Шейла Ходжерс (1956/57 [прим. 1] – 19 марта 1983) была ирландкой из Дандолка , графство Лаут , которая умерла от множественных видов рака через два дня после рождения третьего ребенка. [2] Ей было отказано в лечении рака во время беременности, поскольку католический дух больницы не желал причинять вред плоду. Ее случай был опубликован в статье в The Irish Times за неделю до референдума в сентябре 1983 года , который закрепил право на жизнь плода в Конституции Ирландии . [3] [4] Этот случай был подробно описан в последующих комментариях сторонников права выбора относительно абортов в Республике Ирландия . [2] [5] [6] [7]
В августе 1981 года Ходжерс обнаружила уплотнение в груди и была направлена в больницу Богоматери Лурдской , которая тогда находилась в ведении Медицинских миссионеров Марии , католического ордена монахинь. [3] Через некоторое время после лампэктомии ее мужу Брендану хирург сообщил, что у него обнаружена вторая опухоль , которая может оказаться смертельной, если не провести мастэктомию . [3] Даже после операции существовала большая вероятность появления вторичных опухолей . [3] Операция была проведена и признана успешной. [3] Ходжерс прописали курс противораковых препаратов и посоветовали не принимать противозачаточные таблетки , так как это может вызвать рецидив рака. [2] По словам журналиста Падрейга Йетса, Брендан Ходжерс утверждал, что консультант сказал ему, что «поскольку у Шейлы чистое здоровье, (беременность) не должна быть проблемой». [3] Сам консультант это отрицал. [3] По словам Йетса, каждый медицинский эксперт, с которым он говорил, утверждал, что после мастэктомии женщине обычно советуют подождать не менее двух лет, прежде чем беременеть. [3]
Через год после операции Шейла Ходжерс забеременела. [2] Поскольку противораковые препараты, которые она принимала, могли нанести вред плоду, ей запретили их принимать. [2] У Ходжерс начались сильные боли в спине, и она едва могла стоять. [2] Ее муж настоятельно просил больницу вызвать у нее беременность или сделать кесарево сечение , но они отказались, так как это могло повредить плоду. [2] [3] Они также отказались от обезболивающих. [2] [3] Больница должна была соблюдать так называемый «контракт епископа», кодекс этики, разработанный совместно с католической церковью . [2] Во время ее пребывания в больнице Богоматери Лурдской Ходжерс лечили по меньшей мере семь врачей. [8] Ее муж сказал, что единственным врачом, которому он доверял, был Майкл Нири . [1]
По словам Брендана Ходжерса: «Однажды ночью я пошел навестить Шейлу, и она была в полной агонии. Она буквально кричала на этой стадии. Я слышал ее от входной двери больницы, а она была в палате на четвертом этаже. Я видел сестру, и она привела врача, который не сказал ничего вразумительного». [2] [3]
Шейлу Ходжерс впоследствии перевели в родильное отделение и дали ей обезболивающие. [2] [3] По словам Брендана, в этот момент он спросил, можно ли сделать аборт , но не получил ответа. [2] [3] Пара снова спросила, можно ли сделать стимуляцию родов или кесарево сечение, и им снова сказали, что ребенок не выживет. [2]
17 марта 1983 года Ходжерс в жутких муках преждевременно родила девочку Джемму, которая тут же умерла. [1] Ходжерс умерла два дня спустя от рака шеи, позвоночника, ног, печени и ребер. [2] [3]