«Шерлок Холмс и доктор Ватсон» (рус. Sherlock Holmes and Dr. Watson ) — советская экранизация одноимённыхроманов Артура Конан Дойла о Шерлоке Холмсе . Снятая Игорем Масленниковым , она является первой из пятисерийного телефильма (разделённого на 11 эпизодов) « Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона» . Фильм разделён на две серии: «Знакомство» ( по мотивам рассказа 1892 года « Пёстрая лента ») и «Кровавую надпись» ( по мотивам романа 1887 года «Этюд в багровых тонах »).
Фильмы сняты близко к сюжету книг, но имеют некоторые заметные, а иногда и довольно забавные различия, например, доктор Ватсон в течение первых недель жизни на Бейкер-стрит пытался выяснить, чем занимается Холмс. Увидев Холмса, одетого в маскировку, и каких-то странных посетителей, Ватсон приходит к выводу, что Холмс — гений преступного мира. [1]
Доктору Уотсону, ищущему квартиру после возвращения с военной службы в колониях, друг Шерлока Холмса, Стэмфорд, рекомендует вакансию на Бейкер-стрит 221Б , который, тем не менее, предупреждает об эксцентричном и антиобщественном нраве Холмса. Уотсон поражен криминалистическими и дедуктивными навыками Холмса и ошеломлен его полным невежеством в любых вопросах, не относящихся к преступлениям и убийствам. Его еще больше нервируют странные посетители Холмса и отсутствие идентифицируемой профессии, и он признается Стэмфорду, что подозревает Холмса в том, что он является преступным гением. Уотсон вызывает Холмса на боксерский поединок, где Холмс выводит подозрения Уотсона и вместо этого называет себя детективом мирового класса.
Радостный продемонстрировать свою профессию, Холмс заставляет Уотсона сидеть со своим следующим клиентом, испуганной молодой женщиной по имени Хелен Стоунер. Стоунер рассказывает о загадочной смерти своей сестры Джулии много лет назад и сама боится той же участи после того, как ей пришлось спать в старой комнате Джулии, называя ее жестокого отчима доктора Ройлотта подозреваемым. Уотсон диагностирует у Стоунера простую семейную обиду, но его диагноз опровергается, когда врывается Ройлотт и яростно угрожает им обоим за взаимодействие со Стоунером. Холмс осматривает спальню Джулии Стоунер, пока Ройлотт отсутствует, замечая странную вентиляционную шахту, соединяющую комнату с комнатой Ройлотта. Той ночью Холмс и Уотсон прячутся в комнате со Стоунером, пока Ройлотт не верит, что она спит, в этот момент Холмс зажигает спичку и видит ядовитую змею, выползающую из шахты. Он отбивает его тростью и врывается в комнату Ройлотта, где троица обнаруживает, что разъяренная змея вернулась и смертельно укусила своего хозяина. Холмс отказывается от гонорара Стоунера и возвращается домой, чтобы обсудить дело с Уотсоном у огня.
Теперь, когда Уотсон стал его постоянным помощником, Холмс приглашен инспектором Грегсоном расследовать смерть американца по имени Энох Дреббер. Холмс находит золотое кольцо и приходит к выводу, что это убийство путем отравления, но сталкивается с инспектором Лестрейдом по поводу направления расследования. Холмс рекламирует находку кольца и принимает пожилую женщину-гостя, которая утверждает, что кольцо принадлежит ее покойному мужу, но затем она крадет кольцо, сражается с Уотсоном и сбегает на такси. Холмс приходит к выводу, что женщина была сообщницей по кроссдессингу, и уверяет Уотсона, что они уже близки к личности убийцы. Лестрейд выслеживает корреспондента и соперника Дреббера, Джозефа Стэнджерсона, как главного подозреваемого, но находит его зарезанным в гостиничном номере. Холмс находит на месте преступления две таблетки, и после того, как их случайно съела собака Лестрейда, выясняется, что одна из них была безвредной, а другая — смертельным ядом. Холмс обсуждает дело с Уотсоном, Лестрейдом и Грегсоном, но внезапно сгибается пополам от очевидной боли. Вызывают таксиста, но Холмс арестовывает водителя, Джефферсона Хоупа, как убийцу.
Хоуп сознается в заключении, объясняя, что Дреббер и Стэнджерсон были мормонами -многоженцами, которые похитили невесту Хоуп Люси для принудительного брака, что привело к ее смерти от горя и стыда. Он подтверждает версию событий Холмса, намереваясь, чтобы обе жертвы умерли с вероятностью 50/50, но не проявляет раскаяния в своих действиях. Обсуждая дело у костра, Холмс описывает, как нашел имя Хоуп из оставшейся переписки Дреббер в Кливленде, но сетует, что долг детектива — найти правду о преступлении, даже если преступник более симпатичен, чем его жертвы. Уотсон читает отчет о деле в Times, но злится, обнаружив, что заслуга была полностью отдана Грегсону и Лестрейду, и клянется записать истории Холмса, чтобы популяризировать их во всем мире.