Шейла Кей-Смит (4 февраля 1887 г. – 14 января 1956 г.) была английской писательницей, известной своими многочисленными романами, действие которых происходит на границе Сассекса и Кента в английской региональной традиции. [1] Ее книга 1923 года «Конец дома Алард» стала бестселлером и принесла ей известность; за ней последовали другие успехи, и ее книги продавались по всему миру.
Интерес к ее роману «Джоанна Годден» (1921) возродился после того, как он был экранизирован под названием «Любовь Джоанны Годден» (1947), имевшим иной финал. В 1980-х годах этот роман и «Сьюзан Спрей» были переизданы издательством Virago Press.
Дочь врача и его жены, Шейла Кей-Смит родилась в Сент-Леонардс-он-Си , недалеко от Гастингса, в Сассексе. Она прожила большую часть своей жизни в этом графстве, за исключением периода в Лондоне в юности. Она была дальней родственницей писателя М. М. Кей ( The Far Pavilions ).
В 1924 году Кей-Смит вышла замуж за Теодора Пенроуза Фрая, англиканского священника. В следующем году она опубликовала книгу об англокатолицизме . К 1929 году она и ее муж обратились в Римско-католическую церковь. Пенроузу Фраю пришлось отказаться от своего англиканского прихода, и они переехали в Нортхайм в Сассексе, где жили в большом переоборудованном доме для скота .
Вскоре после этого, заметив свою собственную и чужую потребность в церкви поблизости, они купили землю, на которой основали католическую часовню, посвященную Святой Терезе из Лизье , в Нортьяме . [2] Она до сих пор имеет большую общину. Кей-Смит похоронен на церковном кладбище там.
Их дом, Литл-Дусгроув, позже перешел во владение писателя Румера Годдена , еще одного писателя, принявшего католицизм.
Новая биография Кей-Смит, написанная Шоном Купером, « The Shining Cord» , была опубликована издательством Country Books в июне 2017 года.
Проза Кей-Смит была известна тем, что была основана на сельских проблемах: сельскохозяйственная депрессия девятнадцатого века, фермерство, наследства, арендная плата за землю, забастовки, изменение положения женщин и влияние индустриализации на сельскую местность и провинциальную жизнь. Среди поклонников ее творчества был ее близкий друг Дж. Б. Стерн . Они сотрудничали над двумя книгами об авторах Джейн Остин , Томасе Харди и Ноэле Коварде .
Романы Кей-Смит охватывают более одного жанра художественной литературы. Ее самые ранние романы частично вписываются в категорию «земных» сельских романов, вместе с романами Мэри Э. Манн , Мэри Уэбб , Д. Г. Лоуренса и Томаса Харди . Этот жанр вдохновил Стеллу Гиббонс на пародию «Холодная ферма» (1932).
Ответ Кей-Смит на последнее был забавным: она поместила добродушный ответ в своем романе «Доблестная женщина» (1939), действие которого происходит в быстро модернизирующейся деревне, переживающей некоторую джентрификацию. (Pearce, 2008). Вспомогательный сюжет заключается в том, что подросток из высшего среднего класса, Люсия, отказывается от написания изящных сельских стихотворений, чтобы заняться великим городским пролетарским романом: «… все о людях, которые не состоят в браке, ложащихся спать в трущобах Манчестера и говорящих о тесте на материальное положение ». Ее филистерская бабушка встревожена, так как она предпочитает уютные сельские романы и знает, что Люсия невежественна в пролетарской жизни:
Глупый ребенок! Неужели она действительно думает, что может написать роман? Ну, конечно, современные романы могли бы подтолкнуть ее к такой мысли. В наши дни не написано ничего, что стоило бы читать. Книга, лежащая у нее на коленях, называлась «Холодная ферма» и была написана молодой женщиной, которая, как говорили, была очень умной и выиграла важную литературную премию. Но она вообще не могла с ней справиться. Она была о жизни на ферме, но девушка, очевидно, ничего не знала о сельской жизни. Для любого, кто, как и она сама, всегда жил в деревне, все это было слишком нелепо и невыразимо.
Описания Кей-Смит сельской местности Сассекса, побережья и болот до сих пор считаются одними из лучших [ требуется ссылка ] . Некоторые из ее героинь — матери-одиночки, и большинство из них сталкиваются с различными гендерными испытаниями, что отражает ее ранний феминизм, а также влияние таких авторов, как Джордж Мур и Томас Харди (Pearce, 2004). Кей-Смит также написала много рассказов, а ее журналистские работы публиковались в национальных журналах, газетах и журналах.
Joanna Godden (1921), возможно, самый известный роман Кей-Смит, был снят в Ромни-Марше . Более двух десятилетий спустя была сделана экранизация, выпущенная в 1947 году под названием The Loves of Joanna Godden . В главной роли Гуги Уизерс , музыку написал известный композитор Ральф Воан Уильямс . Сценарий Х. Э. Бейтса, однако, включает в себя совершенно иное завершение истории.
Поздние книги Кей-Смит все больше отражали ее личные религиозные предубеждения, показывая персонажей, борющихся с духовными кризисами и обращениями в тонких обсуждениях различий между англиканством, англокатолицизмом и католицизмом. Ее сюжеты (например, в « Ларднерах и Лорелвудс» , «Доблестной женщине » и «Миссис Гейли» ) продолжали отражать предубеждения женской «среднелобой» литературы того времени до и после Второй мировой войны. Она исследовала национальные тревоги по поводу социального класса, развода и женской «роли» в преимущественно сельской, но быстро модернизирующейся среде (Pearce, 2004, 2005). Ее книги имеют сходство с современными писателями, такими как Барбара Пим , Марганита Ласки и Х. Э. Бейтс. Ее описания методов ведения сельского хозяйства и экономики, а также деревенского языка считаются особенно подробными и точными для этого жанра (Кавальеро, 1977).
Джоанна Годден и Сьюзан Спрей были переизданы в 1980-х годах феминистским издательством Virago . С тех пор ее книги не переиздаются, но их легко найти на рынке подержанных книг.
Литературное общество Шейлы Кей-Смит базируется в Сент-Леонардс-он-Си, проводит регулярные встречи и опубликовало хронологию ее жизни и творчества, а также выпускает ежегодный журнал The Gleam . В библиотеке округа Западный Сассекс в Чичестере имеются обширные архивы, посвященные Шейле Кей-Смит.