«Царь и плотник» ( Zar und Zimmermann ) — комическая опера в трёх актах, музыка Альберта Лорцинга , либретто композитора по пьесе Георга Кристиана Рёмера «Бургомистр Саардама» или «Два Петра» , основанной на французской пьесе «Бургомистр Саардама» или «Два Пьера» Мелевилля ,Жана -Туссена Мерля и Эжена Сентирана де Буари. В конечном счёте, она восходит к историческому Великому посольству Петра Великого . Гаэтано Доницетти изложил ту же историю в своей опере 1827 года «Бургомистр Саардама» .
Опера была впервые исполнена в Городском театре Лейпцига 22 декабря 1837 года . Это самое успешное и долговечное произведение Лорцинга, которое до сих пор регулярно ставится в немецкоязычных странах.
Действие происходит в Саардаме , Голландия, в 1698 году.
Петр Великий из России, замаскированный под Петра Михайлова, простого рабочего, работает на верфи в голландском городе Саардам, чтобы изучить методы судостроения для своего флота. Он дружит с русским товарищем, также работающим на верфи, Петром Ивановым, дезертиром из русской армии. Петр Иванов влюблен в Мари, племянницу Ван Бетта, бургомистра Саардама. Царю Петру рассказывают о беде в России, и он решает вернуться домой.
Ван Бетту было приказано найти иностранца по имени Питер на верфи. Английский посол Синдем и французский посол Шатонеф оба слышали слух о замаскированном присутствии царя Петра и ищут его, что убеждает Ван Бетта, что «Питер» — важный человек. Но в замешательстве он называет не того Питера. Шатонеф узнает настоящего царя и заключает с ним союз. Синдем обманут и вручает Петру Иванову паспорт.
Ван Бетт, очень смущенный, приветствует Петра Иванова сложной церемонией. Петр Иванов отдает паспорт царю Петру, который использует его, чтобы тихо уйти, предварительно благословив брак Петра Иванова с Марией и назначив его на высокую должность в России.
