stringtranslate.com

Шейла (собака)

Шейла была собакой, которая получила медаль Дикин в 1945 году от Народного диспансера для больных животных за храбрость на службе во время Второй мировой войны. Она стала первой невоенной собакой, получившей медаль, которая позже была продана на аукционе Sotheby's вместе с медалями ее владельца Джона Дагга за 25 300 фунтов стерлингов .

медаль Дикин

16 декабря 1944 года Boeing B-17 Flying Fortress из Восьмой воздушной армии США, перевозивший полный комплект бомб, врезался в холмы Чевиот на границе между Англией и Шотландией. [1] [2] Двое местных пастухов, Джон Дагг и Фрэнк Москроп, направились на склон горы с овчаркой Дагга Шейлой, чтобы провести разведку и выяснить, могут ли они чем-то помочь. [1] Продолжающаяся метель снизила видимость на склоне горы до минимума, и дуэту пришлось положиться на Шейлу, чтобы выследить самолет. [3] [1] Она выследила четырех летчиков, которые прятались от непогоды в близлежащей расщелине, и отвела двух пастухов к их местонахождению. Вместе они отвели летчиков обратно в их коттедж, прибыв как раз в тот момент, когда бомбы на B-17 взорвались. [1] Благодаря их действиям лейтенант Джордж Кайл, сержант Говард Делани, сержант Джордж Смит и сержант Джоэл Берли выжили в катастрофе. [4]

За спасение летчиков Шейла была награждена медалью Дикина Народным диспансером для больных животных . [5] Ее часто называют животным эквивалентом Креста Виктории . [6] Это был первый случай, когда медаль была вручена невоенной собаке, на этот раз поисково-спасательной собаке . [7] Тем временем Дэгг был награжден медалью Британской империи . [1] Один из щенков Шейлы, Тибби, позже был отправлен в семью сержанта Фрэнка Тернера, который не выжил в катастрофе на горе. [4]

Позже был снят фильм под названием «To The Border Bred» , в котором рассказывалась история Шейлы и следовала за путешествием Тибби в Южную Каролину . [8] [9]

Две медали, а также медаль Британской империи Дэгга и медали Первой мировой войны , а также газетные вырезки о катастрофе [2] были проданы аукционным домом Sotheby's 13 декабря 2005 года за 25 300 фунтов стерлингов (около 40 488,00 долларов США). [4] [2]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ abcde "Медаль PDSA Dickin выставлена ​​на аукцион Sotheby's". Народный диспансер для больных животных . 15 декабря 2005 г. Получено 16 сентября 2014 г.
  2. ^ abc "Продается медаль героя Второй мировой войны для собак". Evening Chronicle . 13 декабря 2005 г. Получено 16 сентября 2014 г.
  3. ^ "Later Trent Buses Soon" . Nottingham Evening Post . № 20887. Архив британских газет . 4 июля 1945 г. стр. 1 . Получено 16 сентября 2014 г.
  4. ^ abc "Top dog's 'VC' goes under hammer". BBC News . 13 декабря 2005 г. Получено 16 сентября 2014 г.
  5. ^ "Собаки-награды Дикин Медаль". Народный диспансер для больных животных . Архивировано из оригинала 12 февраля 2010 года . Получено 14 сентября 2014 года .
  6. ^ Лонг, Дэвид (2012). VC животных: за храбрость и преданность: медаль PDSA Dickin — вдохновляющие истории храбрости и мужества . Лондон: Предисловие. ISBN 9781848093768.
  7. ^ Харон и Харон (2005): с. 94
  8. ^ "Кинопоклон овчарки Шейлы". Berwick Advertiser . 31 марта 2014 г. Получено 16 сентября 2014 г.
  9. ^ "To the Border Bred — The Border Collie Story". Shadowcat Films. 2013. Получено 22 сентября 2014 .

Ссылки