stringtranslate.com

Шеппард (группа)

Sheppard — австралийское инди-поп- трио, [1] образованное в 2009 году. Их дебютный студийный альбом Bombs Away был выпущен 11 июля 2014 года и достиг 2-го места в чарте альбомов ARIA и был сертифицирован как золотой Австралийской ассоциацией звукозаписывающей индустрии , в то время как их второй сингл « Geronimo » провёл три недели на 1-м месте в чарте синглов ARIA и был сертифицирован 5 раз платиновым.

На церемонии ARIA Music Awards 2013 года Sheppard были номинированы на «Лучший независимый релиз» за « Let Me Down Easy ». На церемонии 2014 года они были номинированы на «Альбом года» , «Лучшая группа» , «Лучший независимый релиз», «Лучший поп-релиз» , «Песня года» , «Продюсер года» и «Лучшее видео».

Группа Sheppard была развлекательной группой в перерыве Гранд-финала AFL 2020 , выступала перед второй игрой серии State of Origin 2021 , а в апреле 2024 года стала первой группой в истории, которая дала концерт на Большом Барьерном Рифе . [2]

Ранний период жизни

Братья и сестры Шеппард родились и выросли в Порт-Морсби , Папуа-Новая Гвинея , у родителей Грега и Линды Шеппард, где они учились в начальной школе Sir Hubert Murray International (теперь часть сети Ela Murray International School (TEMIS)). [3] Семья переехала в Брисбен , где Эми посещала Somerville House для получения среднего образования; к 2009 году она изучала музыку в TAFE Queensland Brisbane. [3] После поступления в Brisbane Boys College в 2004 году Джордж переехал в Сидней ; там он «играл» с актерской карьерой, прежде чем вернуться в Брисбен шесть лет спустя. [3] Младшая сестра Эмма научилась играть на бас-гитаре, поступив в Somerville House; она официально присоединилась к группе после окончания школы в 2011 году. [3] [4]

История

Ранние годы и становление (2009–2013)

В 2009 году дуэт Sheppard был сформирован Джорджем и Эми Шеппард. Эми попросила помощи в музыкальном задании: «Мне нужно было написать песню, и я действительно хотела добавить гармонию, но я оставила это на последнюю минуту. Джордж был единственным дома». [3] Для дуэта Эми (родилась 22 сентября 1990 года) отвечала за вокал, в то время как Джордж (родился 21 октября 1987 года) был ведущим вокалистом и пианино. [5] В 2011 году Джей Бовино — друг Джорджа из Сиднея — присоединился в качестве третьего автора песен и ритм-гитариста. К 2012 году в их составе из шести человек также были Эмма на бас-гитаре и бэк-вокале, Майкл Батлер на соло-гитаре и Джаред Тредли на барабанах. [5] [6] Грег был их менеджером по талантам, а Линда — тур-менеджером; родители финансировали раннюю карьеру группы и основали собственный лейбл Empire of Song. [3] [7] [8]

Sheppard выпустили пятитрековый мини-альбом с тем же названием 17 августа 2012 года на лейбле Empire of Song, который распространялся MGM . [9] К сентябрю того же года они выступили на фестивалях в Южной Африке, Лондоне и Соединенных Штатах. [10] EP достиг 18-го места в чарте ARIA Singles Chart в июле следующего года. [9] Его главный трек « Let Me Down Easy » был номинирован на премию ARIA Music Awards 2013 в категории «Лучший независимый релиз » . [11] Его второй трек « Hold My Tongue » был выпущен в качестве дебютного сингла группы в августе, но не попал в топ-50. [9] Все пять треков были спродюсированы Стюартом Стюартом в Analog Heart Studios и написаны в соавторстве с Эми, Джорджем и Бовино. [12] Кэт Хантер из The AU Review считает, что EP «подаёт восхитительную порцию поп-блаженства, наполненного танцевальными мелодиями, запоминающимися текстами песен в дополнение к лёгким и идеально взбитым гармониям и групповому вокалу». [10] Группа играла на фестивале Sonic Bang в Бангкоке 24 августа 2013 года, разделяя состав с Placebo , Pitbull , Far East Movement , Jason Mraz и Owl City . [13] Группа появилась в Sullivan Hall в Нью-Йорке 18 октября на музыкальном марафоне CMJ 2013 года . [14] 1 декабря 2013 года они выступили и вручили награду на церемонии вручения премии ARIA Music Awards того года. [15] К тому времени группа привлекла Дина Гордона, чтобы заменить Тредли на барабанах. [16]

Бомбы прочь(2014–2015)

Второй сингл Шеппарда, « Geronimo », был выпущен в феврале 2014 года на Empire of Song/ Chugg Music . Он был записан и спродюсирован в Analog Heart Studios в Брисбене Стюартом Стюартом и написан тремя участниками группы, Джорджем Шеппардом, Эми Шеппард и Джеем Бовино. [17] Брендан Плауман из AdamNotEve отметил, что «текст песни на протяжении всей песни предполагает идею совместного погружения. Рисковать всем в надежде на что-то большее и лучшее, что впереди, даже если это «сквозь занавес водопада», и вы не знаете, что по ту сторону», в то время как «музыка и повторяющийся припев воодушевляют и волнуют, и все все еще не могут насытиться этим. Но, похоже, это не случайно». [18] > Джордж рассказал Плаумену, как он писал песни с Эми и Бовино: «У всех нас очень разные музыкальные вкусы... главное помнить, когда сотрудничаешь с двумя другими авторами, это компромисс... вы должны работать вместе, чтобы найти общую почву... если мы все довольны, это означает, что песня будет иметь самую широкую привлекательность, если это имеет смысл». [18] С конца апреля по начало мая «Geronimo» провел три недели на первом месте в чарте синглов ARIA, [9] сместив сингл Фаррелла Уильямса « Happy » с первого места после его 12-недельного пребывания. [17] Это первый сингл, записанный в Брисбене, который достиг первого места. На международном уровне трек вошел в десятку лучших в Австрии , [19] Германии , [20] Италии , [21] Новой Зеландии , [22] Нидерландах , [23] и Польше . [24] «Sheppard» был сертифицирован ARIA как 5-кратно платиновый, за поставки более 350 000 копий. [25]

В марте 2014 года Sheppard стали первой австралийской группой, подписавшей контракт с Decca Records для своих международных релизов; однако в Австралии материал группы продолжал выпускаться под лейблом Empire of Song/Chugg Music и распространяться MGM. [26] К тому времени они записывали свой дебютный альбом Bombs Away на Analog Heart, снова спродюсированный Стюартом. [27] Он был выпущен 11 июля 2014 года и достиг 2-го места в чарте альбомов ARIA. [9] Тоби Кресвелл из Rolling Stone (Австралия) считал, что в нем «красивые и сладкие песни, пропитанные эмоциями и с большим количеством припевов, чем у тунца», которые содержали «крепкие произведения, которые могли быть сделаны в любое время с тех пор, как открылись двери Brill Building ». [28] В апреле Sheppard открывали концерты Michael Franti & Spearhead в The Metro Theatre в Сиднее и Prince of Wales Ballroom в Мельбурне. [29] Группа была на разогреве у австралийских выступлений во время тура Кейта Урбана Light the Fuse в июне. [30] Второй сингл альбома, « Something's Missing », был выпущен одновременно с этим туром и достиг 35-го места в чарте синглов ARIA. [9] В октябре на церемонии вручения премии ARIA Music Awards 2014 Шеппард получил семь номинаций: Bombs Away в категориях «Альбом года» , «Лучшая группа» , «Лучший независимый релиз», «Лучший поп-релиз» и «Продюсер года» (за работу Стюарта); в то время как «Geronimo» был номинирован на «Песню года» и «Лучшее видео» (режиссёр Тоби Моррис). [11] Во время церемонии награждения, состоявшейся 26 ноября 2014 года, Шеппард победил в номинации «Лучшая группа». [31] Третий сингл альбома, « Smile », появился в середине октября; они впервые представили трек в утренней программе Sunrise на Seven Network . [32]

В январе 2015 года песня « Let Me Down Easy » вышла на международный рынок, а премьера нового видео состоялась 23 февраля 2015 года. [33]

В марте «Bombs Away» дебютировал в американском чарте Billboard 200 на 31-м месте. [34] Шеппард поддерживал Меган Трейнор во время североамериканской части ее тура That Bass Tour в марте и апреле 2015 года.

В апреле 2015 года Sheppard были объявлены в составе участников фестиваля Rock in Rio , который проводится два раза в год и широко признан крупнейшим в мире событием живой музыки. Группа также выпустила «A Grade Playa» как сингл с альбома Bombs Away . [35] Премьера видео состоялась 21 июня 2015 года. [36]

В мае 2015 года было объявлено, что Шеппард исполнит их песню «Geronimo» в 13-м эпизоде ​​второго сезона телесериала « Девушка познаёт мир », который назывался «Girl Meets Semi-Formal» и вышел в эфир на канале Disney Channel 14 августа 2015 года. [37] [38] [39] [40]

6 ноября 2015 года Шеппард выпустил новый сингл под названием «Be More Barrio». [41] Трек был написан эксклюзивно для Pull&Bear и призван стать гимном нормальности и привычности, которые олицетворяют районы во все более глобальном мире. [42]

В 2015 году выяснилось, что бывший финансист и менеджер группы Грег Шеппард, который также является отцом участников группы Джорджа, Эми и Эммы, был опознан в ходе расследования Sydney Morning Herald в связи с отмыванием денег из Папуа-Новой Гвинеи в Австралию. [43] [44] Грег также был связан с деятельностью Manus Regional Processing Centre , [45] что вызвало споры об источниках финансирования группы в то время.

Наблюдение за небом(2016–2018)

1 ноября 2016 года был выпущен « We Belong ». В марте 2017 года Шеппард поддержал Джастина Бибера в австралийском и новозеландском этапах его мирового тура Purpose . В июне и июле Шеппард поддержал Little Mix в их туре The Glory Days в Великобритании. [46] 1 декабря 2017 года Шеппард выпустил 4-трековый EP-альбом каверов под названием Undercover , включающий заглавный сингл « Waves ». В январе 2018 года Шеппард объявил, что их сингл «Coming Home» получил золотой статус, и объявил, что их второй студийный альбом Watching the Sky выйдет в июне 2018 года. [47] Альбом дебютировал на первом месте в чартах ARIA [48] [49] , а в июле группа объявила о своем австралийском туре. [50]

В декабре 2018 года было объявлено, что они вошли в число артистов, которые будут участвовать в Eurovision – Australia Decides 2019 , австралийском национальном финале по выбору представителя страны на конкурсе песни Евровидение 2019. [ 51] В феврале 2019 года Шеппард выпустила « On My Way » и исполнила песню в финале Australia Decides , заняв 3-е место из 10 исполнителей. [52]

Глаза-калейдоскопы(2019–2022)

В конце февраля 2019 года группа взяла перерыв в выступлениях после того, как у Джорджа диагностировали травму горла. После нескольких месяцев вокального отдыха стало очевидно, что ему требуется операция, которую он перенес в сентябре 2019 года. [ необходима цитата ]

9 мая 2019 года группа объявила, что Майкл Батлер покинул Sheppard, чтобы сосредоточиться на новом карьерном пути. [53] « Kiss My Fat Ass » был выпущен на всех музыкальных ресурсах 26 июля 2019 года. В октябре 2019 года группа выпустила « Die Young ».

В январе 2020 года группа выпустила «Phoenix». В феврале 2020 года группа заявила, что они собираются выпускать новую песню каждый месяц в течение всего 2020 года, достигнув кульминации в выпуске альбома в конце года. «Don't Believe in Love» был выпущен вместе с заявлением Джорджа Шеппарда, в котором говорилось: «Наш предстоящий альбом не обязательно будет концептуальным, но в песнях определенно есть связующая тема и линейное повествование, которое, я надеюсь, люди смогут собрать воедино по мере того, как год будет продолжаться, а альбом будет расти». [54]

В октябре 2020 года группа выступила в перерыве на Гранд-финале AFL 2020. [ 55] [56]

22 октября 2020 года группа объявила название своего третьего студийного альбома Kaleidoscope Eyes и дату его релиза — 19 февраля 2021 года. [57] Альбом был выпущен 26 февраля [58] , через неделю после первоначальной даты релиза.

В сентябре 2021 года Шеппард выпустил первый из трех цифровых сборников EP за три недели под названиями Love Was Never Easy , Highest of Highs и Dance in the Glow . [59]

3 ноября 2021 года Шеппард выпустила «The Reasons Why», песню, которая дебютировала на свадьбе Эми Шеппард с Лакланом Стюартом в октябре 2021 года. [60] [61]

8 ноября 2021 года они объявили, что их первый рождественский сингл «Christmas Without You» выйдет 14 ноября. [62]

Зора(2023–настоящее время)

В феврале 2023 года Шеппард объявил, что их сингл «Good Time» выйдет 17 марта 2023 года. [63]

В августе 2023 года Шеппард объявил, что они переезжают в Нэшвилл, штат Теннесси , в поисках успеха в Соединенных Штатах. [64]

14 марта 2024 года группа выпустила сингл «Edge of the Earth», который они подали на рассмотрение SBS для представления Австралии на конкурсе песни «Евровидение 2024», но в конечном итоге не был выбран. [65]

В апреле 2024 года группа объявила о выходе своего четвёртого студийного альбома Zora , который выйдет 21 июня. [1]

Участники группы

Хронология

Дискография

Награды и номинации

Воздушные награды

Премия Australian Independent Record Awards (широко известная как AIR Awards ) — это ежегодная церемония награждения, призванная чествовать, поощрять и отмечать успехи австралийского независимого музыкального сектора.

Награды АПРА

Премия APRA вручается ежегодно с 1982 года Австралазийской ассоциацией по правам исполнителей (APRA). [68]

Награды АРИИ

Премия ARIA Music Awards ежегодно вручается с 1987 года Австралийской ассоциацией звукозаписывающей индустрии (ARIA). Шеппард выиграл одну награду из десяти номинаций. [11]

Премия в области кантри-музыки (CMAA)

Country Music Awards of Australia (CMAA) (также известная как Golden Guitar Awards) — ежегодная церемония награждения, которая проводится в январе во время Tamworth Country Music Festival , чествуя выдающиеся достижения в области записи в австралийской индустрии кантри-музыки. Она проводится ежегодно с 1973 года.

Музыкальная премия Квинсленда

Queensland Music Awards (ранее известная как Q Song Awards) — ежегодная премия, вручаемая самым ярким начинающим артистам и признанным легендам Квинсленда, Австралии . Она была основана в 2006 году. [76]

Всемирная музыкальная премия

World Music Award — международная церемония награждения, основанная в 1989 году, которая ежегодно награждает записывающихся артистов на основе данных о мировых продажах, предоставленных Международной федерацией фонографической индустрии (IFPI). [79]

Ссылки

  1. ^ ab "Sheppard анонсируют новый альбом "Zora" в 2024 году". 3BA . 24 апреля 2024 г. Получено 26 апреля 2024 г.
  2. ^ https://www.timeout.com/australia/news/aussie-music-legends-rocked-the-reef-at-the-first-ever-live-concert-on-the-outer-great-barrier-reef -042924-1 [ пустой URL ]
  3. ^ abcdef Висентин, Лиза (13 июня 2014 г.). «Родители рискуют Шеппардом, а фанаты толпами». The Sydney Morning Herald . Fairfax Media . Архивировано из оригинала 21 октября 2014 г. . Получено 16 октября 2014 г. .
  4. ^ "Sheppard Q&A". Kidzworld . 2012. Архивировано из оригинала 26 октября 2014 года . Получено 17 октября 2014 года .
  5. ^ ab "Sheppard". Triple J Unearthed . Australian Broadcasting Corporation . 4 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 16 октября 2014 г.
  6. ^ Данн, Мэтью (28 февраля 2012 г.). «Шеппард: Добрый Шеппард». Журнал G & T. Одаренные и талантливые (Джонатан Гард). Архивировано из оригинала 23 октября 2014 г. Получено 24 апреля 2014 г.
  7. ^ "Грязные деньги: как коррумпированные деньги PNG достигают Австралии". Dateline . 25 июня 2015 г. SBS. Архивировано из оригинала 26 августа 2015 г. Получено 28 августа 2015 г.
  8. ^ "Список участников ARIA" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии (ARIA) . 25 октября 2013 г. Архивировано (PDF) из оригинала 25 октября 2014 г. Получено 16 октября 2014 г.
  9. ^ abcdef Hung, Steffen. "Discography Sheppard". Australian Charts Portal . Hung Medien . Получено 16 октября 2014 г.
  10. ^ ab Hunter, Kat (11 сентября 2012 г.). "Обзор альбома: Sheppard – Sheppard (2012 EP)". The AU Review . Heath Media. Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 г. Получено 16 октября 2014 г.
  11. ^ abc Sheppard на сайте премии Австралийской ассоциации звукозаписывающей индустрии (ARIA):
  12. ^ "'Let Me Down Easy' в поисковой системе APRA". Australasian Performing Right Association (APRA) . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Получено 16 октября 2014 года .Примечание: пользователю, возможно, придется нажать «Повторить поиск» и указать данные в поле «Введите название:», например, Let Me Down Easy; или в поле «Исполнитель:» Sheppard
  13. ^ Берст, Мари (2 сентября 2013 г.). «Back from Bangkok's Sonic Bang: Sheppard». Music Weekly Asia . Сингапур: Music Services Asia. Архивировано из оригинала 22 октября 2014 г. Получено 16 октября 2014 г.
  14. ^ "Big Picture: Quiet Company, Sheppard, Maria Taylor, Sol Cat, NGHBRS @ Sullivan Hall: 18 октября 2013 г.". CMJ . 22 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2014 г. Получено 16 октября 2014 г.
  15. ^ «Объявление исполнителей на ARIA 2013!». Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии (ARIA). 15 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2014 г. Получено 16 октября 2014 г.
  16. ^ Куч, Джесси (15 апреля 2014 г.). «Кэрнсские артисты Дин Гордон из Шеппарда и Дэн Султан — на вершине попсы». The Cairns Post . News Limited . Архивировано из оригинала 21 октября 2014 г. Получено 17 октября 2014 г.
  17. ^ ab Байрон, Тим (17 апреля 2014 г.). "Number Ones: Sheppard 'Geronimo'". Vine Music . Fairfax Media. Архивировано из оригинала 20 апреля 2014 г. . Получено 20 апреля 2014 г. .
  18. ^ ab Plowman, Brendan (22 апреля 2014 г.). "Обзор Шеппарда – 'Geronimo'". AdamNotEve . Архивировано из оригинала 25 апреля 2014 г. . Получено 16 октября 2014 г. .
  19. ^ "Sheppard – 'Geronimo'". Austrian Charts Portal (на немецком языке). Hung Medien. Архивировано из оригинала 10 октября 2014 года . Получено 16 октября 2014 года .
  20. ^ "Sheppard – 'Geronimo'". German Charts Portal (на немецком языке). Hung Medien . Получено 16 октября 2014 г.[ мертвая ссылка ]
  21. ^ "Classifica settimanale WK 39" . Federazione Industria Musicale Italiana (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 16 октября 2014 г.
  22. ^ "Sheppard – 'Geronimo'". New Zealand Charts Portal . Hung Medien. Архивировано из оригинала 18 мая 2017 года . Получено 16 октября 2014 года .
  23. ^ "Шеппард - 'Джеронимо'".
  24. ^ "airplay - top - archiwum". Związek Producentów Audio-Video (на польском языке). Архивировано из оригинала 21 октября 2014 года . Получено 16 октября 2014 года .
  25. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2014 Singles" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 16 октября 2014 г. .
  26. ^ "Эксклюзив: Шеппард подписывает всемирную сделку с легендарной Decca Records". themusic.com.au . Street Press Australia Pty Ltd. 21 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2014 г. Получено 9 мая 2014 г.
  27. ^ Колле, Дэвид (12 июня 2014 г.). «Sheppard Release Debut Album Bombs Away». Журнал Muzic . Архивировано из оригинала 6 августа 2014 г. Получено 1 августа 2014 г.
  28. ^ Кресвелл, Тоби (7 июля 2014 г.). «Sheppard – Bombs Away». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 8 августа 2014 г. Получено 17 октября 2014 г.
  29. ^ Newstead, Al (20 ноября 2013 г.). "Michael Franti & Spearhead Australian Tour 2014 Announced". Tonedeaf . Архивировано из оригинала 6 декабря 2013 г. . Получено 17 октября 2014 г. .
  30. ^ "Sheppard to support Keith Urban on National Tour". themusic.com.au . Street Press Australia Pty Ltd. 22 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2014 г. Получено 9 мая 2014 г.
  31. ^ Zuel, Bernard (26 ноября 2014 г.). «Победители ARIAs 2014: Sia, Chet Faker, Sheppard и 5SOS добились больших успехов». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 27 марта 2015 г. Получено 5 марта 2015 г.
  32. ^ "Chart-topping band Sheppard". Sunrise . Yahoo!7 TV. 16 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2014 г. Получено 17 октября 2014 г.
  33. ^ "Let Me Down Easy - Single". iTunes España (на испанском языке). Архивировано из оригинала 6 марта 2015 года . Получено 24 февраля 2015 года .
  34. ^ Колфилд, Кит (20 марта 2015 г.). «Billboard 200 Chart Moves: Marvin Gaye Sales Up 246% After 'Blurred Lines' Trial» . Billboard . Архивировано из оригинала 23 марта 2015 г. . Получено 21 марта 2015 г. .
  35. ^ "Sheppard Announced on Line-Up For World's Biggest Music Festival". TheMusic.com.au . 2 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2015 г. Получено 23 июня 2015 г.
  36. ^ Sheppard - A Grade Playa (Официальный видеоклип) (Музыкальное видео). YouTube. 21 июня 2015 г. Получено 23 июня 2015 г.
  37. Vena, Jocelyn (29 мая 2015 г.). «Becky G, Pentatonix, The Vamps и другие отправляются на Disney's Sounds of Summer: эксклюзив». Billboard . Архивировано из оригинала 5 августа 2015 г. Получено 15 августа 2015 г.
  38. ^ Кантор, Брайан (29 июля 2015 г.). «Первый взгляд: Шеппард появляется в сериале Disney „Девушка познает мир“». Headline Planet . Архивировано из оригинала 2 августа 2015 г. Получено 15 августа 2015 г.
  39. Dilip, Mangala (13 августа 2015 г.). «Спойлеры 2-го сезона «Девушка познает мир»: Джек и Эрик по-прежнему лучшие друзья; появится ли в 13-й серии «Рукас»? [ОПРОС]». International Business Times . Архивировано из оригинала 15 августа 2015 г. Получено 15 августа 2015 г.
  40. ^ Venable, Nick (11 августа 2015 г.). «Первый взгляд на большое возвращение Джека в Girl Meets World». CinemaBlend . Архивировано из оригинала 14 августа 2015 г. Получено 15 августа 2015 г.
  41. ^ "Be More Barrio - Sheppard single". iTunes Australia . 6 ноября 2015 г. Получено 10 ноября 2015 г.
  42. ^ "Be More Barrio - The Sheppard song". Pull&Bear . Архивировано из оригинала 24 декабря 2014 года . Получено 10 ноября 2015 года .
  43. Гарнаут, Джон; Маккензи, Ник; Бейкер, Ричард (23 июня 2015 г.). «Направление коррумпированных денег в Австралию из Папуа — Новой Гвинеи: практическое руководство». The Sydney Morning Herald .
  44. ^ Москович, Грег (24 июня 2015 г.). «Шеппард оказался в центре скандала с отмыванием денег и коррупцией». Tone Deaf . Получено 26 октября 2020 г. .
  45. ^ Стрит, Эндрю П. (24 июня 2015 г.). «Взгляд с улицы: подождите — так задержание за рубежом может быть даже незаконным?». The Sydney Morning Herald . Получено 26 октября 2020 г.
  46. ^ Cashmere, Paul (19 апреля 2017 г.). «Sheppard отправится в тур по Великобритании с Little Mix». Noise 11. Архивировано из оригинала 7 декабря 2017 г. Получено 20 апреля 2017 г.
  47. ^ "Sheppard Drops 'Coming Home' Video". Broadway World . 26 января 2018 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2018 г. Получено 3 февраля 2018 г.
  48. ^ "Sheppard score first No. 1 album". ARIA Charts . Australian Recording Industry Association . 16 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2018 г. Получено 13 августа 2018 г.
  49. ^ Брэндл, Ларс (18 июня 2018 г.). «Sheppard's „Watching The Sky“ дебютирует на первом месте в Австралии». Billboard . Архивировано из оригинала 19 июня 2018 г. . Получено 13 августа 2018 г. .
  50. ^ «Sheppard отправятся в самый масштабный тур в своей карьере в этом году». theMusic . 16 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2018 г. Получено 13 августа 2018 г.
  51. ^ Карринн, Джонатан (4 декабря 2018 г.). «Австралия объявляет о своих первых четырех участниках Евровидения – Австралия решает, кто станет их национальным отборочным шоу на Евровидение 2019». CelebMix . Архивировано из оригинала 21 декабря 2018 г. . Получено 21 декабря 2018 г. .
  52. ^ "Кейт Миллер-Хайдке правит верховной властью на Australia Decides". Aussievision . 10 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2019 г. Получено 20 июля 2019 г.
  53. ^ "Sheppard Announce Departure of Guitarist Michael Butler". The Music . 9 мая 2019. Архивировано из оригинала 23 августа 2020. Получено 16 мая 2019 .
  54. ^ «Мы не верим, что Шеппард не верит в любовь». auspOp . 28 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2020 г. Получено 24 января 2020 г.
  55. Моран, Роберт (12 октября 2010 г.). «Объявлен состав исполнителей австралийской музыки для финала AFL в Gabba». Sydney Morning Herald . Получено 13 октября 2020 г.
  56. ^ Куинн, Карл (24 октября 2020 г.). «Развлечение на гранд-финале AFL разрозненное, но все равно бальзам». Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 24 октября 2020 г. Получено 24 октября 2020 г.
  57. ^ "Sheppard Confirm Kaleidoscope Eyes". auspop . 22 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2020 г. Получено 22 октября 2020 г.
  58. ^ Tsinivits, Kyriakos (26 февраля 2021 г.). "Sheppard выпускают новый альбом 'Kaleidoscope Eyes'". Aussievision . Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 г. . Получено 26 февраля 2021 г. .
  59. ^ "Новые новости о музыке и турах австралийских артистов Евровидения - Тани Доко, Шеппард, Дэми Им и других". Aussievision . 1 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2021 г. Получено 5 ноября 2021 г.
  60. ^ "The Reasons Why - сингл на Apple Music". Apple Music . 3 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2021 г. Получено 5 ноября 2021 г.
  61. ^ weareshepard (3 ноября 2021 г.). The Reasons Why (официальный видеоклип). YouTube . Получено 5 ноября 2021 г.
  62. ^ "SHEPPARD анонсируют новый сингл 'CHRISTMAS WITHOUT YOU' + Brisbane Lord Mayor Christmas Carols". Amnplifly . 14 ноября 2021 г. . Получено 14 сентября 2022 г. .
  63. ^ "Sheppard анонсируют первый новый сингл за два года". Music Feeds . 27 февраля 2023 г. Получено 1 марта 2023 г.
  64. ^ «Sheppard переезжают в США: «Это большой риск». theMusic.com.au. 9 августа 2023 г. Получено 25 декабря 2023 г.
  65. ^ "Sheppard выпустили песню, которую они представили на Евровидение 2024". Aussievision . 15 марта 2024 . Получено 16 марта 2024 .
  66. ^ Crosbie, Niamh (8 сентября 2014 г.). "Объявлены номинанты на премию Carlton Dry AIR Awards 2014". speaker tv . Архивировано из оригинала 11 сентября 2014 г. Получено 20 августа 2020 г.
  67. ^ "2014 Awards". Australian Independent Record Labels Association . Архивировано из оригинала 24 августа 2020 года . Получено 24 августа 2020 года .
  68. ^ "Awards". Australasian Performing Right Association (APRA) . Архивировано из оригинала 20 октября 2014 года . Получено 20 октября 2014 года .
  69. ^ "Самая воспроизводимая австралийская работа". Australasian Performing Right Association (APRA) . 2014. Архивировано из оригинала 11 марта 2015 года . Получено 20 октября 2014 года .
  70. ^ "Pop Work of the Year". Australasian Performing Right Association (APRA) . 2014. Архивировано из оригинала 11 марта 2015 года . Получено 20 октября 2014 года .
  71. ^ "Самая воспроизводимая австралийская работа". Australasian Performing Right Association (APRA) . 2015. Архивировано из оригинала 19 марта 2016 года . Получено 24 марта 2016 года .
  72. ^ "Pop Work of the Year". Australasian Performing Right Association (APRA) . 2015. Архивировано из оригинала 19 марта 2016 года . Получено 24 марта 2016 года .
  73. ^ "Песня года". Австралазийская ассоциация по правам исполнителей (APRA) | Австралазийское общество владельцев авторских прав на механическое произведение (AMCOS). 2015. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Получено 22 марта 2016 года .
  74. ^ "2016 APRA AWARDS: Date Confirmed". auspOp . Апрель 2016. Архивировано из оригинала 23 ноября 2022 года . Получено 14 апреля 2022 года .
  75. ^ "44th CMAA Country Music Awards of Australia". Country Route News . Март 2016. Получено 25 сентября 2022 .[ постоянная мертвая ссылка ]
  76. ^ "О Queensland Music Awards". Queensland Music Awards . Получено 21 марта 2021 г.
  77. ^ "Победители прошлых лет 2016". Queensland Music Awards . Получено 25 марта 2021 г.
  78. ^ "Победители Queensland Music Awards 2021". Scenestr . 6 мая 2021 г. Получено 6 мая 2021 г.
  79. ^ "Awards". World Music Awards . Архивировано из оригинала 28 августа 2015 года . Получено 22 августа 2015 года .

Внешние ссылки