stringtranslate.com

Черный Молот (комиксы)

Black Hammer — продолжающаяся американская серия комиксов, созданная писателем Джеффом Лемиром и художником Дином Ормстоном и издаваемая Dark Horse Comics .

Сюжет

Десять лет назад Черный Молот и шесть других супергероев спасли Спиральный Город от Антибога, но в процессе оказались в ловушке в Роквуде, городе в стиле Сумеречной Зоны . Вскоре после прибытия героев Черный Молот погиб при попытке побега. В настоящем шестеро героев живут на ферме Черного Молота с очень малой надеждой когда-либо сбежать из Роквуда.

История публикации

Фаза 1

Джефф Лемир изначально задумал Black Hammer в 2007 году, намереваясь нарисовать историю сам после окончания Essex County . [1] В 2008 году он представил серию редактору Dark Horse Диане Шутц . Предложение было принято, но Лемир не смог начать работу, пока не закончил The Nobody и Sweet Tooth для Vertigo , затем его эксклюзивный контракт с DC Comics помешал ему работать над серией с 2010 по 2014 год. [2] Когда Лемир вернулся к серии в 2014 году, он работал над таким количеством проектов, что рисовать ее самостоятельно было уже невозможно, поэтому он объединился с художником Дином Ормстоном для названия. По словам Лемира, для Black Hammer было важно не выглядеть как обычные комиксы о супергероях. Он хотел, чтобы серия стояла вне комиксов о супергероях и комментировала их, а не становилась одним из них. Для этого художественный стиль Ормстона был признан идеальным. [3]

Black Hammer #1 изначально планировалось выпустить в марте 2015 года, но Ормстон перенес кровоизлияние в мозг, [4] из-за которого правая сторона его тела оказалась частично парализованной. После нескольких месяцев реабилитации Ормстон выздоровел. [3] Первый выпуск Black Hammer вышел в июле следующего года. Лемир продолжал работать над серией, пока Ормстон выздоравливал. Рабочий темп Дина Ормстона был значительно снижен, поэтому он иногда работал с помощью верстальщика Питера Гросса. [5] Из-за этого у Лемира сценарии написаны задолго до графика выпуска. [6]

В 2017 году Джефф Лемир начал расширять вселенную Black Hammer спин-оффами , начав с Sherlock Frankenstein and the Legion of Evil . Спин-оффы обозначены баннером «Из мира Black Hammer » в верхней части обложки. [7] [8] Ранее Black Hammer и его спин-оффы часто упоминались как «The Hammerverse» (не путать с Hammerverse Дэвида Дрейка ) редактором Дэниелом Чабоном в колонках писем, хотя официальное название теперь «The World of Black Hammer».

Шерлок Франкенштейн и Легион Зла

В октябре 2017 года, вскоре после захватывающего финала Black Hammer #13, Dark Horse Comics запустили Sherlock Frankenstein and the Legion of Evil , первую мини-серию спин-оффов Black Hammer , написанную Джеффом Лемиром и нарисованную Дэвидом Рубином. Сериал был посвящен Люси Вебер, молодой журналистке, которая занимается расследованиями и ищет правду о том, что произошло десять лет назад, когда исчез ее отец, Черный Молот. [9] Мини-серия представила множество персонажей, которые в дальнейшем будут играть более важные роли в будущих историях, таких как Кту-Луиза и Гримджим.

Доктор Андромеда и Королевство Потерянных Завтрашнего Дня

Первоначально опубликованный как Доктор Стар и Королевство потерянных завтрашнего дня , этот второй спин-офф мини-сериал Black Hammer был написан Джеффом Лемиром и нарисован Максом Фьюмарой и запущен в декабре 2017 года. Сериал посвящен Доктору Стару (позже переименованному в Доктора Андромеду), супергерою Золотого века и современнику Авраама Слэма. [10]

Серия была переименована в « Доктор Андромеда и Королевство потерянных завтрашнего дня » после юридических проблем с другим издателем. Как объяснил сам Лемир в интервью 2020 года:

«Я был осторожен в этом, потому что, честно говоря, была юридическая проблема с именем и его сходством с персонажем другого издателя, и я мало что могу обсуждать. Но мы очень по-дружески решили это с тем другим издателем и согласились немного изменить его имя и костюм. Никакой драмы или чего-то еще, все было очень вежливо. Хорошо, что имя изменилось, но история осталась прежней. И эта оригинальная печать Доктора Стар, обмены и дискеты, вероятно, теперь в какой-то степени станут предметом коллекционирования, я полагаю. Поскольку это Black Hammer , у меня есть забавный мета-способ объяснить изменение имени в рамках самой вселенной, которое развернется в следующем году в некоторых новых проектах Black Hammer ». [11]

Доктор Андромеда первоначально появился в эпизодической роли в оригинальной серии «Черный молот» как дань уважения Стармену , в частности воплощению, написанному Джеймсом Робинсоном , до такой степени, что альтер эго персонажа было названо «Джимми Робинсон».

Черный молот: Эпоха гибели

Серия Black Hammer завершилась и была перезапущена под названием Black Hammer: Age of Doom в 2018 году. [12] Лемир объяснил изменение названия в пресс-релизе:

« Black Hammer всегда комментировал историю комиксов о супергероях, а мы живем в мире, где вселенные супергероев, кажется, перезагружаются, перезапускаются и возрождаются каждый год. Казалось, нам нужно было поиграть с этой идеей, но придать ей оттенок Black Hammer ». [13]

Age of Doom завершил историю, которую Лемир изначально представил Dark Horse о супергероях, застрявших на ферме Black Hammer. Однако в интервью в июле 2019 года он объяснил, что это просто конец Фазы I, и продолжил дразнить событиями для Фазы II с большим количеством спин-оффов и новой основной серией Black Hammer . [14]

Квантовый век

«Квантовый век », спин-офф, действие которого происходит в 2141 году (первоначально в 3041 году, но эта дата была изменена в торговой книге) о группе супергероев, вдохновленных героями фермы «Черный молот», был выпущен в марте 2018 года. [15] Сериал посвящен некоторым последствиям « Эпохи гибели» .

Черный молот '45

Black Hammer '45 , мини-сериал из четырёх выпусков об эскадрилье Black Hammer во Второй мировой войне, был опубликован в декабре 2018 года. Этот мини-сериал стал первым случаем, когда комикс Black Hammer был написан не только Джеффом Лемиром, но и Рэем Фоксом в качестве соавтора. [16] Мэтт Киндт, который ранее работал над Black Hammer: Giant-Sized Annual , вернулся в качестве художника.

Фаза 2

Скуллдиггер + Мальчик-скелет

Незадолго до SDCC 2019 Newsarama анонсировала Skulldigger + Skeleton Boy , мини-сериал из шести выпусков о мстителе Скуллдиггере, написанный Джеффом Лемиром с иллюстрациями Тончи Зонджича. Ранее серия упоминалась в выпуске Stranger Things / Black Hammer Free Comic Book Day 2019 [17] и в энциклопедии The World of Black Hammer . [18] Джефф Лемир сказал, что эта книга станет первым названием в «Фазе II» вселенной Black Hammer . [19] Вначале Лемир планировал нарисовать серию сам, но не смог найти время в своем графике. [20]

Полковник Вирд: Космагог

Colonel Weird: Cosmagog , мини-серия из четырех выпусков, была опубликована в октябре 2020 года, написанная Джеффом Лемиром с иллюстрациями Тайлера Крука. [21] В ней рассматривается прошлое полковника Рэндалла Вирда и его будущее после окончания Black Hammer: Age of Doom . Лемир описал серию как мост от серии Phase I Black Hammer к историям, которые он запланировал на будущее. [22]

Барбалиен: Красная планета

Barbalien: Red Planet , мини-сериал из пяти выпусков, написанный Джеффом Лемиром и Тейтом Бромбалом с иллюстрациями Габриэля Эрнандеса Вальты, был анонсирован весной 2020 года. [23] Мини-сериал исследует время Марка Маркза в качестве офицера полиции во время кризиса СПИДа 1980-х годов. Первоначально его запуск был запланирован на месяц гордости ЛГБТК , но был отложен из-за пандемии COVID-19 .

Черный Молот: Видения

В ноябре 2020 года Dark Horse анонсировала серию-антологию из восьми выпусков, в которой каждая история будет от разных творческих команд. [24] Лемир пояснил, что Visions не является непрерывной серией. [25]

Черный Молот: Возрождение

Это будет основным названием Фазы II. Это будет серия из двенадцати выпусков с новым художником, Кейтлин Ярски. Дин Ормстон продолжит работать в World of Black Hammer над другим названием с большим акцентом на ужасы. Серия переносит нас на двадцать лет вперед после финала Black Hammer: Age of Doom , где Люси живет в пригороде со своим партнером и детьми. [26] Лемир описал ее как «Кризис среднего возраста Люси Вебер на нескольких Землях». [27] Она будет сосредоточена на Люси Вебер как на новом Черном Молоте и будет включать Скуллдиггера в важной роли, а также многих других возвращающихся персонажей. [20]

Невероятные неподростки

Dark Horse анонсировала новый спин-офф, воссоединяющий Джеффа Лемира и Тайлера Крука, The Unbelievable Unteens в мае 2021 года. [28] Эта история будет посвящена встрече художницы комиксов Джейн Ито с одним из ее творений в комиксах. Ранее в том же году Лемир опубликовала тизер-изображение Крука, на котором Джек Саббат держит вымышленный последний выпуск The Incredible Unteens . [29]

Последние дни Черного Молота

В марте 2022 года Лемир запустил The Last Days of Black Hammer , 110-страничный комикс, который еженедельно выпускался в его информационном бюллетене Substack Tales from the Farm . Нарисованная Стефано Симеоне, эта история является приквелом к ​​оригинальному выпуску Black Hammer , действие которого происходит в 1986 году и посвящена Джо Веберу и его семье. [30]

Полковник Вирд и Маленькая Андромеда

Как и The Last Days of Black Hammer , Colonel Weird и Little Andromeda изначально выпускались в виде новостной рассылки Джеффа Лемира Tales from the Farm . Написанная Тейтом Бромбалом, серия включает работы многих художников. Рэй Фоукс нарисовал последовательности кадров, в то время как Тайлер Бенс, Шон Курунеру, Ариэла Кристина, Дани, Маргерит Соваж , Андреа Соррентино, Тайлер Крук , Юко Симидзу и Ник Роблес все рисовали самостоятельные истории в рамках. [31] В серии был представлен персонаж Уиллоу Д. Уиспер, созданный Тейтом Бромбалом и Дани. [32]

Черный Молот: Конец

В сентябре 2021 года Лемир опубликовал в Instagram изображение, дразнящее Black Hammer: The End . [33] После того, как было объявлено, что он заключил эксклюзивную сделку с Image Comics , Лемир опубликовал информационный бюллетень, объясняющий, что это будет означать для Black Hammer — что сделка имела исключение для всей его работы над Black Hammer . Однако он также упомянул, что планирует завершить Black Hammer в 2023 году. [34] С тех пор он пояснил, что The End завершит все сюжетные линии, которые строились в течение последних нескольких лет, и подготовит почву для совершенно новой эры историй Black Hammer в 2024 году и далее. [35] [36]

Фаза 3

Черный молот: Спиральный город

В июле 2024 года Dark Horse Comics анонсировала новую мини-серию из семи выпусков, Black Hammer: Spiral City , первую в новой фазе, написанную Джеффом Лемиром и нарисованную Тедди Кристиансеном . Премьера серии запланирована на ноябрь 2024 года. [37] [38]

Кроссоверы

Начиная с июля 2019 года Dark Horse Comics и DC Comics выпустили «Молот правосудия», мини-серию из пяти выпусков, кроссовер Черного молота и Лиги справедливости , написанную Джеффом Лемиром и нарисованную Майклом Уолшем. В первоначальном анонсе Лемир заверил читателей, что он сохранит персонажей Черного молота , свободными от ненужных связей и событий. «Молот правосудия!» — это не «одноразовая воображаемая история» и будет иметь долгосрочные последствия для будущих историй в непрерывности. [39]

Что касается темы дальнейших кроссоверов в будущем, Лемир сказал: «Если есть очень хорошая история, которую можно рассказать, я открыт для этого, но я сомневаюсь, что мы увидим много или вообще никаких других кроссоверов в будущем. Эта конкретная возможность действительно сработала и была отличным шансом, который выпадает раз в жизни, рассказать действительно забавную историю». [40] Он упомянул, что художник Дин Ормстон хотел бы сделать кроссовер с Хеллбоем , если Майк Миньола будет заинтересован. [20]

Будущее

В своей рассылке по электронной почте Лемир рассказал о нескольких будущих книгах, которые пока официально не анонсированы. [41] Дин Ормстон будет рисовать мини-серию «Мадам Стрекоза». После «Черного молота: Конец» Лемир сказал, что он намерен на некоторое время вернуть серию к одной основной книге «Черного молота» .

Лемир также упомянул, что хотел бы сделать продолжение «Квантового века» под названием «Квантовый мир» с художником Вильфредо Торресом. [20] Он также упомянул, что намерен вернуться в «Черный молот» в какой-то момент после «Конца» , когда у него будет перерыв в несколько лет, чтобы написать историю о «Золотой Гейл». [42]

Проблемы

Байки с фермыонлайн-истории

В сентябре 2021 года Лемир запустил новую версию своей рассылки Tales from the Farm через Substack , место, где платные подписчики получат доступ к закулисным материалам и новым историям. [46] [47] [48] 31 января 2022 года он начал первый из нескольких запланированных проектов World of Black Hammer . [49]

1 сентября 2022 года Лемир сообщил, что больше не будет публиковать истории в новостной рассылке из-за возросшей загруженности в своем графике. ( В то время он был шоураннером телевизионной адаптации Essex County .) История Colonel Weird и Little Andromeda осталась незавершенной до выхода сборника в твердом переплете в марте следующего года. [50] [51] По этому поводу Лемир сказал: «Я наивно думал, что смогу совмещать комиксы с этим шоу, но просто стало очевидно, что это похоже на постоянную работу... Последний год в основном был посвящен только шоу». [52]

Собранные издания

Торговля книгами в мягкой обложке

Твердый переплет

Библиотечные издания

Награды

В других СМИ

Сообщалось, что в ноябре 2018 года Legendary Entertainment разрабатывает проект по созданию фильма и телесериала. Эта сделка включала не только Black Hammer , но и все связанные с ним названия, что фактически открыло дверь для создания кроссплатформенной общей вселенной фильмов и телесериалов. [74] Джефф Лемир и Дин Ормстон являются исполнительными продюсерами, и Лемир будет активно участвовать в адаптациях. Лемир описал свое участие следующим образом:

«Я решил с «Черным молотом» , потому что это так лично и близко моему сердцу, что если я когда-либо собирался выбирать и развивать его, я должен был быть тесно вовлечен. Что касается этой адаптации, я должен быть тем, кто творчески управляет этим кораблем, как в комиксе». [75]

Лемир написал пилотный сценарий для первоначального проекта с Legendary и библию сериала, [75] [76] но в апреле 2021 года вариант Legendary Entertainment на сериал был отклонен, и Лемир искал для него новое место. [77]

Ссылки

  1. ^ Суну, Стив (7 июля 2014 г.). «Лемир исследует супергероику в «Черном молоте»». Ресурсы комиксов . Получено 9 февраля 2018 г.
  2. Рено, Джеффри (6 июля 2010 г.). «Джефф Лемир становится эксклюзивом DC». Ресурсы комиксов . Получено 9 февраля 2018 г.
  3. ^ ab Lemire, Jeff (29 марта 2017 г.). The Real Secret Origins of Black Hammer (Послесловие в Black Hammer – Том 1: Secret Origins). Dark Horse Comics. ISBN 9781616557867. Получено 9 февраля 2018 г. .
  4. Бретт, Уайт (21 апреля 2015 г.). «Dark Horse's "Black Hammer" Delayed». Comic Book Resources . Получено 9 февраля 2018 г.
  5. Лемир, Джефф; Ормстон, Дин (2 января 2019 г.).Черный молот: Эпоха гибели – Часть 1. Раздел Sketchbook: Dark Horse Books. ISBN 9781506703893.
  6. ^ Эдгар, Шон. «Нейт Пауэлл, Мэтт Киндт, Дастин Нгуен и другие расширяют вселенную Джеффа Лемира Black Hammer в новом ежегодном выпуске». Paste Magazine . Получено 17 февраля 2018 г.
  7. Сальваторе, Брайан (4 января 2018 г.). «Интервью с нашим лучшим писателем 2017 года Джеффом Лемиром». Multiversity Comics . Получено 9 февраля 2018 г.
  8. ^ Дьюбен, Алекс (9 июля 2019 г.). «Джефф Лемир рассказывает о BLACK HAMMER, написании супергероев и попытках нового». Comics Beat . Получено 11 июля 2019 г.
  9. ^ Марнелл, Блэр. "Майк Миньола исполняет Sherlock Frankenstein & the Legion of Evil # 1". Crave . Получено 17 февраля 2018 г.
  10. ^ Дэнди, Джим. «Доктор Стар занимает центральное место в новом спин-оффе Black Hammer». Den of Geek . Получено 17 февраля 2018 г.
  11. ^ "Джефф Лемир и Тейт Бромбал из Black Hammer беседуют с Барбалиеном: Красная планета". ComicBook.com . Получено 23 сентября 2020 г. .
  12. ^ Сейджерс, Аарон. «Джефф Лемир и Dark Horse завершают Black Hammer и вернутся с Age of Doom». Syfy Wire . Получено 17 февраля 2018 г.
  13. ^ "Сага комиксов "Черный молот", удостоенная премии Айснера, возвращается в 2018 году". Dark Horse Comics . Получено 17 февраля 2018 г.
  14. ^ Лемир, Джефф (11 июля 2019 г.). «ДЖОКЕР, ВОПРОС и БУДУЩЕЕ BLACK HAMMER!». Блог Джеффа Лемира . Получено 12 июля 2019 г.
  15. ^ "C2E2 2018: Джефф Лемир и Вильфредо Торрес исследуют будущее супергероев". Блог Dark Horse Comics . Dark Horse Comics . Получено 28 марта 2018 г.
  16. ^ Эстрелла, Эрни. «Эксклюзивное раскрытие информации: мини-сериал Black Hammer '45 вернет время в Золотой Век». SyFy Wire . Получено 10 декабря 2018 г.
  17. Лемир, Джефф; Фоукс, Рэй; Рубин, Дэвид (4 мая 2019 г.). Stanger Things / Black Hammer. Dark Horse Comics. стр. Страница с титрами . Получено 24 июля 2019 г.
  18. ^ Бромбал, Тейт (3 июля 2019 г.). Энциклопедия «Мир Черного Молота». Dark Horse Comics. стр. 27. Получено 24 июля 2019 г.
  19. ^ ab Arrant, Chris (3 мая 2024 г.). «Новый заголовок Black Hammer сосредоточен на Skulldigger + Skeleton Boy». newsarama.
  20. ^ abcd "Twitter AMA recap". 9 октября 2019 г.
  21. ^ "Dark Horse расширяет вселенную 'Black Hammer' с 'Colonel Weird' (Эксклюзив)". The Hollywood Reporter . 9 января 2020 г. Получено 2020-01-10 .
  22. ^ Caraballo, Jose (21 апреля 2020 г.). "Эксклюзив: Джефф Лемир рассказывает о новых комиксах-спиноффах BLACK HAMMER". Screen Rant . Получено 23 апреля 2020 г.
  23. ^ "Выпуск спин-оффа комикса "Черный молот" приурочен к месяцу гордости ЛГБТК". The Hollywood Reporter . 12 марта 2020 г. Получено 13 марта 2020 г.
  24. ^ Холуб, Кристиан. «Паттон Освальт пишет комикс о Черном Молоте». Entertainment Weekly .
  25. ^ Лемир, Джефф (23 ноября 2021 г.). «СПРОСИТЕ МЕНЯ О ЧЕМ УГОДНО #2 (ЧАСТЬ ВТОРАЯ)». Байки с фермы .
  26. ^ Вайс, Джош. «Первый взгляд: Джефф Лемир возвращается в Спирал-Сити этим летом с «Black Hammer: Reborn»». Forbes .
  27. ^ Лемир, Джефф. "BLACK HAMMER REBORN!". Instagram . Архивировано из оригинала 25.12.2021.
  28. Кинг, Саманта (20 мая 2021 г.). «ЭКСКЛЮЗИВ: Мир Черного Молота расширяется в новом сериале Джеффа Лемира». Screenrant .
  29. ^ Лемир, Джефф. "Спойлер..." Twitter .
  30. ^ Лемир, Джефф. "CDoS: ОБЪЯВЛЕНИЕ О ПОСЛЕДНИХ ДНЯХ BLACK HAMMER (ЧАСТЬ 1)!". Байки с фермы .
  31. ^ Уитбрук, Джеймс (6 апреля 2022 г.). «Вселенная Black Hammer становится глубже с этим взглядом внутрь следующих историй из истории фермы». Gizmodo .
  32. ^ Лемир, Джефф (15 июня 2022 г.). "COLONEL WEIRD & LITTLE ANDROMEDA SHORT - DANI - WILLOW D. WHISPER PT. 1". Байки с фермы . Substack.
  33. ^ Лемир, Джефф. "Black Hammer: The End teaser". Instagram . Архивировано из оригинала 25.12.2021.
  34. ^ Лемир, Джефф (6 января 2022 г.). «О эксклюзивной сделке с My Image... Что это значит для Black Hammer и Substack?!». Tales from the Farm . Получено 8 января 2022 г.
  35. ^ Лемир, Джефф (29 декабря 2022 г.). «Взгляд в 2023 год. Часть 1: ЧЕРНЫЙ МОЛОТ: КОНЕЦ!». Рассказы с фермы . Получено 30 августа 2023 г.
  36. ^ Лемир, Джефф (8 августа 2023 г.). «BLACK HAMMER: THE END IS FINALLY HERE!». Рассказы с фермы . Получено 30 августа 2023 г.
  37. ^ Ривера, Джошуа. «Самая странная вселенная супергероев восстает из мертвых в Black Hammer: Spiral City». Polygon . Получено 19 июля 2024 г.
  38. ^ "СПИРАЛЬНЫЙ ГОРОД ВОЗРОЖДАЕТСЯ ИЗ ПЕПЛА В "ЧЕРНОМ МОЛОТЕ: СПИРАЛЬНЫЙ ГОРОД" ДЖЕФФА ЛЕМИРА". Dark Horse Comics . Получено 19 июля 2024 г. .
  39. Бейли, Бенджамин (13 марта 2019 г.). «Эксклюзив: Лига Справедливости DC встречает Черного Молота в «Молоте Справедливости!»». IGN . Получено 13 марта 2019 г.
  40. ^ "Черный молот и Лига справедливости кроссовер в событии World-Colliding". PreviewsWorld . Получено 11 июля 2019 г.
  41. ^ Лемир, Джефф. «С НОВЫМ ГОДОМ — ВСЕ БУДЕТ».
  42. ^ "ЭКСКЛЮЗИВНОЕ ИНТЕРВЬЮ Джеффа Лемира! (2022)". YouTube .
  43. ^ ab "Dark Horse Announces Emerald City Comic Con 2018 Exclusives". Графическая политика . 20 февраля 2018 г. Получено 21 февраля 2018 г.
  44. ^ "SDCC 2019: Dark Horse объявляет эксклюзивы конвенции". Dark Horse Comics . Получено 11 июля 2019 г.
  45. ^ ab "SDCC 2019: Peek Into the Black Hammer-verse". Dark Horse Comics . Получено 24 июля 2019 г.
  46. ^ Лемир, Джефф (31 августа 2021 г.). «СКАЗКИ С ФЕРМЫ». Сказки с фермы . Substack . Получено 31 января 2022 г. .
  47. ^ Лемир, Джефф (31 августа 2021 г.). «Байки с фермы: добро пожаловать в первую часть этого странного нового приключения…» . Получено 1 сентября 2021 г.
  48. ^ Лемир, Джефф (13 октября 2021 г.). «Байки с фермы: Mazebook: Процесс создания обложки».
  49. ^ Лемир, Джефф (31 января 2022 г.). «CDoS: ОБЪЯВЛЕНИЕ О ПОСЛЕДНИХ ДНЯХ BLACK HAMMER!». Tales from the Farm . Substack . Получено 31 января 2022 г. .
  50. ^ Лемир, Джефф (31 августа 2022 г.). «Рассказы с фермы: год 2». Рассказы с фермы . Получено 23 марта 2023 г. .
  51. ^ "COLONEL WEIRD AND LITTLE ANDROMEDA HC". DarkHorse.com . Dark Horse Comics . Получено 23 марта 2023 г. .
  52. ^ Джон Сиунтрес (23 февраля 2023 г.). «Подкаст Word Ballon Comics: Джефф Лемир рассказывает о Swamp Thing и его последней серии, принадлежащей создателю» (подкаст). Событие происходит в 28:00 . Получено 30 марта 2023 г.
  53. Лемир, Джефф; Ормстон, Дин (29 марта 2017 г.). Black Hammer – Том 1: Secret Origins. Dark Horse Comics. ISBN 9781616557867. Получено 9 февраля 2018 г. .
  54. Лемир, Джефф; Ормстон, Дин; Рубин, Дэвид (20 декабря 2017 г.). Black Hammer – Том 2: Событие. Dark Horse Comics. ISBN 9781506701981. Получено 9 февраля 2018 г. .
  55. Лемир, Джефф; Ормстон, Дин (2 января 2019 г.). Black Hammer – Том 3: Age of Doom – Часть 1. Dark Horse Comics. ISBN 9781506703893. Получено 29 сентября 2018 г. .
  56. Лемир, Джефф; Рубин, Дэвид (9 мая 2018 г.). Шерлок Франкенштейн и Легион Зла. Dark Horse Comics. ISBN 9781506701981. Получено 9 февраля 2018 г. .
  57. Лемир, Джефф; Фьюмара, Макс (14 ноября 2018 г.). Доктор Стар и Королевство потерянных завтра. Dark Horse Comics. ISBN 9781506706597. Получено 29 сентября 2018 г. .
  58. ^ "Dark Horse опубликует библиотечное издание "Black Hammer"". Dark Horse Comics . Получено 23 мая 2018 г.
  59. Лемир, Джефф (6 октября 2020 г.). Black Hammer Library Edition Volume 2. Dark Horse Comics. ISBN 978-1-5067-1185-0. Получено 2 февраля 2020 г. . {{cite book}}: |website=проигнорировано ( помощь )
  60. Лемир, Джефф (24 октября 2023 г.). Black Hammer Library Edition Volume 3. Dark Horse Comics. ISBN 978-1506725468.
  61. ^ "Dark Horse First Look: Deluxe and oversized 'The World of Black Hammer Library Edition Volume 1' coming up June 2020". Adventures in Poor Taste . 20 января 2020 . Получено 21 января 2020 .
  62. ^ Лемир, Джефф; Фоукс, Рэй (23 февраля 2021 г.). The World of Black Hammer Library Edition Volume 2. Dark Horse Comics. ISBN 978-1506719962.
  63. ^ "The World of Black Hammer Library Edition Volume 3". Penguin Random House . Получено 10 октября 2020 г.
  64. ^ "The World of Black Hammer Library Edition Volume 4". Penguin Random House .
  65. ^ "The World of Black Hammer Library Edition Volume 5". Penguin Random House .
  66. ^ "Победители премии Айснера 2017 года (полный список)". Newsarama . Получено 29 апреля 2018 г. .
  67. ^ "Номинации на премию Айснера 2018 года". Newsarama . Получено 29 апреля 2018 г.
  68. ^ "Номинанты на премию Айснера 2019 года". io9 . 26 апреля 2019 г. Получено 13 июня 2019 г.
  69. ^ "32-я ежегодная церемония вручения премии Will Eisner Comic Industry Awards". YouTube . Получено 25 июля 2020 г. .
  70. ^ "33-я ежегодная церемония вручения премии Will Eisner Comic Industry Awards". YouTube . Получено 25 июля 2021 г. .
  71. ^ «Премия Харви объявляет номинантов 2018 года».
  72. ^ "Премия Ринго 2019".
  73. ^ "Полные результаты премии Tripwire Awards 2021". Журнал Tripwire . 27 августа 2021 г.
  74. ^ Гастинес, Джордж Джин (13 ноября 2018 г.). «Black Hammer, инди-комикс, получает крупный контракт на кино- и телесъемку». The New York Times . Получено 10 декабря 2018 г.
  75. ^ ab Estrella, Ernie. "Эксклюзив: Джефф Лемир подтверждает, что пишет пилотную серию "Черного молота" и будет тесно связан с адаптацией". SyFy Wire . Получено 10 декабря 2018 г.
  76. ^ Лемир, Джефф. «Новая серия для сладкоежек и многое другое».
  77. ^ Грюненвальд, Джо (7 апреля 2021 г.). "ИНТЕРВЬЮ: Джефф Лемир и Кейтлин Ярски говорят о BLACK HAMMER: REBORN". Comics Beat .