stringtranslate.com

Шерингем

Шерингем ( / ˈʃɛrɪŋəm / ; население 7367 ) — приморский город и гражданский приход в графстве Норфолк , Англия. [ 2] Девиз города, предоставленный в 1953 году городскому окружному совету Шерингема, — Mare Ditat Pinusque Decorat , что в переводе с латыни означает «Море обогащает, а сосна украшает». [3]

История

Бывшая ратуша Шерингема

Топоним «Шерингем» впервые упоминается в « Книге Страшного суда» 1086 года, где он упоминается как Silingeham . В 1174 году он упоминается как Siringeham , а в « Книге сборов» ( Liber feodorum ) — как Scheringham в 1242 году. Название означает «усадьба людей Скиры». [4]

Шерингем (период 1850-98) Фрэнсиса Фрита

Исторически приход Шерингем состоял из двух деревень: Верхний Шерингем , где занимались фермерством, и Нижний Шерингем, где фермерство сочеталось с рыболовством .

эллинг Шерингема

Рыболовная промышленность достигла пика своего развития в конце 19-го и начале 20-го веков, поскольку появление железных дорог позволило более эффективно транспортировать рыбу на рынок. В течение 1900-х годов основное внимание в рыболовстве, как и на всем северном побережье Норфолка, уделялось крабам, лобстерам и моллюскам . Местные рыбаки были основными поставщиками крабов и омаров на лондонские рыбные рынки. Длинная удочка для трески и ловля сельди стали становиться менее важными во второй половине века, как и ловля моллюсков. Сегодня, из пика в 200 лодок, у Шерингема есть восемь лодок, которыми управляют в одиночку.

Нынешний город Шерингем когда-то был Нижним Шерингемом, рыболовной станцией для главной деревни, теперь известной как Верхний Шерингем. Это железнодорожный город , который был развит с появлением линии Midland and Great Northern Joint Railway в конце 19-го века. Большинство зданий и магазинов Шерингема относятся к этому периоду и началу 20-го века. Он имеет особенно интересный ряд зданий с использованием кремня, обычно не в традиционном стиле Норфолка, а в различных техниках. Ратуша Шерингема , бывшая штаб-квартира городского районного совета Шерингема, была завершена в 1912 году. [5]

В Первую мировую войну Шерингем был поражен двумя бомбами от налета цеппелинов в 20:30 по Гринвичу 18 января 1915 года, что сделало его первым местом в Британии, которое подверглось атаке цеппелинов с воздуха. Никто не погиб. [6]

Город сегодня

Центр города

Центр города Шерингем сосредоточен на традиционной главной улице с большим количеством частных магазинов. По субботам в течение всего года на автостоянке рядом с железнодорожной станцией работает популярный рынок, который привлекает большие толпы даже вне праздничного сезона. В городе также есть хороший выбор специализированных магазинов, таких как магазины подержанных книг, антиквариата и безделушек , рыболовных снастей и наживки, компьютерный магазин, магазин моделей, а также магазины предметов искусства и ремесел. Маленький театр Шерингема предлагает широкий спектр постановок в течение всего года, включая хорошо зарекомендовавший себя летний репертуарный сезон с июля по сентябрь и популярную пантомиму на Рождество ; в фойе находится кофейня с экспозицией произведений искусства местных художников. Есть выбор точек питания, пабов , ресторанов и молодежного хостела .

15 октября 2010 года Tesco выиграла 14-летнюю битву за открытие магазина в городе. В ходе раздельного голосования председатель комитета по развитию окружного совета Северного Норфолка Саймон Партридж использовал свой решающий голос в пользу этой схемы. [7] Магазин наконец открылся 24 октября 2013 года. [8]

Ежегодный фестиваль крабов и омаров в Кромере и Шерингеме проводится в мае [9] , а городской карнавал — в начале августа [10] .

Otterndorf Green — небольшая зеленая зона между железнодорожными станциями города. Она отмечает побратимство Шерингема с немецким городом Otterndorf . [11]

Приходская церковь Святого Петра Церкви Англии была освящена в 1897 году. [12]

Музей Шерингема

Городской музей, ныне известный как The Mo, включает в себя коллекцию старых спасательных шлюпок, различные экспозиции, смотровую башню и вмещает в себя центр для посетителей ветряной электростанции Sheringham Shoal Offshore Wind Farm . [13]

Спасательные шлюпки

Шерингем считается единственным местом в мире, где есть четыре оригинальные спасательные шлюпки. [14] Шерингемский музейный фонд владеет тремя из них: JC Madge (1904–36) тянущая и парусная. Foresters Centenary (1936–61) первая в городе моторизованная спасательная шлюпка. Manchester Unity of Oddfellows (1961–90) спасательная шлюпка класса Oakley, последняя морская лодка Шерингема. В течение следующих двух-трех лет Шерингемский музейный фонд планирует расширить музей, чтобы разместить эту уникальную коллекцию вместе с тремя крабовыми лодками и спасательными шлюпками общего назначения и рыболовной промысловой амфибией. В городе нет гавани , поэтому спасательную шлюпку приходится спускать на воду трактором, а рыбацкие лодки вытаскивают на берег. Старая парусная спасательная шлюпка хранится в бывшем эллинге для спасательных шлюпок, а три другие сохранившиеся спасательные шлюпки RNLI хранятся в другом центре.

Транспорт

Железнодорожный

Железнодорожная станция Шерингем является северной конечной станцией на линии Bittern Line , маршруте National Rail в Кромер и Норидж . Поезда отправляются, как правило, ежечасно и обслуживаются компанией Greater Anglia . Станция имеет базовую одноплатформенную структуру, которая была открыта в январе 1967 года после закрытия оригинальной и более крупной станции поблизости; платформа была перестроена в 2019 году для размещения новых поездов класса 755 , которые теперь курсируют по этому маршруту.

Наследство

Сохранившаяся железная дорога Северного Норфолка

Линия за станцией National Rail была сохранена как North Norfolk Railway , также известная как Poppy Line . Она работает между первоначальной станцией Шерингема и новой станцией в Холте , через Вейборн . Железная дорога работает в основном с паровыми и дизельными поездами, с некоторыми дизельными составами .

Короткое сообщение между национальной железнодорожной сетью и железной дорогой Северного Норфолка было восстановлено в 2010 году; первый поезд, использовавший это сообщение, был доставлен поездом № 70013 Oliver Cromwell .

Автобусы

Местные автобусные перевозки осуществляются Sanders Coaches . Основные маршруты X40, X44 и 44A регулярно курсируют между Шерингемом, Кромером , Эйлшемом и Нориджем . Маршруты также курсируют в другие местные пункты назначения, включая Фейкенхем , Холт и Уэллс-некст-зе-Си .

Дороги

Трасса A148 , соединяющая Кингс-Линн и Кромер, проходит в обход южной части города.

Школы

В Шерингеме есть три школы. Одна из них — Woodfields для детей-инвалидов, [15] другие две — Sheringham High School [16] и Sheringham Community Primary School. [17]

СМИ

Местные телевизионные новостные программы — BBC Look East на BBC One и ITV News Anglia на ITV1.

Местные радиостанции: BBC Radio Norfolk на частоте 95,6 FM, Heart East на частоте 102,4 FM, Greatest Hits Radio East (ранее North Norfolk Radio ) на частоте 103,2 FM и Poppyland Community Radio, общественная онлайн-станция, вещающая из города. [18]

Город обслуживается местными газетами North Norfolk News и Eastern Daily Press . [19] [20]

Места поклонения

Римско-католическая церковь Святого Иосифа на Кромер-роуд была спроектирована сэром Джайлсом Гилбертом Скоттом . В 1901 году пожертвование в размере более 3000 фунтов стерлингов от Кэтрин Детердинг , жены управляющего директора и основателя Shell Oil Company , позволило приобрести землю вокруг существующей часовни для строительства новой церкви. Работа началась в 1902 году, и первая секция, часовня Святого Иосифа, была завершена в 1908 году. [21] В 1910 году открылась вторая секция, которая включает в себя святилище , неф и крыльцо. Позже церковь была достроена путем расширения нефа и добавления нового крыльца. Полностью здание было освящено 25 марта 1935 года. Снаружи можно увидеть соединение между северными двумя третями, открытыми в 1910 году, и южной пристройкой, завершенной в 1935 году. Эта большая церковь из красного кирпича возвышается над своими соседями. Северный конец ( литургический восток ) имеет высокое розеточное окно, в то время как каждая длинная сторона пронизана тремя огромными окнами в перпендикулярном стиле. В церковь можно войти через крыльцо и в нартекс на юго-западном углу здания. За решетчатой ​​зоной на востоке находится большая обрамленная икона Пресвятой Богородицы . Внутри церкви высота и узость подчеркивают аркады , которые также имеют хорошую высоту и арки разного размера. Декор представляет собой смесь как движения искусств и ремесел , так и промышленной готики , что является отличительной чертой стиля Гиберта Скотта. Купель является копией купели семи таинств в церкви Святой Марии и всех святых в Литтл-Вальсингеме . Есть несколько хороших произведений религиозного искусства начала 20-го века , многие из которых были импортированы из студии и мастерской Фердинанда Штуфлессера в австрийском Тироле . Над входом в святилище находится распятие . Картина «Крестный путь» , заказанная у Штуфлессера, провела Первую мировую войну в трюме немецкого грузового судна, конфискованного в Генуе .

Католическая церковь Святого Иосифа

Военный мемориал

Военный мемориал

Мемориал мужчинам и женщинам Шерингема и Бистон-Реджиса , погибшим на военной службе во время двух мировых войн , расположен в точке с координатной сеткой TG155433 на островке безопасности на пересечении бульвара, площади Святого Николая и Эспланады. Он был спроектирован Гербертом Палмером в стиле креста Элеоноры . Он сделан из камня Клипшем и имеет высоту 26 футов (7,9 м). [22] Он был открыт 1 января 1921 года. Имена погибших указаны на четырех панелях, которые образуют основание креста. [23] Недавним дополнением к мемориалу является небольшая кованая ограда вокруг основания с мотивами мака. Также есть дополнительные имена на мемориальных досках в близлежащей приходской церкви Святого Петра.

Шерингем-холл и другие известные объекты недвижимости

Ветряная электростанция на море

В городе также находится крупная ветряная электростанция мощностью 317 МВт — Sheringham Shoal Offshore Wind Farm , расположенная примерно в 11 милях (18 км) — 14 милях (23 км) от берега. [26]

Зал Оддфеллоуз

Зал Oddfellows на Lifeboat Plain, построенный в 1867 году, был первоначальной станцией спасательных шлюпок RNLI и местом сбора рыбаков и судостроителей, и на протяжении многих лет использовался как ремесленный центр, использовался для демонстрации модели железной дороги и демонстрации модели деревни. Зал также использовался как обувная фабрика. После многих лет простоя он вновь открылся в октябре 2007 года, будучи полностью отреставрированным за 250 000 фунтов стерлингов. Ряд организаций, таких как East of England Development Agency , North Norfolk District Council , Sheringham plus Community Partnership и другие заинтересованные стороны, работали вместе, чтобы облегчить реконструкцию зала и вернуть его в пользование сообществу.

Бистон Бамп

Шерингем расположился под близлежащим холмом Бистон-Бамп , геологическим УОНИ , который был местом расположения одной из секретных Y-станций Второй мировой войны . На Бамп можно подняться по Норфолкской прибрежной тропе как с востока, так и с запада. Бамп — это каме , ледниковое отложение, которое начало формироваться между 10 000 и 15 000 лет [27] назад в конце последнего ледникового периода . Огромная масса льда вызвала впадину в земле, и по мере таяния льда масса суши начала медленно «отскакивать» назад в процессе, называемом изостатическим восстановлением. Этот процесс все еще происходит в Великобритании, поскольку Северная Англия медленно поднимается.

Пловцы на набережной Шерингема, Восточная Англия
Пловцы на набережной Шерингема, Восточная Англия

Морская оборона

Северный фасад Шерингема защищен бетонной морской дамбой , которая также служит променадом. Это важная часть защиты города от естественной эрозии , которая происходит вдоль побережья Северного Норфолка . Штормовой нагон 1953 года значительно повредил деревянные морские укрепления Шерингема. Перед морской дамбой находятся волнорезы , укрепленные у основания большими блоками натурального камня, которые предотвращают дальний береговой дрейф . Вдоль фасада имеется множество водостоков. На востоке в направлении Уэст-Рантона морская дамба заканчивается чуть ниже Бистон-Бампа . Оттуда деревянная облицовка и волнорезы, спроектированные и построенные в 1976 году, тянутся на восток на 2 км (чуть более мили) до Уэст-Рантон-Гэп. Планы по управлению береговой линией Департамента охраны окружающей среды включают политику « управляемого отступления » вдоль этого участка побережья. Облицовка между Шерингемом и Уэст-Рантоном больше не обслуживается и, таким образом, находится в плохом состоянии. Участки, которые становятся опасными, будут удалены. Затем береговая линия будет развиваться естественным образом.

Спорт и досуг

В Шерингеме есть футбольный клуб вне лиги Sheringham FC , который играет на Weybourne Road. Гольф-клуб Sheringham открылся в 1891 году. В октябре 2016 года было объявлено, что заброшенная канализационная труба, протянувшаяся на 50 метров (160 футов) от пляжа в море, сформирует «первую тропу для сноркелинга » в Северном море . [28] Гольф-клуб Sheringham расположен на западной окраине города и ограничен Северным морем и железной дорогой Северного Норфолка. [29] Современный спортивно-развлекательный комплекс, включающий бассейн и тренажерный зал, известный как The Reef Leisure Centre, открылся на Weybourne Road в конце 2021 года, [30] заменив стареющий объект «Splash», который занимал это место.

Известные люди

Города-побратимы

Схема расположения

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Население города 2011" . Получено 25 августа 2015 г.
  2. ^ Ordnance Survey (2002). Карта OS Explorer 252 — Восточное побережье Норфолка . ISBN 0-319-21888-0
  3. Городской герб и девиз. Получено 7 марта 2013 г.
  4. ^ Эйлерт Эквалл , Краткий Оксфордский словарь английских топонимов , стр. 417.
  5. ^ "Оценка заповедной зоны Шерингема" (PDF) . Окружной совет Северного Норфолка. 2013. стр. 62. Получено 25 февраля 2022 г.
  6. ^ "Города Норфолка отмечают столетие рейда цеппелинов Первой мировой войны". BBC News . 19 января 2015 г. Получено 24 апреля 2018 г.
  7. Статья Eastern Daily Press. Получено 18 октября 2010 г.
  8. ^ Sheringham Tesco открывается после 17-летней вражды. Получено 24 октября 2013 г.
  9. ^ Фестиваль крабов
  10. ^ "Официальный сайт Sheringham Carnival". sheringhamcarnival.com . Получено 4 сентября 2016 г. .
  11. Otterndorf Green Архивировано 27 августа 2011 г. на Wayback Machine Получено 3 февраля 2011 г.
  12. ^ Церкви Норфолка Получено 26 февраля 2015 г.
  13. ^ "Наша коллекция". Mo: Музей Шерингема . Получено 11 января 2011 г.
  14. ^ "Museum Life Boats". sheringhammuseum.co.uk. Архивировано из оригинала 18 мая 2008 года . Получено 4 сентября 2016 года .
  15. Woodfields School Получено 17 мая 2009 г.
  16. ^ Sheringham High School Получено 17 мая 2009 г.
  17. ^ Начальная школа Шерингемского сообщества Архивировано 11 марта 2009 г. на Wayback Machine Получено 17 мая 2009 г.
  18. ^ Андерсон, Стюарт (3 февраля 2022 г.). «Новая радиостанция будет запущена в северном Норфолке». North Norfolk News . Получено 21 февраля 2024 г.
  19. ^ "North Norfolk News". British Papers . 4 февраля 2014 г. Получено 21 февраля 2024 г.
  20. ^ "Eastern Daily Press". British Papers . 21 июня 2014 г. Получено 21 февраля 2024 г.
  21. ^ Церковь Святого Иосифа Архивировано 30 июля 2012 г. на archive.today Получено 22 августа 2008 г.
  22. ^ Шерингемское и районное отделение, Королевский британский легион - Военный мемориал
  23. ^ Список имен на военном мемориале с краткими биографиями
  24. ^ "Роскошный отель North Norfolk". dalescountryhouse.co.uk . Получено 4 сентября 2016 г. .
  25. ^ "Norfolk Mills - Водяная мельница Шерингема". www.norfolkmills.co.uk .
  26. ^ "Расположение ветряной электростанции Sheringham Shoal Offshore Windfarm". Sheringham Shoal . Получено 28 мая 2018 г.
  27. ^ "Beeston Bump". Познакомьтесь с Шерингемом .
  28. ^ "Викторианская труба Шерингема становится "первой тропой для сноркелинга" в Северном море". BBC News . 9 октября 2016 г. Получено 11 октября 2016 г.
  29. ^ "Sheringham Golf Club". Sheringham Golf Club . Получено 12 ноября 2016 г.
  30. ^ "The Reef Leisure Centre". Окружной совет Северного Норфолка . 23 мая 2022 г. Получено 23 мая 2022 г.
  31. Репортаж BBC News Получено 16 августа 2015 г.
  32. ^ Король Николас и империя Копемана (мягкая обложка), Ник Копеман ISBN 0-09-189920-6 
  33. ^ «ПУЛЛАН (или ПУЛЛЕЙН), Бенджамин», в книге Джона Венна , Alumni Cantabrigienses Part II. 1752–1900, Том. В. Пейс – Спайерс (1953), с. 214
  34. ^ "Эпизод 48". www.antarctic-circle.org .
  35. ^ Литературный Норфолк, Аллан Сметерст-Поющий почтальон Получено 18 апреля 2013 г.
  36. ^ "Votre lettre d'informations Municipales" (PDF) . Muzillac. Сентябрь 2014. стр. 1. Архивировано (PDF) из оригинала 24 октября 2014 г. . Получено 24 октября 2014 г. .

Внешние ссылки