. К концу 2013 года должно было быть принято решение о том, сохранять или сносить отель Adler. Кроме того, средства должны были пойти на восстановление сооружений Imperial Baths. [14]

По состоянию на конец 2014 года реализация предложенных выше планов так и не была реализована.

Перезагрузка развития спа и курортов

В мае 2015 года часто обсуждаемые планы развития Sharon Springs Inc., компании, которая теперь полностью принадлежит Кю Сон Чо, снова всплыли с новыми визуализациями и планом действий. [15] В презентации для городского совета по совместному планированию упоминалось о сносе обрушившихся нижних ванн, прачечных и медицинских зданий, которые были частью комплекса Imperial Baths. Кроме того, асбест под штукатуркой фасада Imperial Baths должен был быть удален. Долгосрочные планы, зависящие от удаления асбеста, а также от использования грантов штата Нью-Йорк, предусматривали снос отеля Columbia, чтобы построить на его месте парковку, а в еще более долгосрочной перспективе — восстановление отеля Adler. [15]

Архитектурные планы для Imperial Baths предусматривали азиатскую тематику в задней части, но фасад со стороны улицы должен был максимально соответствовать оригинальному дизайну. Туроператор надеется привозить посетителей из Нью-Йорка в Sharon Springs, как и раньше, когда спа-салон был функциональным. [16]

В ноябре 2024 года было объявлено, что японская компания по управлению отелями Hoshino Resorts разрабатывает курорт-рёкан (спа-отель и гостиница в японском стиле) в Шарон-Спрингс. Ожидается, что курорт откроется в 2028 году. [17]

Гранты штата Нью-Йорк

15 января 2008 года было объявлено, что в рамках программы штата Нью-Йорк Restore NY стоимостью 100 миллионов долларов США, 500 000 долларов США будет выделено Sharon Springs. Грант был предназначен для Pavilion Cottages, которые не связаны с проектами Adler Hotel/Korean spa. [18] Pavilion Cottages, построенные в 1860-х годах, являются последней оставшейся частью исторического отеля Pavilion. Единственная оставшаяся структура Pavilion Cottages изначально сопровождалась тремя другими коттеджами, которые предлагали частные апартаменты для семей, путешествующих со слугами. [19] В 2010 году из-за пропущенных сроков проекта соответствующий грант, к сожалению, был упущен, так и не использован.

2 сентября 2009 года Restore New York / Empire State Development's Communities Initiative - Round 3 - объявили о выделении 1 000 000 долларов на создание The Imperial Spa компанией Sharon Springs Inc. [20] Согласно пресс-релизу Empire State Development: «В ходе реконструкции будут созданы спа- и терапевтические зоны площадью 41 200 квадратных футов (3 830 м 2 ) и 6 400 квадратных футов (590 м 2 ) «для открытых купален. Общая площадь отремонтированных квадратных футов, включая такие удобства, как рестораны и сувенирные магазины, составит 50 000 квадратных футов (4 600 м 2 ). [21] Ожидалось, что финансирование проекта создаст 100 новых рабочих мест в сообществе и будет направлено на реконструкцию исторической Imperial Bathhouse (около 1927 года) в современный роскошный спа-центр, а также на восстановление Sharon Springs как спа-курорта в Нью-Йорке.

Однако задержка проекта группой оставляет неопределенным возможность реставрации Императорских бань. Между тем, исторические бани продолжают разрушаться.

География

Шарон-Спрингс расположен на 42°47′41″ с.ш. 74°36′57″ з.д. / 42,79472° с.ш. 74,61583° з.д. / 42,79472; -74,61583 (42,794783, -74,615946). [22]

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь деревни составляет 1,8 квадратных миль (4,7 км2 ) , вся территория занята сушей.

Шарон-Спрингс расположен на шоссе штата Нью-Йорк 10 (главная улица), к северу от шоссе США 20. Пруд Боумейкер и пруд Клаузен — два небольших озера, расположенных к югу от деревни.

Демография

По данным переписи [24] 2000 года в деревне проживало 547 человек, 204 домохозяйства и 130 семей. Плотность населения составляла 299,5 жителей на квадратную милю (115,6/км 2 ). Было 270 единиц жилья при средней плотности 147,8 на квадратную милю (57,1/км 2 ). Расовый состав деревни был следующим: 97,62% белых , 0,73% афроамериканцев , 0,18% коренных американцев и 1,46% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 1,83% населения.

Было 204 домохозяйства, из которых 30,9% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 52,9% были супружескими парами, живущими вместе, 6,9% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 35,8% не имели семей. 29,9% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 12,7% имели кого-то, живущего в одиночестве в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,42, а средний размер семьи — 3,03.

В деревне население было распределено равномерно: 23,4% моложе 18 лет, 5,7% от 18 до 24 лет, 27,1% от 25 до 44 лет, 20,5% от 45 до 64 лет и 23,4% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 40 лет. На каждые 100 женщин приходилось 89,3 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 83,0 мужчин.

Средний доход домохозяйства в деревне составил $37 969, а средний доход семьи — $45 000. Средний доход мужчин составил $36 563, а женщин — $28 125. Доход на душу населения в деревне составил $24 664. Около 8,5% семей и 12,1% населения находились за чертой бедности , в том числе 23,4% моложе 18 лет и 4,3% старше 65 лет.

Ссылки

  1. ^ "ArcGIS REST Services Directory". Бюро переписи населения США . Получено 20 сентября 2022 г.
  2. ^ "Национальная информационная система регистра". Национальный регистр исторических мест . Служба национальных парков . 13 марта 2009 г.
  3. ^ "Institutional Green urban explore site:Sharon Springs". Institutionalgreen.org. 1 июля 1927 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2013 г. Получено 7 мая 2013 г.
  4. ^ Источник: www.myamericanwar.com/battles/810710
  5. ^ "The House | All About the Brustman Family". Brustman.wordpress.com. 16 июня 2007 г. Получено 7 мая 2013 г.
  6. ^ "10. Sharon Springs | Все о семье Брустман". Brustman.wordpress.com. 6 мая 2008 г. Получено 7 мая 2013 г.
  7. ^ «Создание гор: Нью-Йорк и Катскилл», Дэвид Стрэдлинг
  8. ^ Гленн Коллинз, «Хрупкое восстановление курортной деревни», The New York Times, 30 августа 2000 г.
  9. ^ "История и развитие отеля Roseboro". Roseboro.com. 4 июня 1997 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2012 г. Получено 7 мая 2013 г.
  10. 0x6966 (12 июля 2009 г.). «Отпуск Национального Лампуна (титровая последовательность)». YouTube . Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 г. Получено 25 мая 2020 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  11. ^ abc «Как вода, грандиозные планы поднимают настроение в месте отдыха из ушедшей эпохи». The New York Times . 5 июня 2008 г.
  12. ^ История не найдена - StoryID: 580476 - Times Union - Albany NY Архивировано 3 апреля 2009 г., на Wayback Machine
  13. ^ "Может ли Sharon Springs NY получить крупные инвестиции от корейской группы? - Albany Business Review". Архивировано из оригинала 26 сентября 2013 г.
  14. ^ "Кредит SBA помогает Sharon Springs, NY spa plan - Albany Business Review". Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 г.
  15. ^ ab "NameBright - Скоро".
  16. ^ «Застройщик намерен восстановить минеральные ванны Шарон-Спрингс».
  17. ^ «Японский курорт с минеральными источниками появится в округе Скохари».
  18. ^ Государственный грант на помощь Шарон Спрингс - Страница 1 - Times Union - Олбани, штат Нью-Йорк [ мертвая ссылка ]
  19. ^ "Грант помогает застройщику кондоминиумов". Dailygazette.com. 22 января 2008 г. Получено 7 мая 2013 г.
  20. ^ "Empire State Development". Empire.state.ny.us. Архивировано из оригинала 10 мая 2013 г. Получено 7 мая 2013 г.
  21. ^ "Объявлены местные гранты » Местные новости - » The Daily Star, Онеонта, Нью-Йорк - новости округа Отсего, новости округа Делавэр, новости Онеонты, спорт Онеонты". Thedailystar.com. Архивировано из оригинала 11 сентября 2012 г. Получено 7 мая 2013 г.
  22. ^ "US Gazetteer files: 2010, 2000, and 1990". Бюро переписи населения США . 12 февраля 2011 г. Получено 23 апреля 2011 г.
  23. ^ "Перепись населения и жилищного фонда". Census.gov . Получено 4 июня 2015 г. .
  24. ^ "US Census website". Бюро переписи населения США . Получено 31 января 2008 г.

Внешние ссылки