stringtranslate.com

У Мун

Chez Mouneпарижский ночной клуб, который изначально открылся как Le Fetiche в 1936 году на площади Пигаль . Его описывают как первый лесбийский клуб с танцами и кабаре в Европе. С конца 1980-х годов это ночной клуб для смешанной клиентуры.

Chez Moune, улица Жан-Батист-Пигаль, 54, Париж, 9e

История

Клуб был открыт Моник «Мун» Картон в парижском районе Пигаль в 1936 году. Картон описывали как «жесткую женщину» с «сильной личностью», которая носила короткие волосы, мужской костюм, большие кольца и лак для ногтей. «Она была не очень улыбчивой и требовала уважения... но она была живым человеком, которая знала, как развлекать, и всегда находила доброе слово для каждого». [1]

Первоначально он находился на улице Флорентин и назывался Le Fetiche. («Фетиш»). В то время Пигаль был известен как парижский квартал красных фонарей , с большим количеством домов проституции для мужчин, но не местом, где могли бы собираться женщины, которых привлекали женщины. Это был первый открыто лесбийский клуб в Европе, в котором также были танцы и кабаре, предлагавшие стриптиз-исполнителей по субботним вечерам и « чайные танцы » по воскресеньям днем, когда танго было популярным танцем. Среди других артистов были фокусники, джазовые певцы, женский оркестр, танцоры и чревовещатели. Говорят, что в клубе выступали Эдит Пиаф , Сьюзи Солидор , а позже Николетта и Шанталь Гойя . Женская клиентура носила костюмы и галстуки или вечерние платья. Клуб оставался открытым во время немецкой оккупации Франции , а немецких солдат заменяли обычных швейцаров. [2] [3] [1] [4] [5]

В 1950-х годах Картон перенесла клуб на улицу Пигаль, дом 54, и сменила название на Chez Moune, поскольку к тому времени она уже была известной личностью на площади Пигаль. Она проводила вечера в клубе, выпивая и общаясь со своими клиентками-лесбиянками, которые видели в этом месте «защитный кокон, куда осуждения и стыд не переступали порога, убежище для всех тех женщин, которые скрывали свою сексуальность в остальное время». [1]

Поскольку гомосексуальные бары были незаконны, Картон всегда приглашал несколько тщательно отобранных знакомых мужчин и сообщал женщинам-клиентам о секретном входе в задней части клуба, где они могли бы скрыться, если бы приехала полиция. Мужчинам разрешалось входить в течение недели, потому что Картон знал, что они могли бы принести больше дохода, чем женщины, но воскресные танцы с чаем были исключительно женскими. [2]

Картон потеряла право собственности на клуб из-за карточных долгов, но продолжала управлять им до своей смерти в 1986 году. После этого новые владельцы сохранили его первоначальное название, но открыли его двери для смешанной клиентуры. [5]

21 век и наследие

При новых владельцах Chez Moune стал музыкальным клубом для посетителей любой сексуальной ориентации, но сохранил оригинальную вывеску, которую повесила над дверью Моник «Мадам Мун» Картон.

В интервью 21-го века с владельцами клуба один из них сказал, что они намеренно сохранили некоторые аспекты «старого стиля» интерьера клуба, чтобы отдать дань уважения Моник Картон и Парижу ее времени. [5]

«Это кардинально изменило облик Пигаля и продвинуло историю женской гомосексуальности», — сказал один писатель о наследии клуба. [3] [1]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcd Д'Азинье, Лаура. «Chez Moune, L'ame Lesbienne de Pigalle». 360 . Проверено 25 мая 2023 г.
  2. ^ ab «Лира: Chez Moune, шикарные лесбиянки и lutte des Class» [Читать: Chez Moune, лесбийский шик и классовая борьба]. Барбьетурикс . 6 ноября 2019 года . Проверено 28 февраля 2021 г.
  3. ^ ab "L'Adresse Lesbienne Mythique de Pigalle". Зигзаг Париж. 25 июня 2019 г. Проверено 25 мая 2023 г.
  4. ^ "Chez Moune". Посетите Парижский регион . Получено 25 мая 2023 г.
  5. ^ abc «Интервью: L'addresse Iconique Parisienne Rouvre Ses Portes». Значок Значок . Проверено 26 мая 2023 г.

48°52′52″с.ш. 2°20′10″в.д. / 48,88107°с.ш. 2,33606°в.д. / 48,88107; 2,33606